1
00:00:00,170 --> 00:00:03,910
Speaker 1: A finales de 2018, en Colombia estalló una noticia impactante sobre

2
00:00:03,990 --> 00:00:05,790
Speaker 1: dos muertes en circunstancias extrañas.

3
00:00:06,330 --> 00:00:09,410
Speaker 2: La Fiscalía investiga la extraña muerte de Alejandro Pizano, hijo

4
00:00:09,670 --> 00:00:12,329
Speaker 2: de Jorge Enrique Pizano, uno de los principales testigos en

5
00:00:12,390 --> 00:00:13,340
Speaker 2: el caso Odebrecht.

6
00:00:13,710 --> 00:00:17,560
Speaker 3: Los allegados del exauditor desestiman que pretendiera suicidarse con cianuro.

7
00:00:17,579 --> 00:00:18,020
Speaker 3: La pregunta hoy es

8
00:00:18,040 --> 00:00:21,480
Speaker 4: quién puso el cianuro en esa botella.

9
00:00:22,630 --> 00:00:25,950
Speaker 1: Se trató de una tragedia familiar casi inverosímil. La muerte

10
00:00:25,989 --> 00:00:29,330
Speaker 1: de Jorge Enrique Pizano y tres días después, la de

11
00:00:29,370 --> 00:00:30,550
Speaker 1: su hijo, Alejandro.

12
00:00:30,850 --> 00:00:34,490
Speaker 4: Inmediatamente le pregunté quién mató a mi papá, quién fue,

13
00:00:34,790 --> 00:00:36,990
Speaker 4: quién estaba ahí. Y yo ahí empecé a gritar, la

14
00:00:37,010 --> 00:00:39,550
Speaker 4: gente cómo puede creer en Dios. Yo no podía creer

15
00:00:39,570 --> 00:00:39,830
Speaker 4: que mi

16
00:00:39,850 --> 00:00:41,010
Speaker 1: papá se hubiera muerto. Hacía tres

17
00:00:41,070 --> 00:00:42,430
Speaker 4: días y mi hermano se estaba muriendo.

18
00:00:43,729 --> 00:00:46,050
Speaker 1: Estas muertes volcaron la atención del país a uno de

19
00:00:46,110 --> 00:00:49,710
Speaker 1: los casos de corrupción más grande de todo el continente, Odebrecht.

20
00:00:51,640 --> 00:00:55,190
Speaker 1: En 10 episodios vamos a reconstruir la impactante historia de Jorge

21
00:00:55,200 --> 00:00:55,990
Speaker 1: Enrique Pizano. Mi

22
00:00:56,050 --> 00:00:58,870
Speaker 4: papá sabía muchas cosas que nadie más sabía. Mi papá

23
00:00:58,890 --> 00:01:00,810
Speaker 4: se empieza a dar cuenta que hay inconsistencias, que hay

24
00:01:00,850 --> 00:01:01,030
Speaker 4: cosas

25
00:01:01,090 --> 00:01:03,370
Speaker 5: que no cuadran. Todo el mundo decía que había cosas,

26
00:01:03,410 --> 00:01:06,140
Speaker 5: pero no se podía probar. Y la primera vez que

27
00:01:06,160 --> 00:01:09,460
Speaker 5: yo la vi clara fue con esos documentos que me

28
00:01:09,480 --> 00:01:11,000
Speaker 5: entregó Jorge Enrique Pizano.

29
00:01:11,800 --> 00:01:15,120
Speaker 1: vamos a explorar las formas como estuvieron involucrados algunos de

30
00:01:15,160 --> 00:01:18,280
Speaker 1: los personajes más poderosos de toda esta historia y cómo

31
00:01:18,300 --> 00:01:19,080
Speaker 1: sacudieron al país.

32
00:01:29,670 --> 00:01:32,720
Speaker 6: En la grabación le llamaba a los villancicos. Tengo mensajes

33
00:01:32,780 --> 00:01:36,820
Speaker 6: suficientes de él diciendo pronto vas a poder poner los villancicos,

34
00:01:37,020 --> 00:01:39,980
Speaker 6: pero todavía no. Oye, ten mucho cuidado, de esto depende

35
00:01:40,470 --> 00:01:41,690
Speaker 6: mi vida y la de mi familia.

36
00:01:42,480 --> 00:01:45,160
Speaker 7: Yo hace mucho tiempo había tomado la decisión de no

37
00:01:45,180 --> 00:01:47,580
Speaker 7: volver a hablar de estos temas porque me parece que

38
00:01:47,600 --> 00:01:52,020
Speaker 7: es mejor que evolucione la historia y la justicia y

39
00:01:52,080 --> 00:01:53,440
Speaker 7: las dudas alrededor

40
00:01:53,480 --> 00:01:54,100
Speaker 1: de esas muertes.

41
00:01:54,520 --> 00:01:57,330
Speaker 8: Nosotros nos daba la sensación de que estaban encubriendo algo

42
00:01:58,030 --> 00:02:01,190
Speaker 8: porque es que,¿ qué necesidad tenía usted de salir a mentir?

43
00:02:01,230 --> 00:02:04,590
Speaker 9: La muerte de mi papá ya no era natural. O sea,

44
00:02:05,130 --> 00:02:07,870
Speaker 9: ya por lo menos existía la pregunta de¿ qué fue

45
00:02:07,910 --> 00:02:10,290
Speaker 9: lo que le pasó al papá?¿ Quién puso eso ahí?

46
00:02:11,450 --> 00:02:11,780
Speaker 9: Todo

47
00:02:12,280 --> 00:02:16,540
Speaker 5: empezó a tornarse un poco oscuro. Hay muchas formas de

48
00:02:16,700 --> 00:02:19,889
Speaker 5: matar a las personas. No solamente pegándoles un tiro.

49
00:02:27,080 --> 00:02:29,800
Speaker 1: Soy David Trujillo y esto es La Ruta del Sol,

50
00:02:30,360 --> 00:02:32,220
Speaker 1: una nueva serie de Central, el canal de series de

51
00:02:32,280 --> 00:02:35,630
Speaker 1: Radioambulante Studios. La historia de dos muertes, una botella de

52
00:02:35,650 --> 00:02:39,810
Speaker 1: agua envenenada y una red de corrupción internacional. Escucha La

53
00:02:39,870 --> 00:02:42,190
Speaker 1: Ruta del Sol, una serie de Central en la app

54
00:02:42,210 --> 00:02:45,150
Speaker 1: de iHeart Radio, Apple Podcasts o donde sea que escuches

55
00:02:45,190 --> 00:02:50,600
Speaker 1: tus podcasts. Síguenos en redes en Central Series RA y

56
00:02:50,639 --> 00:02:55,200
Speaker 1: suscríbete a nuestro boletín en centralpodcast.audio. Nuevos episodios cada jueves.