1
00:00:02,830 --> 00:00:05,880
Speaker 1: Le entregamos todo lo que necesita saber para comenzar el día.

2
00:00:06,260 --> 00:00:09,289
Speaker 1: Esto es Bloomberg Daybreak para los que escuchan en América

3
00:00:09,369 --> 00:00:10,940
Speaker 1: Latina y el resto del mundo.

4
00:00:13,420 --> 00:00:16,720
Speaker 2: Buenos días y bienvenidos a Bloomberg Daybreak América Latina. Es

5
00:00:17,160 --> 00:00:21,980
Speaker 2: martes 3 de marzo de 2026. Soy Ivana Vargas y hoy la

6
00:00:22,020 --> 00:00:24,450
Speaker 2: guerra con Irán entra en su cuarto día con nuevos

7
00:00:24,530 --> 00:00:28,270
Speaker 2: ataques de Israel. Y profundizamos sobre por qué el llamado

8
00:00:28,310 --> 00:00:30,850
Speaker 2: de Donald Trump al pueblo iraní a deponer el régimen

9
00:00:30,930 --> 00:00:34,470
Speaker 2: islámico puede ser más difícil que simplemente hacer llamados por

10
00:00:34,510 --> 00:00:38,870
Speaker 2: redes sociales. La guerra con Irán se extendió por cuarto

11
00:00:38,950 --> 00:00:42,260
Speaker 2: día en la región. Israel lanzó nuevos ataques aéreos en

12
00:00:42,300 --> 00:00:45,729
Speaker 2: Teherán y Donald Trump prometió hacer lo que sea necesario.

13
00:00:46,150 --> 00:00:49,150
Speaker 2: Dos drones impactaron cerca de la embajada de Estados Unidos

14
00:00:49,290 --> 00:00:52,570
Speaker 2: en Riyadh, mientras Washington instó a los ciudadanos a abandonar

15
00:00:52,630 --> 00:00:56,250
Speaker 2: distintos países de la zona. El secretario de Estado, Marco Rubio,

16
00:00:56,450 --> 00:00:59,660
Speaker 2: advirtió que lo peor aún está por llegar. China pidió

17
00:00:59,680 --> 00:01:02,420
Speaker 2: a todas las partes garantizar el paso seguro por el

18
00:01:02,480 --> 00:01:06,470
Speaker 2: Estrecho de Hormuz. En los mercados, el Brent superaba los 80

19
00:01:06,840 --> 00:01:10,080
Speaker 2: dólares por barril tras dispararse más de 7% el lunes.

20
00:01:10,620 --> 00:01:13,500
Speaker 2: Los futuros de Wall Street retrocedían después de que Goldman

21
00:01:13,580 --> 00:01:17,560
Speaker 2: Sachs advirtiera sobre un camino doloroso para las acciones estadounidenses

22
00:01:17,819 --> 00:01:20,880
Speaker 2: antes de cualquier repunte. Los bonos del Tesoro de Estados

23
00:01:20,920 --> 00:01:24,560
Speaker 2: Unidos también caían ante las crecientes preocupaciones por el impacto

24
00:01:24,620 --> 00:01:28,760
Speaker 2: inflacionario del conflicto. Una crisis prolongada no solo pondría en

25
00:01:28,819 --> 00:01:32,400
Speaker 2: riesgo el suministro de petróleo, sino también otras cadenas globales.

26
00:01:34,160 --> 00:01:38,100
Speaker 2: En crédito privado, Blackstone permitirá rescates por un récord de 7,9%

27
00:01:39,100 --> 00:01:42,620
Speaker 2: de las participaciones en su fondo de 82.000 millones de dólares,

28
00:01:42,640 --> 00:01:45,780
Speaker 2: una nueva señal de tensión en esta clase de activos

29
00:01:45,910 --> 00:01:50,130
Speaker 2: que enfrenta una ola de retiros. En noticias corporativas, Sam

30
00:01:50,290 --> 00:01:53,430
Speaker 2: Altman reconoció que el reciente acuerdo de OpenAI con el

31
00:01:53,490 --> 00:01:57,590
Speaker 2: Pentágono pareció oportunista y descuidado y dijo que busca introducir

32
00:01:57,710 --> 00:02:03,010
Speaker 2: modificaciones al convenio. Y en política monetaria, el presidente designado

33
00:02:03,070 --> 00:02:06,150
Speaker 2: de la Reserva Federal, Kevin Walsh, enfrenta un panorama cada

34
00:02:06,190 --> 00:02:08,950
Speaker 2: vez más complejo para avanzar hacia un recorte de tasas,

35
00:02:09,330 --> 00:02:12,190
Speaker 2: en medio de una inflación elevada, un mercado laboral que

36
00:02:12,240 --> 00:02:15,640
Speaker 2: se estabiliza y ahora un alza del petróleo. Según el

37
00:02:15,680 --> 00:02:18,960
Speaker 2: Financial Times, consideraría cambios en el balance de la Fed

38
00:02:19,020 --> 00:02:22,440
Speaker 2: tras dialogar con bancos y con el público. Y ahora

39
00:02:22,480 --> 00:02:25,600
Speaker 2: nos vamos a América Latina. En la región andina, las

40
00:02:25,680 --> 00:02:30,190
Speaker 2: asociaciones empresariales de Colombia y Ecuador, ANDI y CEE, emitieron

41
00:02:30,250 --> 00:02:33,150
Speaker 2: un comunicado conjunto en X en el que criticaron la

42
00:02:33,190 --> 00:02:36,490
Speaker 2: guerra comercial por la seguridad fronteriza iniciada a finales de enero.

43
00:02:36,889 --> 00:02:40,110
Speaker 2: Señalaron que la disputa ya está afectando el comercio bilateral.

44
00:02:41,490 --> 00:02:45,090
Speaker 2: En los mercados cambiarios, las monedas de economías emergentes registraron

45
00:02:45,150 --> 00:02:49,049
Speaker 2: su peor jornada desde noviembre de 2024, luego de que los

46
00:02:49,130 --> 00:02:51,410
Speaker 2: ataques de Estados Unidos contra Irán durante el fin de

47
00:02:51,490 --> 00:02:54,389
Speaker 2: semana presionaran a las divisas más sensibles a los precios

48
00:02:54,430 --> 00:02:57,750
Speaker 2: del petróleo. En América Latina, el peso chileno y el

49
00:02:57,830 --> 00:03:02,430
Speaker 2: real brasileño lideraron las pérdidas. En el sector portuario, un

50
00:03:02,450 --> 00:03:06,790
Speaker 2: grupo respaldado por BlackRock impulsa cerrar un controvertido acuerdo con C.K.

51
00:03:06,870 --> 00:03:11,070
Speaker 2: Hutchinson para adquirir 41 puertos. El pacto no incluye las dos

52
00:03:11,120 --> 00:03:13,800
Speaker 2: terminales del canal de Panamá que fueron incautadas por las

53
00:03:13,860 --> 00:03:19,800
Speaker 2: autoridades panameñas, según el Financial Times. A continuación, Eduardo Thompson,

54
00:03:19,860 --> 00:03:22,540
Speaker 2: productor de este podcast, nos trae la entrevista del día.

55
00:03:24,580 --> 00:03:27,260
Speaker 3: El conflicto en el Medio Oriente al parecer no se

56
00:03:27,300 --> 00:03:31,250
Speaker 3: detendrá pronto. Según las últimas declaraciones de Donald Trump, los

57
00:03:31,389 --> 00:03:33,510
Speaker 3: bombardeos de Estados Unidos e Irán seguirán por el tiempo

58
00:03:33,530 --> 00:03:37,420
Speaker 3: que sea necesario. Trump, cuando comenzó los ataques, llamó al

59
00:03:37,500 --> 00:03:41,220
Speaker 3: pueblo iraní a tomar el poder del régimen gobernante y

60
00:03:41,260 --> 00:03:44,540
Speaker 3: dijo que sería una oportunidad única para hacerlo. Sin embargo,

61
00:03:44,560 --> 00:03:47,890
Speaker 3: en los días que siguen, no habría señales de alzamiento.

62
00:03:48,350 --> 00:03:50,850
Speaker 3: Tras esto, hay algunos factores históricos.

63
00:03:51,470 --> 00:03:55,220
Speaker 4: Desde la Revolución Francesa en adelante, desde el movimiento de

64
00:03:55,260 --> 00:03:59,400
Speaker 4: la Ilustración en el siglo XVIII, avanzó mucho el concepto

65
00:03:59,460 --> 00:04:04,190
Speaker 4: de secularización y se produjo una separación entre el Estado

66
00:04:04,210 --> 00:04:09,490
Speaker 4: y el poder religioso. Desaparecieron los estados teocráticos en la

67
00:04:09,550 --> 00:04:10,830
Speaker 4: mayor parte del mundo.

68
00:04:11,510 --> 00:04:14,900
Speaker 3: Él es Pablo Lacoste, académico del Instituto de Estudios Avanzados

69
00:04:14,910 --> 00:04:16,680
Speaker 3: de la Universidad de Santiago de Chile.

70
00:04:17,230 --> 00:04:23,750
Speaker 4: Irán, en la revolución del 79, volvió a instalar un gobierno teocrático,

71
00:04:23,770 --> 00:04:28,150
Speaker 4: donde se gobierna desde criterio religioso, no desde el criterio

72
00:04:28,290 --> 00:04:33,380
Speaker 4: legal racional. Es algo donde las autoridades responden ante Dios.

73
00:04:33,910 --> 00:04:37,300
Speaker 4: y no les importa la justicia en esta tierra. Fíjense

74
00:04:37,390 --> 00:04:41,400
Speaker 4: cómo han aplicado esos criterios. En la política interna han

75
00:04:41,460 --> 00:04:45,560
Speaker 4: impuesto una monarquía al estilo medieval, donde la mujer es

76
00:04:45,640 --> 00:04:52,100
Speaker 4: una cosa, donde han reprimido, han matado a 30.000 personas, 30, 35, 40.000, depende

77
00:04:52,120 --> 00:04:57,080
Speaker 4: la fuente, porque protestaban pidiendo un cambio de régimen. Y

78
00:04:57,140 --> 00:04:59,880
Speaker 4: ellos no pueden cambiar el régimen, porque ellos piensan que

79
00:04:59,900 --> 00:05:02,910
Speaker 4: están ahí para cumplir la voluntad de Dios. En la

80
00:05:03,110 --> 00:05:07,330
Speaker 4: política interna, la economía de Irán se llevó a cabo

81
00:05:07,410 --> 00:05:11,300
Speaker 4: con el objetivo de deshacer el Estado de Israel. Para ello,

82
00:05:11,400 --> 00:05:14,860
Speaker 4: Israel no tiene derecho a existir. Por eso usaron todos

83
00:05:14,920 --> 00:05:19,620
Speaker 4: los recursos económicos para hacer un país superarmado, con misiles balísticos.

84
00:05:19,839 --> 00:05:23,700
Speaker 4: Y no importa que el pueblo se convirtiera en una

85
00:05:23,760 --> 00:05:26,190
Speaker 4: miseria de muertos de hambre, que es lo que ha

86
00:05:26,250 --> 00:05:29,690
Speaker 4: pasado ahora, por eso las protestas. Y eso mismo lo

87
00:05:29,790 --> 00:05:32,730
Speaker 4: está llevando ahora a cerrar el Estrecho de Hormuz, a

88
00:05:32,790 --> 00:05:36,300
Speaker 4: atacar vecinos que son árabes, muchos de ellos de la

89
00:05:36,339 --> 00:05:41,740
Speaker 4: misma religión, Pero ellos sienten que Dios lo quiere, que

90
00:05:41,760 --> 00:05:43,000
Speaker 4: acá hay un mandato divino

91
00:05:44,040 --> 00:05:47,060
Speaker 3: Pablo, un factor muy fuerte, tanto desde el punto de

92
00:05:47,080 --> 00:05:51,970
Speaker 3: vista militar y político en Irán, es la famosa Guardia Revolucionaria. Dime,¿

93
00:05:53,200 --> 00:05:56,430
Speaker 3: cuál es la situación de esta entidad con estos bombardeos?

94
00:05:57,550 --> 00:06:02,720
Speaker 4: La Guardia Revolucionaria tiene mucho poder económico y tiene 190.000 efectivos

95
00:06:02,740 --> 00:06:06,720
Speaker 4: y es una fuerza paralela armada por esta teocracia de

96
00:06:06,920 --> 00:06:12,250
Speaker 4: los ayatolas a el Estado, que tiene un ejército propio

97
00:06:12,490 --> 00:06:17,110
Speaker 4: que es del doble, o sea, tiene casi 500.000 efectivos. las

98
00:06:17,170 --> 00:06:22,090
Speaker 4: Fuerzas Armadas del Estado de Irán. A esas Fuerzas Armadas

99
00:06:22,370 --> 00:06:24,680
Speaker 4: Trump no los ha tocado. O sea, todo el poder

100
00:06:24,740 --> 00:06:27,820
Speaker 4: de fuego de Estados Unidos y de Israel ha ido

101
00:06:27,980 --> 00:06:34,700
Speaker 4: contra objetivos militares de la Guardia Revolucionaria. Y eso es

102
00:06:34,800 --> 00:06:39,089
Speaker 4: lo que él espera, que sean debilitados en sus capacidades

103
00:06:39,150 --> 00:06:44,469
Speaker 4: militares y que el ejército... de Irán, que no tiene

104
00:06:44,670 --> 00:06:50,990
Speaker 4: ese fanatismo religioso, fundamentalista islámico, pueda de alguna manera servir

105
00:06:51,170 --> 00:06:55,870
Speaker 4: como la columna vertebral de la recuperación. O sea, Trump

106
00:06:56,029 --> 00:06:59,570
Speaker 4: ha entendido claramente que no puede cometer los mismos errores

107
00:06:59,589 --> 00:07:04,029
Speaker 4: que cometió Estados Unidos en Irak, donde disolvió la Fuerza

108
00:07:04,120 --> 00:07:07,810
Speaker 4: Armada y el resultado fue la emergencia del Estado Islámico,

109
00:07:07,860 --> 00:07:11,790
Speaker 4: que fue peor. Acá quiere mantener el ejército islámico de

110
00:07:11,830 --> 00:07:16,530
Speaker 4: Irán intacto y que ese ejército sea la base de

111
00:07:16,590 --> 00:07:21,810
Speaker 4: estabilidad para una transición hacia la superación de este estado

112
00:07:21,890 --> 00:07:23,390
Speaker 4: totalitario teocrático.

113
00:07:25,300 --> 00:07:28,040
Speaker 2: Y para terminar, Antrópica anunció que habilitó la función de

114
00:07:28,060 --> 00:07:31,240
Speaker 2: memoria de su chatbot Cloud para usuarios gratuitos, en un

115
00:07:31,300 --> 00:07:34,380
Speaker 2: intento por retener a nuevos consumidores tras la demanda sin

116
00:07:34,440 --> 00:07:38,990
Speaker 2: precedentes registrada en los últimos días. Eso es todo por hoy.

117
00:07:39,130 --> 00:07:42,830
Speaker 2: Para más contenido de Bloomberg en Español, suscríbase al newsletter 5

118
00:07:42,720 --> 00:07:45,900
Speaker 2: Cosas o síganos en redes sociales. Los enlaces están en

119
00:07:45,920 --> 00:07:49,300
Speaker 2: la descripción. Soy Ivana Vargas. Este episodio contó con la

120
00:07:49,360 --> 00:07:52,370
Speaker 2: producción de Eduardo Thompson. Gracias por escucharnos

121
00:07:53,280 --> 00:07:56,420
Speaker 1: Para conocer todas las noticias que necesita para comenzar el día,

122
00:07:56,880 --> 00:08:01,000
Speaker 1: revise Daybreak en la app Bloomberg Professional, donde puede personalizar

123
00:08:01,060 --> 00:08:04,370
Speaker 1: las noticias que desee recibir. También puede suscribirse a la

124
00:08:04,450 --> 00:08:08,480
Speaker 1: versión solo audio en Spotify, Apple Podcasts o la plataforma

125
00:08:08,510 --> 00:08:11,500
Speaker 1: de su preferencia. Esto es todo por hoy. Escuche de

126
00:08:11,540 --> 00:08:13,360
Speaker 1: lunes a viernes Bloomberg Daybreak.