WEBVTT - La noche más larga. Parte 1 [Repetición] 0:00:03.850 --> 0:00:06.550 Antes de comenzar, una advertencia. En este episodio hay escenas 0:00:06.670 --> 0:00:12.110 fuertes que no son aptas para niños. Se recomienda discreción. Aló, ¿Dr. 0:00:12.130 --> 0:00:15.930 Reyes de Chandía? Por favor, que nos ayuden, que cese 0:00:15.950 --> 0:00:19.810 el fuego. La situación es dramática. Esto es Rao Ambulante, 0:00:19.910 --> 0:00:20.890 soy Daniel Alarcón. 0:00:21.430 --> 0:00:24.329 Estamos aquí rodeados de personal del N-19. 0:00:28.220 --> 0:00:30.440 Y este es Alfonso Reyes de Chandía, presidente de la 0:00:30.520 --> 0:00:36.669 Corte Suprema Colombiana. En la tarde del 6 de noviembre de 1985, 0:00:37.030 --> 0:00:40.750 estaba en el cuarto piso del Palacio de Justicia, en Bogotá. 0:00:40.950 --> 0:00:44.370 Estamos con varios magistrados, un buen número de magistrados y 0:00:44.510 --> 0:00:48.880 de personal subalterno. Pero es indispensable que cese el juego 0:00:48.900 --> 0:00:50.159 inmediatamente 0:00:51.450 --> 0:00:54.480 Ese día, la guerrilla del M-19 se tomó el Palacio 0:00:54.520 --> 0:00:57.380 de Justicia en la capital colombiana. Y esta entrevista se 0:00:57.440 --> 0:01:00.640 hizo para la radio Todelar. Se escuchó en todo el país. 0:01:00.660 --> 0:01:03.700 Divulgue a la opinión pública eso para que el presidente 0:01:03.740 --> 0:01:04.179 dé la orden. 0:01:05.030 --> 0:01:07.890 Y quienes hayan escuchado la desesperación en su voz jamás 0:01:07.950 --> 0:01:08.429 lo olvidarían. 0:01:08.850 --> 0:01:11.610 El asalto comenzó a las 11 y 40 minutos de la mañana. 0:01:12.050 --> 0:01:14.530 Los guerrilleros entraron a las oficinas del primer piso y 0:01:14.590 --> 0:01:18.149 ordenaron a sus ocupantes tirarse al piso. Dos heladores que 0:01:18.209 --> 0:01:20.280 trataron de impedir la entrada fueron muertos. 0:01:21.160 --> 0:01:23.760 Los policías que había alrededor del palacio oyeron esos primeros 0:01:23.800 --> 0:01:27.720 disparos y reaccionaron para tratar de controlar la situación. Inicialmente 0:01:27.940 --> 0:01:30.220 no sabían de qué se trataba ni qué grupo era. 0:01:31.410 --> 0:01:34.130 Corrían por la Plaza de Bolívar intentando entrar al edificio, 0:01:34.270 --> 0:01:38.980 pero desde las ventanas los guerrilleros les disparaban. Llamaron refuerzos. 0:01:41.420 --> 0:01:44.480 Luego se supo que eran 35 guerrilleros los que entraron al 0:01:44.500 --> 0:01:47.500 Palacio de Justicia. Tomaron como rehenes a todas las personas 0:01:47.540 --> 0:01:52.170 que estaban adentro, magistrados, consejeros de estado, visitantes ocasionales, personal 0:01:52.190 --> 0:01:54.990 de servicio. En cuestión de minutos, el ejército y la 0:01:55.050 --> 0:01:59.760 policía rodearon el edificio. Y como se escucha en la 0:01:59.780 --> 0:02:02.720 entrevista con el presidente de la corte, esa tarde, este 0:02:02.740 --> 0:02:06.280 edificio público, en pleno centro de Bogotá, a pocos metros 0:02:06.320 --> 0:02:09.840 del Congreso y de la Casa Presidencial, este edificio parecía 0:02:09.880 --> 0:02:14.420 más bien un campo de batalla. El enfrentamiento entre el ejército, 0:02:14.440 --> 0:02:18.260 la policía y los guerrilleros duraría un día entero. Es 0:02:18.280 --> 0:02:20.910 difícil saber cuánta gente había dentro del palacio al momento 0:02:20.930 --> 0:02:23.090 de la toma, pero lo cierto es que todo terminó 0:02:23.210 --> 0:02:26.910 con más o menos 100 muertos, entre guerrilleros, militares, policías y civiles. 0:02:28.260 --> 0:02:34.010 el interior del edificio quedó casi completamente destruido. Esta semana 0:02:34.050 --> 0:02:36.590 se cumplen 40 años de la toma del Palacio de Justicia, 0:02:36.970 --> 0:02:39.690 un acto de violencia política que marcó la historia de Colombia. 0:02:40.270 --> 0:02:43.000 Por eso, hoy volvemos a estos dos episodios que publicamos 0:02:43.010 --> 0:02:46.200 hace algunos años, para no olvidar, porque lo que pasó 0:02:46.260 --> 0:02:49.839 ese día, las diferentes versiones de lo que ocurrió, sigue 0:02:49.900 --> 0:02:53.859 siendo tema de controversia. Nuestro productor senior, David Trujillo, nos 0:02:53.919 --> 0:02:54.459 cuenta la historia. 0:02:56.870 --> 0:03:00.470 El M-19 nació en 1970. No es la única guerrilla en 0:03:00.490 --> 0:03:03.070 la historia de Colombia, claro, pero sí fue la única 0:03:03.150 --> 0:03:06.350 que nació como guerrilla urbana. En algún momento sí lo hicieron, 0:03:06.750 --> 0:03:10.150 pero cuando empezaron, no eran esos guerrilleros que quizás están imaginando, 0:03:10.169 --> 0:03:12.560 los que andan por el monte o tienen campamentos en 0:03:12.590 --> 0:03:16.940 la selva. Al contrario, el M-19 se caracterizaba por hacer 0:03:17.000 --> 0:03:19.640 actos de protesta muy llamativos, como el robo de la 0:03:19.660 --> 0:03:21.859 espada de Simón Bolívar o el robo de más o 0:03:21.900 --> 0:03:25.859 menos 5.000 armas de una instalación fuertemente custodiada del ejército en Bogotá. 0:03:26.680 --> 0:03:28.680 Pero sí se parecía a las otras guerrillas en esto. 0:03:29.260 --> 0:03:31.480 Quería llegar al poder por la vía armada y eso 0:03:31.500 --> 0:03:33.600 la llevó a una pelea muy sangrienta contra el Estado 0:03:33.660 --> 0:03:40.380 que dejó varios muertos. Tres años antes de la toma, en 1982, 0:03:40.820 --> 0:03:43.500 el gobierno de Belisario Betancur había abierto la posibilidad de 0:03:43.540 --> 0:03:47.360 una salida negociada al conflicto con varias guerrillas. Esto incluía 0:03:47.380 --> 0:03:48.200 al M-19. No quiero que 0:03:48.940 --> 0:03:55.260 se derrame una sola gota más de sangre colombiana de 0:03:55.320 --> 0:03:59.130 nuestros soldados 0:03:59.150 --> 0:04:01.290 tan negados ni de nuestros campesinos. Hasta se alcanzó a 0:04:01.390 --> 0:04:03.490 firmar un acuerdo en 1984 para parar el fuego y buscar 0:04:03.530 --> 0:04:03.850 la paz. 0:04:04.310 --> 0:04:18.920 Hoy, a la una de la tarde... Pero 0:04:18.940 --> 0:04:20.900 a pesar de que sí se firmó, en realidad nunca 0:04:20.990 --> 0:04:23.080 hubo voluntad de paz de ninguno de los dos lados. 0:04:23.820 --> 0:04:26.250 Siguieron atacándose mutuamente y el cese al fuego nunca se cumplió. En 1985, 0:04:26.270 --> 0:04:27.350 con la toma del palacio, el pacto con el M-19 0:04:27.370 --> 0:04:27.950 se rompió definitivamente. 0:04:34.970 --> 0:04:37.280 Los guerrilleros que se tomaron del Palacio de Justicia hoy 0:04:37.580 --> 0:04:42.390 tenían provisiones, ropa, comida, drogas suficientes para pasar varias semanas 0:04:42.470 --> 0:04:45.349 dentro del edificio. Dos tanques del ejército están en el 0:04:45.410 --> 0:04:49.539 patio interior del edificio. Aún quedan muchas personas en diferentes oficinas. 0:04:50.260 --> 0:04:53.279 El presidente Betancourt, como comandante supremo de las Fuerzas Armadas, 0:04:53.300 --> 0:04:56.360 era quien debía tomar la decisión de cómo enfrentar la toma. 0:04:57.020 --> 0:05:00.640 La situación era muy confusa. Muchos familiares de rehenes solo 0:05:00.700 --> 0:05:02.760 podían darse cuenta más o menos de lo que estaba 0:05:02.820 --> 0:05:06.150 pasando por televisión y por radio, esperando ansiosos que todo 0:05:06.190 --> 0:05:06.870 terminara bien. Mi 0:05:07.130 --> 0:05:15.010 nombre es María del Pilar Navarrete Urrea, tengo 53 años 0:05:15.310 --> 0:05:17.670 Pilar es la esposa de Héctor Jaime Beltrán, uno de 0:05:17.710 --> 0:05:19.380 los meseros de la cafetería del Palacio. 0:05:19.800 --> 0:05:23.960 Estudiaba en el colegio con la hermana de Héctor Jaime, 0:05:23.980 --> 0:05:25.690 o Jimmy, como le dice ella. 0:05:31.690 --> 0:05:33.940 Alguna vez tuvieron que ensayar juntas una obra de teatro 0:05:33.950 --> 0:05:36.960 en la casa de los Beltrán. Ese día Pilar lo conoció, 0:05:37.540 --> 0:05:39.659 un muchacho que había nacido en Sahagún, en la costa 0:05:39.700 --> 0:05:42.180 caribe colombiana, y que tenía un acento que a Pilar 0:05:42.200 --> 0:05:45.360 le gustaba. Empezaron a salir y luego se hicieron novios. 0:05:46.200 --> 0:05:49.300 Un año después tuvieron una hija. Estaban muy jóvenes, pero 0:05:49.360 --> 0:05:52.900 decidieron casarse y vivir juntos. Después vinieron dos hijas más 0:05:52.930 --> 0:05:56.130 y ahí la situación económica se hizo más complicada. Jimmy 0:05:56.170 --> 0:05:58.909 trabajaba en lo que resultara, como bodeguero en un almacén 0:05:58.950 --> 0:06:01.290 de telas o en una tienda de repuestos de neveras. 0:06:01.950 --> 0:06:04.010 Pilar se encargaba de cuidar a las niñas, que todavía 0:06:04.060 --> 0:06:06.900 estaban muy chiquitas. Y sí, era difícil, sobre todo por 0:06:06.960 --> 0:06:10.000 las deudas. Pero Pilar la recuerda como una época bonita. 0:06:10.480 --> 0:06:11.420 Quería mucho a su esposo. 0:06:12.529 --> 0:06:19.349 La sonrisa, el hablado, cómo me trataba. Éramos muy felices 0:06:19.690 --> 0:06:26.440 porque no dejábamos de bailar, porque no dejábamos de reír. 0:06:26.500 --> 0:06:28.000 Amorosísimo, con sus días muy felices de tener las niñas. 0:06:28.020 --> 0:06:30.500 A principios de 1984, Jimmy se quedó sin trabajo. No era 0:06:30.520 --> 0:06:33.490 el mejor momento porque no tenían ahorros y encontrar empleo 0:06:33.550 --> 0:06:36.650 era muy difícil. Por un lado, Jimmy era muy joven 0:06:36.690 --> 0:06:39.330 y no tenía una profesión. Y por el otro, el 0:06:39.390 --> 0:06:42.610 país pasaba por una recesión económica. Pero además de todo, 0:06:43.050 --> 0:06:46.300 Pilar estaba embarazada otra vez de su cuarta hija. Tenía 0:06:46.380 --> 0:06:49.440 tres meses de embarazo. Pero en esos días, la prima 0:06:49.460 --> 0:06:50.640 de Pilar la llamó y le dijo... 0:06:51.320 --> 0:06:55.099 Pilar, imagínate que mi novio, el papá de él, le 0:06:55.160 --> 0:06:59.020 dieron la cafetería del Palacio de Justicia que queda en 0:06:59.060 --> 0:07:02.760 la Plaza Bolívar para que la administre. Y él necesita 0:07:02.820 --> 0:07:05.710 personas confiables que trabajen. Y mira, a mí no me 0:07:05.750 --> 0:07:08.770 parece malo. Jimmy puede ser de mesero. Le dije, Jimmy, 0:07:08.810 --> 0:07:09.370 de mesero. 0:07:10.070 --> 0:07:12.050 Se le hacía raro porque no tenía experiencia en eso, 0:07:12.170 --> 0:07:15.050 pero la propuesta no sonaba mal. Trabajaría de 7 de la 0:07:15.090 --> 0:07:17.450 mañana a 5 de la tarde y tendría libres los fines 0:07:17.470 --> 0:07:20.090 de semana. Lo mejor de todo era que aparte de 0:07:20.130 --> 0:07:23.570 su salario mínimo, iba a recibir propinas, una plata extra 0:07:23.610 --> 0:07:29.230 que le serviría muchísimo. Así que aceptó. Esa cafetería estaba 0:07:29.310 --> 0:07:33.060 dentro del palacio y la visitaban los magistrados, funcionarios públicos 0:07:33.100 --> 0:07:35.820 o visitantes de las cortes. Era un espacio agradable, de 0:07:35.840 --> 0:07:37.180 pisos de madera. Y tenían cortinas en paño grandísimas que 0:07:37.200 --> 0:07:37.250 caían 0:07:37.320 --> 0:07:46.740 Y en tapete oscuro. Y había mesas redondas muy bonitas. 0:07:46.960 --> 0:07:49.600 Después de unos meses trabajando ahí, Jimmy estaba feliz como mesero, 0:07:50.120 --> 0:07:52.060 así no le gustara el corbatín que tenía que usar. 0:07:52.820 --> 0:07:55.590 Se la llevaba bien con sus compañeros, podía jugar fútbol 0:07:55.610 --> 0:07:58.430 los domingos y pasar más tiempo con su familia. No 0:07:58.470 --> 0:08:01.530 sabía mucho de política, en realidad le interesaba poco, pero 0:08:01.570 --> 0:08:03.750 en las noches le contaba a Pilar que había atendido 0:08:03.770 --> 0:08:06.390 a tal magistrado o a tal político, a gente que 0:08:06.450 --> 0:08:11.110 veía en los noticieros. La situación económica se hizo más 0:08:11.170 --> 0:08:14.090 estable y tenían planes como comprar una casa o viajar 0:08:14.110 --> 0:08:15.670 a Sahagún, pero no había afán. 0:08:16.010 --> 0:08:20.020 Lo vivimos bien, tal vez después él diría, oye, ya 0:08:20.040 --> 0:08:21.400 esto no es suficiente, ya las niñas están grandes, ya 0:08:21.420 --> 0:08:26.780 trabaja tú y yo estudiaría o otras cosas, pero para 0:08:26.800 --> 0:08:27.720 ese entonces era perfecto 0:08:27.860 --> 0:08:30.000 El Palacio de Justicia era uno de los edificios más 0:08:30.060 --> 0:08:32.989 importantes de la vida pública colombiana. No solo era sede 0:08:33.010 --> 0:08:35.949 de la Corte Suprema, sino del Consejo de Estado. Cada 0:08:36.010 --> 0:08:39.150 día se llenaba de funcionarios, de abogados, jueces, la gente 0:08:39.190 --> 0:08:41.770 que de alguna u otra manera tomaba decisiones que afectaban 0:08:41.809 --> 0:08:42.530 el futuro del país. 0:08:43.540 --> 0:08:46.820 Nací en Colombia, en Barranquilla. Éramos cinco hermanos, ya se 0:08:46.860 --> 0:08:48.880 murió uno, soy la menor de cuatro hermanos. 0:08:49.860 --> 0:08:53.160 Esta es Diana Andrade. Su papá, Julio César Andrade, era abogado. 0:08:53.960 --> 0:08:56.640 De joven tuvo varios cargos importantes en Barranquilla, pero... 0:08:57.240 --> 0:09:03.830 Desafortunadamente, en uno de sus cargos de juez, fuimos amenazados 0:09:03.850 --> 0:09:10.490 y salimos para Bogotá a comenzar una nueva vida.¿ Qué pasó? 0:09:12.650 --> 0:09:16.390 Era 1984, un momento muy complicado para Colombia, sobre todo por 0:09:16.410 --> 0:09:19.110 el narcotráfico que estaba invadiendo todos los rincones del país, 0:09:19.470 --> 0:09:23.670 incluida la política nacional. Por otro lado, los grupos armados ilegales, 0:09:23.770 --> 0:09:27.329 tanto guerrillas como paramilitares, vieron en el narcotráfico una buena 0:09:27.370 --> 0:09:30.309 opción para financiarse, y empezó una guerra por el control 0:09:30.350 --> 0:09:35.160 de tierras para cultivo, rutas de tráfico y pistas de aterrizaje. Además, 0:09:35.200 --> 0:09:37.740 se había desatado una gránula de violencia contra las personas 0:09:37.780 --> 0:09:43.929 que trabajaban con la justicia, algo sistemático. Entre 1979 y 1991, un 0:09:44.610 --> 0:09:48.410 promedio de 25 jueces y abogados eran víctimas de atentados o 0:09:48.510 --> 0:09:51.709 eran asesinados cada año. Un año antes de la toma 0:09:51.730 --> 0:09:56.920 del palacio, mataron al ministro de justicia. El papá de Diana, 0:09:56.960 --> 0:10:00.300 Julio César, era juez de instrucción penal en Barranquilla. Esa 0:10:00.340 --> 0:10:02.959 figura ya no existe, pero en resumen, se encargaba de 0:10:03.000 --> 0:10:07.069 investigar posibles culpables de diversos crímenes. Una labor muy riesgosa 0:10:07.110 --> 0:10:10.970 en esos años. Cuando llegaron a Bogotá, Julio César tenía 37 años, 0:10:10.990 --> 0:10:13.010 Diana tenía 6. Usaba gafas que lo hacían ver 20 0:10:12.870 --> 0:10:19.939 años mayor, pero pues era joven, era un tipo muy serio. 0:10:21.770 --> 0:10:27.850 muy estudioso, muy intelectual, de principios bien fuertes. Lo recuerdo 0:10:28.610 --> 0:10:32.140 escribiendo con la máquina de escribir, tomando café y fumando. 0:10:32.730 --> 0:10:35.410 Los magistrados de ese momento servían de por vida, o 0:10:35.450 --> 0:10:38.670 hasta que ellos mismos se retiraban por voluntad propia. Cuando 0:10:38.730 --> 0:10:41.449 uno dejaba el puesto, el resto de los magistrados escogía 0:10:41.470 --> 0:10:44.090 el reemplazo dentro de una lista de candidatos que cumplieran 0:10:44.150 --> 0:10:48.660 ciertos requisitos. Así que buscaban abogados jóvenes, muy brillantes y dedicados, 0:10:48.679 --> 0:10:51.800 que los ayudaran en esos últimos años y más adelante 0:10:52.040 --> 0:10:55.859 pudieran reemplazarlos en sus puestos. Entre esos abogados jóvenes estaba 0:10:55.940 --> 0:10:56.800 Julio César Andrade. 0:10:57.270 --> 0:11:02.330 Mi papá entró como auxiliar del magistrado Dante Fiorillo Porras 0:11:02.390 --> 0:11:03.410 en el Palacio de Justicia. 0:11:03.720 --> 0:11:06.160 Pero claro, Diana no sabía nada de eso en ese momento. 0:11:06.580 --> 0:11:09.180 Yo ni siquiera sabía que mi papá a dónde trabajaba. 0:11:09.200 --> 0:11:12.780 Yo solo sabía que leía, leía libros, leía libros, leía libros. 0:11:13.960 --> 0:11:15.780 Un año después de que Julio César entrara a trabajar 0:11:15.820 --> 0:11:19.830 al Palacio de Justicia en 1985, la posibilidad de paz con 0:11:19.870 --> 0:11:23.670 el M-19 empezaba a desvanecerse. El ejército mató al segundo 0:11:23.710 --> 0:11:26.990 al mando del M-19 y después la policía asesinó a 11 0:11:27.309 --> 0:11:30.370 guerrilleros que estaban repartiendo leche robada en un barrio popular 0:11:30.410 --> 0:11:34.250 de Bogotá. El M-19 sentía que el gobierno no respetaba 0:11:34.290 --> 0:11:36.239 el acuerdo de paz que se había firmado un año 0:11:36.340 --> 0:11:40.980 antes y empezó a planear actos violentos para protestar. El 18 0:11:40.840 --> 0:11:43.880 de octubre del 85, por ejemplo, algunos medios revelaron que la 0:11:43.920 --> 0:11:47.319 inteligencia militar había descubierto un plan del M-19 para tomar 0:11:47.360 --> 0:11:50.679 el Palacio de Justicia. Pero la situación estaba complicada no 0:11:50.720 --> 0:11:53.380 solo por el lado del ejército, la policía y las guerrillas, 0:11:53.860 --> 0:11:57.480 sino también por los narcotraficantes. El grupo de los extraditables, 0:11:57.900 --> 0:12:00.970 narcos que no querían ser extraditados a Estados Unidos, estaban 0:12:01.020 --> 0:12:04.030 amenazando a varios magistrados porque en ese momento era la 0:12:04.110 --> 0:12:06.470 Corte Suprema la que estaba decidiendo si era legal o 0:12:06.530 --> 0:12:10.930 no extraditarlos. Esas amenazas, que ya eran constantes, hicieron que 0:12:10.970 --> 0:12:14.089 la policía reforzara la seguridad del palacio y restringiera la 0:12:14.110 --> 0:12:18.069 entrada de personas. No era difícil proteger el edificio. En 0:12:18.090 --> 0:12:20.980 ese entonces, el palacio solo tenía dos entradas, la del 0:12:21.020 --> 0:12:25.200 estacionamiento y la principal que daba la plaza de Bolívar. Pilar, 0:12:25.260 --> 0:12:27.280 la esposa de Jimmy, el mesero de la cafetería, vio 0:12:27.320 --> 0:12:29.939 mucho al palacio. Casi todos los días lo esperaban en 0:12:29.960 --> 0:12:32.460 la cafetería y luego se devolvían juntos a la casa. 0:12:33.160 --> 0:12:35.990 Pero desde que empezaron a reforzar la seguridad, Jimmy le 0:12:36.020 --> 0:12:44.140 dijo que era mejor que no fuera. El 6 de noviembre 0:12:44.160 --> 0:12:48.000 de 1985 era un miércoles. Ese día Pilar tuvo que ir 0:12:48.020 --> 0:12:50.200 hasta el colegio de su hija mayor a pagar la matrícula. 0:12:50.960 --> 0:12:53.280 Había acordado con Jimmy que después lo llamaría al teléfono 0:12:53.300 --> 0:12:56.170 de la recepción del palacio para confirmarle que todo había 0:12:56.230 --> 0:12:58.790 salido bien. Pilar volvió a la casa con sus hijas. 0:12:59.490 --> 0:13:02.050 Le empecé a llamar a las 11 de la mañana y ocupada, 0:13:02.390 --> 0:13:06.710 ocupada, 11 y media, ocupada, pi, pi, pi, pi, entró una 0:13:06.750 --> 0:13:09.250 amiga mía, Pili, de los dirigidos de la emisión de 0:13:09.270 --> 0:13:10.350 Santa María del Palacio de Justicia. 0:13:10.710 --> 0:13:11.949 Pilar corrió a prender el radio. 0:13:13.470 --> 0:13:19.750 ¡Extra! Ofrecemos en Caracol un boletín extraordinario de última hora. 0:13:20.510 --> 0:13:25.460 Urgente. Acaba de ser tomada la Corte Suprema de Justicia. Atención, 0:13:25.500 --> 0:13:26.520 la situación es delicada. 0:13:26.720 --> 0:13:29.620 Me encuentro acá, a escasos metros de la entrada principal 0:13:29.640 --> 0:13:32.280 del Palacio de la Corte. Unidades de la PM, de 0:13:32.400 --> 0:13:35.250 la policía, en este momento están contestando los disparos que 0:13:35.290 --> 0:13:37.630 se producen en el interior, especialmente en el... 0:13:37.710 --> 0:13:40.010 Y lo pagué porque las niñas estaban ahí todas almorzando. 0:13:40.809 --> 0:13:42.429 Y no, a él no le pasa nada. Porque él 0:13:42.470 --> 0:13:45.890 no es ninguna persona importante. Porque él no es ningún magistrado. 0:13:46.450 --> 0:13:48.830 Porque él no es guerrillero. A él no le pasa nada. 0:13:49.080 --> 0:13:51.500 A él lo van a dejar ahí quietico. Él sale 0:13:51.520 --> 0:13:51.939 muy pronto. 0:13:53.179 --> 0:13:55.520 También estaba tranquila por lo que había pasado en febrero de 1980, 0:13:55.880 --> 0:14:00.290 cuando guerrilleros del M-19 se tomaron la embajada de República 0:14:00.309 --> 0:14:03.740 Dominicana en Bogotá. Esa vez tuvieron como rehenes a más 0:14:03.770 --> 0:14:07.920 de 50 personas, entre embajadores, funcionarios del Estado y personal del servicio. 0:14:08.660 --> 0:14:13.140 Pedían la salida de la cárcel de 300 compañeros suyos y 50 0:14:12.330 --> 0:14:15.830 millones de dólares. Si no les cumplían, amenazaban con matar 0:14:15.870 --> 0:14:19.610 a dos rehenes cada 10 minutos. Empezaron las conversaciones con el 0:14:19.630 --> 0:14:22.510 gobierno de Julio César Turbay, el presidente de ese entonces, 0:14:22.530 --> 0:14:25.420 y al segundo día dejaron salir a los empleados de 0:14:25.460 --> 0:14:28.739 la embajada. Después de dos meses de negociación, liberaron el 0:14:28.800 --> 0:14:31.739 resto de los rehenes. A cambio, recibieron un millón de 0:14:31.820 --> 0:14:33.320 dólares y asilo político en Cuba. 0:14:34.460 --> 0:14:39.120 Yo soy Gabriel Andrade, soy abogado, hijo del magistrado auxiliar 0:14:39.160 --> 0:14:40.160 Julio César Andrade. 0:14:40.760 --> 0:14:42.600 Gabriel es el hermano mayor de Diana, la que vimos 0:14:42.620 --> 0:14:46.230 hace un rato. Cuando fue la toma del palacio tenía 17 años. 0:14:47.010 --> 0:14:49.530 Ese día estaba en el colegio presentando su último examen 0:14:49.570 --> 0:14:51.590 de matemáticas para graduarse un mes después. La 0:14:52.330 --> 0:14:56.850 rectora entró y me dijo, Andrade, vamos que lo llevo 0:14:56.870 --> 0:14:57.270 a su casa. 0:14:57.790 --> 0:15:00.590 No entendía. Le preguntaba a la rectora qué pasaba, pero 0:15:00.610 --> 0:15:02.410 ella le decía que en su casa le explicaban. 0:15:02.630 --> 0:15:05.780 Cuando llegué, mi mamá estaba oyendo radio. No, que hay 0:15:05.840 --> 0:15:08.360 algo allá en el Palacio de Justicia. Tu papá está allá. 0:15:08.680 --> 0:15:10.340 Que me iba a imaginar yo semejante cosa. 0:15:11.040 --> 0:15:12.610 El día anterior a la toma, y por razones que 0:15:12.620 --> 0:15:15.690 aún siguen sin estar claras, quitaron a los 22 policías que 0:15:15.770 --> 0:15:19.109 vigilaban el palacio. Quedaron a cargo solamente seis heladores de 0:15:19.150 --> 0:15:22.010 una empresa privada de vigilancia. Por eso fue tan fácil 0:15:22.050 --> 0:15:23.660 que entre las diez y media y las once de 0:15:23.700 --> 0:15:27.160 la mañana, siete guerrilleros entraran caminando por la puerta principal, 0:15:27.180 --> 0:15:31.750 y otros 28 entraran en camiones por el estacionamiento. Muy rápidamente 0:15:31.870 --> 0:15:36.370 se fueron tomando los cuatro pisos del palacio. El M-19 0:15:36.430 --> 0:15:39.110 pedía que el presidente Betancur fuera hasta el Palacio de Justicia. 0:15:39.840 --> 0:15:42.000 Querían que los magistrados de la Corte lo juzgaran, entre 0:15:42.040 --> 0:15:46.520 otras cosas, por haber incumplido el acuerdo de paz. También 0:15:46.540 --> 0:15:49.400 pidieron que se fueran publicando sus comunicados en diferentes medios 0:15:49.420 --> 0:15:52.080 del país a medida que avanzaba la toma, dando a 0:15:52.100 --> 0:15:54.940 entender que iban a ser varios días. La idea que 0:15:55.000 --> 0:15:58.420 tenían era de una negociación prolongada, algo parecido a lo 0:15:58.440 --> 0:16:00.300 que había pasado con la toma de la Embajada de 0:16:00.380 --> 0:16:03.940 República Dominicana cinco años antes. Pero no contaban con que 0:16:03.980 --> 0:16:06.660 la fuerza pública actuara tan rápido para retomar el edificio. 0:16:07.300 --> 0:16:09.820 Los guerrilleros disparaban por las ventanas a los policías que 0:16:09.880 --> 0:16:13.140 corrían alrededor, y ellos también les disparaban para poder entrar 0:16:13.160 --> 0:16:16.430 al palacio. En ese intercambio de fuego inicial, mataron a 0:16:16.450 --> 0:16:19.770 un transeúnte. Poco tiempo después de la toma, francotiradores de 0:16:19.810 --> 0:16:23.090 la fuerza pública se ubicaron en edificios cercanos. La zona 0:16:23.130 --> 0:16:25.410 fue acordonada y las tropas del ejército llegaron a la 0:16:25.450 --> 0:16:26.190 plaza de Bolívar. 0:16:27.030 --> 0:16:31.850 La ciudad fue totalmente aislada en el centro. Hubo movilización 0:16:31.870 --> 0:16:37.120 de unidades del ejército y de la policía. Estas últimas 0:16:37.220 --> 0:16:41.900 especializadas para rescates, acciones contra el secuestro. 0:16:43.050 --> 0:16:45.870 Gabriel estaba desesperado. Su mamá ya había hablado con Julio 0:16:45.950 --> 0:16:47.750 César por teléfono y le había dicho que no se 0:16:47.790 --> 0:16:50.710 moviera de la casa. Pero Gabriel quería que él mismo 0:16:50.770 --> 0:16:53.460 le explicara qué estaba pasando. Entonces lo llamó a su 0:16:53.480 --> 0:16:54.920 oficina y logró hablar con él. 0:16:55.240 --> 0:16:57.460 Me dijo, esto está muy duro. Quédate allá, ya yo 0:16:57.500 --> 0:16:58.900 le dije a tu mamá lo que tenía que hacer. 0:17:00.480 --> 0:17:03.090 Yo nunca le oí la voz a mi papá temblando 0:17:03.690 --> 0:17:04.250 como ese día. 0:17:05.359 --> 0:17:07.980 El presidente Betancourt dio las primeras instrucciones a la fuerza 0:17:08.080 --> 0:17:11.070 pública alrededor de la una de la tarde. Tenían que 0:17:11.090 --> 0:17:14.229 entrar al palacio y liberar a los rehenes. Los militares 0:17:14.250 --> 0:17:16.790 se instalaron en la Casa del Florero, un museo que 0:17:16.830 --> 0:17:19.710 queda justo al frente del palacio cruzando la calle. Desde 0:17:19.760 --> 0:17:23.260 ahí se manejaba toda la operación de retoma del palacio. Pilar, 0:17:23.320 --> 0:17:24.740 la esposa de Jimmy, se fue a la casa de 0:17:24.780 --> 0:17:28.320 su suegra a esperar. En televisión salían informes cada tanto. 0:17:28.820 --> 0:17:31.040 Los periodistas empezaron a informar lo que alcanzaban a ver 0:17:31.080 --> 0:17:31.550 desde afuera. 0:17:32.359 --> 0:17:34.540 A la una y cuarenta minutos de la tarde del 0:17:34.619 --> 0:17:37.419 día de hoy, las fuerzas de seguridad lograron rodear el 0:17:37.480 --> 0:17:41.510 Palacio de Justicia intercambiando disparos con los individuos que se 0:17:41.570 --> 0:17:46.669 tomaron dicho palacio. Varias ambulancias apostaron para recoger heridos. Ver 0:17:46.690 --> 0:17:47.150 televisión 0:17:47.190 --> 0:17:53.340 fue cruel. Cada vez que salía alguna persona que les 0:17:53.359 --> 0:17:54.959 arrastraron o algo, uno quería reconocerlo entre esas personas. 0:17:55.690 --> 0:17:58.169 Pilar vio que la situación se estaba complicando cuando empezaron 0:17:58.210 --> 0:18:00.090 a llegar tanques de guerra a la plaza de Bolívar. 0:18:01.330 --> 0:18:05.000 En sentido norte-sur, los tanques entran por la carrera séptima. 0:18:05.880 --> 0:18:08.400 El cascabel está a punto de ingresar. 0:18:10.240 --> 0:18:13.560 Salió humo del palacio. Los periodistas no podían saber qué pasaba, 0:18:13.640 --> 0:18:16.320 pero suponían que eran los militares que ya estaban adentro 0:18:16.340 --> 0:18:18.340 y que lanzaban bombas de humo. La 0:18:18.380 --> 0:18:23.570 angustia que se siente es algo impresionante. Sentía que me 0:18:23.590 --> 0:18:23.970 iba a morir. 0:18:25.030 --> 0:18:35.430 Vamos a una pausa y ya volvemos. Estamos de vuelta 0:18:35.450 --> 0:18:38.670 en Radio Ambulante. Pilar, la esposa de Jimmy, y Diana 0:18:38.730 --> 0:18:41.610 y Gabriel, los hijos de Julio César, seguían por televisión 0:18:41.650 --> 0:18:43.470 el minuto a minuto de lo que estaba pasando en 0:18:43.510 --> 0:18:47.630 el palacio. Mientras tanto, el presidente de Colombia, Belisario Betancourt, 0:18:48.130 --> 0:18:50.490 había dado la orden a la fuerza pública de entrar 0:18:50.510 --> 0:18:53.629 al edificio y liberar a los rehenes. David Trujillo nos 0:18:53.670 --> 0:18:54.250 sigue contando. 0:18:55.130 --> 0:18:58.629 Los militares se comunicaban entre ellos por radiotelefonos. Algunas de 0:18:58.670 --> 0:19:02.090 estas comunicaciones fueron interceptadas por un radioaficionado que vivía a 0:19:02.150 --> 0:19:05.109 pocas cuadras del palacio. El material se entregó a la 0:19:05.170 --> 0:19:09.230 justicia 20 años después, pero durante varios años, nadie, aparte del 0:19:09.260 --> 0:19:12.380 aficionado y los militares, oyó estas grabaciones que incluimos acá. 0:19:13.100 --> 0:19:15.560 No son grabaciones tan claras, pero lo que se alcanza 0:19:15.580 --> 0:19:19.240 a escuchar es cómo el militar va pidiendo acción y ruido. Oigan. 0:19:21.700 --> 0:19:38.460 Acaba de llamar Paladín 6, dice. Que no los dejen descansar, 0:19:38.740 --> 0:19:41.010 es decir, que no dejen de disparar en ningún momento, 0:19:41.030 --> 0:19:44.250 así los guerrilleros lo hicieran. Paladín 6 es el nombre con 0:19:44.290 --> 0:19:46.870 el que se identificó en la operación el general Rafael Zamudio, 0:19:46.890 --> 0:19:50.770 el comandante del ejército. Mientras tanto, la policía decidió intentar 0:19:50.810 --> 0:19:52.170 entrar por encima del edificio. 0:19:53.010 --> 0:19:57.070 Helicópteros de la Policía Nacional entonces comenzaron a descargar agentes 0:19:57.170 --> 0:20:01.950 especiales que se descolgaron por varias de las paredes del 0:20:01.990 --> 0:20:05.060 Palacio de Justicia para internarse en los pisos superiores de 0:20:05.119 --> 0:20:07.800 dicho edificio y enfrentar a los del M-19. 0:20:11.140 --> 0:20:13.420 En la casa del magistrado auxiliar Julio César Andrade la 0:20:13.440 --> 0:20:14.260 angustia era muchísima. 0:20:14.680 --> 0:20:18.800 Tengo flashbacks así de acordarme en mi casa había un sillón, 0:20:19.580 --> 0:20:24.330 un sofá marrón y me acuerdo de que toda mi 0:20:24.390 --> 0:20:28.090 familia empezó a llegar de Barranquilla y todos los hermanos 0:20:28.130 --> 0:20:30.860 de mi papá lloraban y se sentaban en el sillón 0:20:30.880 --> 0:20:33.420 y cada vez empezaba a llegar más gente, más gente, 0:20:33.440 --> 0:20:35.740 más gente lloraba. mi mamá ya estaba bajo el efecto 0:20:35.780 --> 0:20:46.150 de tranquilizantes intravenosos porque ya las pastillas no le hacían 0:20:46.190 --> 0:20:46.810 fue muy duro 0:20:47.510 --> 0:20:49.630 a medida que el ejército entraba con todo su arsenal 0:20:49.650 --> 0:20:52.590 iba liberando rehenes y los llevaban custodiados hasta la casa 0:20:52.609 --> 0:20:55.909 del florero esta es una de las comunicaciones interceptadas en 0:20:55.950 --> 0:21:00.720 las que hablan de eso Estamos evacuando, evacuando 0:21:00.940 --> 0:21:05.639 adicionalmente unos 20 rehenes que se encontraban en el tercer piso. 0:21:06.080 --> 0:21:08.790 Unos 20 rehenes liberados del tercer piso del palacio 0:21:09.359 --> 0:21:12.909 Escuchábamos diferentes emisoras porque estaban pasando nombres de personas que 0:21:12.930 --> 0:21:15.970 se habían comido en diferentes lados, pero nunca escuchamos el 0:21:16.010 --> 0:21:22.010 nombre de él, nada. Era totalmente un caos, un caos todo. 0:21:23.380 --> 0:21:25.740 Pasadas las dos de la tarde, Alfonso Reyes Echandía, el 0:21:25.800 --> 0:21:29.280 presidente de la Corte Suprema, que ya escuchamos antes, trató 0:21:29.300 --> 0:21:32.869 de comunicarse directamente con el presidente Betancur para pedirle un 0:21:32.890 --> 0:21:36.310 cese al fuego, pero este no le contestaba. Lo intentó 0:21:36.330 --> 0:21:38.969 a través de otros funcionarios públicos y le mandó mensajes 0:21:39.030 --> 0:21:42.480 con ellos, pero Betancur no quiso atenderlo. La razón que 0:21:42.520 --> 0:21:44.879 daba era que Reyes tenía una ametralladora en la cabeza 0:21:44.900 --> 0:21:47.060 y que, por lo tanto, todo lo que fuera a 0:21:47.100 --> 0:21:50.280 decir iba a ser obligado. En un momento, el hijo 0:21:50.300 --> 0:21:53.600 de Reyes Echandía, Yesid, pudo comunicarse con su papá después 0:21:53.619 --> 0:21:56.810 de llamar a varios teléfonos del palacio. El magistrado le 0:21:56.850 --> 0:21:58.750 contó que el único que podía dar la orden de 0:21:58.790 --> 0:22:01.810 cese al fuego era el presidente de la República, pero 0:22:01.869 --> 0:22:04.150 que tal vez había un problema de comunicación entre él 0:22:04.290 --> 0:22:07.070 y las tropas. Yesid le propuso salir al aire en 0:22:07.090 --> 0:22:09.970 varias emisoras para que Betancur y todo el país lo escucharan. 0:22:10.760 --> 0:22:12.659 Este es parte del audio que oímos al principio, de 0:22:13.000 --> 0:22:13.860 la emisora Todelar. 0:22:14.359 --> 0:22:17.480 Doctor Alfonso Reyes Echandía, cuéntenos,¿ pero qué hay que hacer? 0:22:18.180 --> 0:22:19.300 Pues 0:22:19.340 --> 0:22:22.180 que el presidente de la República dé finalmente la orden 0:22:22.220 --> 0:22:33.040 de cese al fuego. En ese momento, Alfonso Yaquín, guerrillero 0:22:34.880 --> 0:22:35.960 del M-19, le arrebató el teléfono. 0:22:55.550 --> 0:22:58.629 Cerca de las 5 de la tarde, el presidente Betancur y 0:22:58.650 --> 0:23:02.210 sus ministros, que estaban reunidos, lograron comunicarse con el M-19. 0:23:02.290 --> 0:23:06.650 Les informaron que ya estaban completamente rodeados. Si se rendían, 0:23:06.670 --> 0:23:09.610 les prometían respetarles la vida y someterlos a un juicio justo. 0:23:25.109 --> 0:23:28.600 Los guerrilleros respondieron que el M-19 jamás se rendía, pero 0:23:28.640 --> 0:23:31.800