WEBVTT - The Climax

0:00:10.160 --> 0:00:18.720
<v Speaker 1>Come away godart mosside to into really be abooto Rester

0:00:19.520 --> 0:00:20.159
<v Speaker 1>Taber And.

0:00:20.280 --> 0:00:23.640
<v Speaker 2>When Sutay May get us in Santi.

0:00:24.200 --> 0:00:27.560
<v Speaker 3>Do you get down to w Easter many Costa and

0:00:27.680 --> 0:00:29.240
<v Speaker 3>sleep from the.

0:00:29.320 --> 0:00:37.520
<v Speaker 1>Starn been a moping long the Starn May on Sunday

0:00:38.520 --> 0:00:46.440
<v Speaker 1>the stars look at about then that's on Madamas.

0:00:53.440 --> 0:00:59.280
<v Speaker 4>Previously on Princess of South Beach. Oh damn, I'm on

0:00:59.400 --> 0:01:00.360
<v Speaker 4>the edge of my see.

0:01:02.040 --> 0:01:06.480
<v Speaker 5>Estraya and Gabby finally reunited, and Gabby revealed that Estevan

0:01:06.600 --> 0:01:12.160
<v Speaker 5>has secretly been a professional hymbo his whole life. Apparently,

0:01:12.480 --> 0:01:15.440
<v Speaker 5>Victotia runs a network of sexy dumb men that embezzle

0:01:15.520 --> 0:01:16.840
<v Speaker 5>money from rich women.

0:01:16.800 --> 0:01:19.040
<v Speaker 4>And she funnels it through her fake church.

0:01:21.520 --> 0:01:24.319
<v Speaker 5>And just as Estraya was about to smuggle Gabby out

0:01:24.319 --> 0:01:28.720
<v Speaker 5>of the hospital, she was stopped by Victodia herself, who it.

0:01:28.760 --> 0:01:33.040
<v Speaker 4>Turns out is Andress's mom. Someone's got something planning to do.

0:01:38.640 --> 0:01:42.559
<v Speaker 3>Hi mom, Mom, what are you talking about?

0:01:42.680 --> 0:01:42.960
<v Speaker 2>Mom?

0:01:46.400 --> 0:01:48.360
<v Speaker 4>Prius please come in front us and your car.

0:01:48.640 --> 0:01:51.920
<v Speaker 3>To my God, I am always telling you not to

0:01:52.040 --> 0:01:55.880
<v Speaker 3>park in the emergency zone. Raoul was right. There was

0:01:56.080 --> 0:02:00.320
<v Speaker 3>a green car following us this whole time. It's you

0:02:01.040 --> 0:02:01.520
<v Speaker 3>why would you.

0:02:01.600 --> 0:02:02.800
<v Speaker 6>Do this now?

0:02:03.040 --> 0:02:07.080
<v Speaker 2>Now, don't be mad at him. He was just following orders.

0:02:07.320 --> 0:02:10.240
<v Speaker 3>Oh no, I knew it. This is also, this has

0:02:10.280 --> 0:02:12.560
<v Speaker 3>all just gone so wrong. I told you they wouldn't

0:02:12.600 --> 0:02:13.480
<v Speaker 3>let me leave Australa.

0:02:13.560 --> 0:02:15.359
<v Speaker 4>I'm sorry, but I had no choice.

0:02:15.440 --> 0:02:18.120
<v Speaker 3>It's my family, your family. You took us on a

0:02:18.200 --> 0:02:21.120
<v Speaker 3>wagu chase that and for what when you knew the

0:02:21.200 --> 0:02:22.080
<v Speaker 3>truth all along?

0:02:22.400 --> 0:02:23.800
<v Speaker 7>I was trying to.

0:02:24.000 --> 0:02:24.920
<v Speaker 8>Keep you safe.

0:02:25.320 --> 0:02:29.600
<v Speaker 9>You kept insisting and Raoul, Raoul would not drop it,

0:02:29.639 --> 0:02:31.760
<v Speaker 9>and he made me take him to that trailer and

0:02:32.280 --> 0:02:33.959
<v Speaker 9>I had no other choice.

0:02:34.040 --> 0:02:35.400
<v Speaker 3>You burned down the trailer.

0:02:35.520 --> 0:02:36.400
<v Speaker 2>Oh, oh my god.

0:02:36.560 --> 0:02:40.079
<v Speaker 3>So this whole thing, the story, the investigation, it was

0:02:40.120 --> 0:02:40.560
<v Speaker 3>not a lie.

0:02:40.720 --> 0:02:45.720
<v Speaker 9>Huh, yes, No, maybe it's complicated, okay. I really was

0:02:45.800 --> 0:02:47.600
<v Speaker 9>a reporter. But then I got assigned to the calder

0:02:47.600 --> 0:02:49.600
<v Speaker 9>Own family and I knew we could get my mom

0:02:49.639 --> 0:02:52.120
<v Speaker 9>in trouble. I had to hide the truth, and I

0:02:52.160 --> 0:02:53.160
<v Speaker 9>thought that was gonna be the end of it. It

0:02:53.240 --> 0:02:56.600
<v Speaker 9>was gonna be done. But then you, you kept sticking.

0:02:56.520 --> 0:02:59.799
<v Speaker 4>Your nose where it did not belong. Why couldn't you

0:03:00.240 --> 0:03:00.600
<v Speaker 4>let it go?

0:03:02.520 --> 0:03:02.920
<v Speaker 8>Victoria?

0:03:03.000 --> 0:03:04.240
<v Speaker 3>Please, I'm so sorry.

0:03:04.560 --> 0:03:06.080
<v Speaker 8>Just don't hurt her, and I promise.

0:03:05.840 --> 0:03:07.960
<v Speaker 2>I won't try to leave ever again. Oh I think

0:03:08.000 --> 0:03:11.560
<v Speaker 2>it's a little late for that. Now I think it's

0:03:11.639 --> 0:03:12.120
<v Speaker 2>time to end.

0:03:12.160 --> 0:03:12.720
<v Speaker 8>This is good.

0:03:13.080 --> 0:03:15.200
<v Speaker 3>Do what a Samon was too weak to do over

0:03:15.360 --> 0:03:16.160
<v Speaker 3>my dead body.

0:03:18.400 --> 0:03:19.520
<v Speaker 7>That won't be a problem.

0:03:27.120 --> 0:03:28.840
<v Speaker 4>Oh, come on, this was just getting good.

0:03:28.840 --> 0:03:32.320
<v Speaker 10>Why don't we always transition when things are getting good?

0:03:33.240 --> 0:03:37.720
<v Speaker 4>I hate that about us. Well, I guess we should

0:03:37.960 --> 0:03:38.960
<v Speaker 4>check in on Luisa.

0:03:39.120 --> 0:03:43.320
<v Speaker 11>After all, it is her wedding day, Belsi, and also

0:03:44.560 --> 0:03:45.800
<v Speaker 11>maybe her last day.

0:03:55.880 --> 0:03:57.240
<v Speaker 2>How do I look, Lisa?

0:03:57.360 --> 0:03:58.960
<v Speaker 3>You look like a knockout.

0:03:59.200 --> 0:04:02.600
<v Speaker 2>But are you sure about all of this? Hell? Yeah,

0:04:04.240 --> 0:04:31.919
<v Speaker 2>all right, let's do this. Yes, you look great?

0:04:32.320 --> 0:04:37.640
<v Speaker 12>Thank you, so do you, dearly beloved. We are gathered

0:04:37.680 --> 0:04:41.160
<v Speaker 12>here today to celebrate the union of two hearts.

0:04:41.839 --> 0:04:45.080
<v Speaker 7>M I thought we were doing the abridge ceremony.

0:04:45.320 --> 0:04:49.960
<v Speaker 2>This is the abridged ceremony. It shouldn't take more than

0:04:50.040 --> 0:04:50.560
<v Speaker 2>five minutes.

0:04:50.800 --> 0:04:53.760
<v Speaker 7>Okay, good, I just I can't wait to start my

0:04:53.839 --> 0:04:54.280
<v Speaker 7>life with you.

0:04:54.600 --> 0:04:58.440
<v Speaker 2>Oh, believe me, this is the start of a whole

0:04:58.640 --> 0:05:01.559
<v Speaker 2>new life. Just keep it in your pants. Okay.

0:05:02.600 --> 0:05:05.760
<v Speaker 12>As I was saying, Joel Barner, do you take this

0:05:05.920 --> 0:05:10.200
<v Speaker 12>woman luisak Aleron to be your Lowtley wedded wife. I do,

0:05:10.880 --> 0:05:15.280
<v Speaker 12>and do you, louisak Aleron, take this man to be

0:05:15.440 --> 0:05:16.919
<v Speaker 12>your lofty wedded husband.

0:05:17.440 --> 0:05:18.920
<v Speaker 4>I do great.

0:05:20.400 --> 0:05:22.960
<v Speaker 12>By the power vested in me by the State of Florida.

0:05:23.640 --> 0:05:27.960
<v Speaker 2>I pronounce you husband and wife. You may now kiss

0:05:28.000 --> 0:05:28.400
<v Speaker 2>the bride.

0:05:32.839 --> 0:05:39.200
<v Speaker 12>Okay, okay, okay, okay, right, one more thing, Joel, I

0:05:39.320 --> 0:05:42.920
<v Speaker 12>just need you to sign this marriage certificate with pleasure.

0:05:46.880 --> 0:05:50.200
<v Speaker 2>All right, it's done. Hooray.

0:05:51.080 --> 0:05:53.360
<v Speaker 7>We should do a toast. Let me get some wine

0:05:53.400 --> 0:05:55.880
<v Speaker 7>from my beautiful new bride.

0:05:56.040 --> 0:05:57.719
<v Speaker 2>What a perfect idea.

0:06:01.440 --> 0:06:04.520
<v Speaker 7>Here you are, my love, now a toast to our

0:06:04.680 --> 0:06:06.000
<v Speaker 7>long future together.

0:06:07.120 --> 0:06:11.520
<v Speaker 2>That's a wonderful idea, Alicia. Why don't you give us

0:06:11.560 --> 0:06:11.960
<v Speaker 2>a moment?

0:06:12.120 --> 0:06:16.080
<v Speaker 12>Okay, of course, I'll just uh, I'll just step into

0:06:16.120 --> 0:06:16.560
<v Speaker 12>the kitchen.

0:06:17.200 --> 0:06:19.280
<v Speaker 2>Okay, but you you let me know if you need me,

0:06:19.640 --> 0:06:20.560
<v Speaker 2>if you Okay.

0:06:20.360 --> 0:06:21.760
<v Speaker 8>I'm but I'll be rid.

0:06:24.120 --> 0:06:28.360
<v Speaker 6>Wait, my love, let's twist our arms together and sif

0:06:28.440 --> 0:06:29.640
<v Speaker 6>from each other's glasses.

0:06:30.160 --> 0:06:34.120
<v Speaker 2>It will be so romantic. What you know, like they

0:06:34.200 --> 0:06:37.240
<v Speaker 2>do in the movies, we interlock arms and drink from

0:06:37.279 --> 0:06:38.080
<v Speaker 2>each other's cups.

0:06:38.800 --> 0:06:41.120
<v Speaker 7>Here like this, it would be ridiculous.

0:06:41.120 --> 0:06:45.200
<v Speaker 2>Why would we do that? What's the matter, Joel? Why

0:06:45.240 --> 0:06:46.760
<v Speaker 2>don't you want to drink from my glass?

0:06:46.880 --> 0:06:47.040
<v Speaker 6>Come?

0:06:47.160 --> 0:06:50.279
<v Speaker 2>Come, come, come, come money, Go ahead, drink mine what's

0:06:50.360 --> 0:06:53.680
<v Speaker 2>gotten into you? Drink my glass?

0:06:54.240 --> 0:06:54.280
<v Speaker 6>No?

0:06:55.440 --> 0:06:57.520
<v Speaker 2>Could it be that you don't want to drink from

0:06:57.560 --> 0:07:02.480
<v Speaker 2>my glass? Because it's isn't What are you not?

0:07:03.400 --> 0:07:04.520
<v Speaker 7>You're being hysterical?

0:07:04.880 --> 0:07:05.160
<v Speaker 6>Am I?

0:07:05.680 --> 0:07:05.880
<v Speaker 13>Well?

0:07:05.920 --> 0:07:06.440
<v Speaker 2>Which is it?

0:07:06.600 --> 0:07:06.880
<v Speaker 10>Joel?

0:07:07.200 --> 0:07:08.640
<v Speaker 2>Am I old and washed up?

0:07:08.960 --> 0:07:09.000
<v Speaker 13>Or?

0:07:09.040 --> 0:07:10.640
<v Speaker 2>Am I a crazy hysterical woman?

0:07:10.760 --> 0:07:12.160
<v Speaker 7>I don't know what you're talking about.

0:07:12.440 --> 0:07:16.160
<v Speaker 6>It's over, Joel. I know the truth about you and

0:07:16.440 --> 0:07:17.560
<v Speaker 6>your stupid sister.

0:07:17.960 --> 0:07:18.760
<v Speaker 2>I know everything.

0:07:18.880 --> 0:07:20.160
<v Speaker 7>What exactly is it you think?

0:07:20.240 --> 0:07:23.080
<v Speaker 6>You know that you're both liars and all of this

0:07:23.640 --> 0:07:25.880
<v Speaker 6>has been an act to try to get my money,

0:07:26.400 --> 0:07:30.000
<v Speaker 6>just like it was with your first wife, you know,

0:07:30.400 --> 0:07:33.080
<v Speaker 6>the one you can't even talk about, the one who

0:07:33.280 --> 0:07:35.560
<v Speaker 6>died from that terrible, mysterious illness.

0:07:36.120 --> 0:07:37.560
<v Speaker 2>I looked her up. Mmm.

0:07:37.840 --> 0:07:41.440
<v Speaker 6>She was the heiress to a shipping empire, and all

0:07:41.520 --> 0:07:44.640
<v Speaker 6>of a sudden, in her sixties, she got real sick.

0:07:45.600 --> 0:07:47.440
<v Speaker 2>Except she wasn't sick at all?

0:07:47.920 --> 0:07:48.080
<v Speaker 6>Was she?

0:07:49.440 --> 0:07:50.640
<v Speaker 2>You poisoned her?

0:07:51.400 --> 0:07:52.280
<v Speaker 4>That's crazy?

0:07:52.560 --> 0:07:55.960
<v Speaker 6>Is it? Because I'm pretty sure that you've been weasling

0:07:56.040 --> 0:07:58.080
<v Speaker 6>into my life to steal my money.

0:07:58.760 --> 0:08:02.520
<v Speaker 2>You and you're lying conniving, manipulative bit.

0:08:02.520 --> 0:08:03.119
<v Speaker 6>Of a sister.

0:08:03.840 --> 0:08:06.840
<v Speaker 10>Don't you dare talk about my sister. You're not half

0:08:06.920 --> 0:08:10.040
<v Speaker 10>the woman she is. You rich people, you're all the same.

0:08:10.600 --> 0:08:13.760
<v Speaker 10>You think you're better than everybody. You think you're the

0:08:13.880 --> 0:08:16.600
<v Speaker 10>only ones who should have any power in this life.

0:08:17.280 --> 0:08:19.200
<v Speaker 10>Why because you were born to the right daddy, to

0:08:19.280 --> 0:08:22.920
<v Speaker 10>the right household. My sister and I started from nothing,

0:08:23.640 --> 0:08:27.000
<v Speaker 10>We had no one. All we've ever had is each other,

0:08:27.200 --> 0:08:30.400
<v Speaker 10>and we both worked hard for everything we have.

0:08:30.960 --> 0:08:33.160
<v Speaker 2>You murdered a defenseless woman.

0:08:33.840 --> 0:08:36.880
<v Speaker 10>Oh please, she already had one foot in the grave.

0:08:36.960 --> 0:08:39.679
<v Speaker 10>I just sped things along a little, so you had

0:08:39.720 --> 0:08:42.560
<v Speaker 10>admit it. Yeah, I did it, and I would.

0:08:42.360 --> 0:08:45.280
<v Speaker 7>Do it again. She treated me like a toy, and

0:08:45.400 --> 0:08:47.720
<v Speaker 7>I was glad the day I ended her wretched life.

0:08:48.120 --> 0:08:51.120
<v Speaker 2>But why me? What did I ever do to you?

0:08:51.679 --> 0:08:56.800
<v Speaker 7>This isn't about you. I would do anything for my sister,

0:08:57.679 --> 0:08:59.920
<v Speaker 7>and when she told me you should be my next

0:09:00.080 --> 0:09:01.679
<v Speaker 7>st I happily took it on.

0:09:02.200 --> 0:09:03.640
<v Speaker 4>And you made it so easy.

0:09:04.400 --> 0:09:06.319
<v Speaker 7>I had you eating out the palm of my hand.

0:09:07.360 --> 0:09:11.640
<v Speaker 4>And now it's too late. I don't care that you know.

0:09:12.040 --> 0:09:12.600
<v Speaker 4>We're married.

0:09:12.640 --> 0:09:16.319
<v Speaker 10>Now what's yours is mine and I'm gonna get it

0:09:16.800 --> 0:09:18.000
<v Speaker 10>one way or another.

0:09:18.720 --> 0:09:19.880
<v Speaker 6>Is that so?

0:09:22.080 --> 0:09:22.680
<v Speaker 8>Was that my cue?

0:09:22.720 --> 0:09:23.560
<v Speaker 2>I think that was my cue?

0:09:23.679 --> 0:09:28.520
<v Speaker 7>Wait right on time, officer, let go of me.

0:09:30.240 --> 0:09:30.800
<v Speaker 4>What are you doing?

0:09:31.240 --> 0:09:32.600
<v Speaker 9>Get off me, ol Barner.

0:09:32.800 --> 0:09:35.640
<v Speaker 12>You are under arrest for the murder of Catalina Young,

0:09:35.800 --> 0:09:39.800
<v Speaker 12>the attempted murder of Luis and this is an there's

0:09:39.840 --> 0:09:42.079
<v Speaker 12>more stuff, brod racketeering.

0:09:41.640 --> 0:09:42.199
<v Speaker 9>Extra you know.

0:09:43.000 --> 0:09:46.040
<v Speaker 4>Oh that's not what. No, you can't do this. We're

0:09:46.120 --> 0:09:48.120
<v Speaker 4>married now, No, you're not.

0:09:48.600 --> 0:09:50.160
<v Speaker 2>The whole ceremony was faith.

0:09:51.120 --> 0:09:56.320
<v Speaker 6>Also, I was wearing a wire wire what I knew

0:09:56.360 --> 0:09:57.480
<v Speaker 6>there was something off about you.

0:09:57.679 --> 0:09:58.240
<v Speaker 8>I was kidding.

0:09:58.240 --> 0:10:00.840
<v Speaker 2>I've known it for weeks, and thank you God for Alicia.

0:10:01.040 --> 0:10:02.120
<v Speaker 2>She helped me figure out.

0:10:02.040 --> 0:10:04.040
<v Speaker 7>Exactly what it was. I love you.

0:10:04.200 --> 0:10:06.200
<v Speaker 12>Yeah, I had already been investigating your sister.

0:10:06.320 --> 0:10:06.600
<v Speaker 4>Baby.

0:10:06.640 --> 0:10:09.640
<v Speaker 12>Turns out Baby sit Devon only got elected because she

0:10:09.840 --> 0:10:12.400
<v Speaker 12>got him a ton of fake votes. But the thing

0:10:12.440 --> 0:10:14.400
<v Speaker 12>that I couldn't figure out what was how she got

0:10:14.440 --> 0:10:17.000
<v Speaker 12>the money to start the fake church in the first place.

0:10:17.200 --> 0:10:18.400
<v Speaker 8>And well, here we are.

0:10:18.679 --> 0:10:20.600
<v Speaker 4>So you've been playing me this whole time.

0:10:22.440 --> 0:10:25.200
<v Speaker 2>I figured I would play along until we had the evidence.

0:10:25.240 --> 0:10:26.360
<v Speaker 2>You're took you away.

0:10:26.480 --> 0:10:31.520
<v Speaker 7>You're dead, You're all dead and you are very cute, so.

0:10:31.920 --> 0:10:33.599
<v Speaker 2>I had my fun with you for a while, but

0:10:33.720 --> 0:10:36.559
<v Speaker 2>now it's time for you to go. This was and

0:10:36.720 --> 0:10:38.199
<v Speaker 2>p s. I'm not old.

0:10:38.920 --> 0:10:44.679
<v Speaker 6>I'm fifty three, gorgeous and singles. My life is just beginning,

0:10:45.360 --> 0:10:49.439
<v Speaker 6>and like yours, have fun in prison, Paul.

0:10:49.320 --> 0:10:50.280
<v Speaker 8>You should be in jail.

0:10:51.360 --> 0:10:52.280
<v Speaker 13>Sully took the judge.

0:10:52.679 --> 0:10:53.440
<v Speaker 7>Have fun in prison.

0:10:54.520 --> 0:11:09.640
<v Speaker 11>I just keep walking up. Whoa, whoa, did not see

0:11:09.800 --> 0:11:13.480
<v Speaker 11>that coming? Wait to go, Louisa, you totally had me

0:11:13.600 --> 0:11:18.160
<v Speaker 11>going there. Well, now one of our villains is out

0:11:18.200 --> 0:11:18.720
<v Speaker 11>of the picture.

0:11:20.240 --> 0:11:21.520
<v Speaker 4>What about Vigordiac?

0:11:35.320 --> 0:11:35.559
<v Speaker 6>You know?

0:11:44.280 --> 0:11:46.480
<v Speaker 3>Sorry, you don't want to hurt you.

0:11:46.720 --> 0:11:47.480
<v Speaker 9>Just stop.

0:11:51.000 --> 0:11:53.200
<v Speaker 4>You don't remember what happened the last time you tried

0:11:53.240 --> 0:11:53.520
<v Speaker 4>to run.

0:11:54.080 --> 0:11:56.800
<v Speaker 2>Don't make me doctor Barner. You know I'm a I'm

0:11:56.880 --> 0:11:58.040
<v Speaker 2>nicer than my brother.

0:11:59.000 --> 0:12:02.559
<v Speaker 8>No, you know what are you doing here?

0:12:02.679 --> 0:12:05.480
<v Speaker 4>What I should have done years ago? Now let her go.

0:12:05.920 --> 0:12:06.760
<v Speaker 8>Don't be a fool.

0:12:07.160 --> 0:12:09.000
<v Speaker 3>If we don't shut her up once and for all,

0:12:09.080 --> 0:12:10.240
<v Speaker 3>it will ruin us all.

0:12:10.800 --> 0:12:11.400
<v Speaker 5>I don't care.

0:12:11.920 --> 0:12:13.720
<v Speaker 7>You have control for far too long.

0:12:13.960 --> 0:12:14.760
<v Speaker 4>I'm done hiding.

0:12:15.080 --> 0:12:16.360
<v Speaker 3>You'll go back to jail.

0:12:16.720 --> 0:12:18.400
<v Speaker 11>You'll lose everything.

0:12:19.160 --> 0:12:22.760
<v Speaker 4>It's worth it if I get to take you down with.

0:12:22.960 --> 0:12:24.800
<v Speaker 2>Me, take another seven hours.

0:12:25.000 --> 0:12:26.200
<v Speaker 3>Let her out right here?

0:12:26.840 --> 0:12:29.439
<v Speaker 7>I minute, god, it's my witness.

0:12:31.480 --> 0:12:35.240
<v Speaker 4>Oh mama, man, I hate it when people talk so much.

0:12:35.800 --> 0:12:37.680
<v Speaker 4>I always look like you could use some Hell.

0:12:38.000 --> 0:12:39.880
<v Speaker 3>Not you're a lie.

0:12:40.760 --> 0:12:43.280
<v Speaker 2>Oh hey, yeah, nature, it's a life.

0:12:43.640 --> 0:12:45.160
<v Speaker 8>Also, he doesn't know who he is.

0:12:46.120 --> 0:12:46.880
<v Speaker 2>Where did you come from?

0:12:46.960 --> 0:12:48.840
<v Speaker 4>Full that door right there. I've been in this hospital

0:12:48.880 --> 0:12:50.560
<v Speaker 4>for six weeks. I'll learn my way around.

0:12:51.760 --> 0:12:53.559
<v Speaker 3>Did you just knock her out with the statue of

0:12:53.600 --> 0:12:54.760
<v Speaker 3>Saint Martin de Portis?

0:12:56.000 --> 0:12:56.200
<v Speaker 1>Yeh?

0:12:56.559 --> 0:12:57.319
<v Speaker 3>Where did you get that?

0:12:57.840 --> 0:13:00.679
<v Speaker 4>I don't know I had it with when I got it.

0:13:02.559 --> 0:13:04.679
<v Speaker 3>This is good to be alive. She'd just breathe it

0:13:04.720 --> 0:13:09.600
<v Speaker 3>and stuff. So you you don't remember anything, anybody, anywhere,

0:13:09.679 --> 0:13:10.240
<v Speaker 3>any place.

0:13:11.000 --> 0:13:11.640
<v Speaker 4>It's a mystery.

0:13:13.440 --> 0:13:16.000
<v Speaker 8>Sheez took you long enough, you said to thirty, and

0:13:16.080 --> 0:13:17.200
<v Speaker 8>it's exactly two thirty.

0:13:17.240 --> 0:13:17.960
<v Speaker 4>I said to thirty.

0:13:18.080 --> 0:13:19.560
<v Speaker 8>Ish it was more of a ballpark thing.

0:13:19.760 --> 0:13:22.240
<v Speaker 4>Kellogg was supposed to tell you when it was time

0:13:22.320 --> 0:13:22.840
<v Speaker 4>for the arrest.

0:13:23.080 --> 0:13:24.719
<v Speaker 7>Sorry, sir, it was hard to gauge when it was

0:13:24.760 --> 0:13:25.360
<v Speaker 7>the right moment.

0:13:25.559 --> 0:13:27.439
<v Speaker 8>When she pulled out the knife would have been good.

0:13:27.520 --> 0:13:27.880
<v Speaker 2>It's okay.

0:13:28.120 --> 0:13:29.559
<v Speaker 4>I'll keep that in mind for next time.

0:13:30.240 --> 0:13:35.679
<v Speaker 8>Oh, oh, my head, Open your eyes what's happening?

0:13:35.960 --> 0:13:37.040
<v Speaker 2>Offers her house smug?

0:13:37.679 --> 0:13:38.400
<v Speaker 9>We go to go here.

0:13:38.679 --> 0:13:43.280
<v Speaker 8>Yep, Victoria Barner, you are under arrest for Oh oh,

0:13:43.400 --> 0:13:45.240
<v Speaker 8>this list is very long. Sorry, I should have read

0:13:45.240 --> 0:13:45.600
<v Speaker 8>this before.

0:13:45.920 --> 0:13:49.199
<v Speaker 2>A fraud extortion rackets here? Oh my god, it says murder.

0:13:49.520 --> 0:13:50.440
<v Speaker 2>Who did you murder?

0:13:51.320 --> 0:13:51.840
<v Speaker 8>Can you stop?

0:13:53.320 --> 0:13:56.800
<v Speaker 4>I'm gonna hurt you by assss top of me. Oh ps,

0:13:57.160 --> 0:13:58.480
<v Speaker 4>we arrested your brother too.

0:13:58.800 --> 0:14:01.720
<v Speaker 7>Wait what you should probably tauch your x Y and Alicia.

0:14:01.840 --> 0:14:02.920
<v Speaker 7>It was a whole thing, can you?

0:14:05.440 --> 0:14:05.760
<v Speaker 11>I know?

0:14:06.120 --> 0:14:06.440
<v Speaker 13>People?

0:14:07.440 --> 0:14:11.360
<v Speaker 9>No, you could have had it all.

0:14:12.160 --> 0:14:13.280
<v Speaker 2>You could have been.

0:14:14.640 --> 0:14:17.079
<v Speaker 6>Yeah, and you might have gotten away with all of

0:14:17.160 --> 0:14:19.120
<v Speaker 6>it if it weren't for these meddling kids.

0:14:19.960 --> 0:14:21.840
<v Speaker 2>Officers, take her away.

0:14:21.880 --> 0:14:23.800
<v Speaker 13>You can't do this, we know people.

0:14:24.120 --> 0:14:26.800
<v Speaker 8>Oh my god, you're so annoying. That's enough, Okay, let's

0:14:26.800 --> 0:14:28.720
<v Speaker 8>just take him down to Central Booking. I'm sure he's

0:14:28.760 --> 0:14:32.040
<v Speaker 8>done something illegal, like being annoying. Oh no, can't.

0:14:32.600 --> 0:14:33.120
<v Speaker 3>I don't care.

0:14:33.360 --> 0:14:33.800
<v Speaker 9>Who was that?

0:14:34.160 --> 0:14:37.320
<v Speaker 3>Somebody say something? I was trying to keep you saying

0:14:37.600 --> 0:14:38.720
<v Speaker 3>golf talent to a judge.

0:14:39.240 --> 0:14:41.080
<v Speaker 4>Hew, come on, little guy, don't go.

0:14:41.240 --> 0:14:42.680
<v Speaker 8>Do you hear how annoying you are?

0:14:42.960 --> 0:14:43.200
<v Speaker 7>God?

0:14:43.520 --> 0:14:44.640
<v Speaker 8>A step on? Are you ready?

0:14:45.120 --> 0:14:45.320
<v Speaker 1>Yeah?

0:14:46.240 --> 0:14:49.280
<v Speaker 8>A step on calderone. You are under arrest for conspiracy.

0:14:49.440 --> 0:14:51.640
<v Speaker 8>You have the right to remain silent, and you remember

0:14:51.640 --> 0:14:53.080
<v Speaker 8>the restroom last time, right, I don't have to say

0:14:53.080 --> 0:14:53.440
<v Speaker 8>the whole thing.

0:14:53.600 --> 0:14:56.720
<v Speaker 4>Excuse me, officer. Wait, you're being arrested too.

0:14:57.160 --> 0:14:59.960
<v Speaker 6>There was no way to bring her down without incriminating myself,

0:15:00.720 --> 0:15:03.080
<v Speaker 6>and I have to take responsibility for my part in

0:15:03.160 --> 0:15:03.480
<v Speaker 6>all of this.

0:15:04.160 --> 0:15:08.240
<v Speaker 4>Oh but uh, I thought what I thought? We'd get

0:15:08.280 --> 0:15:09.000
<v Speaker 4>to talk some more.

0:15:09.920 --> 0:15:11.000
<v Speaker 11>You can come visit me.

0:15:11.720 --> 0:15:14.680
<v Speaker 7>I'll have lots of time to talk, as long as

0:15:14.760 --> 0:15:16.280
<v Speaker 7>you don't mind talking through plexic glass.

0:15:16.920 --> 0:15:25.520
<v Speaker 4>Well, I think I could do that. And so Estevan

0:15:25.680 --> 0:15:27.760
<v Speaker 4>is heading back to jail. It's a good thing.

0:15:27.800 --> 0:15:30.520
<v Speaker 5>He looks good in orange, and Louisa safe and sound

0:15:30.600 --> 0:15:32.960
<v Speaker 5>and ready to take on the single scene with her

0:15:33.000 --> 0:15:33.840
<v Speaker 5>bestie Alicia.

0:15:34.320 --> 0:15:37.880
<v Speaker 4>Well, I guess they can't all be happy endings. It's

0:15:37.960 --> 0:15:39.960
<v Speaker 4>too bad. But that does it for now.

0:15:40.840 --> 0:15:41.040
<v Speaker 1>Wait?

0:15:41.160 --> 0:15:42.920
<v Speaker 4>Wait, where's Raoul?

0:15:54.480 --> 0:15:54.680
<v Speaker 8>Hey?

0:15:56.360 --> 0:15:57.240
<v Speaker 1>Right down back there?

0:15:58.120 --> 0:16:21.560
<v Speaker 13>It's gonna be a long drive. The Princess of South

0:16:21.640 --> 0:16:24.960
<v Speaker 13>Each season two was produced by Sonoro in partnership with

0:16:25.080 --> 0:16:31.120
<v Speaker 13>Iheart'smichael Tura Network. Created and directed by Jasmine Romero, written

0:16:31.240 --> 0:16:35.240
<v Speaker 13>by Jasmine Romero with help from Menissa Hendrix. Produced by

0:16:35.320 --> 0:16:41.040
<v Speaker 13>Luisa Guardo Castillo, Executive produced by Jasmine Romero. Executive produced

0:16:41.080 --> 0:16:44.760
<v Speaker 13>by Conall Byrne and Jessell Banss for iHeart and Camilla

0:16:44.840 --> 0:16:50.120
<v Speaker 13>Victoriano and Josha Weinstein for Sonoro. Performances in this episode

0:16:50.280 --> 0:16:58.840
<v Speaker 13>by Danny Pino, Alan Eisenberg, x Mayo Bacco, Losano, Kelly Conko,

0:16:59.680 --> 0:17:06.359
<v Speaker 13>perl Sen, Jasmine Romero, Gina Torres, Brent Harvey, Rauli Sparsa,

0:17:07.280 --> 0:17:14.360
<v Speaker 13>Joanna Hausman, Mike Cavlo, Andy Bustigious and Alfredo Narciso. Our

0:17:14.440 --> 0:17:19.760
<v Speaker 13>production manager is Kerensa Chilis. Recording engineering and sound design

0:17:19.880 --> 0:17:23.280
<v Speaker 13>by Eduin Nirigoyen and Juan Diaz, with help from Cassandra

0:17:23.359 --> 0:17:27.960
<v Speaker 13>Tinajero and Andres Bienna. Casting a coordination by Kerenca Gairis,

0:17:28.200 --> 0:17:33.000
<v Speaker 13>Angeli Martinez, Alex Gonzalez and Andres Childis. Theme song and

0:17:33.119 --> 0:17:37.719
<v Speaker 13>original music by Rodrigo Garcia Rowlis. Theme song performed by

0:17:37.840 --> 0:17:42.760
<v Speaker 13>Jafet Samayoa and Carol Velasco. Raouls Dreimsical had music and

0:17:42.960 --> 0:17:47.760
<v Speaker 13>lyrics by Mega Bagala with help from Jasmine Romero. Performed

0:17:47.840 --> 0:17:53.200
<v Speaker 13>by Rauli Sparsa, Danny Pino, Gina Torres, Andy Bustigios, Ex Mayo,

0:17:53.600 --> 0:17:58.600
<v Speaker 13>Kelly Conko, and Jasmine Romero. Voices recorded at the Invisible

0:17:58.680 --> 0:18:01.560
<v Speaker 13>Studios in Los Angeles, the Ralely Groom in New York,

0:18:01.840 --> 0:18:05.879
<v Speaker 13>and the Hollowod Halls in Portland, with engineering by Charles Carroll,

0:18:06.240 --> 0:18:12.120
<v Speaker 13>David Wilson, Neil Wagenson, Sam Bear, Brett Tubin and Justin Phelps.

0:18:12.800 --> 0:18:15.080
<v Speaker 13>With special thanks to Jernimoa Villa