WEBVTT - Bukele: el señor de Los sueños | 1. Alguien como Bukele 0:00:02.770 --> 0:00:04.970 Hay un video de hace más de una década, de 0:00:05.030 --> 0:00:08.310 mayo del 2013, donde se puede ver el futuro en borrador. 0:00:09.140 --> 0:00:12.280 Nayib Bukele tiene 31 años y es el joven alcalde de 0:00:12.360 --> 0:00:15.500 Nuevo Cuscatlán, un pueblo de la periferia de San Salvador, 0:00:15.520 --> 0:00:19.040 la capital del Salvador. Ha sido invitado por la única 0:00:19.100 --> 0:00:22.509 universidad pública del país para hablar con estudiantes sobre la 0:00:22.610 --> 0:00:26.090 superación laboral de los jóvenes. Pero Bukele dice que él 0:00:26.150 --> 0:00:29.370 no ha llegado para enseñarles cómo hacer un currículum. 0:00:29.590 --> 0:00:32.269 O cómo se tienen que vestir para la entrevista de trabajo. 0:00:34.770 --> 0:00:37.090 o cómo tienen que dar la mano o modular su voz. 0:00:37.110 --> 0:00:39.860 Aquí venimos a hablar de cómo vamos a cambiar las cosas. 0:00:40.640 --> 0:00:41.220 Para todos. 0:00:42.440 --> 0:00:46.740 Para este momento, Bukele lleva apenas un año como alcalde municipal, 0:00:46.960 --> 0:00:50.500 su primer cargo electivo. Un par de semanas antes de asumir, 0:00:50.720 --> 0:00:54.410 todavía era presidente del concesionario de motos Yamaha El Salvador. 0:00:55.370 --> 0:00:58.250 Faltan seis años para que se convierta en presidente del país, 0:00:58.670 --> 0:01:01.510 pero en esta charla Bukele ya tiene un PowerPoint y 0:01:01.550 --> 0:01:04.620 una idea para vender. hay que atacar la causa de 0:01:04.720 --> 0:01:06.500 todos los problemas de los salvadoreños. 0:01:07.510 --> 0:01:09.420 Cuál es la causa del problema? Porque si les pregunto 0:01:09.459 --> 0:01:12.240 los problemas, todos los entienden. Los problemas son la pobreza, 0:01:12.260 --> 0:01:16.200 el desempleo, la falta de oportunidades. Todos han de entender 0:01:16.240 --> 0:01:20.149 los problemas, todos los entendemos. La delincuencia. Pero,¿ cuál es 0:01:20.190 --> 0:01:22.149 la causa de ese problema?¿ Qué es lo que hace 0:01:22.170 --> 0:01:23.370 que esos problemas existan? 0:01:24.330 --> 0:01:27.630 En pocos minutos, Bukele menciona los posibles culpables de los 0:01:27.670 --> 0:01:31.600 problemas del país y los va descartando. La oligarquía, el gobierno, 0:01:31.700 --> 0:01:36.179 la educación, los medios, ninguno de ellos es el principal responsable. 0:01:37.020 --> 0:01:41.860 Y entonces dice algo inesperado. La verdadera causa de los problemas, asegura, 0:01:42.160 --> 0:01:43.059 son los paradigmas. 0:01:44.340 --> 0:01:49.820 Paradigma es, en la definición que les traigo, es esas 0:01:49.880 --> 0:01:51.890 cosas que plantan en nuestra cabeza y que las hacen 0:01:51.920 --> 0:01:55.450 ver como verdades. Aunque no son, no son verdades, son 0:01:55.470 --> 0:01:55.990 todo lo contrario. 0:01:57.470 --> 0:02:00.890 Parado ahí, delante de los estudiantes, Bukele tiene la barba 0:02:00.970 --> 0:02:04.600 casi perfecta, una camisa blanca remangada, pantalón de vestir, el 0:02:04.640 --> 0:02:09.100 pelo engominado. Todo impecable. Todavía no ha perfeccionado su estética 0:02:09.160 --> 0:02:12.740 de rebelde tecnológico ni su retórica. Pero la esencia de 0:02:12.780 --> 0:02:16.190 su discurso ya está ahí. Su ambición está ahí. Tiene 0:02:16.250 --> 0:02:18.530 la imagen de un ejecutivo joven que acaba de llegar 0:02:18.570 --> 0:02:21.190 al mundo de la política y dice lo que nadie dice. 0:02:22.030 --> 0:02:24.670 A los salvadoreños les han metido ideas en la cabeza. 0:02:25.360 --> 0:02:29.380 Cosas que no son ciertas. Paradigmas. Por ejemplo, la política 0:02:29.419 --> 0:02:31.560 es mala, por lo tanto, no se metan. 0:02:32.520 --> 0:02:36.440 La gente es pobre porque es perezosa. Eso yo lo 0:02:36.460 --> 0:02:39.299 he escuchado. Otro paradigma. 0:02:39.880 --> 0:02:41.419 Las empresas generan empleo. 0:02:41.900 --> 0:02:46.060 Ya he escuchado este, el despilfarro. Dicen, es que nuestro 0:02:46.120 --> 0:02:47.560 gobierno despilfarra el dinero. 0:02:48.440 --> 0:02:51.660 Todo lo que dice es un poco arbitrario, pero suena convincente. 0:02:52.270 --> 0:02:55.810 Lo expone de tal manera que parece evidente, despojado de ideología, 0:02:55.930 --> 0:02:59.680 puro sentido común. Es como una charla TED. Hasta que 0:02:59.720 --> 0:03:00.780 llega el último ejemplo. 0:03:01.340 --> 0:03:04.740 Y este es mi favorito. Populismo. Ya no oyes esa palabra. 0:03:04.880 --> 0:03:08.440 Se oye feo. La gente escucha populismo y dice, populismo.¿ 0:03:08.580 --> 0:03:09.910 Alguien quiere un presidente populista? 0:03:10.690 --> 0:03:12.150 Los estudiantes no dicen nada. 0:03:12.889 --> 0:03:13.190 Nadie. 0:03:14.130 --> 0:03:17.430 Bukele levanta la mano, sonríe y les pregunta de nuevo. 0:03:18.130 --> 0:03:24.150 Nadie. Bueno, yo sí. Yo les quiero pedir, después, cuando 0:03:24.160 --> 0:03:26.850 salgan de aquí, que agarren un diccionario y que busquen 0:03:26.889 --> 0:03:28.590 la definición de la palabra populismo. 0:03:29.470 --> 0:03:31.750 Les dice que él, cuando iba camino a la charla, 0:03:31.770 --> 0:03:35.230 se fijó en un diccionario, en Larousse, y les lee 0:03:35.270 --> 0:03:38.180 la definición desde una diapositiva de PowerPoint. 0:03:38.200 --> 0:03:42.960 Populismo, doctrina política que pretende defender los intereses y aspiraciones 0:03:43.000 --> 0:03:47.400 del pueblo. Eso es malo aquí en El Salvador. Defender 0:03:48.780 --> 0:03:52.710 los intereses y las aspiraciones del pueblo es malo en 0:03:52.770 --> 0:03:55.650 El Salvador. Yo vine a la Universidad de El Salvador, 0:03:56.330 --> 0:04:00.150 les pregunté si alguien quería un presidente populista y 0:04:00.170 --> 0:04:02.720 nadie lo ha tomado. Ya casi ha llegado al final. 0:04:03.360 --> 0:04:05.920 Los estudiantes tienen la mirada clavada en ese político que 0:04:06.080 --> 0:04:09.560 ahora los desafía. En seis años va a ser presidente 0:04:09.620 --> 0:04:12.500 de todos ellos. Luego se va a sacar selfies en 0:04:12.540 --> 0:04:15.220 la ONU, va a irrumpir en el Congreso con militares, 0:04:15.380 --> 0:04:17.950 va a negociar con las pandillas, va a acumular todo 0:04:17.990 --> 0:04:20.420 el poder del Estado. Va a ser el mandatario más 0:04:20.480 --> 0:04:23.480 popular en América. Va a perseguir a la prensa. Va 0:04:23.500 --> 0:04:26.339 a impedir que investiguen la corrupción en su gobierno. Va 0:04:26.360 --> 0:04:28.920 a poner el bitcoin como moneda de curso legal. Va 0:04:28.940 --> 0:04:31.620 a desarticular a las pandillas. Va a convertir a El 0:04:31.680 --> 0:04:34.169 Salvador en el país con la tasa de encarcelamiento más 0:04:34.250 --> 0:04:37.510 alta del mundo. Va a violar la constitución. Va a 0:04:37.550 --> 0:04:40.710 ser citado como ejemplo por políticos y ciudadanos de todo 0:04:40.730 --> 0:04:44.630 el continente. Pero en este momento solo es un joven publicista. 0:04:45.170 --> 0:04:48.760 Un alcalde municipal con una idea para convencer. La causa 0:04:48.800 --> 0:04:51.020 de los problemas del país son las ideas que nos 0:04:51.060 --> 0:04:53.760 metieron en la cabeza, las cosas que creemos que son 0:04:53.860 --> 0:04:58.240 malas y que realmente son buenas. Todos estamos encerrados en 0:04:58.300 --> 0:05:00.560 una jaula, les dice Bukele a los estudiantes. 0:05:01.220 --> 0:05:05.039 Los barrotes son los paradigmas, pero nosotros tenemos la llave. 0:05:05.900 --> 0:05:08.140 Y él sabe cuál es la llave para abrir la puerta. 0:05:08.820 --> 0:05:11.110 Romper los paradigmas. Eso es todo lo que tenemos que hacer. 0:05:15.650 --> 0:05:18.250 Esto es El Señor de los Sueños, un podcast de 0:05:18.310 --> 0:05:20.570 Radioambulante Estudios. Soy Eliezer Budasov. 0:05:21.050 --> 0:05:25.400 Y yo soy Silvia Viñas. Episodio 1. Alguien como Bukele. 0:05:28.200 --> 0:05:31.040 Soy fan de Nayib Bukele, pero hasta la médula me 0:05:31.080 --> 0:05:34.580 parece un tipo que está mostrando que los latinoamericanos podemos 0:05:34.620 --> 0:05:37.240 ser buenas personas.¿ Qué huevos del presidente ahorita, el de 0:05:37.480 --> 0:05:37.940 El Salvador 0:05:38.320 --> 0:05:40.299 Nayib Bukele.¿ Qué huevos? O 0:05:40.360 --> 0:05:40.570 sea 0:05:40.839 --> 0:05:42.440 puede ser que es un dictador cool. 0:05:42.500 --> 0:05:43.860 Exacto. Pero es un dictador 0:05:43.900 --> 0:05:47.960 bueno. 0:05:48.270 --> 0:05:50.810 Sabes quién sí está adivinó? El presidente de El Salvador. ¡Guau! ¡Ah, sí! ¡Ah, 0:05:50.830 --> 0:05:51.570 con Bukele! ¡Guau, un genio! 0:05:52.390 --> 0:05:54.810 La construcción de poder de Nayib Bukele, la historia que 0:05:54.890 --> 0:05:57.970 vamos a contarles en los próximos seis episodios, es una 0:05:57.990 --> 0:06:01.480 historia emblemática de nuestra era. Encarna las grietas por donde 0:06:01.540 --> 0:06:04.700 se fuga todo el sentido de la democracia. En los 0:06:04.740 --> 0:06:08.020 últimos cinco años, El Salvador se convirtió en una especie 0:06:08.060 --> 0:06:12.580 de experimento autoritario, un modelo político que fue mutando a 0:06:12.620 --> 0:06:17.310 una velocidad inédita frente a nuestros ojos. Bukele llegó al 0:06:17.330 --> 0:06:20.560 poder en 2019 como el presidente millennial, el más joven de 0:06:20.620 --> 0:06:24.039 América Latina, el que venció a la política tradicional gracias 0:06:24.100 --> 0:06:27.120 a su carisma y su manejo de la comunicación. Y 0:06:27.160 --> 0:06:30.800 ahora se presenta a las elecciones de 2024 violando la constitución 0:06:30.860 --> 0:06:34.820 de su país, que prohíbe en seis artículos distintos la reelección, 0:06:35.339 --> 0:06:38.680 mientras mantiene un control total de los tres poderes públicos 0:06:38.700 --> 0:06:42.680 y gobierna con un estado policial impuesto por decreto legislativo. 0:06:43.540 --> 0:06:48.089 No hay nada que pueda frenarlo, literalmente, porque además su 0:06:48.150 --> 0:06:49.690 popularidad es enorme. 0:06:50.770 --> 0:06:53.470 En todo el continente hay políticos que hablan hoy del 0:06:53.529 --> 0:06:56.450 modelo Bukele o de aplicar el plan Bukele, como le 0:06:56.510 --> 0:07:00.260 dicen en Perú. En Chile y Argentina, en México, en Honduras, 0:07:00.339 --> 0:07:06.099 en Costa Rica, en Colombia, alcaldes, candidatos, legisladores, jefes de partidos, presidentes, 0:07:06.500 --> 0:07:09.980 hablan de imitarlo, de seguir su ejemplo. Nayib Bukele es 0:07:10.040 --> 0:07:13.360 el modelo ejemplar de una corriente política que está mirando 0:07:13.440 --> 0:07:15.840 por dentro el sistema de gobierno que conocemos. 0:07:16.580 --> 0:07:19.680 Pero no son solo ellos. Debajo de los miles de 0:07:19.800 --> 0:07:21.940 comentarios que la gente le deja a Bukele en las 0:07:22.000 --> 0:07:26.120 redes sociales, es muy común encontrar alguno que diga esto. 0:07:26.720 --> 0:07:31.080 En nuestro país necesitamos a alguien como Bukele. Pero,¿ qué 0:07:31.140 --> 0:07:34.810 significa eso de alguien como Bukele? Eso es lo que 0:07:34.880 --> 0:07:38.360 vamos a tratar de contarles en esta serie, para tratar 0:07:38.400 --> 0:07:41.740 de entender en el camino cómo alguien llega a convencer 0:07:41.760 --> 0:07:44.760 a una sociedad de que la única forma de reparar 0:07:44.820 --> 0:07:48.350 las cosas es entregarle un poder sin límites.¿ Y cuál 0:07:48.380 --> 0:07:50.910 es el punto en que las promesas de la democracia 0:07:51.190 --> 0:07:55.830 ya no importan nada? La primera vez que gran parte 0:07:55.910 --> 0:07:59.400 del mundo escuchó hablar sobre Nayib Bukele fue en febrero de 2019, 0:07:59.440 --> 0:08:03.500 después de su triunfo en primera vuelta en las elecciones 0:08:03.560 --> 0:08:07.670 presidenciales de El Salvador. Todos recibimos más o menos la 0:08:07.750 --> 0:08:09.510 misma información en ese momento. 0:08:10.240 --> 0:08:14.310 Un publicista de 37 años que no usa corbatas se convirtió 0:08:14.350 --> 0:08:17.090 en el presidente más joven de la historia reciente de 0:08:17.110 --> 0:08:17.950 El Salvador. El 0:08:18.490 --> 0:08:21.470 empresario Nayib Bukele centró su campaña en medios de comunicación 0:08:21.490 --> 0:08:25.050 y redes sociales. Tiene empatía con los jóvenes y los millennials. 0:08:25.430 --> 0:08:28.710 Y rompió con el tradicional bipartidismo de derecha e izquierda 0:08:28.810 --> 0:08:29.440 en el país. 0:08:30.040 --> 0:08:33.040 El Salvador ha dado un timonazo a la derecha, Nayib Bukele. 0:08:33.380 --> 0:08:36.280 Se identifica con los jóvenes y quiere acabar con la violencia. 0:08:36.300 --> 0:08:36.319 Y 0:08:36.640 --> 0:08:37.900 le gusta usar jeans. 0:08:39.110 --> 0:08:42.910 Muchos medios usaron el término outsider para referirse a él, 0:08:43.250 --> 0:08:46.610 pero Nayib Bukele no era outsider de nada cuando apareció 0:08:46.630 --> 0:08:50.309 en las noticias internacionales con su chaqueta de cuero. Tenía 0:08:50.390 --> 0:08:54.480 casi una década en política, una carrera como publicista, una 0:08:54.510 --> 0:08:57.900 estrategia para construir poder que se gestó en un pueblo 0:08:58.059 --> 0:09:01.560 muy pequeño. Y antes de todo eso, fue un niño 0:09:01.720 --> 0:09:02.900 en una burbuja. Fue un niño muy 0:09:02.920 --> 0:09:07.240 privilegiado, vivía en una zona muy acomodada de San Salvador. 0:09:08.000 --> 0:09:13.420 Además estudiaron Nayib y algunos de sus hermanos en colegios bilingües, 0:09:13.820 --> 0:09:16.720 que aquí en El Salvador, digamos, son un poco colegios 0:09:16.800 --> 0:09:17.100 para la 0:09:17.200 --> 0:09:21.870 élite. Él es Gabriel Labrador, periodista del medio salvadoreño El Faro, 0:09:22.110 --> 0:09:23.809 donde cubre política desde hace años. 0:09:24.429 --> 0:09:27.450 La infancia de él, él mismo la recuerda como alguien, 0:09:28.050 --> 0:09:31.230 como en un momento en el que recibió mucha influencia 0:09:31.270 --> 0:09:34.370 intelectual de su padre, que lo veía leyendo y que 0:09:34.410 --> 0:09:42.990 lo veía... Siempre rodeado de libros, de torres de libros 0:09:43.070 --> 0:09:43.700 en su casa 0:09:44.090 --> 0:09:45.190 etc. Pero de su niñez se conoce muy poco. En 2021, 0:09:45.390 --> 0:09:48.189 Gabriel publicó uno de los perfiles más completos que se 0:09:48.210 --> 0:09:52.530 hayan escrito sobre Nayib Bukele. Cuando empezamos a producir esta serie, 0:09:52.860 --> 0:09:55.380 le propusimos que nos ayudara a explorar la historia y 0:09:55.420 --> 0:09:58.460 el entorno del presidente de su país. Que fuese nuestro 0:09:58.540 --> 0:10:00.580 guía por ese mundo que él conoce de cerca. 0:10:01.400 --> 0:10:04.490 Sabíamos que el círculo de Bukele se ha ido cerrando 0:10:04.630 --> 0:10:07.930 cada vez más a medida que crecía su poder. Gabriel 0:10:07.970 --> 0:10:12.290 cuenta que buscó a 41 personas para escribir el perfil. Solo 0:10:12.390 --> 0:10:16.770 nueve aceptaron hablar con nombre y apellido. Algunos hablaron desde 0:10:16.790 --> 0:10:21.339 el anonimato. Los demás rechazaron cualquier posibilidad. Es que la 0:10:21.420 --> 0:10:24.360 gente que lo ha conocido de cerca o ha formado 0:10:24.460 --> 0:10:28.600 parte de su círculo de confianza, explica Gabriel, está en 0:10:28.660 --> 0:10:30.119 alguna de estas situaciones. 0:10:34.940 --> 0:10:36.200 Ahora, o siguen con Bukele, o están peleados, o están 0:10:36.220 --> 0:10:38.120 afuera y quedaron jurados de política y no quieren volver 0:10:38.140 --> 0:10:39.319 a hablar nunca más 0:10:39.360 --> 0:10:41.400 de él. Por eso Gabriel dice que se conoce poco 0:10:41.460 --> 0:10:44.570 de su niñez y que Bukele prefiere asociar su infancia 0:10:44.610 --> 0:10:47.310 a la influencia de su padre, una figura central en 0:10:47.350 --> 0:10:51.449 la mitología que construyó de sí mismo. Y, posiblemente, la 0:10:51.510 --> 0:10:54.760 pieza más importante para armar el rompecabezas de sus inicios. 0:10:58.070 --> 0:11:00.809 Nayib es el quinto de los diez hijos de Armando 0:11:00.890 --> 0:11:04.830 Bukele Catán, un empresario descendiente de una familia de inmigrantes 0:11:04.910 --> 0:11:08.469 palestinos que llegó a El Salvador a inicios del siglo XX. 0:11:09.429 --> 0:11:13.120 Comenzaron vendiendo cosas en el centro de San Salvador, pusieron 0:11:13.220 --> 0:11:13.689 sus fábricas 0:11:13.900 --> 0:11:20.220 Desarrollaron industrias textiles, de muebles, maquinaria para vender. Eran comerciantes talentosos. 0:11:20.720 --> 0:11:25.770 Es un poco el estereotipo del árabe que vino en 0:11:25.790 --> 0:11:26.510 aquellos años a esta zona del mundo. 0:11:27.390 --> 0:11:30.840 Entre finales del siglo XIX y principios del XX, centenares 0:11:30.880 --> 0:11:34.280 de migrantes de Medio Oriente desembarcaron en El Salvador, entre 0:11:34.340 --> 0:11:38.040 ellos el abuelo de Nayib Bukele. La capacidad que tenían 0:11:38.120 --> 0:11:41.579 para emprender y hacer negocios les permitió a muchas familias 0:11:41.600 --> 0:11:45.800 amasar fortunas, pero nunca gozaron de un estatus social privilegiado. 0:11:46.660 --> 0:11:50.070 Las élites tradicionales los despreciaban por su origen, y su 0:11:50.110 --> 0:11:53.329 progreso rápido generaba rechazo entre los comerciantes locales. 0:11:54.200 --> 0:11:57.760 Esta discriminación no solo limitaba a las familias de origen 0:11:57.840 --> 0:12:03.860 árabe socialmente, sino también económicamente. A mediados de 1930, por ejemplo, 0:12:04.200 --> 0:12:08.030 la Asamblea Legislativa aprobó un decreto que prohibía establecer negocios 0:12:08.050 --> 0:12:13.210 a propietarios árabes, palestinos, turcos y de otras ascendencias, aunque 0:12:13.230 --> 0:12:18.479 estuvieran nacionalizados. Las trabas burocráticas y el menosprecio no impidieron 0:12:18.500 --> 0:12:22.690 que se volvieran una burguesía pujante. Pero estaba claro que 0:12:22.730 --> 0:12:25.730 no les bastaba con ganar dinero para que fueran tratados 0:12:25.809 --> 0:12:29.189 en igualdad de condiciones. El papá de Nayib Bukele era 0:12:29.270 --> 0:12:30.170 consciente de eso. 0:12:31.330 --> 0:12:36.200 Armando Bukele Catán, aparte de ser un tipo estudioso, un 0:12:36.250 --> 0:12:41.800 tipo bastante polifacético, que le gusta el dinero, que además 0:12:42.320 --> 0:12:45.660 lo produce bien, le da buenas ganancias todo lo que hace, 0:12:46.220 --> 0:12:51.420 se convierte en un punto de quiebre en el que 0:12:51.480 --> 0:12:54.240 la familia Bukele comienza a meterse también en política. 0:12:54.940 --> 0:12:58.680 Para Gabriel es natural que Armando Bukele, el papá de Nayib, 0:12:58.960 --> 0:13:02.559 haya establecido relaciones con el Frente Farabundo Martí para la 0:13:02.620 --> 0:13:07.380 Liberación Nacional, el FMLN, el partido tradicional de izquierda del país. 0:13:08.080 --> 0:13:10.760 Porque digamos que la izquierda política era lo que estaban 0:13:10.850 --> 0:13:15.270 tratando de desmontar el estatus quo montado por la élite 0:13:15.330 --> 0:13:20.630 criolla europea. Entonces era normal... que la familia Bukele o 0:13:20.690 --> 0:13:23.590 el papá de Nayib se inclinara hacia el lado que 0:13:23.630 --> 0:13:25.950 estaba desafiando el poder a esta élite 0:13:26.270 --> 0:13:30.390 europea. El padre de Nayib Bukele fue un personaje visible 0:13:30.429 --> 0:13:33.970 en la sociedad salvadoreña más allá de su destreza como empresario. 0:13:34.670 --> 0:13:38.219 Era un ingeniero químico reconocido en la academia. Se convirtió 0:13:38.240 --> 0:13:40.880 al Islam y fundó la primera mezquita de San Salvador. 0:13:41.480 --> 0:13:44.900 Tuvo seis parejas en su vida. Era polígamo porque su 0:13:44.960 --> 0:13:48.340 religión se lo permitía. Por eso Nayib tiene nueve hermanos. 0:13:49.020 --> 0:13:53.300 Mantuvo durante años una columna televisada que se llamaba Aclarando Conceptos, 0:13:53.700 --> 0:13:56.809 en la que hablaba de coyuntura nacional y regional, de historia, 0:13:57.030 --> 0:13:57.750 de todo un poco. 0:13:58.350 --> 0:14:01.770 La honradez y la honestidad son primero. Si no las hay, 0:14:01.790 --> 0:14:04.870 es preferible un tonto y dejado que robaría menos que 0:14:04.910 --> 0:14:07.590 un diligente y capaz. La imagen bíblica de la Eva 0:14:07.710 --> 0:14:10.750 Tentador ha tenido un impacto negativo sobre las mujeres en 0:14:10.770 --> 0:14:12.690 la tradición judeocristiana. Hizo 0:14:12.809 --> 0:14:17.540 más de 700 programas. Solo él, una mesa, a veces una 0:14:17.640 --> 0:14:19.820 planta y sus opiniones sobre el mundo 0:14:20.240 --> 0:14:22.100 El problema del Salvador es que no hay dinero y 0:14:22.900 --> 0:14:26.840 se requiere un gobierno honrado, honesto, cero codicia, cero evasión, 0:14:26.980 --> 0:14:27.620 cero corrupción. 0:14:28.300 --> 0:14:32.080 Nayib Bukele se ha encargado de amplificar la relevancia intelectual 0:14:32.140 --> 0:14:35.700 de su padre. Una vez lo describió así en una entrevista. 0:14:36.300 --> 0:14:39.100 Creo que es el hombre más inteligente que ha parido 0:14:39.120 --> 0:14:42.470 en nuestro país. Y no lo digo yo, lo dicen, bueno, 0:14:42.490 --> 0:14:45.210 sus exámenes de IQ de 157, no sé si alguien tendrá 0:14:45.290 --> 0:14:46.010 uno más que eso. 0:14:46.810 --> 0:14:50.720 Para ponerlo en perspectiva, a Einstein se le suele atribuir 0:14:50.740 --> 0:14:54.160 un IQ de 160, aunque nunca se hizo un test de 0:14:54.200 --> 0:14:56.620 ese tipo. Pero no era salvadoreño. 0:14:57.500 --> 0:15:02.710 Desarrolló patentes, escribió un libro de física, estuvo nominado a 0:15:02.730 --> 0:15:03.410 un premio Nobel. 0:15:04.510 --> 0:15:07.910 Lo de la nominación al premio Nobel es básicamente un invento, 0:15:08.370 --> 0:15:12.130 pero según Gabriel, Bukele tiene motivos para agrandar de esa 0:15:12.190 --> 0:15:13.820 manera la figura de su padre. 0:15:13.840 --> 0:15:17.940 Nayib lo ha usado cada vez que ha podido, porque 0:15:17.960 --> 0:15:23.120 en ese momento necesita él mostrarse como alguien heredero de 0:15:23.200 --> 0:15:25.420 un intelectual de altos quilates. 0:15:26.060 --> 0:15:30.000 Realmente para mí la mayor escuela siempre fue mi padre. 0:15:30.920 --> 0:15:33.820 Nayib Bukele heredó mucho más que negocios y dinero de 0:15:33.880 --> 0:15:37.840 su padre, pero no necesariamente la ambición intelectual. En el 0:15:37.880 --> 0:15:41.110 bachillerato no era alguien que destacara en las aulas, al 0:15:41.130 --> 0:15:43.550 menos no por su dedicación al estudio. Era un 0:15:43.710 --> 0:15:51.360 alumno regular, digamos, sí tenía algunos rasgos, digamos, particulares. 0:15:52.120 --> 0:15:56.000 El que habla es Óscar Picardo, director del Instituto de Ciencia, 0:15:56.120 --> 0:16:00.700 Tecnología e Innovación de la Universidad Francisco Gaviria. Oscar es 0:16:00.720 --> 0:16:04.890 académico e investigador, pero conoce a Bukele desde hace mucho. 0:16:05.410 --> 0:16:09.810 Fui maestro de él en primaria, en séptimo, octavo y 0:16:09.890 --> 0:16:14.270 noveno grado en la escuela panamericana. Es decir, lo conozco 0:16:14.360 --> 0:16:16.500 desde niño, básicamente. 0:16:17.380 --> 0:16:20.600 Oscar describe de esta manera a Bukele cuando era chico. 0:16:21.160 --> 0:16:25.340 Discreto, un poco callado, sí ejercía el liderazgo en un 0:16:25.380 --> 0:16:28.910 grupo de de estudiantes que justamente son los que lo 0:16:28.960 --> 0:16:36.860 acompañan hoy en el gobierno. Su familia tenía recursos, o sea, 0:16:37.060 --> 0:16:41.660 eso también a veces jalona un liderazgo natural, ¿verdad? 0:16:42.380 --> 0:16:46.570 El entorno cercano del presidente salvadoreño no ha cambiado drásticamente 0:16:46.690 --> 0:16:49.880 desde que era adolescente. Por un lado, un grupo de 0:16:49.920 --> 0:16:54.580 amigos que forjó en la Panamericana, un colegio privado pequeño, bilingüe, 0:16:54.740 --> 0:16:58.540 para jóvenes de familias acomodadas, pero según Oscar, no el 0:16:58.580 --> 0:17:02.840 más exclusivo ni aristocrático. Por otro, los vínculos de la 0:17:02.940 --> 0:17:06.180 comunidad árabe y la familia grande, nos explica Gabriel. 0:17:06.980 --> 0:17:09.800 En aquel momento, creo que Nayib se vio forzado un 0:17:09.820 --> 0:17:13.919 poco a tejer alianzas, tejer redes con otros niños palestinos, 0:17:14.290 --> 0:17:19.670 porque realmente la casta española, la casta europea, siempre aquí 0:17:20.050 --> 0:17:24.190 vio de menos a los árabes. Entonces, tanto Nayib como 0:17:24.230 --> 0:17:28.020 su padre, como su abuelo, sufrieron ese rechazo de las 0:17:28.119 --> 0:17:32.260 élites económicas tradicionales de aquí y eso se traslada en 0:17:32.300 --> 0:17:34.520 el mundo de los negocios de los padres y también 0:17:34.900 --> 0:17:34.980 en 0:17:35.040 --> 0:17:38.659 el nivel de los niños. Entre los rasgos particulares de 0:17:38.760 --> 0:17:42.840 Bukele como alumno, Picardo recuerda, además de su liderazgo, una 0:17:42.859 --> 0:17:45.600 anécdota puntual. En los anuarios que hacen en 0:17:45.660 --> 0:17:51.630 los colegios, tú te tienes que definir Y él, curiosamente, 0:17:51.830 --> 0:17:55.129 cuando se definió, y está así en el anuario, dice 0:17:55.390 --> 0:18:01.570 class terrorist. Así se definió jocosamente él, ¿verdad? Por esa 0:18:01.650 --> 0:18:02.690 connotación árabe. 0:18:03.250 --> 0:18:06.010 El terrorista de la clase, egresado en 1999. Un clásico Bukele. 0:18:09.650 --> 0:18:13.399 Su capacidad para apropiarse de aquello que otros consideran malo 0:18:13.420 --> 0:18:16.340 y darle la vuelta para jugar con el doble filo 0:18:16.400 --> 0:18:19.320 de las cosas se convertiría en un sello de su 0:18:19.380 --> 0:18:21.660 perfil y de su discurso político. 0:18:22.740 --> 0:18:26.419 Alguien, no sé quién, subió esa foto del yearbook a 0:18:26.540 --> 0:18:30.480 redes y puso que decía class terrorist y yo honestamente 0:18:30.570 --> 0:18:33.390 no lo recordaba. Hasta me extrañó porque en mi mente 0:18:33.430 --> 0:18:36.670 le habíamos puesto class clown, el payaso del salón. 0:18:37.330 --> 0:18:40.540 Ella es Natalia del Cid, excompañera de Colegio de Bukele, 0:18:40.660 --> 0:18:44.160 que ahora se especializa en temas de migración. Natalia estaba 0:18:44.220 --> 0:18:47.540 con él en una clase pequeña, de solo 13 alumnos, y 0:18:47.619 --> 0:18:49.900 esa es una de las cosas que más recuerda de él, 0:18:50.220 --> 0:18:51.449 que hacía bromas. Muchas bromas. Más 0:18:51.470 --> 0:18:57.690 pequeño nos hacía el show de Mr. Magoo, emitaba perfectamente 0:18:57.710 --> 0:19:01.840 una caricatura que se llamaba Mr. Magoo, no sé si 0:19:01.859 --> 0:19:05.240 la conocen, y tenía cachetes. Y bastantes cachetes, entonces podía 0:19:05.460 --> 0:19:08.380 imitar perfectamente a Kiko, que es un personaje del Chavo 0:19:08.420 --> 0:19:11.070 del Ocho. Y le salía muy bien, nos hacía reír. 0:19:12.430 --> 0:19:16.330 A ti te sorprendió la irrupción de Nayib Bukele en 0:19:16.369 --> 0:19:16.930 la política? 0:19:17.690 --> 0:19:22.810 No, para nada. Debo confesar que todos votamos por él 0:19:24.230 --> 0:19:27.870 en el grado. Apareció una profesora que dijo que había 0:19:27.910 --> 0:19:33.450 que elegir un presidente de grado. Y entonces... Sí, preguntaron 0:19:33.470 --> 0:19:36.320 que quién quería ser y todos dijimos, no, no hay 0:19:36.380 --> 0:19:39.540 para qué. Qué pereza, ¿no? Lo que uno dice cuando 0:19:39.580 --> 0:19:42.500 está en esa edad. Qué pereza, mejor voy a irme 0:19:42.540 --> 0:19:45.879 de fiesta. O quizás nadie tenía esa aspiración. Y el 0:19:45.900 --> 0:19:49.300 Nayib dijo que él quería ser. Entonces dijimos, todos dijimos, ah, 0:19:49.320 --> 0:19:52.480 él quiere ser, ok. Entonces por unanimidad recibió 12 votos, que 0:19:52.590 --> 0:19:52.830 era el 100% 0:19:53.590 --> 0:19:57.410 del salón. En realidad, a ninguno de ellos les sorprendió 0:19:57.510 --> 0:19:59.550 verlo entrar en política, dice Natalia. 0:20:00.520 --> 0:20:02.480 A nadie le extrañó porque él tenía muy claro, no 0:20:02.500 --> 0:20:06.380 lo decía así de manera vocal, pero él ya tenía 0:20:06.440 --> 0:20:10.530 madera de político desde muy chico. A él le gustaba eso, 0:20:11.010 --> 0:20:12.690 no solo es que tengas madera de político, sino que 0:20:12.869 --> 0:20:17.550 le gustaba hacer eso. Y siempre tuvo ambiciones muy grandes, 0:20:18.330 --> 0:20:19.290 muy grandes. 0:20:25.609 --> 0:20:28.879 El primer contacto de Bukele con la política empezó detrás 0:20:28.910 --> 0:20:34.470 de Bambalinas. En 1999, cuando se graduó de bachiller, Bukele asumió 0:20:34.550 --> 0:20:37.869 con 18 años la presidencia de la Agencia de Publicidad de 0:20:37.910 --> 0:20:41.550 la Familia, o Bermet. En esa época, la agencia empezó 0:20:41.570 --> 0:20:45.390 a encargarse de las campañas del FMLN. Su padre, como 0:20:45.490 --> 0:20:48.990 contaba Gabriel, había tejido relaciones con líderes del partido de 0:20:49.070 --> 0:20:53.260 izquierda desde los 80, cuando todavía había guerra civil en el país. 0:20:54.130 --> 0:20:56.850 Uno de ellos fue Shafik Handal, uno de los cinco 0:20:56.930 --> 0:21:01.919 comandantes generales del FMLN, también de ascendencia palestina. Con la 0:21:02.000 --> 0:21:05.500 firma de la paz a principios de los 90, esos vínculos 0:21:05.540 --> 0:21:08.900 se tradujeron en una alianza que dio frutos políticos y 0:21:09.220 --> 0:21:11.200 económicos a la familia de Bukele. 0:21:12.200 --> 0:21:14.899 Desde ese momento hasta que fue candidato a alcalde por 0:21:14.980 --> 0:21:18.409 primera vez, poco más de una década después, Bukele no 0:21:18.470 --> 0:21:22.070 tuvo una gran presencia pública. Intentó estudiar Derecho un par 0:21:22.109 --> 0:21:24.629 de años mientras se dedicaba a la publicidad en la 0:21:24.670 --> 0:21:27.990 agencia de su familia, pero dejó la carrera para dedicarse 0:21:28.030 --> 0:21:31.010 del todo a los negocios de su padre. A principios 0:21:31.070 --> 0:21:34.159 de los 2000, incursionó un tiempo como empresario de la noche. 0:21:34.859 --> 0:21:37.359 Empezó a gerenciar una discoteca que se llamaba Marios, a 0:21:37.760 --> 0:21:40.440 la que le cambió el nombre por Code, código en inglés. 0:21:41.580 --> 0:21:44.000 Nada de lo que se conoce de su vida hasta 0:21:44.040 --> 0:21:47.790 que se metió en política parece conducir de forma definitiva 0:21:47.810 --> 0:21:52.310 a lo que se convertiría Bukele después. La pregunta es entonces,¿ 0:21:52.600 --> 0:21:56.330 cómo llegó alguien como Bukele, a los 30 años, a lanzarse 0:21:56.410 --> 0:22:00.490 como candidato alcalde municipal por el partido tradicional de izquierda 0:22:00.570 --> 0:22:01.250 de su país?¿ Por 0:22:01.950 --> 0:22:06.190 qué un empresario, un hijo de millonario, decide saltar a política? 0:22:06.210 --> 0:22:13.160 Queda totalmente sin explicación, no se entiende. Él, por supuesto, 0:22:13.220 --> 0:22:16.240 que dice que porque quería cambiar el país y quería 0:22:16.300 --> 0:22:16.679 dejar de 0:22:16.960 --> 0:22:21.070 estar acomodado en un sillón, Bukele ha usado distintas variaciones 0:22:21.130 --> 0:22:25.719 de esa explicación. En esta entrevista, por ejemplo, el entrevistador 0:22:25.820 --> 0:22:29.100 le dice que los ciudadanos conocen solo una cara de él. 0:22:29.940 --> 0:22:34.260 Conocen a Nayib Bukele, el muchacho emprendedor, el empresario exitoso, 0:22:34.640 --> 0:22:39.310 pero la pregunta,¿ quién es verdaderamente Nayib Bukele? Bueno 0:22:39.950 --> 0:22:45.520 soy un salvadoreño más. que ama a su país, que 0:22:45.920 --> 0:22:48.740 quisiera verlo diferente. Yo creo que todos los albereños soñamos 0:22:48.780 --> 0:22:51.300 con ver nuestro país distinto, con ver nuestro país floreciendo. 0:22:52.080 --> 0:22:54.780 Para reforzar la idea de que se sacrificó por su 0:22:54.840 --> 0:22:58.550 vocación de servicio, Bukele ha repetido que su padre, su 0:22:58.590 --> 0:23:02.770 mentor más importante, no quería que se metiera en política partidaria. 0:23:03.510 --> 0:23:05.670 Hay una cosa que yo le agradezco a mi padre 0:23:05.690 --> 0:23:07.510 y es que él no quería que yo me metiera 0:23:07.530 --> 0:23:11.080 en política. Pero una vez me metí, me apoyó como nadie. 0:23:12.100 --> 0:23:15.100 Así se lo contó al influencer Luisito Comunica, uno de 0:23:15.140 --> 0:23:18.379 los 10 youtubers más populares en español, en una especie de 0:23:18.420 --> 0:23:22.810 entrevista que hicieron años después. Su padre, explicó Najib, le 0:23:22.869 --> 0:23:26.469 decía que meterse en política era ganar enemigos de forma automática, 0:23:26.590 --> 0:23:27.450 que no le convenía. 0:23:27.990 --> 0:23:29.429 Y cuando yo le dije que iba para alcalde, se 0:23:29.450 --> 0:23:33.250 enojó conmigo. Literal, se enojó. Se enojó, se enojó. Pero 0:23:33.290 --> 0:23:35.689 cuando yo le dije, no, yo voy, voy, me dijo, bueno, 0:23:35.710 --> 0:23:36.370 entonces te apoyo. 0:23:38.340 --> 0:23:40.670