1
00:00:13,480 --> 00:00:18,760
Speaker 1: Rincon and contracted me only Kama deva.

2
00:00:20,239 --> 00:00:24,639
Speaker 2: Name, that's you, rest I.

3
00:00:24,720 --> 00:00:37,480
Speaker 3: Love you, don't trebles something.

4
00:00:42,479 --> 00:00:55,840
Speaker 4: That's previously on Princess of South Beach.

5
00:00:57,040 --> 00:00:59,400
Speaker 5: My baby is now and is finally out of jail,

6
00:01:00,040 --> 00:01:04,399
Speaker 5: but thank thank thank thank you, and he's taking on

7
00:01:04,600 --> 00:01:08,640
Speaker 5: his new job as mayor now as an openly gay

8
00:01:08,640 --> 00:01:15,080
Speaker 5: man about time. Meanwhile, Estraya is somehow the main character

9
00:01:15,120 --> 00:01:17,480
Speaker 5: of this season, despite the fact that she is at

10
00:01:17,560 --> 00:01:27,080
Speaker 5: least half responsible for my murder. I'm not bitter, it's whatever. Anyway,

11
00:01:27,640 --> 00:01:29,880
Speaker 5: She and Raul have teamed up with Andreas to find

12
00:01:29,959 --> 00:01:34,000
Speaker 5: Estraya's missing high school girlfriend, Gabby, which is kind of

13
00:01:34,000 --> 00:01:39,400
Speaker 5: weird given that Estralla has a new girlfriend, Sarah Mmm messi.

14
00:01:40,840 --> 00:01:44,400
Speaker 5: Raul and Estrea were driving upstate to investigate Gabby's whereabouts

15
00:01:44,760 --> 00:01:47,440
Speaker 5: and they were just pulling into a motel parking lot

16
00:01:47,480 --> 00:01:52,000
Speaker 5: when they noticed a mysterious car that's been following them

17
00:01:52,040 --> 00:01:53,880
Speaker 5: the whole time.

18
00:02:02,120 --> 00:02:05,880
Speaker 6: It's jah, don't get out of the car. What if

19
00:02:05,880 --> 00:02:08,000
Speaker 6: it's some mobsters to beat me up? Have you ever

20
00:02:08,000 --> 00:02:10,200
Speaker 6: been beat up? It is not fun. It's deja it's

21
00:02:10,280 --> 00:02:14,240
Speaker 6: not fun. Oh God, I don't feel so good.

22
00:02:14,639 --> 00:02:15,480
Speaker 2: If you don't shut up.

23
00:02:15,480 --> 00:02:17,200
Speaker 7: I'm gonna smack the shit out of you.

24
00:02:17,320 --> 00:02:19,320
Speaker 2: Okay, I know who it is. Just give me a minute.

25
00:02:19,720 --> 00:02:21,560
Speaker 6: I really have to use the bathroom. I think it

26
00:02:21,880 --> 00:02:22,680
Speaker 6: was the lobster.

27
00:02:23,000 --> 00:02:24,079
Speaker 2: Just give me a minute.

28
00:02:24,360 --> 00:02:26,839
Speaker 6: Hold it coming out.

29
00:02:26,880 --> 00:02:29,120
Speaker 2: Put your hand on your ass and hold it.

30
00:02:29,560 --> 00:02:39,840
Speaker 8: Okay, okay, okay, Sarah?

31
00:02:39,880 --> 00:02:40,919
Speaker 2: What are you doing here?

32
00:02:42,200 --> 00:02:43,880
Speaker 9: I called your mom?

33
00:02:44,160 --> 00:02:44,400
Speaker 2: What?

34
00:02:45,400 --> 00:02:51,520
Speaker 9: I called your mom? I had a gift for your grandma.

35
00:02:51,760 --> 00:02:53,800
Speaker 10: Iver got to give it to you before you left,

36
00:02:53,840 --> 00:02:55,960
Speaker 10: And when you wouldn't answer your phone, I called your

37
00:02:56,000 --> 00:02:57,560
Speaker 10: mom to see where the party was at.

38
00:02:58,280 --> 00:03:00,799
Speaker 9: I figured I'll just catch up to her drop it off.

39
00:03:00,880 --> 00:03:01,560
Speaker 9: No big deal.

40
00:03:02,160 --> 00:03:05,520
Speaker 10: Can you imagine how stupid I feel when your mother.

41
00:03:05,440 --> 00:03:06,840
Speaker 9: Asked me what party?

42
00:03:07,720 --> 00:03:07,840
Speaker 10: So?

43
00:03:08,000 --> 00:03:08,720
Speaker 2: You followed me?

44
00:03:09,240 --> 00:03:12,240
Speaker 10: Yes, I followed you. You want to explain to me

45
00:03:12,360 --> 00:03:13,760
Speaker 10: what the hell is going on here?

46
00:03:13,960 --> 00:03:18,160
Speaker 7: I'm sorry I lied to you. That was wrong, but

47
00:03:18,680 --> 00:03:21,880
Speaker 7: this is like kind of crazy. You've been following me

48
00:03:21,960 --> 00:03:22,440
Speaker 7: for hours.

49
00:03:25,680 --> 00:03:26,799
Speaker 9: Don't try to deflect.

50
00:03:27,480 --> 00:03:29,560
Speaker 2: Are you cheating on me? Is that? What's happening?

51
00:03:29,720 --> 00:03:29,919
Speaker 7: Kiir?

52
00:03:30,280 --> 00:03:30,360
Speaker 11: What?

53
00:03:30,840 --> 00:03:34,760
Speaker 9: No, don't say it like I'm crazy? What other reasonable

54
00:03:34,760 --> 00:03:35,760
Speaker 9: explanation is there?

55
00:03:36,240 --> 00:03:39,840
Speaker 10: I I am If you don't want to be with me,

56
00:03:40,360 --> 00:03:42,720
Speaker 10: you could have just been honest. I didn't think you

57
00:03:42,760 --> 00:03:44,480
Speaker 10: were the kind of person that would have run around

58
00:03:44,480 --> 00:03:45,480
Speaker 10: behind my back.

59
00:03:45,680 --> 00:03:47,840
Speaker 7: I promised, Babe, It's nothing like that.

60
00:03:47,880 --> 00:03:48,560
Speaker 2: Then what is it?

61
00:03:49,320 --> 00:03:50,680
Speaker 9: Do you just tell me the truth?

62
00:03:51,080 --> 00:03:57,680
Speaker 2: The truth is, ugh, the truth is I'm helping Raoul.

63
00:03:58,840 --> 00:04:03,760
Speaker 10: Helping Raoul Glory has annoying ex boyfriend Raoul.

64
00:04:04,040 --> 00:04:07,440
Speaker 9: Yes, helping Raoul what and why?

65
00:04:07,640 --> 00:04:14,200
Speaker 7: He's been really sad ever since. You know, his dad

66
00:04:14,240 --> 00:04:18,640
Speaker 7: died and he doesn't really have anyone else. So I'm

67
00:04:18,839 --> 00:04:23,839
Speaker 7: taking this trip with him, Yes, to scatter his dad's ashes.

68
00:04:24,279 --> 00:04:26,400
Speaker 9: But I thought they never found his body.

69
00:04:26,760 --> 00:04:32,640
Speaker 2: They didn't. These are symbolic ashes. M h yeah, they're new.

70
00:04:33,279 --> 00:04:35,240
Speaker 7: Raul just hasn't been able to move on and he

71
00:04:35,279 --> 00:04:37,800
Speaker 7: needed someone to help him through it.

72
00:04:38,200 --> 00:04:39,120
Speaker 2: So we're driving up.

73
00:04:39,080 --> 00:04:44,880
Speaker 7: To his dad's favorite beach to scatter the symbolic ashes.

74
00:04:45,600 --> 00:04:47,920
Speaker 9: Okay, why wouldn't you just tell me that?

75
00:04:48,240 --> 00:04:48,480
Speaker 12: Why?

76
00:04:48,720 --> 00:04:48,960
Speaker 2: Lie?

77
00:04:49,680 --> 00:04:53,520
Speaker 7: Well, you know Raoul, he's very private and he asked

78
00:04:53,520 --> 00:04:56,760
Speaker 7: me not to tell anyone. That's why I couldn't tell you.

79
00:04:57,000 --> 00:04:59,880
Speaker 7: He's really embarrassed by the whole thing. I mean, Babe,

80
00:05:00,120 --> 00:05:04,000
Speaker 7: the ashes aren't even ashes, just a bag of oatmeal,

81
00:05:04,800 --> 00:05:09,880
Speaker 7: na cho loved oatmeal. Look, we're not even that close,

82
00:05:09,920 --> 00:05:12,680
Speaker 7: but we're Oh. He doesn't have any friends. He's just

83
00:05:12,960 --> 00:05:16,919
Speaker 7: a loner and a loser, and I felt really, really

84
00:05:16,960 --> 00:05:18,440
Speaker 7: bad for him.

85
00:05:18,760 --> 00:05:22,480
Speaker 9: So all of this was you trying to be a

86
00:05:22,480 --> 00:05:23,440
Speaker 9: good friend.

87
00:05:23,960 --> 00:05:27,560
Speaker 7: Yes see, I'm just trying to be a good friend.

88
00:05:27,600 --> 00:05:30,440
Speaker 2: I mean, look at him.

89
00:05:30,960 --> 00:05:33,080
Speaker 7: Don't look too hard, baby, because you might throw up.

90
00:05:33,160 --> 00:05:36,039
Speaker 7: But just look at him for a sec. Doesn't he

91
00:05:36,080 --> 00:05:40,280
Speaker 7: look so sad and pathetic? He needs me right now?

92
00:05:40,440 --> 00:05:41,320
Speaker 9: Okay?

93
00:05:41,720 --> 00:05:46,039
Speaker 10: Of course, okay, Oh my gosh, Oh my my gosh,

94
00:05:46,040 --> 00:05:47,719
Speaker 10: I'm so sorry.

95
00:05:48,000 --> 00:05:49,960
Speaker 9: What am I even doing here? I must I must

96
00:05:49,960 --> 00:05:51,279
Speaker 9: look like a total psycho?

97
00:05:51,839 --> 00:05:57,080
Speaker 2: What you No? No, of course not. You just no

98
00:05:57,360 --> 00:05:59,200
Speaker 2: followed me for like five hours.

99
00:05:59,680 --> 00:06:04,680
Speaker 7: But I'm glad you're here. You are of course. I

100
00:06:04,720 --> 00:06:05,960
Speaker 7: love you.

101
00:06:05,960 --> 00:06:07,880
Speaker 9: You you love me?

102
00:06:08,720 --> 00:06:12,880
Speaker 2: Yeah, I do. I love you.

103
00:06:13,880 --> 00:06:14,880
Speaker 9: I love you too.

104
00:06:15,880 --> 00:06:17,159
Speaker 2: I'm sorry I lied to you.

105
00:06:17,839 --> 00:06:20,080
Speaker 7: I just need to see this thing out.

106
00:06:20,360 --> 00:06:24,400
Speaker 9: It's okay, babe, I'm just I'm just I'm really glad

107
00:06:24,440 --> 00:06:28,080
Speaker 9: you're being honest. Now, so what do we do now?

108
00:06:28,600 --> 00:06:30,560
Speaker 7: It's too late for you to be driving home, So

109
00:06:30,600 --> 00:06:32,200
Speaker 7: why don't you say the night and head home in

110
00:06:32,240 --> 00:06:32,640
Speaker 7: the morning.

111
00:06:33,440 --> 00:06:34,560
Speaker 2: Come on, I introduce you to.

112
00:06:34,560 --> 00:06:40,200
Speaker 7: Raoul, but don't say anything, okay, okay, promise, I promise,

113
00:06:40,520 --> 00:06:44,400
Speaker 7: And Babe, your breath smells like cat. I no, I

114
00:06:44,440 --> 00:06:48,400
Speaker 7: forgot to text you. I fucking forgot. Sorry.

115
00:06:48,920 --> 00:06:50,040
Speaker 13: I love you.

116
00:06:50,040 --> 00:06:50,520
Speaker 5: You better?

117
00:06:52,000 --> 00:06:55,159
Speaker 6: Oh no, thank god, I need a bottom.

118
00:06:55,640 --> 00:07:02,400
Speaker 2: Nor Oh this is it's my girlfriend, Sarah. Sarah is

119
00:07:03,560 --> 00:07:04,920
Speaker 2: y so.

120
00:07:04,920 --> 00:07:07,200
Speaker 6: Nice to meet you. Listen, I really like to learn

121
00:07:07,240 --> 00:07:08,200
Speaker 6: all about you, but.

122
00:07:08,440 --> 00:07:09,920
Speaker 9: Favorable, how are you doing?

123
00:07:11,080 --> 00:07:13,080
Speaker 6: Not great at the moment, honestly, but I'd rather not

124
00:07:13,120 --> 00:07:13,680
Speaker 6: talk about it.

125
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Speaker 9: M I totally understand.

126
00:07:16,080 --> 00:07:16,440
Speaker 11: It's today.

127
00:07:16,480 --> 00:07:18,000
Speaker 9: I mentioned that you were having a hard time.

128
00:07:19,200 --> 00:07:21,320
Speaker 6: Well, that's good that you guys talk. I mean, that's

129
00:07:21,320 --> 00:07:23,400
Speaker 6: something I wish you hadn't share. But yeah, it wasn't

130
00:07:23,400 --> 00:07:25,520
Speaker 6: so bad before, but it gotten a lot worse.

131
00:07:25,760 --> 00:07:28,200
Speaker 1: So I'm so so sorry.

132
00:07:28,520 --> 00:07:30,000
Speaker 9: Just so you know we're here for.

133
00:07:29,920 --> 00:07:33,160
Speaker 6: You, Okay. I appreciate that.

134
00:07:33,160 --> 00:07:34,280
Speaker 2: That's You're so nice.

135
00:07:34,320 --> 00:07:35,800
Speaker 6: I mean, I just don't think there's a lot you

136
00:07:35,800 --> 00:07:38,760
Speaker 6: can really do about it. Sorry, that was rude. I

137
00:07:38,880 --> 00:07:40,960
Speaker 6: just I've been holding it in so long.

138
00:07:41,840 --> 00:07:43,320
Speaker 9: I mean, well, you know, you just got to let

139
00:07:43,320 --> 00:07:45,640
Speaker 9: that out. It's not good to hold it in. You

140
00:07:45,640 --> 00:07:47,040
Speaker 9: could do long term damming.

141
00:07:47,480 --> 00:07:49,360
Speaker 6: Telling me what to do. I don't want to hold

142
00:07:49,360 --> 00:07:50,880
Speaker 6: it in, okay, but letting it out here isn't really

143
00:07:50,880 --> 00:07:54,040
Speaker 6: an option, right Sah, you're so nice? Straight?

144
00:07:54,160 --> 00:07:54,800
Speaker 2: Can we get out of here?

145
00:07:54,840 --> 00:07:56,240
Speaker 6: I really think I need to be alone right now?

146
00:07:57,760 --> 00:07:58,520
Speaker 2: Yep, you got it?

147
00:08:09,360 --> 00:08:13,040
Speaker 5: Whoof that's gonna leave a mark? Someone get that kid

148
00:08:13,120 --> 00:08:17,679
Speaker 5: some pepto and some new pants and astraya tisk tisk

149
00:08:18,080 --> 00:08:22,280
Speaker 5: lying to your girlfriend twice, But be careful. It's easy

150
00:08:22,320 --> 00:08:25,640
Speaker 5: to get caught up in your own lives. Just ask Estevan.

151
00:08:26,560 --> 00:08:51,559
Speaker 5: Speaking of, let's see how al Ca de Calderon is doing, Louisa.

152
00:08:53,320 --> 00:08:58,800
Speaker 6: I'm home, Louisa, are you here?

153
00:09:04,600 --> 00:09:07,640
Speaker 2: What are you doing here? Ah?

154
00:09:07,760 --> 00:09:15,160
Speaker 1: The famous mister Mayer in the flesh? My goodness, Now

155
00:09:15,200 --> 00:09:16,880
Speaker 1: I see what all the fuss is about.

156
00:09:17,280 --> 00:09:19,679
Speaker 6: What is going on here?

157
00:09:22,360 --> 00:09:25,800
Speaker 2: This is Victoria, Victoria, my ex.

158
00:09:25,920 --> 00:09:32,720
Speaker 1: Estema, lovely to finally meet you. I've heard such interesting

159
00:09:32,920 --> 00:09:33,800
Speaker 1: things about you.

160
00:09:34,800 --> 00:09:38,840
Speaker 6: How how do you too know each other?

161
00:09:39,600 --> 00:09:39,800
Speaker 2: Oh?

162
00:09:39,960 --> 00:09:46,560
Speaker 13: Victoria is in my support group. After everything, I needed

163
00:09:46,559 --> 00:09:48,280
Speaker 13: people who understood what I was going through.

164
00:09:48,679 --> 00:09:57,760
Speaker 1: I'm the founder of LASH Left or Abandoned Spouses of Homosexuals.

165
00:09:55,320 --> 00:09:59,200
Speaker 13: Hate that, okay, not that it's any of your business.

166
00:09:59,240 --> 00:10:01,600
Speaker 13: But we start hanging out after a group and just

167
00:10:01,679 --> 00:10:04,600
Speaker 13: hit it off. Anyway, Are you supposed to be in jail?

168
00:10:04,960 --> 00:10:06,880
Speaker 6: I told you they were letting me out today.

169
00:10:08,320 --> 00:10:08,560
Speaker 5: Lash.

170
00:10:08,600 --> 00:10:11,160
Speaker 6: It's a ridiculous name for an organization. Didn't you watch

171
00:10:11,200 --> 00:10:12,040
Speaker 6: my press conference?

172
00:10:12,440 --> 00:10:15,760
Speaker 13: No no, no, no, no no no, no, no no no,

173
00:10:16,240 --> 00:10:18,720
Speaker 13: I did not watch your press confidence.

174
00:10:18,920 --> 00:10:21,079
Speaker 2: To be honest, I haven't really thought about you all.

175
00:10:21,559 --> 00:10:23,800
Speaker 13: For the first time in my life, I am not

176
00:10:23,880 --> 00:10:28,400
Speaker 13: thinking about you or Gloria or my father. I am

177
00:10:28,480 --> 00:10:32,040
Speaker 13: doing what I want, and tonight what I want is

178
00:10:32,080 --> 00:10:35,959
Speaker 13: to drink this delicious bottle of Chateau Margo and listen

179
00:10:35,960 --> 00:10:37,520
Speaker 13: to Anita Baker, and that's.

180
00:10:37,360 --> 00:10:37,920
Speaker 12: With my friend.

181
00:10:38,559 --> 00:10:39,839
Speaker 6: Wait, you're not mad at me?

182
00:10:40,360 --> 00:10:43,720
Speaker 13: Not really, No, I was, But ever since I met Victoria,

183
00:10:43,800 --> 00:10:46,200
Speaker 13: I realized that I was putting the burden of my

184
00:10:46,320 --> 00:10:50,880
Speaker 13: happiness on you and that wasn't fair to either of us,

185
00:10:51,440 --> 00:10:55,520
Speaker 13: and also that that you are super gay. Looking back

186
00:10:55,559 --> 00:10:57,960
Speaker 13: on it, it was actually really obvious.

187
00:10:58,559 --> 00:11:03,880
Speaker 6: Yeah, super gay. I know I am gay gay.

188
00:11:04,200 --> 00:11:07,160
Speaker 13: And I can't be mad at you for that. So

189
00:11:07,440 --> 00:11:11,200
Speaker 13: I'm gonna focus. I'm finding my joy and spending my

190
00:11:11,320 --> 00:11:15,080
Speaker 13: money because I'm super rich, and that's awesome.

191
00:11:15,720 --> 00:11:18,760
Speaker 6: Okay, well, then I guess I will just leave you

192
00:11:19,200 --> 00:11:19,600
Speaker 6: to it.

193
00:11:20,320 --> 00:11:22,960
Speaker 13: Oh, by the way, if you're going to be staying here,

194
00:11:23,240 --> 00:11:27,360
Speaker 13: rent is do on the first And now that we're divorced,

195
00:11:27,400 --> 00:11:29,560
Speaker 13: I closed out all your accounts, so you might want

196
00:11:29,600 --> 00:11:32,199
Speaker 13: to think about how you're going to pay for everything.

197
00:11:33,920 --> 00:11:40,000
Speaker 1: Okay, okay, then here, Why don't I see you out?

198
00:11:40,640 --> 00:11:44,439
Speaker 1: I was just about to get another bottle another margot Luisa.

199
00:11:45,320 --> 00:11:47,679
Speaker 2: Well that sounds glorious.

200
00:11:48,559 --> 00:11:49,680
Speaker 3: M hm hmm.

201
00:12:00,800 --> 00:12:04,959
Speaker 1: What are you doing here so grouchy? That's no way

202
00:12:05,000 --> 00:12:06,240
Speaker 1: to greet an old friend.

203
00:12:06,520 --> 00:12:08,240
Speaker 6: I don't know what kind of game you are playing here,

204
00:12:08,280 --> 00:12:09,040
Speaker 6: but I am mourning you.

205
00:12:09,040 --> 00:12:10,800
Speaker 9: You stay away from my family.

206
00:12:12,480 --> 00:12:12,760
Speaker 1: Or what.

207
00:12:13,559 --> 00:12:16,720
Speaker 6: I am not a boy anymore, Victoria.

208
00:12:17,320 --> 00:12:20,199
Speaker 2: I am not afraid of you. You're so cute when

209
00:12:20,240 --> 00:12:20,839
Speaker 2: you're mad.

210
00:12:21,880 --> 00:12:24,800
Speaker 1: But you should be careful who you talk to that way.

211
00:12:25,520 --> 00:12:29,240
Speaker 1: In fact, you should be careful of who you talk

212
00:12:29,360 --> 00:12:30,120
Speaker 1: to at all.

213
00:12:30,640 --> 00:12:31,720
Speaker 6: Are you threatening me?

214
00:12:33,120 --> 00:12:36,880
Speaker 1: Don't be silly, Estevan. You know what it sounds like

215
00:12:36,920 --> 00:12:40,040
Speaker 1: when I'm threatening you. I just think you shouldn't forget

216
00:12:40,080 --> 00:12:43,440
Speaker 1: who your friends are and who you owe favors to,

217
00:12:44,200 --> 00:12:46,960
Speaker 1: because you might think that you've hit rock bottom. But

218
00:12:47,080 --> 00:12:48,640
Speaker 1: trust me, you have.

219
00:12:48,720 --> 00:12:50,040
Speaker 2: So much more to lose.

220
00:12:52,200 --> 00:12:54,440
Speaker 1: See that was a threat?

221
00:12:55,240 --> 00:12:57,959
Speaker 2: Goodah, where's that?

222
00:12:58,160 --> 00:13:04,400
Speaker 1: Why don't forget about the rent?

223
00:13:06,360 --> 00:13:07,080
Speaker 2: Sweet dreams?

224
00:13:07,120 --> 00:13:09,080
Speaker 6: Sugar Lemma doggets?

225
00:13:18,840 --> 00:13:25,520
Speaker 5: Oh no, who the hell is this lady? Looks like

226
00:13:25,520 --> 00:13:27,920
Speaker 5: I stave. I brought some skeletons out of the closet

227
00:13:27,920 --> 00:13:31,520
Speaker 5: with him. Well, let's check back in on our intrepid

228
00:13:31,640 --> 00:14:04,720
Speaker 5: road trippers.

229
00:14:12,600 --> 00:14:15,120
Speaker 6: Thanks again for let me use your bathroom, not to self,

230
00:14:15,400 --> 00:14:16,679
Speaker 6: No more lobster.

231
00:14:17,240 --> 00:14:18,000
Speaker 11: No problem.

232
00:14:18,440 --> 00:14:20,880
Speaker 2: So what can I do for you too? Can we

233
00:14:20,920 --> 00:14:23,160
Speaker 2: get two rooms? Please? Oh?

234
00:14:23,240 --> 00:14:25,120
Speaker 11: You're not together.

235
00:14:25,240 --> 00:14:30,320
Speaker 7: To get a couple. I'm assaulted. You thought that I

236
00:14:30,400 --> 00:14:32,560
Speaker 7: would be with it? Absolutely not.

237
00:14:32,840 --> 00:14:34,800
Speaker 2: Okay, let me just check here.

238
00:14:37,440 --> 00:14:37,920
Speaker 6: We're save.

239
00:14:38,360 --> 00:14:40,200
Speaker 2: She in a car, but listen, I don't get to

240
00:14:40,200 --> 00:14:40,880
Speaker 2: tell her about it.

241
00:14:40,920 --> 00:14:45,120
Speaker 11: Looks we are having two rooms the suits of the penthouse.

242
00:14:45,440 --> 00:14:48,920
Speaker 6: Oh, you don't have anything in the more budget friendly

243
00:14:49,040 --> 00:14:52,040
Speaker 6: range of prices. Not because I'm being cheap or anything,

244
00:14:52,240 --> 00:14:54,720
Speaker 6: you know. I think it's better for the environment. Yeah,

245
00:14:54,800 --> 00:14:57,560
Speaker 6: I'm trying to be a good earth man. And also

246
00:14:57,600 --> 00:15:00,000
Speaker 6: you wasteless electricity.

247
00:15:00,120 --> 00:15:01,160
Speaker 2: Oh I'm so sorry.

248
00:15:01,240 --> 00:15:03,760
Speaker 11: These are the only rooms that we are having right

249
00:15:03,800 --> 00:15:04,720
Speaker 11: now at the moment.

250
00:15:04,960 --> 00:15:08,080
Speaker 6: Are there any other hotels around here.

251
00:15:08,000 --> 00:15:11,960
Speaker 11: Yet nit The next one is about one hour away driving.

252
00:15:12,440 --> 00:15:18,080
Speaker 11: But I have extra room in my suite if you

253
00:15:18,120 --> 00:15:20,920
Speaker 11: are wanting to stop by.

254
00:15:20,960 --> 00:15:23,400
Speaker 2: Are you talking about are you talking to him Die?

255
00:15:23,600 --> 00:15:23,840
Speaker 12: Yes?

256
00:15:25,000 --> 00:15:29,920
Speaker 11: You look thrill like baby boot Ivana like that.

257
00:15:31,760 --> 00:15:35,080
Speaker 6: Actually I'm stronger than I look. The penthouse spets are fine,

258
00:15:35,080 --> 00:15:35,320
Speaker 6: I guess.

259
00:15:35,480 --> 00:15:36,440
Speaker 2: Are you being sure?

260
00:15:36,960 --> 00:15:40,480
Speaker 11: I've got a bottle of pepper, much schnaps and weighted

261
00:15:40,640 --> 00:15:43,080
Speaker 11: blanket with your name on it. You're like that.

262
00:15:43,400 --> 00:15:46,840
Speaker 2: Can we just get the wrong case please? Raoul paidest woman?

263
00:15:47,280 --> 00:15:47,960
Speaker 1: Oh?

264
00:15:48,160 --> 00:15:50,320
Speaker 6: Actually, I was thinking maybe you could spot me and

265
00:15:50,360 --> 00:15:51,800
Speaker 6: I'll just bemo on you at the end of the trip,

266
00:15:52,000 --> 00:15:54,520
Speaker 6: or PayPal or casha. Are people still using that?

267
00:15:54,800 --> 00:15:56,920
Speaker 2: Wait? Why are you being so weird about money?

268
00:15:57,200 --> 00:15:57,960
Speaker 6: It's not a big deal.

269
00:15:58,520 --> 00:15:58,840
Speaker 1: I just.

270
00:16:00,840 --> 00:16:02,560
Speaker 9: Hey, you to be all set in here?

271
00:16:03,160 --> 00:16:05,840
Speaker 2: Yep here, I got.

272
00:16:05,640 --> 00:16:09,920
Speaker 11: It fine, it's being your loss. Pull your car around

273
00:16:09,960 --> 00:16:12,480
Speaker 11: in the water in the back. Is that your Neon

274
00:16:12,680 --> 00:16:13,800
Speaker 11: green Preus?

275
00:16:14,400 --> 00:16:14,560
Speaker 7: Now?

276
00:16:15,200 --> 00:16:19,360
Speaker 2: Pat, you have a Lincoln, Oh my Lincoln. All right,

277
00:16:19,440 --> 00:16:20,560
Speaker 2: let's get the hell up out of here.

278
00:16:20,800 --> 00:16:24,360
Speaker 11: Those Dana, baby bird Man, my bosom.

279
00:16:24,240 --> 00:16:27,960
Speaker 7: Dreams of you to my Sarah Baby. I'm just gonna

280
00:16:27,960 --> 00:16:29,840
Speaker 7: go make sure Raoul is okay, and then I'll meet

281
00:16:29,840 --> 00:16:30,400
Speaker 7: you in our room.

282
00:16:30,440 --> 00:16:30,840
Speaker 2: Okay.

283
00:16:31,200 --> 00:16:33,800
Speaker 9: Oh, of course you're such a good friend for doing this.

284
00:16:34,520 --> 00:16:38,720
Speaker 2: Thanks baby, m hm.

285
00:17:20,119 --> 00:17:23,520
Speaker 6: Oh man, I'm beat and my stomach is still so

286
00:17:23,560 --> 00:17:25,040
Speaker 6: mad at you and it keeps growling.

287
00:17:25,080 --> 00:17:30,520
Speaker 2: And yeah, just one small thing.

288
00:17:30,800 --> 00:17:32,119
Speaker 7: I know.

289
00:17:32,359 --> 00:17:34,719
Speaker 6: I know it's my own fall for ordering the lobster.

290
00:17:34,960 --> 00:17:37,760
Speaker 7: No, I mean, yes, that that was a choice. But

291
00:17:39,440 --> 00:17:42,760
Speaker 7: I didn't tell Sarah that we're looking for Gabby what.

292
00:17:43,119 --> 00:17:44,520
Speaker 7: I told her that we're on a road trip to

293
00:17:44,680 --> 00:17:48,480
Speaker 7: spread natural's ashes. Excuse me, I know, I know it's

294
00:17:48,560 --> 00:17:51,040
Speaker 7: awful and I'm sorry, but I didn't know what else.

295
00:17:52,320 --> 00:17:54,200
Speaker 7: Yeah about that we're gonna need to get like a

296
00:17:54,240 --> 00:17:56,320
Speaker 7: bag of oatmeal or something.

297
00:17:57,240 --> 00:17:57,560
Speaker 2: Listen.

298
00:17:57,600 --> 00:17:59,639
Speaker 7: I told her that you're really torn up about what

299
00:17:59,680 --> 00:18:01,959
Speaker 7: happened with your dad and that you don't have any friends.

300
00:18:02,040 --> 00:18:04,040
Speaker 2: So I need you to act like that's true.

301
00:18:04,040 --> 00:18:06,320
Speaker 6: But it is true. I am torn up about my

302
00:18:06,400 --> 00:18:08,560
Speaker 6: dad and I don't have any friends.

303
00:18:08,720 --> 00:18:11,480
Speaker 2: Oh, I don't know about that last part.

304
00:18:12,000 --> 00:18:12,879
Speaker 6: I don't want to be a part of this.

305
00:18:12,960 --> 00:18:13,200
Speaker 1: Okay.

306
00:18:13,240 --> 00:18:15,760
Speaker 6: I hate lying. I'm really bad at it.

307
00:18:16,119 --> 00:18:16,480
Speaker 2: I know.

308
00:18:16,560 --> 00:18:18,800
Speaker 7: I'm sorry, Listen, I'm sorry. I dried you into this,

309
00:18:18,880 --> 00:18:20,280
Speaker 7: but I just need a little more time.

310
00:18:20,720 --> 00:18:22,639
Speaker 6: Why why didn't you just tell her the truth?

311
00:18:23,920 --> 00:18:25,240
Speaker 2: I don't know what do you mean?

312
00:18:25,320 --> 00:18:27,639
Speaker 6: I don't know you're telling me I have to lie

313
00:18:27,680 --> 00:18:29,320
Speaker 6: to her about this, which I hate. And I don't

314
00:18:29,320 --> 00:18:30,280
Speaker 6: even know why you're lying.

315
00:18:30,359 --> 00:18:30,840
Speaker 2: I don't know.

316
00:18:30,960 --> 00:18:39,479
Speaker 7: Okay, are you crying?

317
00:18:39,960 --> 00:18:40,120
Speaker 12: No?

318
00:18:42,240 --> 00:18:43,280
Speaker 2: No, I don't cry.

319
00:18:44,720 --> 00:18:47,120
Speaker 6: Come here, it's okay. I got you.

320
00:18:47,840 --> 00:18:49,480
Speaker 2: I don't hug either. Get off with me.

321
00:18:49,960 --> 00:18:50,840
Speaker 6: Just let it happen.

322
00:18:55,880 --> 00:19:01,719
Speaker 2: We Oh what am I doing? This is so stupid.

323
00:19:03,200 --> 00:19:05,440
Speaker 7: I'm going on this wildgood chase looking for Gabby when

324
00:19:05,440 --> 00:19:07,200
Speaker 7: I've got a woman I love right here.

325
00:19:08,040 --> 00:19:11,639
Speaker 6: Listen, this may be a stupid question, but why are

326
00:19:11,680 --> 00:19:13,000
Speaker 6: you even looking for Gabby?

327
00:19:15,080 --> 00:19:17,280
Speaker 7: What do you mean?

328
00:19:17,320 --> 00:19:20,520
Speaker 6: I mean, it's been six years yesterday. Don't you think

329
00:19:20,520 --> 00:19:21,280
Speaker 6: maybe it's time to.

330
00:19:21,240 --> 00:19:26,160
Speaker 2: Let this go? I never considered that.

331
00:19:26,800 --> 00:19:27,919
Speaker 6: But do you still love Gabby?

332
00:19:28,600 --> 00:19:30,680
Speaker 2: I guess a part of me will always care for her.

333
00:19:31,359 --> 00:19:36,960
Speaker 7: But no, no, not like that, not anymore.

334
00:19:37,680 --> 00:19:39,200
Speaker 6: So then why are you doing this to yourself?

335
00:19:39,840 --> 00:19:41,960
Speaker 7: I mean, I've been looking for her for so long.

336
00:19:43,160 --> 00:19:46,119
Speaker 7: I don't know what else to do. I just wanted to,

337
00:19:46,280 --> 00:19:49,199
Speaker 7: you know, finish it, and I want a stem On

338
00:19:49,320 --> 00:19:50,720
Speaker 7: to pay for what he did.

339
00:19:51,359 --> 00:19:54,399
Speaker 6: Hey, it's totally normal to one closure. You know, Gabby

340
00:19:54,440 --> 00:19:56,879
Speaker 6: was a big part of your life. But why couldn't

341
00:19:56,880 --> 00:19:57,800
Speaker 6: you just tell Sarah this?

342
00:19:58,960 --> 00:20:02,439
Speaker 7: I guess I just wanted to protect her from all

343
00:20:02,480 --> 00:20:09,760
Speaker 7: of this. Well, she's so sweet and innocent, and I

344
00:20:09,800 --> 00:20:12,879
Speaker 7: really really do love her. You know.

345
00:20:12,960 --> 00:20:13,480
Speaker 5: It's just.

346
00:20:14,920 --> 00:20:19,000
Speaker 7: The last time I let myself love someone, something terrible happened,

347
00:20:19,040 --> 00:20:20,840
Speaker 7: and I'm scared.

348
00:20:21,480 --> 00:20:24,520
Speaker 6: Love is scary. But you can't build a relationship with

349
00:20:24,560 --> 00:20:26,719
Speaker 6: Sarah if you're still holding onto this thing from the past.

350
00:20:27,480 --> 00:20:27,960
Speaker 2: I just.

351
00:20:30,119 --> 00:20:32,520
Speaker 7: I didn't want to believe she was really gone.

352
00:20:32,760 --> 00:20:35,400
Speaker 6: Hey, I'm happy to talk through this with you all night,

353
00:20:35,440 --> 00:20:37,919
Speaker 6: but you should be really telling this to Sarah. It's

354
00:20:37,960 --> 00:20:39,560
Speaker 6: the only way you, too, will ever have a chance.

355
00:20:40,440 --> 00:20:47,200
Speaker 7: Yeah, yeah, you're right. I'm going to tell her the truth. Hey,

356
00:20:47,600 --> 00:20:50,280
Speaker 7: since when did you become so good at relationship stuff?

357
00:20:50,680 --> 00:20:53,560
Speaker 6: It's Judge Judy. Yeah, I listen to Judy Justice to

358
00:20:53,600 --> 00:20:54,119
Speaker 6: fall asleep.

359
00:20:54,560 --> 00:21:01,440
Speaker 7: Okay, Well it's questionable, but you are right. I'm gonna

360
00:21:01,480 --> 00:21:02,280
Speaker 7: go talk to her.

361
00:21:02,840 --> 00:21:03,080
Speaker 2: Wait.

362
00:21:04,320 --> 00:21:07,440
Speaker 7: I have a bunch of miscalls from Andres. He left

363
00:21:07,480 --> 00:21:08,200
Speaker 7: me a voicemail.

364
00:21:10,040 --> 00:21:21,840
Speaker 10: Why are you answering I Found Her, I found Gabby.

365
00:21:21,119 --> 00:21:25,720
Speaker 5: Hi the meal meta. It was easy to choose when

366
00:21:25,760 --> 00:21:30,480
Speaker 5: one of them was missing, But if Gabby's back, who

367
00:21:30,480 --> 00:21:31,320
Speaker 5: are you gonna pick?

368
00:21:45,480 --> 00:21:48,480
Speaker 12: The Princess of South Beach Season two was produced by

369
00:21:48,520 --> 00:21:53,159
Speaker 12: Sonoto in partnership with Our Heartsmichael Touda Network. Created and

370
00:21:53,200 --> 00:21:57,880
Speaker 12: directed by Jasmine Romero, Written by Jasmine Romero with help

371
00:21:57,920 --> 00:22:02,679
Speaker 12: from Nissa kin Rigs, produced by Luis Eduardo Castillo, Executive

372
00:22:02,720 --> 00:22:06,960
Speaker 12: produced by Jasmine Romero. Executive produced by Conaal Bayne and

373
00:22:07,040 --> 00:22:11,639
Speaker 12: Giselle Bances for iHeart and Camilla Victoriano and Josha Weinstein

374
00:22:11,920 --> 00:22:18,360
Speaker 12: for Sonoro. Performances in this episode by Danny Pino, Andy Bustillos,

375
00:22:19,080 --> 00:22:25,560
Speaker 12: Ex Majo, ku A ten Raule Spars, Gina Torres, Kelly Conco,

376
00:22:26,119 --> 00:22:32,520
Speaker 12: Aileen Clark, and Ala Eisenberg. Our production manager is Kennsa Childis.

377
00:22:33,280 --> 00:22:37,120
Speaker 12: Recording engineering and sound design by Luin Mirigoian and Juan

378
00:22:37,160 --> 00:22:41,520
Speaker 12: Diaz with help from Cassandra Tinjero and Andres Bayena. Casting

379
00:22:41,600 --> 00:22:46,240
Speaker 12: and coordination by Kennca Chaidis Angeli Martinez, Alex Gonzalez and

380
00:22:46,359 --> 00:22:50,960
Speaker 12: Andres Childis. Theme song and original music by Rodrigo Garcia

381
00:22:51,119 --> 00:22:56,880
Speaker 12: Rodes theme song performed by Jaffetzamajoa and Carol Belasco. Voices

382
00:22:56,960 --> 00:23:00,440
Speaker 12: recorded at the Invisible Studios in Los Angeles, a Rally

383
00:23:00,480 --> 00:23:03,200
Speaker 12: Groom in New York, and the Hollowed Halls in Portland,

384
00:23:03,640 --> 00:23:09,040
Speaker 12: with engineering by Charles Carroll, David Wilson, Neil Wagenson, Sam Bear,

385
00:23:09,680 --> 00:23:14,720
Speaker 12: Brett Tubin, and Justin Phelps. With special thanks to Heronimo Avile,