1
00:00:01,080 --> 00:00:04,520
Speaker 1: This series is inspired by true events. The stories you're

2
00:00:04,519 --> 00:00:07,480
Speaker 1: about to hear are fictional, and so are the characters

3
00:00:07,520 --> 00:00:10,520
Speaker 1: who are played by actors.

4
00:00:13,200 --> 00:00:14,400
Speaker 2: Ay swimmers.

5
00:00:14,520 --> 00:00:18,000
Speaker 3: It's top of the hour, which means it's mandatory rest time.

6
00:00:18,600 --> 00:00:20,880
Speaker 4: Everyone out of the pool until ten after three.

7
00:00:21,600 --> 00:00:22,200
Speaker 2: Thank you.

8
00:00:24,200 --> 00:00:27,639
Speaker 1: It's the summer of nineteen eighty seven. We graduated a

9
00:00:27,640 --> 00:00:30,200
Speaker 1: couple of months before, and we're excited for the next

10
00:00:30,280 --> 00:00:34,120
Speaker 1: chapter of our lives to begin. But honestly, losing mister

11
00:00:34,159 --> 00:00:38,400
Speaker 1: Billingsley made all the pomp and circumstance feel kind of trivial,

12
00:00:38,479 --> 00:00:43,280
Speaker 1: you know. But yeah, we graduated. I'm hoping the summer

13
00:00:43,320 --> 00:00:45,960
Speaker 1: will be better, and I have high hopes, mainly because

14
00:00:46,040 --> 00:00:48,360
Speaker 1: I am now a lifeguard at Pineside Pool.

15
00:00:50,680 --> 00:00:55,920
Speaker 5: Oh my god, you were so strict, you'd constantly be yelling.

16
00:00:55,680 --> 00:01:02,480
Speaker 1: Walk walk walk true. But you know what, I don't care.

17
00:01:03,120 --> 00:01:05,080
Speaker 1: No one is going to get hurt on my watch,

18
00:01:05,560 --> 00:01:13,440
Speaker 1: no one. But what happened outside of the pool that

19
00:01:13,959 --> 00:01:36,080
Speaker 1: I wish I could have controlled. I'm Nancy Clark. This

20
00:01:36,440 --> 00:01:44,639
Speaker 1: is The Murder Years, Episode seven, Leicester. It's Thursday, August

21
00:01:44,720 --> 00:01:47,880
Speaker 1: twenty seventh, the last weekend of summer, and my friends

22
00:01:47,880 --> 00:01:50,600
Speaker 1: and I will soon be leaving for college. We're all

23
00:01:50,640 --> 00:01:53,400
Speaker 1: excited because on Saturday there's a big keg party at

24
00:01:53,400 --> 00:01:57,040
Speaker 1: the show Walter's farm, and we are all going. Tatiana

25
00:01:57,040 --> 00:01:59,240
Speaker 1: and I are counting down the hours for my lifeguard

26
00:01:59,280 --> 00:01:59,920
Speaker 1: shift to be over.

27
00:02:02,680 --> 00:02:04,800
Speaker 5: I laid out at the pool all day.

28
00:02:05,240 --> 00:02:06,640
Speaker 6: I wanted to be supertan.

29
00:02:07,320 --> 00:02:09,760
Speaker 5: After the pool closed, all of us went to Melanie's

30
00:02:09,760 --> 00:02:10,320
Speaker 5: to get ready.

31
00:02:11,280 --> 00:02:14,400
Speaker 1: We are so excited about the party at Shelley's. She's

32
00:02:14,440 --> 00:02:17,400
Speaker 1: in our grade, but we're not super close. She grew

33
00:02:17,480 --> 00:02:19,720
Speaker 1: up out in the country on a fifty acre farm

34
00:02:19,760 --> 00:02:23,400
Speaker 1: with her parents and two older brothers. Her brother's parties

35
00:02:23,440 --> 00:02:27,680
Speaker 1: are legendary. Melanie and I had attended several over the years.

36
00:02:28,240 --> 00:02:30,960
Speaker 7: I remember Shelley's brother had some of the biggest parties

37
00:02:31,000 --> 00:02:34,320
Speaker 7: in the history of Mount Pine. This one would no

38
00:02:34,400 --> 00:02:35,360
Speaker 7: doubt be epic.

39
00:02:36,720 --> 00:02:39,720
Speaker 1: Shelley's parents are away for the weekend and her brothers

40
00:02:39,800 --> 00:02:42,400
Speaker 1: are the quote unquote chaperones.

41
00:02:43,960 --> 00:02:47,000
Speaker 7: I did my first keg stand and Tatiana did her

42
00:02:47,040 --> 00:02:52,200
Speaker 7: first beer bomb that night, but of course we had

43
00:02:52,240 --> 00:03:04,519
Speaker 7: no idea what was going down. Just like three farms away.

44
00:03:00,560 --> 00:03:02,000
Speaker 2: Nine one one, what's your emergency?

45
00:03:02,400 --> 00:03:03,080
Speaker 6: Oh my god.

46
00:03:05,040 --> 00:03:11,480
Speaker 2: Yeah, So we'll just broke into my house. City. Oh god,

47
00:03:11,760 --> 00:03:14,720
Speaker 2: someone's in your house. Hang up the phone. Where are you?

48
00:03:14,800 --> 00:03:16,680
Speaker 2: Hang up the phone now? Or out.

49
00:03:23,760 --> 00:03:23,959
Speaker 8: Back?

50
00:03:23,960 --> 00:03:26,760
Speaker 1: In nineteen eighty seven, when someone would call into nine

51
00:03:26,800 --> 00:03:30,400
Speaker 1: one one, their location was unknown because this is before

52
00:03:30,480 --> 00:03:35,040
Speaker 1: GPS and caller ID, so unless the caller gives their address,

53
00:03:35,240 --> 00:03:37,360
Speaker 1: first responders don't know where to find them.

54
00:03:37,920 --> 00:03:39,680
Speaker 9: I was at the station when the call came in.

55
00:03:39,840 --> 00:03:41,360
Speaker 9: It was around midnight.

56
00:03:42,680 --> 00:03:44,960
Speaker 1: Officer Pat Shepherd has been working for the Mount Pine

57
00:03:45,000 --> 00:03:47,440
Speaker 1: p D for about three years in nineteen eighty seven,

58
00:03:47,880 --> 00:03:51,320
Speaker 1: and in those days he preferred the night shift. That's

59
00:03:51,400 --> 00:03:53,960
Speaker 1: why he was first on the scene at Lisa Anderson's

60
00:03:54,000 --> 00:03:58,880
Speaker 1: murder in episode one, and why he will be again tonight.

61
00:04:00,000 --> 00:04:02,280
Speaker 9: Center was just down the hall and I actually heard

62
00:04:02,280 --> 00:04:04,800
Speaker 9: the call come in. I took notice because it sounded

63
00:04:04,840 --> 00:04:06,000
Speaker 9: like the woman was in danger.

64
00:04:07,120 --> 00:04:11,000
Speaker 1: Today, Shepherd is a sergeant and looking forward to his retirement,

65
00:04:11,840 --> 00:04:14,280
Speaker 1: he agrees to share what he remembers from that day.

66
00:04:15,240 --> 00:04:18,279
Speaker 9: So, yeah, since the woman wasn't able to give her location,

67
00:04:18,680 --> 00:04:21,760
Speaker 9: there was almost nothing we could do. We just had

68
00:04:21,800 --> 00:04:24,159
Speaker 9: to hope she would survive whatever was happening out there

69
00:04:24,240 --> 00:04:26,080
Speaker 9: and then be able to call.

70
00:04:26,040 --> 00:04:26,680
Speaker 6: Us back.

71
00:04:31,920 --> 00:04:40,440
Speaker 2: Nine one one. What's your emergency? He's gone, He's gone.

72
00:04:41,279 --> 00:04:47,200
Speaker 2: This is Joel and McBride. I called before, Where are you?

73
00:04:48,320 --> 00:04:53,960
Speaker 2: I'm eighty seventh County Road fourteen.

74
00:05:00,760 --> 00:05:03,680
Speaker 1: So we're at the party, pretty wasted when we hear

75
00:05:03,760 --> 00:05:07,320
Speaker 1: and see several police cars and ambulances whiz by, and

76
00:05:07,360 --> 00:05:09,440
Speaker 1: we get a little freaked out because most of us

77
00:05:09,480 --> 00:05:13,880
Speaker 1: are underage, everyone pretty much scatters and gets the hell

78
00:05:13,920 --> 00:05:14,360
Speaker 1: out of there.

79
00:05:15,520 --> 00:05:17,600
Speaker 9: I remember there were lots of units sent out there

80
00:05:17,640 --> 00:05:20,880
Speaker 9: that night. When we arrived, there was a woman on

81
00:05:20,920 --> 00:05:25,000
Speaker 9: a huge wrap around porch standing there crying with blood

82
00:05:25,040 --> 00:05:26,000
Speaker 9: dripping down her face.

83
00:05:28,000 --> 00:05:31,719
Speaker 2: It was awful. I was so relieved to see the police.

84
00:05:34,080 --> 00:05:37,039
Speaker 1: Back in August of nineteen eighty seven, joe Ellen McBride

85
00:05:37,120 --> 00:05:39,960
Speaker 1: is twenty three years old and taking care of her grandparents'

86
00:05:39,960 --> 00:05:43,880
Speaker 1: farm while they're out of town visiting family. Today, she's

87
00:05:43,920 --> 00:05:46,800
Speaker 1: fifty eight in a vet living in Boise, Idaho. She

88
00:05:46,920 --> 00:05:49,400
Speaker 1: was surprised to get my call, but said she'd share

89
00:05:49,400 --> 00:05:50,159
Speaker 1: her story with me.

90
00:05:51,200 --> 00:05:53,920
Speaker 10: So I remember this night like it was yesterday. I

91
00:05:53,920 --> 00:05:56,400
Speaker 10: told the officer it was maybe around eleven thirty when

92
00:05:56,440 --> 00:05:59,840
Speaker 10: I heard the noise downstairs with my grandparents out of town.

93
00:05:59,880 --> 00:06:02,320
Speaker 10: I was alone in the house, and I was scared.

94
00:06:04,680 --> 00:06:07,240
Speaker 10: At first, I thought it was just the wind or

95
00:06:07,279 --> 00:06:09,799
Speaker 10: the old house which was so creaky. So I laid

96
00:06:09,880 --> 00:06:13,239
Speaker 10: in bed and waited. I mean, I tried really hard

97
00:06:13,240 --> 00:06:15,040
Speaker 10: to talk myself into falling back to sleep because it

98
00:06:15,080 --> 00:06:18,160
Speaker 10: was nothing. I heard nothing. I kept telling myself it

99
00:06:18,240 --> 00:06:23,479
Speaker 10: was nothing. But then I heard another noise that one

100
00:06:23,520 --> 00:06:28,200
Speaker 10: sounded like footsteps. I was really scared. I could feel

101
00:06:28,200 --> 00:06:32,480
Speaker 10: my heart beating in my throat. You know, I decided

102
00:06:32,600 --> 00:06:34,560
Speaker 10: I couldn't just lie there. I needed to go check

103
00:06:34,600 --> 00:06:35,960
Speaker 10: it out or I would never be able to fall

104
00:06:36,000 --> 00:06:39,159
Speaker 10: back to sleep. Was that a smart move or a

105
00:06:39,240 --> 00:06:43,040
Speaker 10: dumb one? Well, I was about to find out. So

106
00:06:43,160 --> 00:06:46,280
Speaker 10: I quietly and slowly went down the stairs, but with

107
00:06:46,720 --> 00:06:50,360
Speaker 10: every step I took, they creaked. When I got down

108
00:06:50,400 --> 00:06:53,279
Speaker 10: to the first floor, standing there in the living room

109
00:06:53,320 --> 00:06:56,560
Speaker 10: was this kid. He was a teenager, a flipping teenager.

110
00:06:57,960 --> 00:07:01,120
Speaker 1: Joellen says. The kid standing in front of her is white,

111
00:07:01,480 --> 00:07:05,040
Speaker 1: around sixteen or seventeen, dirty and shirtless.

112
00:07:05,400 --> 00:07:08,480
Speaker 10: I screamed and he told me to shut up. Then

113
00:07:08,480 --> 00:07:11,000
Speaker 10: he rushed me and punched me twice in the face.

114
00:07:12,360 --> 00:07:14,400
Speaker 10: I fell down and I could feel the blood streaming

115
00:07:14,440 --> 00:07:17,560
Speaker 10: down my face. When I started to cry, he told

116
00:07:17,600 --> 00:07:18,280
Speaker 10: me to shut up.

117
00:07:20,800 --> 00:07:23,520
Speaker 9: While Joellen was telling me all this, she started to

118
00:07:23,520 --> 00:07:24,800
Speaker 9: get very emotional.

119
00:07:25,520 --> 00:07:25,840
Speaker 6: She said.

120
00:07:25,840 --> 00:07:28,440
Speaker 9: The guy started threatening her life unless she gave him money.

121
00:07:29,120 --> 00:07:31,680
Speaker 9: Said she didn't have any money, no more than a

122
00:07:31,680 --> 00:07:34,520
Speaker 9: couple of dollars, which he took from her purse. He

123
00:07:34,600 --> 00:07:37,120
Speaker 9: was mad, and he hit her again. This time he

124
00:07:37,160 --> 00:07:40,160
Speaker 9: punched her right in the eye. Then he said he

125
00:07:40,200 --> 00:07:41,600
Speaker 9: wanted her to cook him some food.

126
00:07:42,240 --> 00:07:44,880
Speaker 1: Joellen says, she makes him a sandwich, and then while

127
00:07:44,920 --> 00:07:47,840
Speaker 1: he's eating it, he asks for a clean shirt. This

128
00:07:48,040 --> 00:07:49,559
Speaker 1: is her chance to call for help.

129
00:07:50,480 --> 00:07:53,000
Speaker 9: She went upstairs to her grandparents bedroom and called nine

130
00:07:53,000 --> 00:07:56,680
Speaker 9: one one. Moments later, she turned around and the kid

131
00:07:56,720 --> 00:07:58,920
Speaker 9: was standing in the doorway with a knife in his hand.

132
00:08:00,240 --> 00:08:03,160
Speaker 9: Hang up the phone. Punched her a few more times,

133
00:08:03,520 --> 00:08:06,360
Speaker 9: opened a drawer and pulled out a shirt, made him

134
00:08:06,400 --> 00:08:07,440
Speaker 9: go back down to the kitchen.

135
00:08:08,520 --> 00:08:12,000
Speaker 10: I couldn't believe he didn't stab me right there. And then,

136
00:08:12,200 --> 00:08:13,760
Speaker 10: I mean, why did he bring a knife from the

137
00:08:13,840 --> 00:08:17,840
Speaker 10: kitchen upstairs if he didn't intend to use it anyway?

138
00:08:18,000 --> 00:08:19,960
Speaker 10: He just sat down at the kitchen table for what

139
00:08:20,120 --> 00:08:24,640
Speaker 10: seemed like forever. I watched the clock behind him, and

140
00:08:24,920 --> 00:08:28,800
Speaker 10: twenty two minutes went by before he said or did

141
00:08:28,880 --> 00:08:32,840
Speaker 10: a thing. That's when he asked me for my car keys.

142
00:08:33,840 --> 00:08:35,720
Speaker 10: I was afraid he was going to take me somewhere

143
00:08:35,720 --> 00:08:38,800
Speaker 10: with him, so I lied and said my car didn't work.

144
00:08:39,840 --> 00:08:42,120
Speaker 10: It broke down yesterday, and I told him my boyfriend

145
00:08:42,160 --> 00:08:43,640
Speaker 10: was on his way over to spend the night so

146
00:08:43,679 --> 00:08:46,439
Speaker 10: he could take me to work in the morning. A

147
00:08:46,559 --> 00:08:49,480
Speaker 10: car worked, of course, and I didn't have a boyfriend.

148
00:08:50,960 --> 00:08:54,640
Speaker 10: I was shocked because it seemed to work. Seconds later,

149
00:08:54,800 --> 00:08:56,680
Speaker 10: he got up with a knife from our kitchen drawer

150
00:08:56,720 --> 00:09:00,360
Speaker 10: still in hand. He opened the back door and ran off.

151
00:09:02,920 --> 00:09:05,960
Speaker 1: Joellen watches the guy as he disappears into the night.

152
00:09:06,480 --> 00:09:08,520
Speaker 1: She takes a deep breath, then calls nine to one

153
00:09:08,559 --> 00:09:09,160
Speaker 1: to one again.

154
00:09:10,400 --> 00:09:12,240
Speaker 9: I tried to get a good description of the guy,

155
00:09:12,800 --> 00:09:15,440
Speaker 9: Joel and said. When he arrived, he was shirtless and

156
00:09:15,520 --> 00:09:18,800
Speaker 9: he was wearing gray pants and white tennis shoes. But

157
00:09:18,920 --> 00:09:21,880
Speaker 9: he left wearing her grandfather's shirt, an old John Dear

158
00:09:22,040 --> 00:09:22,880
Speaker 9: Green T shirt.

159
00:09:23,679 --> 00:09:24,440
Speaker 6: It was Hugh John.

160
00:09:26,440 --> 00:09:26,840
Speaker 7: Officer.

161
00:09:26,880 --> 00:09:29,439
Speaker 1: Shepherd calls the station with all the details and be

162
00:09:29,559 --> 00:09:33,120
Speaker 1: on the lookout. Bulletin is put out. Officers alert nearby

163
00:09:33,160 --> 00:09:36,560
Speaker 1: residents while others patrol Mount Pine, but it seems like

164
00:09:36,640 --> 00:09:42,560
Speaker 1: the guy has vanished into thin air. About seven hours later.

165
00:09:46,200 --> 00:09:47,719
Speaker 2: Nine one one, what's your emergency?

166
00:09:48,320 --> 00:09:48,440
Speaker 8: This?

167
00:09:48,960 --> 00:09:50,600
Speaker 10: Yeah, this is Mary Charles.

168
00:09:51,040 --> 00:09:55,199
Speaker 2: My husband is bleeding, is bleeding a lot. What happened? Please?

169
00:09:55,400 --> 00:09:55,960
Speaker 10: Is that help?

170
00:09:56,440 --> 00:09:57,760
Speaker 2: He's lost so much blood.

171
00:09:58,120 --> 00:10:01,720
Speaker 10: We're at two zero the country road four fifteen.

172
00:10:02,440 --> 00:10:03,320
Speaker 2: Please hurry.

173
00:10:07,640 --> 00:10:10,120
Speaker 1: Police arrive at Mary and Lester Charles farm to a

174
00:10:10,120 --> 00:10:13,800
Speaker 1: blood soaked scene. Forty seven year old Lester Charles is

175
00:10:13,880 --> 00:10:17,600
Speaker 1: lying in the barn bleeding from his neck. Paramedics try

176
00:10:17,600 --> 00:10:19,920
Speaker 1: to stabilize him, but he's lost a lot of blood.

177
00:10:20,800 --> 00:10:26,440
Speaker 1: They quickly get him loaded into the ambulance and speed off. Sadly,

178
00:10:26,520 --> 00:10:28,040
Speaker 1: he dies on the way to the hospital.

179
00:10:31,280 --> 00:10:33,600
Speaker 6: So we had another homicide.

180
00:10:34,559 --> 00:10:37,360
Speaker 1: Detective Wallace will be the lead on this case. He

181
00:10:37,559 --> 00:10:40,479
Speaker 1: just solved the murder of the loved teacher Mark Billingsley

182
00:10:40,679 --> 00:10:41,560
Speaker 1: nine months before.

183
00:10:42,160 --> 00:10:46,000
Speaker 6: When I arrived at the Charles farm, I remember Missus

184
00:10:46,080 --> 00:10:49,400
Speaker 6: Charles was in consolable, but I knew as hard as

185
00:10:49,440 --> 00:10:51,440
Speaker 6: it was for her to talk, I needed to know

186
00:10:51,480 --> 00:10:54,400
Speaker 6: if her husband said anything about what happened to him

187
00:10:54,440 --> 00:10:58,720
Speaker 6: before paramedics took him away. Anything that could help us

188
00:10:58,760 --> 00:11:05,480
Speaker 6: catch his attacker, shit his killer. The only thing her

189
00:11:05,520 --> 00:11:08,080
Speaker 6: husband said was that he caught a guy sleeping in

190
00:11:08,200 --> 00:11:10,600
Speaker 6: their barn and the guy attacked.

191
00:11:10,280 --> 00:11:13,400
Speaker 11: Him with a knife. I asked if it seemed her

192
00:11:13,480 --> 00:11:17,440
Speaker 11: husband knew the guy. She said no, she didn't think so.

193
00:11:18,640 --> 00:11:24,319
Speaker 11: I asked if she saw him. She said no. It

194
00:11:24,480 --> 00:11:26,160
Speaker 11: was a trail of blood that led out of the

195
00:11:26,200 --> 00:11:29,600
Speaker 11: back of the barn, small droplets, maybe from the knife,

196
00:11:29,679 --> 00:11:33,680
Speaker 11: or maybe the assailant was cut too, But just yards

197
00:11:33,720 --> 00:11:36,199
Speaker 11: away from the barn, the trail of blood seemed to stop.

198
00:11:37,040 --> 00:11:40,199
Speaker 1: Detective Wallace says, they call in the county's canine unit.

199
00:11:41,120 --> 00:11:43,480
Speaker 1: The dog does pick up a scent, but then loses

200
00:11:43,520 --> 00:11:46,440
Speaker 1: it about a mile away. Maybe the guy got into

201
00:11:46,440 --> 00:11:50,440
Speaker 1: a car and the dog lost the scent. With very

202
00:11:50,480 --> 00:11:53,360
Speaker 1: few leads, Detective Wallace says, he goes back to the station,

203
00:11:53,880 --> 00:11:57,720
Speaker 1: leaving officers and technicians to process the scene. But back

204
00:11:57,760 --> 00:12:00,600
Speaker 1: at the station, he learned something that may possibly changed

205
00:12:00,640 --> 00:12:02,000
Speaker 1: the course of his investigation.

206
00:12:02,800 --> 00:12:05,840
Speaker 6: When I heard what I heard, my jaw dropped to

207
00:12:05,880 --> 00:12:06,400
Speaker 6: the floor.

208
00:12:17,440 --> 00:12:20,880
Speaker 1: Detective Tom Wallace is working the homicide of Lester Charles.

209
00:12:21,360 --> 00:12:24,400
Speaker 1: He was killed in his own barn by some unknown assailant.

210
00:12:25,240 --> 00:12:28,000
Speaker 1: Although he's at the very beginning of investigating the case,

211
00:12:28,400 --> 00:12:32,320
Speaker 1: Detective Wallace is stumped until some information comes into the

212
00:12:32,360 --> 00:12:35,160
Speaker 1: station that points him in a certain direction.

213
00:12:36,400 --> 00:12:39,600
Speaker 6: It came across the wire that Stephen Hartford was on

214
00:12:39,640 --> 00:12:40,080
Speaker 6: the run.

215
00:12:40,720 --> 00:12:44,120
Speaker 1: You might remember Stephen Hartford from episode five. He was

216
00:12:44,160 --> 00:12:47,520
Speaker 1: fifteen years old when he abducted and brutally killed thirteen

217
00:12:47,600 --> 00:12:51,679
Speaker 1: year old Victoria Brown. At this point, he's seventeen and

218
00:12:51,760 --> 00:12:53,880
Speaker 1: serving life without parole for that murder.

219
00:12:54,520 --> 00:12:58,439
Speaker 6: So, yeah, I learned that Punk escaped prison the day before,

220
00:13:00,160 --> 00:13:02,800
Speaker 6: Thinking was he the guy who broke into Joe Ellens

221
00:13:03,160 --> 00:13:07,079
Speaker 6: and later was sleeping in Lester Charles's barn, I called

222
00:13:07,080 --> 00:13:12,280
Speaker 6: the reporting authorities, needing to learn more. Okay, now I'm

223
00:13:12,280 --> 00:13:15,680
Speaker 6: just going to read from my notes here. While Stephen

224
00:13:15,720 --> 00:13:19,800
Speaker 6: Hartford was being transferred to another prison, he and another

225
00:13:19,880 --> 00:13:25,560
Speaker 6: inmate overpowered the driver and then fled. Now, the authorities

226
00:13:25,559 --> 00:13:28,120
Speaker 6: told me they didn't contact our jurisdiction because they were

227
00:13:28,160 --> 00:13:31,160
Speaker 6: two hundred miles away. They caught the other escaped inmate,

228
00:13:31,360 --> 00:13:34,360
Speaker 6: and they felt confident they would find Hartford before he

229
00:13:34,400 --> 00:13:38,040
Speaker 6: got very far. But when they learned he carjacked someone,

230
00:13:38,360 --> 00:13:40,840
Speaker 6: they contacted us, thinking he could be headed back to

231
00:13:40,880 --> 00:13:44,960
Speaker 6: the area. I knew I had to let Detective Thompson

232
00:13:45,000 --> 00:13:49,080
Speaker 6: know right away for many reasons, one of which she

233
00:13:49,160 --> 00:13:50,000
Speaker 6: could be in danger.

234
00:13:50,720 --> 00:13:53,679
Speaker 1: Marcia Thompson is the detective who worked the Victoria Brown

235
00:13:53,760 --> 00:13:58,000
Speaker 1: murder and helped put Stephen Hartford behind bars. Talking about

236
00:13:58,040 --> 00:13:59,880
Speaker 1: this particular case is hard for her.

237
00:14:00,960 --> 00:14:05,000
Speaker 4: I almost fell over when I heard the news. How

238
00:14:05,040 --> 00:14:10,560
Speaker 4: in the world was this kid able to escape? So

239
00:14:11,520 --> 00:14:13,480
Speaker 4: there was no way I wasn't going to work the

240
00:14:13,520 --> 00:14:19,040
Speaker 4: case with Wallace. I wanted that psychopath Hertford back in prison,

241
00:14:19,400 --> 00:14:22,320
Speaker 4: and I was going to put him there a second time.

242
00:14:24,200 --> 00:14:27,640
Speaker 4: I just hoped he didn't hurt or kill anyone else

243
00:14:27,800 --> 00:14:29,120
Speaker 4: before we could find him.

244
00:14:29,800 --> 00:14:32,280
Speaker 1: The first thing the detectives do is take Stephen Hartford's

245
00:14:32,320 --> 00:14:35,200
Speaker 1: mugshot to Joellen McBride. They want to see if he's

246
00:14:35,240 --> 00:14:37,240
Speaker 1: the kid who broke into her grandparents' house.

247
00:14:37,920 --> 00:14:40,640
Speaker 6: Joellen had just gotten back from the hospital and was

248
00:14:41,320 --> 00:14:44,920
Speaker 6: pretty tired, if I remember correctly, but we showed her

249
00:14:44,960 --> 00:14:49,240
Speaker 6: a six a lineup of six photos. It didn't take

250
00:14:49,240 --> 00:14:51,040
Speaker 6: her but a second to point out Hartford.

251
00:14:53,000 --> 00:14:56,920
Speaker 10: Yeah, it was number four, without a doubt, I remember clearly.

252
00:14:57,440 --> 00:14:59,080
Speaker 10: He was number four.

253
00:15:00,120 --> 00:15:04,800
Speaker 4: Well, that was all we needed. Stephen Hartford was back

254
00:15:04,840 --> 00:15:10,040
Speaker 4: in town. We didn't have confirmation he killed Lester Charles

255
00:15:10,160 --> 00:15:13,960
Speaker 4: just yet, but my gut was telling me it was him.

256
00:15:15,960 --> 00:15:19,080
Speaker 4: We called in the counties helicopters, the K nine units,

257
00:15:19,080 --> 00:15:24,000
Speaker 4: and state police to assist. Officers also went door to

258
00:15:24,080 --> 00:15:26,600
Speaker 4: door and asked if they could search the barns and

259
00:15:26,640 --> 00:15:31,920
Speaker 4: sheds on people's properties. There was always a chance that

260
00:15:32,080 --> 00:15:34,840
Speaker 4: Hartford stole a car and was no longer in the area,

261
00:15:34,960 --> 00:15:38,720
Speaker 4: but so far no one else reported any missing cars

262
00:15:38,920 --> 00:15:40,240
Speaker 4: or carjackings.

263
00:15:41,520 --> 00:15:42,920
Speaker 6: We had to find him.

264
00:15:43,680 --> 00:15:46,000
Speaker 4: An official manhunt was underway.

265
00:15:47,480 --> 00:15:51,800
Speaker 6: God having to tell Dorothy Brown and her son Donnie

266
00:15:51,800 --> 00:15:55,080
Speaker 6: that her little girl, Victoria's killer was on the loose,

267
00:15:57,480 --> 00:16:01,960
Speaker 6: that was awful. We assured them they would have twenty

268
00:16:01,960 --> 00:16:07,840
Speaker 6: four hour surveillance and protection on them.

269
00:16:08,360 --> 00:16:10,800
Speaker 1: Later that afternoon, police call a press conference.

270
00:16:12,120 --> 00:16:16,480
Speaker 4: We've received word that seventeen year old Stephen Hartford escaped

271
00:16:16,520 --> 00:16:20,120
Speaker 4: while being transported to court and he's made his way

272
00:16:20,160 --> 00:16:26,480
Speaker 4: back to Mount Pine. Let me say this loud and clear,

273
00:16:27,840 --> 00:16:37,640
Speaker 4: Stephen Hartford is armed and dangerous.

274
00:16:38,840 --> 00:16:42,760
Speaker 1: My parents, my friends, and I are terrified. My dad

275
00:16:42,800 --> 00:16:45,800
Speaker 1: puts a weapon in every room like baseball, bats and knives,

276
00:16:45,920 --> 00:16:48,880
Speaker 1: preparing himself in case that maniac comes to our house.

277
00:16:49,480 --> 00:16:51,720
Speaker 1: And my parents won't even let me go out. I

278
00:16:51,800 --> 00:16:54,239
Speaker 1: have to stay home where they can make sure I'm safe.

279
00:16:54,560 --> 00:16:57,360
Speaker 1: Tatiana and I talk about it on the phone for hours.

280
00:16:57,920 --> 00:17:00,480
Speaker 5: We were trying to imagine where he was hiding, who

281
00:17:00,560 --> 00:17:03,160
Speaker 5: he wanted to hurt, was he trying to go home?

282
00:17:03,320 --> 00:17:05,760
Speaker 5: Was his dad helping him or hiding him?

283
00:17:07,000 --> 00:17:10,920
Speaker 1: Can you believe we're now in a lockdown situation because

284
00:17:10,920 --> 00:17:14,119
Speaker 1: of a madman? A known murderer is on the loose

285
00:17:14,160 --> 00:17:16,920
Speaker 1: in Mount Pine.

286
00:17:22,040 --> 00:17:25,480
Speaker 6: I opened my old files on Stephen Hartford and it's

287
00:17:25,560 --> 00:17:26,159
Speaker 6: more digging.

288
00:17:27,080 --> 00:17:31,159
Speaker 1: Detective Wallace learns Frank Hartford, Stephen's dad, left Mount Pine

289
00:17:31,240 --> 00:17:33,360
Speaker 1: shortly after his son went to prison.

290
00:17:33,720 --> 00:17:37,879
Speaker 6: So looks like Frank Hartford closer to the prison so

291
00:17:37,920 --> 00:17:41,080
Speaker 6: he could visit Stephen more often. I asked some of

292
00:17:41,119 --> 00:17:43,159
Speaker 6: the guys to go to his house and interview him.

293
00:17:43,800 --> 00:17:47,600
Speaker 6: Frank was home, but not helpful. He said he hadn't

294
00:17:47,600 --> 00:17:49,840
Speaker 6: seen or heard from his son, and he probably wouldn't

295
00:17:49,840 --> 00:17:51,480
Speaker 6: help law enforcement even if he did.

296
00:17:52,560 --> 00:17:57,200
Speaker 4: Chereming So by the end of the day I started

297
00:17:57,240 --> 00:18:02,360
Speaker 4: thinking maybe Hartford left Mount Pine. Why would he hang

298
00:18:02,400 --> 00:18:04,840
Speaker 4: around here when he had to know that everyone was

299
00:18:04,880 --> 00:18:10,280
Speaker 4: looking for The search team was coming up with nothing.

300
00:18:11,680 --> 00:18:14,520
Speaker 4: As the hours kicked by, we were all on edge

301
00:18:14,520 --> 00:18:16,280
Speaker 4: and going crazy waiting.

302
00:18:18,800 --> 00:18:21,480
Speaker 1: Early Sunday morning, a tipster calls nine one one from

303
00:18:21,520 --> 00:18:23,840
Speaker 1: a payphone at the gas station on the corner of

304
00:18:23,920 --> 00:18:27,359
Speaker 1: Monroe and Sherman. He claims he saw that kid who

305
00:18:27,520 --> 00:18:31,159
Speaker 1: escaped from the prison. Several police cars arrive at the

306
00:18:31,200 --> 00:18:34,280
Speaker 1: gas station moments later and locate the nine one one caller.

307
00:18:35,160 --> 00:18:37,359
Speaker 1: He points to the guy sitting on a bench outside

308
00:18:37,359 --> 00:18:40,159
Speaker 1: the cafe next to the gas station, The guy he

309
00:18:40,240 --> 00:18:43,960
Speaker 1: believes is Stephen Hartford, but his officers approached the guy

310
00:18:44,080 --> 00:18:46,800
Speaker 1: they immediately see he looks nothing like Hartford.

311
00:18:47,160 --> 00:18:49,840
Speaker 6: We got maybe twenty eight calls like this since the

312
00:18:49,880 --> 00:18:53,840
Speaker 6: press conference. The nine one one call center was flooded

313
00:18:53,840 --> 00:18:57,000
Speaker 6: with tips, but none of them, not one of them

314
00:18:57,040 --> 00:19:01,080
Speaker 6: panned out normally where I'm not trying to figure out

315
00:19:01,119 --> 00:19:05,080
Speaker 6: who committed a crime. This time, we knew exactly who

316
00:19:05,080 --> 00:19:08,280
Speaker 6: we were looking for. We just couldn't find him.

317
00:19:08,720 --> 00:19:11,879
Speaker 4: Yeah, we needed him to mess up sooner rather than later,

318
00:19:12,600 --> 00:19:17,000
Speaker 4: because the town was beyond on edge, and rightfully so

319
00:19:18,000 --> 00:19:20,960
Speaker 4: He was a violent predator with no regard or remorse

320
00:19:21,040 --> 00:19:23,640
Speaker 4: for it anything he did or anyone he hurt.

321
00:19:27,480 --> 00:19:28,920
Speaker 2: Nine. What's your emergency.

322
00:19:29,160 --> 00:19:32,600
Speaker 5: He's here, he won't let me.

323
00:19:34,040 --> 00:19:35,240
Speaker 6: He's holding me.

324
00:19:45,440 --> 00:19:47,320
Speaker 1: A nine to one one call has just come in

325
00:19:47,320 --> 00:19:50,679
Speaker 1: from a woman sounding like she's being held hostage.

326
00:19:51,040 --> 00:19:53,240
Speaker 6: I felt in my gut it was Stephen Hartford the

327
00:19:53,280 --> 00:19:57,320
Speaker 6: woman was calling about. So we got ourselves poised and

328
00:19:57,400 --> 00:19:59,879
Speaker 6: ready to respond, but it.

329
00:20:00,560 --> 00:20:04,800
Speaker 4: Shit scenario again. We didn't get an address before the

330
00:20:04,840 --> 00:20:07,840
Speaker 4: call got cut off. We had to hope and pray

331
00:20:07,960 --> 00:20:12,119
Speaker 4: she called back. Not that officers weren't out trying to

332
00:20:12,160 --> 00:20:15,800
Speaker 4: find her or him, because they were, but we had

333
00:20:16,119 --> 00:20:19,199
Speaker 4: nothing to go on to find this caller.

334
00:20:20,320 --> 00:20:23,320
Speaker 1: Fifteen long hours later, around eleven pm.

335
00:20:23,640 --> 00:20:26,520
Speaker 3: It was honestly the craziest thing in all my ears

336
00:20:26,840 --> 00:20:28,040
Speaker 3: then or since.

337
00:20:29,119 --> 00:20:31,920
Speaker 1: Officer Charles Dixon has five years on the job back

338
00:20:31,960 --> 00:20:34,960
Speaker 1: in nineteen eighty seven. He works with the canine unit

339
00:20:35,040 --> 00:20:37,640
Speaker 1: and still has his best canine, Copper by his side.

340
00:20:37,960 --> 00:20:40,760
Speaker 1: That's the German shepherd that helped find Victoria Brown's body

341
00:20:40,760 --> 00:20:45,439
Speaker 1: back in February of nineteen eighty six. Today, Officer Dixon

342
00:20:45,560 --> 00:20:48,920
Speaker 1: is retired and lives in San Antonio where he fosters dogs.

343
00:20:49,520 --> 00:20:52,600
Speaker 3: I will never forget this. I'm at the gas station

344
00:20:52,960 --> 00:20:55,159
Speaker 3: on the edge of town, fueling up my cruiser and

345
00:20:55,160 --> 00:20:58,239
Speaker 3: getting coffee. Copper was with me, probably open. I'd give

346
00:20:58,280 --> 00:21:00,719
Speaker 3: him a tree or seven, and all of a sudden,

347
00:21:01,160 --> 00:21:07,640
Speaker 3: I see this woman running towards me. She's barefoot, bleeding, hysterical,

348
00:21:08,240 --> 00:21:09,720
Speaker 3: and she was pointing behind her.

349
00:21:10,320 --> 00:21:14,080
Speaker 1: The woman was Chris Newman, back in nineteen eighty seven.

350
00:21:14,119 --> 00:21:17,320
Speaker 1: She was fifty two years old. She has since passed away,

351
00:21:17,800 --> 00:21:20,760
Speaker 1: but her bravery that day is the stuff of legends.

352
00:21:21,119 --> 00:21:22,880
Speaker 3: She was freaking out, said the.

353
00:21:22,840 --> 00:21:24,080
Speaker 10: Guy who escaped from prison.

354
00:21:24,480 --> 00:21:25,679
Speaker 8: He's in my house.

355
00:21:26,240 --> 00:21:29,800
Speaker 3: I immediately called in medical help for gave dispatcher address

356
00:21:29,840 --> 00:21:30,640
Speaker 3: on County.

357
00:21:30,400 --> 00:21:32,560
Speaker 6: Road to twelve detectives.

358
00:21:32,560 --> 00:21:34,920
Speaker 1: Thompson and Wallace get the call in high tail it

359
00:21:34,960 --> 00:21:36,000
Speaker 1: too Chris Newman's house.

360
00:21:36,520 --> 00:21:39,240
Speaker 3: While paramedics retreating Miss Newman, I got some more information

361
00:21:39,320 --> 00:21:42,040
Speaker 3: fro him. I did refresh my memory on some of

362
00:21:42,040 --> 00:21:43,680
Speaker 3: the details, so here they are.

363
00:21:44,400 --> 00:21:47,919
Speaker 8: I'd fallen asleep watching TV in the living room, and

364
00:21:47,960 --> 00:21:49,560
Speaker 8: the next thing I knew, I heard the sound of

365
00:21:49,640 --> 00:21:53,119
Speaker 8: glass breaking. I ran to the kitchen and grabbed a knife,

366
00:21:53,240 --> 00:21:57,560
Speaker 8: but before I knew it. This kid was in my house.

367
00:21:58,320 --> 00:22:02,240
Speaker 8: He rushed me and punched me and the face and chest,

368
00:22:03,359 --> 00:22:07,040
Speaker 8: and I fell to the ground, dropping the knife. He

369
00:22:07,119 --> 00:22:09,119
Speaker 8: picked it up and said he would stab me if

370
00:22:09,119 --> 00:22:09,960
Speaker 8: I tried anything.

371
00:22:10,359 --> 00:22:12,600
Speaker 3: Now, what happened next was absolutely bizarre.

372
00:22:13,280 --> 00:22:15,400
Speaker 8: He said he was hungry and told me to make

373
00:22:15,480 --> 00:22:18,720
Speaker 8: him some food. So I made him a grilled cheese sandwich,

374
00:22:18,880 --> 00:22:22,840
Speaker 8: which she scarfed down. He sat quiet for a while,

375
00:22:23,040 --> 00:22:24,680
Speaker 8: then he paced.

376
00:22:24,720 --> 00:22:26,360
Speaker 2: He sat, he paced.

377
00:22:27,000 --> 00:22:29,320
Speaker 8: He told me to make him some more food, so

378
00:22:30,800 --> 00:22:32,400
Speaker 8: I made him a pork chop.

379
00:22:33,280 --> 00:22:36,040
Speaker 3: Hours and hours went by, him sitting and pacing and

380
00:22:36,080 --> 00:22:38,960
Speaker 3: barely speaking, all the while grasping her knife tightly in

381
00:22:39,000 --> 00:22:41,800
Speaker 3: his hand. Hiss Newman said she tried to talk to him,

382
00:22:41,800 --> 00:22:44,560
Speaker 3: you know, try and keep him coming, but he didn't

383
00:22:44,600 --> 00:22:45,120
Speaker 3: want to talk.

384
00:22:45,760 --> 00:22:46,120
Speaker 6: She said.

385
00:22:46,119 --> 00:22:49,280
Speaker 3: They watched some TV twenty one Jump Street and then

386
00:22:49,359 --> 00:22:54,000
Speaker 3: married with children. Then, in a moment of brilliance, Ms.

387
00:22:54,119 --> 00:22:57,040
Speaker 3: Newman suggested he'd take a shower. She said he might

388
00:22:57,080 --> 00:23:02,240
Speaker 3: feel better, and unbelievably agreed. She got him a towel

389
00:23:02,240 --> 00:23:04,919
Speaker 3: and a washcloth. She said, you waited for him to

390
00:23:04,920 --> 00:23:05,439
Speaker 3: get in.

391
00:23:05,480 --> 00:23:08,000
Speaker 8: And then I ran out the door and ran until

392
00:23:08,040 --> 00:23:09,399
Speaker 8: I found someone at the gas station.

393
00:23:09,840 --> 00:23:12,080
Speaker 3: She ran out the door and ran until she found

394
00:23:12,080 --> 00:23:15,159
Speaker 3: me at the gas station. She was one tough and

395
00:23:15,240 --> 00:23:18,840
Speaker 3: smart lady. For fifteen hours, she outsmart at him and

396
00:23:18,960 --> 00:23:19,919
Speaker 3: kept herself alive.

397
00:23:20,200 --> 00:23:21,440
Speaker 6: I'm incredible.

398
00:23:23,320 --> 00:23:27,040
Speaker 1: Mount Pine police surround the small white farmhouse. County and

399
00:23:27,080 --> 00:23:28,800
Speaker 1: State police arrived moments later.

400
00:23:29,720 --> 00:23:33,760
Speaker 4: I had this one moment looking around at all the

401
00:23:33,880 --> 00:23:38,000
Speaker 4: law enforcement that were there, thinking, this dude is seventeen

402
00:23:38,080 --> 00:23:42,520
Speaker 4: years old. How in the world did all of this happen.

403
00:23:43,760 --> 00:23:47,199
Speaker 6: So a sergeant got on the megaphone and started talking

404
00:23:47,200 --> 00:23:49,560
Speaker 6: to Stephen Hartford, trying to get him to come outside

405
00:23:49,560 --> 00:23:51,720
Speaker 6: on his own, saying it was going to be a

406
00:23:51,720 --> 00:23:53,520
Speaker 6: lot worse for him if we had to go inside

407
00:23:53,560 --> 00:23:56,960
Speaker 6: and get him. You know, the whole nine yards that

408
00:23:57,240 --> 00:23:58,440
Speaker 6: Hartford wasn't.

409
00:23:58,240 --> 00:24:02,840
Speaker 1: Complying, waited out for two hours. Then they start becoming

410
00:24:02,880 --> 00:24:06,760
Speaker 1: concerned Stephen Hartford has killed himself, so they decide to

411
00:24:06,760 --> 00:24:10,560
Speaker 1: go inside. In Chris Newman's bedroom, they find Stephen Hartford

412
00:24:10,880 --> 00:24:12,960
Speaker 1: asleep asleep.

413
00:24:13,280 --> 00:24:19,840
Speaker 6: He was asleep, unbelievable. So we arrested him without incident,

414
00:24:20,640 --> 00:24:23,159
Speaker 6: and as I was walking him outside, putting him in

415
00:24:23,200 --> 00:24:26,040
Speaker 6: the back of a patrol car, he said the words

416
00:24:26,200 --> 00:24:30,640
Speaker 6: I will never forget. He said, I should have killed

417
00:24:30,640 --> 00:24:32,080
Speaker 6: that bitch when I had the chance.

418
00:24:35,960 --> 00:24:39,159
Speaker 4: You know, I never thought I was going to have

419
00:24:39,240 --> 00:24:40,879
Speaker 4: to deal with Stephen Hartford again.

420
00:24:43,000 --> 00:24:44,040
Speaker 6: Boy was I wrong.

421
00:24:45,080 --> 00:24:46,119
Speaker 4: And it wouldn't end.

422
00:24:45,960 --> 00:24:46,760
Speaker 9: With his arrest.

423
00:24:48,200 --> 00:24:52,320
Speaker 4: He was charged with breaking into Joellen McBride's grandparents' house

424
00:24:52,359 --> 00:24:58,159
Speaker 4: and assaulting her, murdering Lester Charles because we were able

425
00:24:58,200 --> 00:25:01,040
Speaker 4: to match his blood type to blood in the barn,

426
00:25:01,359 --> 00:25:04,200
Speaker 4: and he was charged with breaking into Chris Newman's house

427
00:25:04,200 --> 00:25:08,520
Speaker 4: and assaulting her, not to mention all the charges related

428
00:25:08,520 --> 00:25:12,600
Speaker 4: to assaulting the officers when he escaped and evaded authorities

429
00:25:12,640 --> 00:25:16,320
Speaker 4: for days.

430
00:25:19,440 --> 00:25:23,359
Speaker 1: Stephen Hartford is eventually found guilty of all charges and

431
00:25:23,520 --> 00:25:28,520
Speaker 1: sentenced to life plus one hundred and seventy five years. Basically,

432
00:25:28,760 --> 00:25:32,000
Speaker 1: he's never getting out unless, of course, he pulls off

433
00:25:32,040 --> 00:25:33,560
Speaker 1: another escape.

434
00:25:33,760 --> 00:25:39,119
Speaker 5: Two days after Stephen Hartford was caught, I left for college.

435
00:25:39,640 --> 00:25:44,280
Speaker 5: I should have been through the roof ecstatic, but there

436
00:25:44,359 --> 00:25:48,240
Speaker 5: was just this dark cloud hanging over me, over us.

437
00:25:50,000 --> 00:25:52,360
Speaker 1: My friends and I were just so rocked by all

438
00:25:52,400 --> 00:25:55,840
Speaker 1: the deaths that happened during our high school years. All we

439
00:25:55,920 --> 00:25:58,560
Speaker 1: wanted was for it to be over, even if we

440
00:25:58,560 --> 00:26:02,879
Speaker 1: were moving away. We didn't want it to continue, not

441
00:26:03,040 --> 00:26:05,840
Speaker 1: for us and not for those we left behind.

442
00:26:07,040 --> 00:26:09,879
Speaker 7: We'd be able to move away and move on for

443
00:26:09,920 --> 00:26:13,600
Speaker 7: a little while, but the piece it wouldn't last forever.

444
00:26:19,240 --> 00:26:22,400
Speaker 1: Next time on The Murder Years, a woman's.

445
00:26:22,080 --> 00:26:24,359
Speaker 4: Body has been found in the woods behind Mount Pine

446
00:26:24,400 --> 00:26:25,440
Speaker 4: Community College.

447
00:26:25,560 --> 00:26:28,959
Speaker 1: After thirty years of peace, Mount Pine is under attack

448
00:26:29,119 --> 00:26:29,680
Speaker 1: once again.

449
00:26:29,920 --> 00:26:31,880
Speaker 6: I'm at the scene of yet another murder.

450
00:26:32,720 --> 00:26:45,440
Speaker 1: Will it ever end? The Murder Years is a production

451
00:26:45,520 --> 00:26:50,960
Speaker 1: of AYR Media and iHeartMedia. Executive producer Elisa Rosen for

452
00:26:51,040 --> 00:26:57,160
Speaker 1: AYR Media co Executive producer Paulina Williams. Written by Leah Rothman,

453
00:26:57,600 --> 00:27:02,720
Speaker 1: directed by Michael Selditch. Original concept developed in partnership with Anne,

454
00:27:02,760 --> 00:27:07,080
Speaker 1: Margaret Johns and Greg Spring. Casting by Eisenberg Beans Casting

455
00:27:07,840 --> 00:27:14,560
Speaker 1: Senior Associate producer Eric Newman, Associate producer Jill Pushesnik. Editing

456
00:27:14,600 --> 00:27:19,000
Speaker 1: and sound design by Tristan Bankston, mastering by Cameron Taggie,

457
00:27:19,640 --> 00:27:24,120
Speaker 1: Audio engineering by Matt Jacobson, Studio engineering by Jay Brannan,

458
00:27:24,760 --> 00:27:28,480
Speaker 1: Music by Nathan Bankston. Legal counsel for a y R

459
00:27:28,640 --> 00:27:36,200
Speaker 1: Media Gianni Douglas. Executive producer for iHeartMedia, Maya Howard Performances

460
00:27:36,200 --> 00:27:41,200
Speaker 1: for this episode by Gabrielle Carteris as Nancy Clark, Kelly

461
00:27:41,280 --> 00:27:47,520
Speaker 1: Deadman as Tatiana, or La Cassidy as Melanie, Maricilda Garcia

462
00:27:47,600 --> 00:27:52,440
Speaker 1: as Carla Menanine Day as Stephen Hartford beau Kine as

463
00:27:52,480 --> 00:27:56,480
Speaker 1: Officer Shepherd, Carolyn Jania as nine to one one caller,

464
00:27:57,320 --> 00:28:02,359
Speaker 1: Tamo Adams as young Joe Ellen McBride, Desiree Rodriguez is

465
00:28:02,440 --> 00:28:06,520
Speaker 1: nine one one operator, Tu d Rouch as Detective Thompson

466
00:28:07,359 --> 00:28:11,600
Speaker 1: h Richard Greene as Detective Wallace, Jesse Hendrix as Joe

467
00:28:11,600 --> 00:28:17,880
Speaker 1: Ellen McBride, Jesse Hendrix as Lauren Collins, Justin Marriconda as

468
00:28:17,960 --> 00:28:22,480
Speaker 1: Pool intercom announcer John Ralston Craig as DJ Johnny Jolt,

469
00:28:23,480 --> 00:28:28,800
Speaker 1: Tom Virtue as Officer Dixon, Eudonna Daniels as Reporter Number two.

470
00:28:29,680 --> 00:28:52,080
Speaker 1: Additional voices by Sarah Zuk and Alex Salem