1
00:00:10,360 --> 00:00:14,200
Speaker 1: Greetings at Bien Veniel's, fellow seekers of the dark.

2
00:00:14,720 --> 00:00:15,560
Speaker 2: I'm Danny three.

3
00:00:16,239 --> 00:00:22,160
Speaker 1: Welcome to Nocturnal Tales from the Shadow. By the enchanted

4
00:00:22,200 --> 00:00:26,560
Speaker 1: frames of this fire, we transcend time and space to

5
00:00:26,800 --> 00:00:32,680
Speaker 1: enter the darkest depths of the Latin American imagination, legend

6
00:00:32,760 --> 00:00:36,920
Speaker 1: and lore, passed down through the years and retold with

7
00:00:37,120 --> 00:00:37,800
Speaker 1: a twist.

8
00:00:39,000 --> 00:00:42,680
Speaker 2: Tonight, we decend into the eerie world of Mexican folklore,

9
00:00:43,200 --> 00:00:45,760
Speaker 2: where a vampiric witch is said to Rome.

10
00:00:46,520 --> 00:00:50,120
Speaker 3: By day she's a human, just like you and me,

11
00:00:51,000 --> 00:00:55,120
Speaker 3: But by night she takes her true shape and feeds

12
00:00:55,160 --> 00:00:58,120
Speaker 3: on the blood of the living. And I hear she's

13
00:00:58,200 --> 00:01:01,560
Speaker 3: getting hungry.

14
00:01:12,680 --> 00:01:17,640
Speaker 4: I adjure you, ancient serpent, by the charge of the

15
00:01:17,680 --> 00:01:28,800
Speaker 4: living and the dead. Depart from this servant of God,

16
00:01:30,440 --> 00:01:49,000
Speaker 4: depend deceiver, enemy of virtue. Jesus, give way to Christ,

17
00:01:49,320 --> 00:02:07,160
Speaker 4: our savior, in whom you have no powers. Cut cut, wait, wait, wait,

18
00:02:07,240 --> 00:02:08,200
Speaker 4: I want to do another one.

19
00:02:09,919 --> 00:02:11,760
Speaker 5: How is it sounding not take maney on them?

20
00:02:12,000 --> 00:02:12,520
Speaker 6: It was great?

21
00:02:13,040 --> 00:02:15,280
Speaker 5: Okay, perfect, I'm just gonna grab a little inserts. You

22
00:02:15,280 --> 00:02:16,960
Speaker 5: can go record ambient sounds in a town nearby.

23
00:02:17,480 --> 00:02:21,360
Speaker 7: Okay, sounds good? Uh night ambience for two right?

24
00:02:21,720 --> 00:02:24,240
Speaker 5: Oh please, I need as much material as possible, and

25
00:02:24,320 --> 00:02:25,880
Speaker 5: you know, try to find some cool spots.

26
00:02:25,919 --> 00:02:27,280
Speaker 8: You need to go to the woods or something.

27
00:02:27,760 --> 00:02:31,919
Speaker 5: Alrighty oh and Marie, I know this is a big one, okay,

28
00:02:32,120 --> 00:02:34,680
Speaker 5: and counting on you. Just instincts and bring me back

29
00:02:34,680 --> 00:02:37,680
Speaker 5: something special. Yeah, you got it all right, won't let

30
00:02:37,720 --> 00:02:38,000
Speaker 5: you down.

31
00:02:39,280 --> 00:02:39,840
Speaker 9: Let me see.

32
00:02:40,919 --> 00:02:44,240
Speaker 5: Okay, everyone, we're moving to insert shots, insert shots.

33
00:02:44,280 --> 00:03:02,639
Speaker 10: Come on, Hi there, welcome to DRIs Luna's in.

34
00:03:03,400 --> 00:03:07,040
Speaker 7: Hi. I'm checking in name, Maria. I know how you lying.

35
00:03:10,520 --> 00:03:10,680
Speaker 8: One?

36
00:03:10,760 --> 00:03:13,560
Speaker 11: Not only yeah?

37
00:03:13,320 --> 00:03:13,440
Speaker 12: Uh?

38
00:03:13,600 --> 00:03:16,200
Speaker 7: Do you know if there are any quiet areas around town?

39
00:03:17,280 --> 00:03:17,640
Speaker 11: Sure?

40
00:03:18,000 --> 00:03:19,600
Speaker 13: Quietly for a date?

41
00:03:21,160 --> 00:03:23,640
Speaker 9: Oh no, no, no, We're shooting a film in the

42
00:03:23,680 --> 00:03:25,120
Speaker 9: city and I'm recording audio.

43
00:03:25,639 --> 00:03:31,200
Speaker 7: I'm just looking for peaceful spots. Any recommendations, Absolutely.

44
00:03:30,680 --> 00:03:33,400
Speaker 14: This sounds pretty quiet overall. Just stay away from main

45
00:03:33,440 --> 00:03:34,920
Speaker 14: street and you should be fine.

46
00:03:34,920 --> 00:03:38,600
Speaker 7: Got it. I heard there's a forest nearby. How do

47
00:03:38,640 --> 00:03:39,119
Speaker 7: I get there?

48
00:03:39,640 --> 00:03:40,560
Speaker 10: Just past the old church.

49
00:03:40,800 --> 00:03:43,000
Speaker 14: You'll see a dirt path that leads into the woods.

50
00:03:43,480 --> 00:03:44,160
Speaker 13: It's not marked.

51
00:03:44,240 --> 00:03:45,520
Speaker 14: The locals use it all the time.

52
00:03:45,880 --> 00:03:49,520
Speaker 7: Wonderful, Thanks, great, my pleasure.

53
00:03:50,160 --> 00:03:53,560
Speaker 14: Here's your key, mister lar We hope you enjoy your stay.

54
00:03:53,760 --> 00:03:56,600
Speaker 14: And if I may try not to wander around the

55
00:03:56,600 --> 00:03:57,560
Speaker 14: woods alone at night.

56
00:03:58,400 --> 00:04:14,080
Speaker 15: Okay, thanks, Hi, I us meo, Mariano.

57
00:04:14,440 --> 00:04:15,960
Speaker 13: I can't believe today is the day.

58
00:04:16,880 --> 00:04:20,880
Speaker 16: I am so nervous, I mean excited nervous, but still

59
00:04:20,960 --> 00:04:22,000
Speaker 16: it's hits a lot.

60
00:04:22,920 --> 00:04:23,600
Speaker 13: Maybe you can.

61
00:04:23,520 --> 00:04:26,400
Speaker 16: Give me a little pep talk before this whole thing starts.

62
00:04:26,800 --> 00:04:29,640
Speaker 13: When will you be here, Mariano? Pick up?

63
00:04:30,360 --> 00:04:34,719
Speaker 16: Hey Mariano, I just asked my mom to grab you,

64
00:04:34,760 --> 00:04:37,159
Speaker 16: but she couldn't find you. I'm getting worried. You're not

65
00:04:37,360 --> 00:04:41,080
Speaker 16: replying to any of my messages. Are you Okay?

66
00:04:41,560 --> 00:04:42,120
Speaker 13: I gotta go.

67
00:04:42,240 --> 00:04:44,040
Speaker 16: Please please come see me as soon.

68
00:04:43,920 --> 00:04:44,320
Speaker 12: As you're here.

69
00:04:45,200 --> 00:04:45,520
Speaker 1: M hm.

70
00:04:50,520 --> 00:05:09,359
Speaker 7: I'm sorry, Andy. It is nice and quiet town ambience.

71
00:05:09,600 --> 00:05:10,239
Speaker 7: Take one.

72
00:05:20,440 --> 00:05:24,800
Speaker 11: Shit, hey Grace.

73
00:05:24,680 --> 00:05:26,359
Speaker 13: Hey Mariano, where are you?

74
00:05:26,760 --> 00:05:29,440
Speaker 7: Yeah, I'm not coming.

75
00:05:29,560 --> 00:05:32,880
Speaker 13: What do you mean you're not coming? Are you serious?

76
00:05:33,320 --> 00:05:33,880
Speaker 7: I'm working?

77
00:05:34,440 --> 00:05:35,040
Speaker 12: What it is?

78
00:05:35,080 --> 00:05:36,560
Speaker 13: Andrea's the wedding.

79
00:05:36,720 --> 00:05:38,040
Speaker 7: I know, I know, I know, I know, but I

80
00:05:38,279 --> 00:05:40,040
Speaker 7: couldn't get out of this shoot. This is a once

81
00:05:40,080 --> 00:05:42,240
Speaker 7: in a lifetime opportunity, and the director took a big

82
00:05:42,320 --> 00:05:42,800
Speaker 7: chance on me.

83
00:05:43,080 --> 00:05:45,880
Speaker 11: Really, dude, what are you look?

84
00:05:46,080 --> 00:05:48,480
Speaker 13: I am not telling Andrea so you were going to

85
00:05:48,560 --> 00:05:48,880
Speaker 13: have to.

86
00:05:48,839 --> 00:05:50,960
Speaker 11: Tell him I already did.

87
00:05:51,120 --> 00:05:55,279
Speaker 13: Okay, look, I cannot believe this. You should be here.

88
00:05:55,440 --> 00:05:57,120
Speaker 13: There's no excuse to not be here.

89
00:05:57,400 --> 00:05:58,280
Speaker 12: I know, I know.

90
00:05:58,880 --> 00:06:01,799
Speaker 13: Okay, Well, I will see you later.

91
00:06:01,960 --> 00:06:04,440
Speaker 17: I guess I have fun.

92
00:06:05,160 --> 00:06:07,120
Speaker 6: Can't wait to see the pictures.

93
00:06:07,120 --> 00:06:11,400
Speaker 13: Bye.

94
00:06:14,520 --> 00:06:15,919
Speaker 7: Town Ambience Take two?

95
00:06:25,320 --> 00:06:26,679
Speaker 13: Burger, no cheese?

96
00:06:27,520 --> 00:06:27,880
Speaker 7: Thank you?

97
00:06:30,000 --> 00:06:31,400
Speaker 10: So dining alone?

98
00:06:31,800 --> 00:06:34,479
Speaker 7: Yeah, I'm working, just taking a quick break.

99
00:06:34,640 --> 00:06:35,920
Speaker 6: Oh yeah, what do you do.

100
00:06:36,520 --> 00:06:39,600
Speaker 7: I'm a sound engineer. I'm recording ambiance for a film today.

101
00:06:40,080 --> 00:06:42,719
Speaker 8: M M, good fancy we're at.

102
00:06:43,600 --> 00:06:48,240
Speaker 7: The town nearby, that's the one. I'm heading back there

103
00:06:48,279 --> 00:06:49,440
Speaker 7: as soon as I finish eating.

104
00:06:51,760 --> 00:06:51,839
Speaker 12: What.

105
00:06:52,400 --> 00:06:54,880
Speaker 13: Well, I wouldn't want to be there at night if

106
00:06:54,920 --> 00:06:55,760
Speaker 13: I were you.

107
00:06:55,920 --> 00:06:56,320
Speaker 7: Why not?

108
00:06:57,400 --> 00:06:58,120
Speaker 13: It's haunted.

109
00:06:59,720 --> 00:07:00,880
Speaker 7: I don't believe in ghosts.

110
00:07:01,240 --> 00:07:05,080
Speaker 14: I'm not talking about ghosts that lives on the edge

111
00:07:05,120 --> 00:07:05,960
Speaker 14: of that town.

112
00:07:06,480 --> 00:07:07,120
Speaker 8: In the woods.

113
00:07:07,800 --> 00:07:12,200
Speaker 9: The what now, I'm sorry, I don't I don't know

114
00:07:12,240 --> 00:07:12,840
Speaker 9: what that is.

115
00:07:14,280 --> 00:07:15,520
Speaker 13: I hope you never find out.

116
00:07:17,240 --> 00:07:18,040
Speaker 8: Enjoy your burger.

117
00:07:19,800 --> 00:07:53,920
Speaker 9: Okay, Town Ambience Night Take one, Town Woods Ambience Night,

118
00:07:54,720 --> 00:07:55,200
Speaker 9: Take one?

119
00:08:00,280 --> 00:08:19,560
Speaker 7: Is that a cave? Cave Ambience?

120
00:08:20,040 --> 00:08:20,200
Speaker 12: Night?

121
00:08:20,760 --> 00:08:34,040
Speaker 7: Take one? Okay, I guess that's enough.

122
00:09:01,880 --> 00:09:03,320
Speaker 10: Welcome back, mister regular.

123
00:09:04,360 --> 00:09:08,360
Speaker 7: I was starting to worry about you. Thank you. I'm okay.

124
00:09:08,960 --> 00:09:09,800
Speaker 7: That's great to know.

125
00:09:11,640 --> 00:09:12,320
Speaker 18: No, I'm fine.

126
00:09:12,360 --> 00:09:12,640
Speaker 7: Thanks.

127
00:09:26,840 --> 00:09:30,160
Speaker 12: Can you open this? Okay?

128
00:09:30,480 --> 00:09:30,680
Speaker 18: Yeah?

129
00:09:31,040 --> 00:09:46,760
Speaker 7: Hold on second? Okay, cave ambience night take one? Mm hmm,

130
00:09:47,280 --> 00:09:49,720
Speaker 7: it's just silence. Maybe I didn't need this.

131
00:09:53,760 --> 00:09:55,319
Speaker 12: Huh?

132
00:09:58,080 --> 00:10:10,520
Speaker 7: Who was that? Okay?

133
00:10:13,920 --> 00:10:14,600
Speaker 18: Slash light?

134
00:10:15,200 --> 00:10:16,080
Speaker 17: Flash light?

135
00:10:16,480 --> 00:10:17,640
Speaker 7: Where are you?

136
00:10:19,800 --> 00:10:19,959
Speaker 18: There?

137
00:10:20,000 --> 00:10:20,240
Speaker 12: You are?

138
00:10:30,880 --> 00:10:31,200
Speaker 17: Hello?

139
00:10:31,880 --> 00:10:32,840
Speaker 6: Is anybody in there?

140
00:10:36,240 --> 00:10:36,600
Speaker 7: No one?

141
00:10:39,480 --> 00:10:39,840
Speaker 12: Okay?

142
00:10:39,960 --> 00:10:44,360
Speaker 9: Let me maybe if I if I record and play back?

143
00:10:48,720 --> 00:10:49,880
Speaker 6: Is anybody in there?

144
00:10:54,160 --> 00:10:55,320
Speaker 11: Is anybody in there?

145
00:10:55,800 --> 00:10:56,000
Speaker 12: Yeah?

146
00:10:56,400 --> 00:11:00,320
Speaker 6: Yeah, I'm in here. Hello.

147
00:11:01,120 --> 00:11:03,040
Speaker 17: Why can't I hear her life?

148
00:11:03,720 --> 00:11:04,040
Speaker 16: Hello?

149
00:11:06,120 --> 00:11:08,520
Speaker 12: Huh?

150
00:11:13,920 --> 00:11:14,160
Speaker 14: Oh?

151
00:11:14,160 --> 00:11:14,640
Speaker 16: Thank god?

152
00:11:15,120 --> 00:11:15,840
Speaker 6: What happened?

153
00:11:16,160 --> 00:11:17,840
Speaker 19: My foot is pined beneath this rock?

154
00:11:18,320 --> 00:11:19,920
Speaker 7: Oh child, let me take a look.

155
00:11:21,480 --> 00:11:21,720
Speaker 17: Here.

156
00:11:21,800 --> 00:11:23,160
Speaker 7: I brought you some water.

157
00:11:24,040 --> 00:11:24,480
Speaker 13: Thank you.

158
00:11:25,679 --> 00:11:26,360
Speaker 19: I'm Daniel.

159
00:11:26,440 --> 00:11:31,880
Speaker 7: By the way, Mariata. You're awfully calm for someone who's trapped.

160
00:11:32,360 --> 00:11:35,320
Speaker 19: I have hope now because you're here.

161
00:11:38,640 --> 00:11:40,120
Speaker 7: How long have you been down here?

162
00:11:40,760 --> 00:11:43,199
Speaker 19: I don't know, five maybe seven hours?

163
00:11:43,600 --> 00:11:44,559
Speaker 6: And you're alone?

164
00:11:45,120 --> 00:11:45,800
Speaker 12: Yeah.

165
00:11:45,920 --> 00:11:47,720
Speaker 14: I hike nearby every morning.

166
00:11:48,120 --> 00:11:50,080
Speaker 6: Got curious, hud.

167
00:11:50,200 --> 00:11:53,040
Speaker 14: Really, I've seen this cave on my hikes before, but

168
00:11:53,320 --> 00:11:54,079
Speaker 14: this morning I.

169
00:11:54,040 --> 00:11:57,000
Speaker 19: Heard tiny mows and you try to save a kitten

170
00:11:57,600 --> 00:12:00,600
Speaker 19: and I did. Poor little guy was lost. Scared.

171
00:12:00,880 --> 00:12:01,040
Speaker 12: Hm.

172
00:12:01,400 --> 00:12:02,480
Speaker 7: I just wasn't as lucky.

173
00:12:02,880 --> 00:12:04,920
Speaker 12: Huh.

174
00:12:04,960 --> 00:12:06,920
Speaker 7: You didn't call anyone for help.

175
00:12:07,400 --> 00:12:07,960
Speaker 11: I tried.

176
00:12:08,400 --> 00:12:09,680
Speaker 13: There's no reception in here.

177
00:12:10,200 --> 00:12:14,160
Speaker 9: Yeah, sounds like today's not your lucky day.

178
00:12:15,880 --> 00:12:17,080
Speaker 8: I guess you could say that.

179
00:12:20,120 --> 00:12:22,320
Speaker 7: Alright, I'm gonna.

180
00:12:22,080 --> 00:12:22,920
Speaker 17: Try to move the rock.

181
00:12:24,520 --> 00:12:32,439
Speaker 5: Huh, that's too heavy.

182
00:12:32,600 --> 00:12:35,240
Speaker 7: M This isn't gonna work.

183
00:12:37,559 --> 00:12:38,800
Speaker 17: We'll have to think of something else.

184
00:12:39,320 --> 00:12:42,679
Speaker 12: You've got gray eyes, Uh.

185
00:12:42,120 --> 00:12:42,600
Speaker 7: I think so.

186
00:12:42,840 --> 00:12:45,120
Speaker 17: Sometimes they change color depends on what I'm wearing.

187
00:12:46,400 --> 00:12:47,360
Speaker 19: They're beautiful.

188
00:12:49,280 --> 00:12:50,160
Speaker 7: Are are you in pain?

189
00:12:50,559 --> 00:12:53,200
Speaker 19: I can feel my leg anymore, but I I don't

190
00:12:53,200 --> 00:12:54,280
Speaker 19: think anything's broken.

191
00:12:54,600 --> 00:12:59,720
Speaker 7: Okay, good good. I'm gonna look around. Maybe there's something here,

192
00:13:00,320 --> 00:13:01,440
Speaker 7: uh that can help?

193
00:13:03,120 --> 00:13:05,079
Speaker 17: Mm uh ooh.

194
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
Speaker 6: Uh how about this brine? I can use it as

195
00:13:08,040 --> 00:13:08,400
Speaker 6: a lover.

196
00:13:09,679 --> 00:13:10,520
Speaker 13: Is it big enough?

197
00:13:11,160 --> 00:13:11,360
Speaker 12: Mm?

198
00:13:11,440 --> 00:13:12,280
Speaker 7: Let's find out.

199
00:13:14,240 --> 00:13:25,280
Speaker 19: Uh yeah, fuck, maybe you should go get help, call

200
00:13:25,360 --> 00:13:29,040
Speaker 19: the police, let them take care of it. It it's

201
00:13:29,080 --> 00:13:31,520
Speaker 19: Saturday night. I'm sure you've got somewhere to be.

202
00:13:32,200 --> 00:13:32,560
Speaker 12: Huh.

203
00:13:33,360 --> 00:13:35,160
Speaker 6: I don't know I've got I've got nowhere to be.

204
00:13:35,679 --> 00:13:36,240
Speaker 20: You're lying.

205
00:13:37,240 --> 00:13:39,400
Speaker 9: I mean I I should have been at my friend's

206
00:13:39,480 --> 00:13:42,280
Speaker 9: wedding and you missed it Because I did.

207
00:13:42,320 --> 00:13:46,040
Speaker 7: I didn't wanna see her get married uh, Andrea, she's

208
00:13:47,080 --> 00:13:48,120
Speaker 7: she's the love of my life.

209
00:13:48,480 --> 00:13:51,000
Speaker 19: She chose someone else and you stayed friends with her.

210
00:13:51,480 --> 00:13:52,600
Speaker 7: No, it's it's not like that.

211
00:13:52,760 --> 00:13:56,120
Speaker 19: It's ooh you never told her?

212
00:13:57,520 --> 00:13:59,040
Speaker 9: Yeah, she she doesn't know.

213
00:13:59,720 --> 00:14:01,600
Speaker 12: HM.

214
00:14:02,080 --> 00:14:04,000
Speaker 19: For what it's worth, I think she would have chosen

215
00:14:04,040 --> 00:14:07,200
Speaker 19: you if you had How do you know? How could

216
00:14:07,240 --> 00:14:08,400
Speaker 19: anyone not choose you?

217
00:14:11,480 --> 00:14:13,000
Speaker 21: I I I I know what I can use as

218
00:14:13,000 --> 00:14:16,040
Speaker 21: a as a lover, My tire iron.

219
00:14:16,040 --> 00:14:16,960
Speaker 6: It's a it's in my car.

220
00:14:17,200 --> 00:14:18,599
Speaker 13: That's a good idea.

221
00:14:18,440 --> 00:14:19,440
Speaker 17: Yeah, I'll I'll be back.

222
00:14:19,760 --> 00:14:20,880
Speaker 13: I'm not going anywhere.

223
00:14:21,240 --> 00:14:32,560
Speaker 12: Okay, where is it?

224
00:14:34,000 --> 00:14:34,560
Speaker 2: Give me all.

225
00:14:41,920 --> 00:14:42,240
Speaker 12: I got?

226
00:14:42,240 --> 00:14:43,920
Speaker 17: The tire iron.

227
00:14:44,320 --> 00:14:46,280
Speaker 19: I can't believe you're doing all of this for me.

228
00:14:46,760 --> 00:14:47,600
Speaker 13: You barely know me.

229
00:14:48,600 --> 00:14:49,560
Speaker 6: What else am I gonna do?

230
00:14:49,720 --> 00:14:52,600
Speaker 17: Leave you here to die?

231
00:14:53,200 --> 00:14:53,480
Speaker 7: Alright?

232
00:14:54,080 --> 00:14:55,800
Speaker 9: If this doesn't work, I'll call nine one one, but

233
00:14:55,840 --> 00:14:57,400
Speaker 9: I'm staying with you until they get here.

234
00:14:57,840 --> 00:14:59,280
Speaker 14: You're a good man, Mariano.

235
00:15:00,120 --> 00:15:01,080
Speaker 19: Next time you fall in.

236
00:15:01,040 --> 00:15:02,680
Speaker 17: Love, don't hold back.

237
00:15:08,360 --> 00:15:09,360
Speaker 7: You're so beautiful.

238
00:15:11,920 --> 00:15:28,640
Speaker 6: Al alright, alright, let's let's try this. Lever it's working.

239
00:15:29,400 --> 00:15:29,800
Speaker 6: What a.

240
00:15:32,680 --> 00:15:34,480
Speaker 11: What are you thinking about the words?

241
00:15:34,480 --> 00:15:37,160
Speaker 6: You're blinding my neck? What are you going?

242
00:15:37,840 --> 00:15:54,200
Speaker 11: Get off? You're not human? You're the you're the hell

243
00:15:54,240 --> 00:15:55,080
Speaker 11: out with poochie.

244
00:15:55,720 --> 00:16:19,920
Speaker 8: I'm longry nine one one. What's your emergency?

245
00:16:19,960 --> 00:16:20,080
Speaker 7: Hi?

246
00:16:20,360 --> 00:16:20,520
Speaker 8: Hi?

247
00:16:21,200 --> 00:16:23,920
Speaker 11: I mean the woods near hick Stinkle. I need help.

248
00:16:24,400 --> 00:16:25,120
Speaker 17: I'm bleeding.

249
00:16:25,320 --> 00:16:25,880
Speaker 12: You're bleeding.

250
00:16:26,080 --> 00:16:26,840
Speaker 13: Are you injured?

251
00:16:27,680 --> 00:16:27,920
Speaker 17: Yeah?

252
00:16:27,960 --> 00:16:28,760
Speaker 12: What kind of injured?

253
00:16:29,240 --> 00:16:29,720
Speaker 6: A bite?

254
00:16:30,400 --> 00:16:31,000
Speaker 18: She bit me?

255
00:16:31,320 --> 00:16:31,920
Speaker 12: Who bit you?

256
00:16:32,120 --> 00:16:33,240
Speaker 17: The cloud bouchie?

257
00:16:34,440 --> 00:16:34,680
Speaker 12: Sir?

258
00:16:35,600 --> 00:16:36,640
Speaker 13: Is this a joke? What?

259
00:16:37,040 --> 00:16:42,400
Speaker 20: No, no, please, you gotta help me, damn it. I

260
00:16:42,400 --> 00:16:47,680
Speaker 20: gotta get out of here. Oh shit, my sound equipment?

261
00:16:48,680 --> 00:16:48,960
Speaker 12: Fuck?

262
00:17:01,520 --> 00:17:01,680
Speaker 8: Hm?

263
00:17:03,760 --> 00:17:04,520
Speaker 6: Where are eager?

264
00:17:09,280 --> 00:17:09,840
Speaker 12: How fun?

265
00:17:15,600 --> 00:17:39,359
Speaker 17: Stop you?

266
00:17:39,760 --> 00:17:40,879
Speaker 11: Please stop?

267
00:17:41,160 --> 00:17:41,560
Speaker 17: Please?

268
00:17:41,840 --> 00:17:56,879
Speaker 11: Please stop?

269
00:17:55,600 --> 00:17:57,959
Speaker 17: Where I start?

270
00:17:58,040 --> 00:17:59,240
Speaker 11: Look cap bitch.

271
00:18:05,280 --> 00:18:34,280
Speaker 22: I'm gonna be okay, okay, Oh god, to be okay?

272
00:18:34,440 --> 00:18:35,200
Speaker 13: He has nobody.

273
00:18:35,240 --> 00:18:36,800
Speaker 17: I know what Marianna?

274
00:18:36,800 --> 00:18:40,440
Speaker 7: Would that you?

275
00:18:39,600 --> 00:18:45,240
Speaker 11: What happened? Oh my god, you're bleeding. Someone called the doctor.

276
00:18:45,720 --> 00:18:46,080
Speaker 12: Hurry.

277
00:18:46,920 --> 00:18:52,760
Speaker 16: You're gonna be okay, Okay, I'm sorry, I'm fly.

278
00:18:54,040 --> 00:18:55,200
Speaker 17: Don't worry about it.

279
00:18:56,680 --> 00:19:00,040
Speaker 13: I think we should take him to a hospital. I

280
00:19:00,040 --> 00:19:00,520
Speaker 13: can try.

281
00:19:00,760 --> 00:19:02,919
Speaker 11: Just he's trying to say something.

282
00:19:06,480 --> 00:19:07,240
Speaker 12: I love you.

283
00:19:09,359 --> 00:19:10,560
Speaker 8: I love you too, silly.

284
00:19:10,640 --> 00:19:11,520
Speaker 7: I just know.

285
00:19:13,880 --> 00:19:15,640
Speaker 11: I love you.

286
00:19:15,680 --> 00:19:18,040
Speaker 17: What you love me?

287
00:19:18,560 --> 00:19:19,680
Speaker 12: I'm sorry.

288
00:19:21,800 --> 00:19:25,480
Speaker 19: You No no, no, no, no no no, non't don't

289
00:19:25,560 --> 00:19:27,600
Speaker 19: talk with you.

290
00:19:27,880 --> 00:19:29,320
Speaker 12: We're gonna take you to the hospital.

291
00:19:29,359 --> 00:19:30,399
Speaker 11: Where is the doctor?

292
00:19:32,040 --> 00:19:33,000
Speaker 21: You're gonna be fine.

293
00:19:33,440 --> 00:19:37,440
Speaker 16: Well, we'll talk about this later, Okay.

294
00:19:37,280 --> 00:19:39,440
Speaker 8: Be happy, okay.

295
00:19:40,200 --> 00:19:42,960
Speaker 20: No no no no no no no no no money,

296
00:19:43,040 --> 00:19:45,800
Speaker 20: I know, ya, no.

297
00:19:46,400 --> 00:19:46,919
Speaker 17: Money, I know.

298
00:19:47,800 --> 00:19:49,080
Speaker 11: Just wake up many, I know.

299
00:19:49,600 --> 00:20:00,760
Speaker 12: Sweet, And I'm so sorry. Yeah, right in.

300
00:20:08,840 --> 00:20:15,159
Speaker 6: My happening to him, I don't know what is going on?

301
00:20:20,440 --> 00:20:27,119
Speaker 12: Fucking carry me?

302
00:20:27,240 --> 00:20:28,080
Speaker 11: What is happening?

303
00:20:29,680 --> 00:20:30,679
Speaker 17: Been away from me?

304
00:20:34,760 --> 00:20:36,440
Speaker 12: What is that? So?

305
00:20:38,080 --> 00:20:38,600
Speaker 11: Why?

306
00:20:38,760 --> 00:20:40,000
Speaker 13: Why is he looking at me like that?

307
00:20:40,800 --> 00:20:42,400
Speaker 12: Right? Why?

308
00:20:42,520 --> 00:20:43,440
Speaker 13: I'll stay back?

309
00:21:05,240 --> 00:21:10,640
Speaker 1: They say it to twelve priests, all anointed in sacred oils,

310
00:21:10,720 --> 00:21:19,639
Speaker 1: draped in crimson and gold. To bind her. They brought incense,

311
00:21:19,720 --> 00:21:24,680
Speaker 1: thickest fog chance that cracked the stone and.

312
00:21:24,880 --> 00:21:30,000
Speaker 18: Sealed her in that cave. They buried her under prayers

313
00:21:30,040 --> 00:21:33,320
Speaker 18: and salt, so that not even the wind could whisper

314
00:21:33,400 --> 00:21:39,800
Speaker 18: her name until Mariano set her free.

315
00:21:41,200 --> 00:21:47,840
Speaker 2: So if you ever find yourself near Extingco, don't wander

316
00:21:47,880 --> 00:21:54,600
Speaker 2: into the woods alone.

317
00:21:58,040 --> 00:22:02,040
Speaker 21: Nocturno Tables from the Shadows was produced by Sonoro in

318
00:22:02,119 --> 00:22:06,680
Speaker 21: partnership with Iheartmichael to the Podcast Network, Produced and directed

319
00:22:06,720 --> 00:22:11,560
Speaker 21: by Luisa Luardo Castillo, Developed and produced by Bettina Lopez.

320
00:22:12,080 --> 00:22:16,600
Speaker 21: Executive produced by Royal Pearson, Arlene Santana and Leo Gomez

321
00:22:16,640 --> 00:22:20,960
Speaker 21: for iHeart, and Camilla Victoriano and Josio Weinstein for Sonato.

322
00:22:21,720 --> 00:22:27,040
Speaker 21: This episode was written by Lucy Luna. Performances in this

323
00:22:27,160 --> 00:22:36,639
Speaker 21: episode by Danny Trejo, Alexandre Flores, Natalia Vijegas, Aila Eloi Calizo, Booster,

324
00:22:37,320 --> 00:22:45,800
Speaker 21: Anastacia Ledec, Marilyn Sanabrier, Constantine Cascante, Philippe Baugian, Marcelo Tubert

325
00:22:46,160 --> 00:22:52,879
Speaker 21: and Luisa Sophia Our supervising producers get In Sachaidis, Recording

326
00:22:53,000 --> 00:22:57,640
Speaker 21: engineering and sound design by Cassandra Tinajero and Andres Bayena,

327
00:22:58,080 --> 00:23:02,760
Speaker 21: with helped by Emiliano Quintan and Diego Campos. Casting a

328
00:23:02,880 --> 00:23:08,720
Speaker 21: coordination by Nick Milanes and Alex Gonzalez. Voices recorded at

329
00:23:08,760 --> 00:23:12,679
Speaker 21: the Invisible Studios, dg IS Studios, an Outloud Audio in

330
00:23:12,760 --> 00:23:16,520
Speaker 21: Los Angeles, the Relic Room in New York, Panoramic Audio

331
00:23:16,520 --> 00:23:20,320
Speaker 21: in Miami, sab Boom Bank Studios in Houston, and Caddy

332
00:23:20,480 --> 00:23:26,120
Speaker 21: Sound in Santa Fe, with engineering by Charles Carroll, Sharon Carney,

333
00:23:26,560 --> 00:23:32,960
Speaker 21: Stephen George David Luke, Elli, Gary Forbes, Jody Abbott, Ivan Coreas,

334
00:23:33,440 --> 00:23:40,080
Speaker 21: Ethan Grafton, Robert Thayer, Brett Tuban, j K. Hurado, Alfredo Funtez,

335
00:23:40,560 --> 00:23:48,720
Speaker 21: and Colin Angerlier. If you're enjoying octural Tales from the Shadows,

336
00:23:48,760 --> 00:23:52,560
Speaker 21: please subscribe, rate, and review our show wherever you're listening.