1
00:00:01,800 --> 00:00:04,380
Speaker 1: Estudiantes de secundaria. Estudiantes de secundaria.

2
00:00:04,840 --> 00:00:08,640
Speaker 2: Un grupo de estudiantes de la escuela Elizabethan iniciaron un

3
00:00:08,700 --> 00:00:14,579
Speaker 2: proyecto para investigar asesinatos sin resolver. Sus investigaciones llevaron a

4
00:00:14,640 --> 00:00:16,460
Speaker 2: la identificación del asesino.

5
00:00:16,940 --> 00:00:19,880
Speaker 3: Los investigadores tienen ahora la respuesta a una pregunta de

6
00:00:19,900 --> 00:00:20,880
Speaker 3: hace 34 años.

7
00:00:22,040 --> 00:00:25,860
Speaker 1: Una vez que empiezas a tener pistas o identificaciones, el

8
00:00:25,920 --> 00:00:29,480
Speaker 1: caso ya no es tan imposible de resolver. Es probable

9
00:00:29,540 --> 00:00:30,720
Speaker 1: que el tipo aún esté vivo.

10
00:00:31,990 --> 00:00:34,330
Speaker 3: Todo lo que los estudiantes predijeron a través de su

11
00:00:34,350 --> 00:00:36,670
Speaker 3: perfil resultó ser exacto. No existe

12
00:00:36,690 --> 00:00:39,990
Speaker 4: un perfil de este asesino, salvo el que crearon los estudiantes.

13
00:00:59,100 --> 00:01:01,210
Speaker 5: Que algunas mujeres ya no tengan quien hable por ellas

14
00:01:01,330 --> 00:01:03,870
Speaker 5: no significa que no lo merezcan.¿ Y si este tipo

15
00:01:03,930 --> 00:01:05,670
Speaker 5: sigue vivo?¿ Y si viene por nosotros?

16
00:01:06,610 --> 00:01:08,429
Speaker 6: Le dije, me vas a matar y me dijo que sí.

17
00:01:22,700 --> 00:01:26,080
Speaker 3: Soy Jeff Shane, productor de televisión y podcasts en KT

18
00:01:26,190 --> 00:01:30,890
Speaker 3: Studios con Stephanie Lidecker, Courtney Armstrong y Andrew Arnold. El

19
00:01:30,910 --> 00:01:33,590
Speaker 3: profesor Campbell y sus estudiantes sabían que la víctima de

20
00:01:33,670 --> 00:01:37,569
Speaker 3: Jerry Jones tenía la clave del misterio. El profesor Campbell

21
00:01:37,610 --> 00:01:38,880
Speaker 3: llamó con una gran noticia.

22
00:01:43,240 --> 00:01:46,080
Speaker 7: No van a creer lo que acabo de encontrar. Casi

23
00:01:46,140 --> 00:01:48,620
Speaker 7: parece la letra de una canción de country. Es la

24
00:01:48,680 --> 00:01:51,620
Speaker 7: mujer que he estado buscando durante cinco años y acabo

25
00:01:51,660 --> 00:01:57,700
Speaker 7: de encontrarla. La heroína de nuestra historia es Linda. Era

26
00:01:57,760 --> 00:02:01,320
Speaker 7: la mujer a la que Jerry Johns intentó matar. Según entendí,

27
00:02:01,520 --> 00:02:05,660
Speaker 7: dejó de respirar, estaba muerta, y de repente, revivió a

28
00:02:05,720 --> 00:02:09,420
Speaker 7: la vera de la carretera. Como pudo ir inmediatamente a

29
00:02:09,480 --> 00:02:12,220
Speaker 7: buscar ayuda, y le dijo a la policía dónde estaba

30
00:02:12,360 --> 00:02:15,480
Speaker 7: él y el coche que conducía, lograron detenerlo y lo

31
00:02:15,520 --> 00:02:19,440
Speaker 7: metieron en la cárcel por 40 años. Por supuesto, allí murió.

32
00:02:20,360 --> 00:02:22,760
Speaker 7: Sin esta mujer y sus ganas de vivir, nada de

33
00:02:22,840 --> 00:02:26,460
Speaker 7: esto habría sido posible. Por ejemplo, la única manera de

34
00:02:26,520 --> 00:02:29,880
Speaker 7: relacionarlo con otros casos es que su ADN fue descubierto

35
00:02:29,940 --> 00:02:33,440
Speaker 7: en Tina Farmer. La razón de que tuvieran su ADN

36
00:02:33,480 --> 00:02:35,760
Speaker 7: en el sistema fue que estuvo preso por un delito

37
00:02:35,840 --> 00:02:37,490
Speaker 7: grave al intentar asesinarla.

38
00:02:38,090 --> 00:02:39,770
Speaker 3: Encaja en el perfil de víctimas, ¿verdad?

39
00:02:40,850 --> 00:02:45,130
Speaker 7: Sí, es pelirroja, blanca, pequeña y tiene la edad adecuada.

40
00:02:45,550 --> 00:02:48,850
Speaker 7: Tenía unos veintitantos años. Su voluntad de vivir y su

41
00:02:49,050 --> 00:02:51,489
Speaker 7: tenacidad son la razón por la que se le ha

42
00:02:51,570 --> 00:02:56,250
Speaker 7: podido relacionar con todos esos asesinatos. La busqué durante mucho tiempo,

43
00:02:56,650 --> 00:02:59,730
Speaker 7: de diferentes maneras, en redes sociales y en otros lugares

44
00:02:59,770 --> 00:03:03,210
Speaker 7: de investigación. Finalmente, entré en uno de los sitios de

45
00:03:03,270 --> 00:03:07,310
Speaker 7: investigación en línea, una especie de sitio de investigación de genealogía,

46
00:03:07,330 --> 00:03:10,669
Speaker 7: y combiné los datos con información que tenía del expediente

47
00:03:10,710 --> 00:03:14,250
Speaker 7: del caso, que es de dominio público, porque llevaron ese

48
00:03:14,330 --> 00:03:19,579
Speaker 7: caso a juicio. Pudimos reconstruir el caso, y allí la encontré. Vaya,¿

49
00:03:19,980 --> 00:03:23,100
Speaker 7: ya te has puesto en contacto? No, es como el

50
00:03:23,139 --> 00:03:27,000
Speaker 7: coyote que persigue al correcaminos, y lo atrapó. Ahora que

51
00:03:27,080 --> 00:03:30,470
Speaker 7: sabes cómo ponerte en contacto con esa persona,¿ qué le dirías?

52
00:03:30,910 --> 00:03:34,150
Speaker 7: Era una situación difícil para ella. Estaba trabajando en un

53
00:03:34,210 --> 00:03:38,150
Speaker 7: club de caballeros, se había recién divorciado, tenía un hijo pequeño,

54
00:03:38,390 --> 00:03:40,850
Speaker 7: y estaba intentando llegar a fin de mes. Fue la

55
00:03:40,930 --> 00:03:44,350
Speaker 7: peor noche de su vida. Casi muere. Se encontró con

56
00:03:44,410 --> 00:03:47,420
Speaker 7: un asesino en serie y logró sobrevivir. Por un lado,

57
00:03:47,620 --> 00:03:50,760
Speaker 7: probablemente piense que se ha esforzado mucho por no estropearlo

58
00:03:50,800 --> 00:03:54,060
Speaker 7: y superarlo. Pero, por otro lado me pregunto si sabe

59
00:03:54,100 --> 00:03:56,960
Speaker 7: lo que significa para este caso, para todas estas mujeres

60
00:03:56,980 --> 00:04:01,160
Speaker 7: y para sus familias. Probablemente no lo sepa. La cuestión

61
00:04:01,210 --> 00:04:03,510
Speaker 7: es que nadie le ha prestado atención a este caso.

62
00:04:04,370 --> 00:04:06,950
Speaker 7: Nadie ha atado cabos. Ni siquiera sé si ella se

63
00:04:06,990 --> 00:04:08,990
Speaker 7: da cuenta de que el tipo que casi la mata

64
00:04:09,150 --> 00:04:12,290
Speaker 7: ha sido relacionado con este otro asesinato. Y creemos que

65
00:04:12,330 --> 00:04:15,350
Speaker 7: hay muchas pruebas que lo relacionan con varios asesinatos más.

66
00:04:15,740 --> 00:04:18,339
Speaker 7: No sé si ella está al tanto de esto. Creo

67
00:04:18,380 --> 00:04:21,010
Speaker 7: que se merece saber que sin ella, nada de este

68
00:04:21,070 --> 00:04:24,370
Speaker 7: trabajo habría sido posible. Entonces saqué unas fotos de su

69
00:04:24,450 --> 00:04:26,760
Speaker 7: Facebook y es ella. Estoy seguro.

70
00:04:27,720 --> 00:04:30,260
Speaker 3: Estoy seguro de que es ella.¿ Qué te parece?¿ Qué

71
00:04:30,300 --> 00:04:31,020
Speaker 3: deberíamos hacer?

72
00:04:32,450 --> 00:04:34,510
Speaker 7: No quieres sacar a relucir la peor parte de la

73
00:04:34,560 --> 00:04:37,760
Speaker 7: vida de alguien y hacerle revivirla. Pero por otra parte,

74
00:04:37,980 --> 00:04:40,700
Speaker 7: he trabajado mucho con personas que han perdido hijos y

75
00:04:40,779 --> 00:04:43,659
Speaker 7: otros seres queridos. He hablado con gente que ha pasado

76
00:04:43,720 --> 00:04:46,240
Speaker 7: por cosas terribles como esa, y lo que dicen es

77
00:04:46,300 --> 00:04:47,979
Speaker 7: que si no sacas el tema no es como si

78
00:04:48,020 --> 00:04:51,529
Speaker 7: lo hubiera olvidado. Que no hayas mencionado a mi hijo

79
00:04:51,589 --> 00:04:54,730
Speaker 7: no significa que haya olvidado que falleció. Quizás ella lo

80
00:04:54,790 --> 00:04:57,450
Speaker 7: había olvidado hasta que se lo mencioné, pero no creo

81
00:04:57,490 --> 00:05:02,339
Speaker 7: que sea el caso.¿ Quieres revivirlo? Puede que no.¿ Pero

82
00:05:02,440 --> 00:05:04,700
Speaker 7: sabe ella lo que su fuerza ha podido hacer por

83
00:05:04,740 --> 00:05:08,060
Speaker 7: este caso?¿ Sabe siquiera que fue su última víctima? Y

84
00:05:08,810 --> 00:05:11,789
Speaker 7: porque fue capaz de sobrevivir a ello, y gracias a

85
00:05:11,870 --> 00:05:15,710
Speaker 7: su valentía, su coraje y su fuerza, otras familias han

86
00:05:15,790 --> 00:05:18,210
Speaker 7: podido saber lo que le ocurrió a su ser querido.

87
00:05:18,810 --> 00:05:18,970
Speaker 7: Creo

88
00:05:19,010 --> 00:05:22,570
Speaker 3: que todo el mundo merece saberlo,¿ no crees? Sí. Incluso

89
00:05:22,650 --> 00:05:25,370
Speaker 3: si ella no quiere aparecer, podemos contar esa historia y

90
00:05:25,529 --> 00:05:28,890
Speaker 3: sobre su valentía y pensar en cómo hacerlo de manera respetuosa.

91
00:05:29,380 --> 00:05:31,900
Speaker 3: Creo que vale la pena hacer una llamada para presentarte

92
00:05:31,920 --> 00:05:35,670
Speaker 3: y darle la posibilidad de elegir. Como dijiste, puede que

93
00:05:35,700 --> 00:05:38,450
Speaker 3: ella no sepa nada de esto, lo cual sería increíble,

94
00:05:38,750 --> 00:05:40,490
Speaker 3: pero creo que es algo de lo que debería estar

95
00:05:40,529 --> 00:05:40,969
Speaker 3: al tanto.

96
00:05:42,250 --> 00:05:45,490
Speaker 7: Estoy de acuerdo. Hay que darle la información y dejar

97
00:05:45,550 --> 00:05:49,720
Speaker 7: que decida. Su historia es asombrosa. Tengo la foto que

98
00:05:49,760 --> 00:05:52,659
Speaker 7: le hicieron en el hospital y veo el aspecto que tenía.

99
00:05:53,339 --> 00:05:56,870
Speaker 7: Estoy revisando el informe del hospital. La asfixió a tal

100
00:05:56,990 --> 00:06:00,430
Speaker 7: punto que estuvo ciega durante tres días. Estuvo a dieta

101
00:06:00,510 --> 00:06:05,180
Speaker 7: líquida durante semanas. No podía masticar ni tragar alimentos sólidos,

102
00:06:05,190 --> 00:06:07,820
Speaker 7: y todo lo que tuvo que pasar para sobrevivir a

103
00:06:07,920 --> 00:06:10,160
Speaker 7: eso y luego tener la valentía de ir a la

104
00:06:10,220 --> 00:06:13,380
Speaker 7: policía para ayudar a crear ese caso e ir contra él.

105
00:06:13,779 --> 00:06:16,310
Speaker 7: En el informe, ella habla del miedo que le tiene

106
00:06:16,330 --> 00:06:19,330
Speaker 7: a él, y a otros también. También el hecho de

107
00:06:19,390 --> 00:06:22,610
Speaker 7: que ella hiciera eso y que haya contribuido a encerrarlo,

108
00:06:22,630 --> 00:06:25,770
Speaker 7: y que todo terminara en el trabajo de los estudiantes.

109
00:06:26,190 --> 00:06:29,219
Speaker 7: Nuevos avances en el caso y el ADN del caso anterior.

110
00:06:29,580 --> 00:06:32,340
Speaker 7: Y otra cosa que no he mencionado. En ese expediente,

111
00:06:32,720 --> 00:06:36,020
Speaker 7: Jerry Leon Jones utiliza la camiseta de ella, la corta

112
00:06:36,060 --> 00:06:39,510
Speaker 7: en tiras y la ata con ella. La asfixia con eso,

113
00:06:39,610 --> 00:06:42,050
Speaker 7: con una atadura hecha con la camiseta de la mujer,

114
00:06:42,350 --> 00:06:46,100
Speaker 7: luego analizamos el caso de Tina Farmer, la asfixiaron con

115
00:06:46,180 --> 00:06:49,360
Speaker 7: una atadura hecha con su camiseta. Y también el caso

116
00:06:49,420 --> 00:06:52,500
Speaker 7: de Tracy Sue Walker, en el que encuentran una atadura

117
00:06:52,580 --> 00:06:55,100
Speaker 7: de tela con un nudo similar junto a su cuerpo,

118
00:06:55,360 --> 00:06:59,370
Speaker 7: aunque probablemente llevaba muerta hacía cuatro o cinco años. Y

119
00:06:59,460 --> 00:07:02,790
Speaker 7: otras víctimas, como la NN del condado de DeSoto, que

120
00:07:03,150 --> 00:07:06,630
Speaker 7: también fue encontrada con una atadura. Esas pruebas fueron clave.

121
00:07:07,760 --> 00:07:11,870
Speaker 7: Aún conservamos esas mismas ataduras. Aquí en los archivos estatales,

122
00:07:12,350 --> 00:07:15,650
Speaker 7: tenemos fotos de ellas. Por eso podemos compararlas con las

123
00:07:15,770 --> 00:07:20,010
Speaker 7: otras utilizadas en distintos delitos y relacionarlas. Aunque no tengamos

124
00:07:20,110 --> 00:07:23,429
Speaker 7: muestras de ADN, ella es la pieza clave del caso.

125
00:07:23,750 --> 00:07:25,610
Speaker 7: No sé si ella se da cuenta de que es

126
00:07:25,670 --> 00:07:28,650
Speaker 7: la heroína de esta historia. Y su valentía es lo

127
00:07:28,690 --> 00:07:31,510
Speaker 7: que puso en marcha todo esto. A pesar de haber

128
00:07:31,550 --> 00:07:34,370
Speaker 7: sido hace unos 35 años, veré si me animo a llamar

129
00:07:34,390 --> 00:07:36,570
Speaker 7: a Linda para ver qué opina al respecto.

130
00:07:44,450 --> 00:07:50,650
Speaker 3: Paremos aquí un momento. Regresaremos pronto. Más tarde, el profesor

131
00:07:50,670 --> 00:07:52,230
Speaker 3: Campbell llamó a Linda. ¿Hola? ¿Linda? Sí.

132
00:08:13,330 --> 00:08:16,270
Speaker 7: Me llamo Alex Campbell y soy maestro en una escuela

133
00:08:16,370 --> 00:08:20,130
Speaker 7: en East Tennessee. Me dedico a trabajar con mis estudiantes

134
00:08:20,240 --> 00:08:21,330
Speaker 7: en casos sin resolver.

135
00:08:21,360 --> 00:08:26,760
Speaker 6: Espera un momento, por favor.¿

136
00:08:26,780 --> 00:08:29,940
Speaker 7: Cómo dijo? Soy profesor de secundaria en East Tennessee. Una

137
00:08:29,980 --> 00:08:33,020
Speaker 7: de mis tareas es que mis estudiantes investiguen casos sin

138
00:08:33,100 --> 00:08:36,480
Speaker 7: resolver como parte de nuestros estudios. Creo que su nombre

139
00:08:36,520 --> 00:08:45,840
Speaker 7: estaba relacionado con un caso en Knoxville en 1985.¿ Es así? Sí. Bien. ¿Dónde...?

140
00:08:46,600 --> 00:08:47,319
Speaker 6: Dónde enseña?

141
00:08:48,300 --> 00:08:49,839
Speaker 7: En la escuela secundaria Elizabethan.

142
00:08:50,640 --> 00:08:53,540
Speaker 3: Tras cambiar su llamada a un fijo para tener mejor servicio,

143
00:08:53,559 --> 00:08:56,910
Speaker 3: Campbell le expresó lo importante que era para la investigación.

144
00:08:58,670 --> 00:09:02,030
Speaker 7: Le prometo que mantendré la confidencialidad de esto. Si quiere

145
00:09:02,050 --> 00:09:05,690
Speaker 7: que quede entre nosotros, eso haré. Y... lo siento.

146
00:09:06,309 --> 00:09:06,989
Speaker 6: Le decía

147
00:09:07,590 --> 00:09:07,910
Speaker 7: Adelante.

148
00:09:08,630 --> 00:09:09,750
Speaker 6: Eso me hizo sufrir mucho.

149
00:09:10,410 --> 00:09:13,670
Speaker 7: Quiero ser sincero con usted... Con mis estudiantes llevamos mucho

150
00:09:13,750 --> 00:09:19,359
Speaker 7: tiempo buscándola. No se lo imagina. Y... Estoy muy emocionado.

151
00:09:19,510 --> 00:09:22,740
Speaker 7: Va a sonar extraño. Pero creo que realmente ha ayudado

152
00:09:22,780 --> 00:09:24,660
Speaker 7: a salvar a mucha gente gracias a lo que ha

153
00:09:24,720 --> 00:09:25,300
Speaker 7: podido hacer.

154
00:09:26,580 --> 00:09:28,800
Speaker 6: Bueno, esa fue la razón por la que pude hacerlo.

155
00:09:30,320 --> 00:09:33,040
Speaker 6: Estoy segura de que salvé las vidas de otras mujeres.

156
00:09:33,280 --> 00:09:36,010
Speaker 6: No hay otra razón para que yo esté viva excepto

157
00:09:36,090 --> 00:09:37,550
Speaker 6: que Dios así lo quiso.

158
00:09:38,660 --> 00:09:41,100
Speaker 3: Campbell informó a Linda sobre el trabajo de la promoción

159
00:09:41,140 --> 00:09:44,980
Speaker 3: de 2018 y del trabajo que estaban realizando Riley y Marley.

160
00:09:45,320 --> 00:09:46,959
Speaker 3: Pudo aportar información interesante.

161
00:09:47,920 --> 00:09:50,300
Speaker 7: Lo que quería decirle es que no sé si está

162
00:09:50,350 --> 00:09:53,810
Speaker 7: al tanto de que relacionaron a Jerry Johns con el

163
00:09:53,850 --> 00:09:55,210
Speaker 7: asesinato de otra mujer. Sí, y

164
00:09:59,290 --> 00:10:01,589
Speaker 6: se parecía mucho a mí. Que ellos... Un agente del

165
00:10:01,750 --> 00:10:04,270
Speaker 6: FBI me llamó hace un par de años. Yo ni

166
00:10:04,350 --> 00:10:08,270
Speaker 6: siquiera sabía que Jerry Jones había muerto, pero me llamó

167
00:10:08,290 --> 00:10:11,750
Speaker 6: y me dijo que habían utilizado el ADN y habían

168
00:10:11,809 --> 00:10:17,690
Speaker 6: demostrado que había matado a otra chica. Me interrogaron cuando ocurrió.

169
00:10:18,170 --> 00:10:20,910
Speaker 6: Había docenas de chicas que se parecían mucho a mí

170
00:10:20,929 --> 00:10:25,500
Speaker 6: y las llamaban los asesinatos de pelirrojas. Después el juez

171
00:10:25,580 --> 00:10:29,540
Speaker 6: dijo que ya no podían mencionar los asesinatos de pelirrojas.

172
00:10:30,020 --> 00:10:34,180
Speaker 6: porque estropearía el caso. El único caso podía ser el mío,

173
00:10:34,640 --> 00:10:36,900
Speaker 6: era el único por el que se lo podría llevar

174
00:10:36,940 --> 00:10:41,450
Speaker 6: a juicio. Sabía que había muchas otras mujeres que habían muerto.

175
00:10:42,670 --> 00:10:45,229
Speaker 6: Luego dijo que habían encontrado el cuerpo de otra mujer,

176
00:10:45,610 --> 00:10:50,130
Speaker 6: después de que ocurriera. Eran del FBI o de otra oficina,

177
00:10:50,530 --> 00:10:53,309
Speaker 6: pero agentes de todo el país se reunieron conmigo para

178
00:10:53,390 --> 00:10:56,550
Speaker 6: hablar de esto. Los casos de las otras mujeres son

179
00:10:56,610 --> 00:11:00,750
Speaker 6: parecidos al mío. De hecho, el nudo que hizo es especial.

180
00:11:02,030 --> 00:11:06,319
Speaker 6: Es un nudo especial que se aprende a hacer. Y

181
00:11:06,420 --> 00:11:11,360
Speaker 6: muchos teníamos esa misma atadura. Perdón, es difícil hablar. Perdón.

182
00:11:12,460 --> 00:11:18,660
Speaker 6: Y así es. Dios En fin, él tenía su cuaderno

183
00:11:18,710 --> 00:11:22,010
Speaker 6: de bitácora para que pareciera que estaba en otros sitios

184
00:11:22,030 --> 00:11:25,890
Speaker 6: y no pudiera haber matado a esas otras mujeres. También

185
00:11:25,990 --> 00:11:26,990
Speaker 6: tenía un hermano.

186
00:11:28,110 --> 00:11:32,370
Speaker 7: Sí, Wayne. Se hacía llamar

187
00:11:32,490 --> 00:11:35,589
Speaker 6: Wayne, que es su segundo nombre. Sí, sí. Pero la

188
00:11:35,630 --> 00:11:37,890
Speaker 6: última persona con la que hablé me dijo que estaban

189
00:11:37,950 --> 00:11:40,730
Speaker 6: bastante seguros de que no sabía nada al respecto, a

190
00:11:41,270 --> 00:11:45,480
Speaker 6: pesar de que estaban viajando juntos. Así que, bueno, no sé.

191
00:11:46,980 --> 00:11:50,240
Speaker 6: Quiero decir, no sé si han hecho pruebas de ADN

192
00:11:50,400 --> 00:11:53,479
Speaker 6: a esas otras mujeres o no, pero había un montón

193
00:11:53,540 --> 00:11:56,940
Speaker 6: de ellas sobre las que me interrogaron. Nos sentamos en

194
00:11:57,000 --> 00:12:01,130
Speaker 6: una mesa grande, enorme y larga, y había fotografías de

195
00:12:01,250 --> 00:12:05,810
Speaker 6: todas esas mujeres, y algunas de ellas parecían fotografías mías.

196
00:12:06,770 --> 00:12:11,250
Speaker 7: Vaya... bien. Una de las razones por las que intentaba

197
00:12:11,309 --> 00:12:14,429
Speaker 7: encontrarla es que parece que ahora existe la posibilidad de

198
00:12:14,790 --> 00:12:18,429
Speaker 7: que se lo relacione con varios de estos asesinatos. Así,

199
00:12:18,590 --> 00:12:21,630
Speaker 7: las familias podrían saber quién es el responsable y cerrar

200
00:12:21,670 --> 00:12:25,130
Speaker 7: el caso. La verdad es que han pasado décadas. Si

201
00:12:25,170 --> 00:12:27,480
Speaker 7: no es ahora, muchos de los agentes ya se habrán

202
00:12:27,559 --> 00:12:30,820
Speaker 7: jubilado o habrán fallecido, y las pruebas se habrán perdido.

203
00:12:30,880 --> 00:12:34,600
Speaker 6: Creo que el que estaba a cargo de mi caso

204
00:12:34,620 --> 00:12:39,989
Speaker 6: ha muerto. Johnson. Larry Johnson. El nombre me resulta familiar.¿

205
00:12:40,030 --> 00:12:40,910
Speaker 6: Es el policía?

206
00:12:41,490 --> 00:12:44,290
Speaker 7: Era un agente de la oficina de investigaciones que trabajó

207
00:12:44,429 --> 00:12:47,090
Speaker 7: mucho en el caso, pero quizá eso fue después de

208
00:12:47,130 --> 00:12:50,630
Speaker 7: los hechos. Así que no estoy muy seguro. De todas formas,

209
00:12:50,650 --> 00:12:54,740
Speaker 7: he hablado con él. Sí, puede parecerle muy extraño, pero

210
00:12:54,800 --> 00:12:58,300
Speaker 7: he dedicado mi vida a esto durante cinco años, intentando

211
00:12:58,380 --> 00:13:01,060
Speaker 7: demostrar que él es el responsable de que muchas otras

212
00:13:01,140 --> 00:13:04,720
Speaker 7: personas sufran y tratando de que las familias puedan tener

213
00:13:04,760 --> 00:13:08,740
Speaker 7: un cierre. Y parece que estamos muy cerca. Podría decirle

214
00:13:08,820 --> 00:13:12,180
Speaker 7: muchas cosas, pero simplemente puedo decirle que esto es terrible.

215
00:13:13,240 --> 00:13:15,900
Speaker 7: Es una historia terrible y trágica para mucha gente y

216
00:13:15,980 --> 00:13:20,520
Speaker 7: muchas familias. Pero si hay un héroe, es usted. Sus

217
00:13:20,600 --> 00:13:22,900
Speaker 7: ganas de vivir es lo que hizo que lo detuvieran

218
00:13:22,920 --> 00:13:26,620
Speaker 7: y lo mantuvieran fuera de las calles. El ADN que

219
00:13:26,679 --> 00:13:29,000
Speaker 7: le tomaron una vez que lo metieron en la cárcel

220
00:13:29,240 --> 00:13:32,440
Speaker 7: es lo que puede ayudar quizá a algunas de estas familias.

221
00:13:33,020 --> 00:13:36,370
Speaker 7: Ya ha ayudado a algunas. pero puede ayudar al resto

222
00:13:36,429 --> 00:13:40,630
Speaker 7: a averiguar qué ocurrió, quién fue el responsable y permitirles

223
00:13:40,730 --> 00:13:44,780
Speaker 7: seguir adelante. Ha sido un placer hablar con usted. Es

224
00:13:44,820 --> 00:13:48,679
Speaker 7: una mujer muy valiente. Esto también puede parecer raro, pero

225
00:13:48,760 --> 00:13:51,420
Speaker 7: desde hace cinco años tengo su foto del informe del

226
00:13:51,460 --> 00:13:55,120
Speaker 7: hospital en mi ordenador. Cada mañana la veo y me

227
00:13:55,179 --> 00:13:58,599
Speaker 7: recuerda que tengo que seguir trabajando para intentar ayudar a

228
00:13:58,640 --> 00:14:03,360
Speaker 7: las otras familias. Quiero que tengan justicia. Su historia es increíble.

229
00:14:03,830 --> 00:14:06,130
Speaker 7: Es la mujer más fuerte que creo haber conocido.

230
00:14:07,170 --> 00:14:10,300
Speaker 6: Dios mío, no, no es cierto. Pero en ese momento,

231
00:14:10,760 --> 00:14:13,820
Speaker 6: mi marido estaba vivo. Y nunca le conté lo que

232
00:14:13,900 --> 00:14:16,160
Speaker 6: pasó y ahora ya está muerto.

233
00:14:17,280 --> 00:14:17,699
Speaker 7: Lo siento.

234
00:14:19,020 --> 00:14:22,140
Speaker 6: Yo, para mí es más fácil hablar de ello.

235
00:14:23,400 --> 00:14:26,090
Speaker 7: Con mis estudiantes nos estamos preparando para presentar un caso

236
00:14:26,140 --> 00:14:29,130
Speaker 7: sobre la chica que acaba de ser identificada. La encontraron

237
00:14:29,190 --> 00:14:31,510
Speaker 7: muy cerca de Tina Farmer, en el condado de Campbell.

238
00:14:32,020 --> 00:14:34,300
Speaker 7: y esta chica desapareció de un pueblo justo al lado

239
00:14:34,340 --> 00:14:37,760
Speaker 7: de ella. Se las encontró allí a ocho horas en coche,

240
00:14:37,780 --> 00:14:41,210
Speaker 7: una al lado de la otra. Creemos que probablemente los

241
00:14:41,410 --> 00:14:45,190
Speaker 7: casos estén relacionados. Tina Farmer estaba embarazada y su bebé

242
00:14:45,230 --> 00:14:48,580
Speaker 7: murió con ella. Y creemos que hubo otro asesinato. No

243
00:14:48,620 --> 00:14:51,120
Speaker 7: sé si lo recuerda. Fue en el condado de Green en 1985.

244
00:14:53,880 --> 00:14:56,770
Speaker 7: Encontraron el cuerpo justo después de su caso. Por eso

245
00:14:56,830 --> 00:14:59,470
Speaker 7: creemos que hay otra víctima en el condado de Greene

246
00:14:59,690 --> 00:15:03,720
Speaker 7: y probablemente otras en Mississippi. Entonces, mis estudiantes fueron a

247
00:15:03,780 --> 00:15:06,440
Speaker 7: presentarlo a la policía de Mississippi y a la policía

248
00:15:06,500 --> 00:15:10,730
Speaker 7: de Indiana. Estaban intentando ayudar. Los ayudé a atar cabos.

249
00:15:11,030 --> 00:15:14,120
Speaker 7: La oficina trabaja en casos de Tennessee, pero realmente no

250
00:15:14,180 --> 00:15:17,800
Speaker 7: los comparten. La gente de Mississippi no entra en su jurisdicción,

251
00:15:18,060 --> 00:15:20,220
Speaker 7: así que no hay nadie que ayude a estas agencias

252
00:15:20,320 --> 00:15:23,960
Speaker 7: policiales a atar cabos. Cuando llamé a Mississippi, ni siquiera

253
00:15:24,040 --> 00:15:27,050
Speaker 7: sabían que había alguien que estaba haciendo daño a las mujeres,

254
00:15:27,070 --> 00:15:31,430
Speaker 7: ni que todo coincidía. Era a 30 minutos al norte, en Tennessee,

255
00:15:31,610 --> 00:15:33,790
Speaker 7: y no habían oído de ello ni sabían que había

256
00:15:33,850 --> 00:15:34,650
Speaker 7: un sospechoso.

257
00:15:35,230 --> 00:15:40,960
Speaker 6: Cierto, y... pero... Hablé con gente de Mississippi, Alabama y

258
00:15:41,180 --> 00:15:45,500
Speaker 6: de numerosos estados. Y como he dicho, la UIP lo

259
00:15:45,560 --> 00:15:49,700
Speaker 6: difundió por todas partes. Salió en todos los periódicos del país.

260
00:15:51,200 --> 00:15:54,100
Speaker 6: Mi padre, que vivía en Chicago, se enteró mientras yo

261
00:15:54,140 --> 00:15:57,540
Speaker 6: estaba en el hospital. Se enteró por las noticias.

262
00:15:58,620 --> 00:16:01,720
Speaker 7: Sí. Lo que ha ocurrido es que todos esos detectives

263
00:16:01,760 --> 00:16:05,120
Speaker 7: se han jubilado o han muerto. Por eso no lo saben.

264
00:16:05,770 --> 00:16:09,250
Speaker 7: Cuando hablé con Mississippi me dijeron, heredé este caso, lo

265
00:16:09,290 --> 00:16:12,430
Speaker 7: tenía otra persona, que se retiró. Lo tengo y no

266
00:16:12,470 --> 00:16:15,540
Speaker 7: sé nada de él. Ni siquiera era oficial de policía.

267
00:16:16,280 --> 00:16:19,340
Speaker 7: Estamos tratando de mantener la atención en estos casos porque

268
00:16:19,380 --> 00:16:23,340
Speaker 7: estamos muy cerca, con solo unas pruebas de ADN. Creo

269
00:16:23,360 --> 00:16:27,740
Speaker 7: que muchos de estos casos podrían resolverse. He hablado con familiares.

270
00:16:28,350 --> 00:16:31,370
Speaker 7: Hablé con la hermana de Tina Farmer. Me comuniqué ayer

271
00:16:31,450 --> 00:16:34,750
Speaker 7: con su sobrina y con otras personas. Claro que es duro.

272
00:16:35,080 --> 00:16:37,800
Speaker 7: Saber que tu ser querido se ha ido. Eso no

273
00:16:37,860 --> 00:16:41,310
Speaker 7: cambia nada. Por ejemplo, hablé con una mujer que tenía

274
00:16:41,390 --> 00:16:44,350
Speaker 7: un año cuando desapareció su madre y me dijo, es

275
00:16:44,410 --> 00:16:47,190
Speaker 7: malo saber que tu madre fue asesinada, pero también me

276
00:16:47,250 --> 00:16:50,190
Speaker 7: dijo que siempre pensó que su madre no volvía porque

277
00:16:50,230 --> 00:16:53,090
Speaker 7: no la quería. Dijo que prefería oír que no podía

278
00:16:53,130 --> 00:16:55,340
Speaker 7: volver a casa, a que no quería volver a casa.

279
00:16:56,420 --> 00:16:58,140
Speaker 7: Sé que no cambia el hecho de que la persona

280
00:16:58,200 --> 00:17:00,820
Speaker 7: ya sea muerto, pero siguen queriendo saber por qué su

281
00:17:00,880 --> 00:17:03,260
Speaker 7: ser querido no ha vuelto a casa. Por eso estamos

282
00:17:03,340 --> 00:17:04,140
Speaker 7: trabajando tanto.

283
00:17:05,560 --> 00:17:06,680
Speaker 6: Sé que tenía esposa.

284
00:17:07,320 --> 00:17:11,139
Speaker 7: Sí, y hemos conversado con ella. Estaba muy sorprendida.

285
00:17:11,770 --> 00:17:12,600
Speaker 6: Ha hablado con ella?

286
00:17:13,320 --> 00:17:15,680
Speaker 7: Uno de los chicos que investigó para el podcast fue

287
00:17:15,800 --> 00:17:16,560
Speaker 7: y habló con ella.

288
00:17:17,830 --> 00:17:21,450
Speaker 6: Se divorció después, pero cuando fue al juicio, ella pensaba

289
00:17:21,490 --> 00:17:24,649
Speaker 6: que era inocente, supongo. No lo sé muy bien, la verdad.

290
00:17:25,730 --> 00:17:28,689
Speaker 7: Sí, ella no tenía ni idea. Nadie de la familia

291
00:17:28,750 --> 00:17:32,870
Speaker 7: lo esperaba. Pensaban que era el tipo más simpático. Siempre

292
00:17:32,930 --> 00:17:35,800
Speaker 7: pasa con este tipo de personas. Son muy buenos escondiéndose.¿

293
00:17:36,780 --> 00:17:40,270
Speaker 7: Es así? He leído su expediente, y por lo que

294
00:17:40,290 --> 00:17:43,760
Speaker 7: entiendo del caso, al principio parece un tipo muy agradable,

295
00:17:44,180 --> 00:17:47,180
Speaker 7: pero cuando se muestra realmente, es monstruoso.

296
00:17:48,580 --> 00:17:52,040
Speaker 6: Algún día lo contaré. Sí, lo contaré todo. Ahora mismo

297
00:17:52,100 --> 00:17:55,080
Speaker 6: me cuesta pensar y no tengo tiempo para pensar. Tengo

298
00:17:55,140 --> 00:17:56,000
Speaker 6: que procesarlo.

299
00:17:56,800 --> 00:17:59,240
Speaker 3: Cuando Riley se enteró de la llamada, se alegró mucho,

300
00:17:59,460 --> 00:18:00,240
Speaker 3: como era de esperar.

301
00:18:03,730 --> 00:18:07,900
Speaker 8: Estoy volviendo a casa del entrenamiento. He tenido un día

302
00:18:08,000 --> 00:18:10,959
Speaker 8: muy largo. Por suerte es viernes. Estoy muy emocionada por

303
00:18:11,000 --> 00:18:14,139
Speaker 8: el fin de semana. No hay palabras para describir lo

304
00:18:14,200 --> 00:18:17,300
Speaker 8: emocionada que estoy. Esta semana ha sido muy buena. Hoy

305
00:18:17,340 --> 00:18:20,119
Speaker 8: ha sido un día agitado, pero muy bueno. O mejor dicho,

306
00:18:20,300 --> 00:18:24,250
Speaker 8: ha sido una muy buena semana. Trabajamos con nuestro estudio

307
00:18:24,310 --> 00:18:28,090
Speaker 8: de caso, nuestro perfil de víctima y también nuestro profesor

308
00:18:28,170 --> 00:18:32,400
Speaker 8: logró comunicarse y pudo hablar con Linda... Conoció el punto

309
00:18:32,440 --> 00:18:36,050
Speaker 8: de vista de la mujer. Es magnífico. Es una experiencia

310
00:18:36,180 --> 00:18:39,709
Speaker 8: única en la vida. Ella es realmente la única persona

311
00:18:39,790 --> 00:18:42,410
Speaker 8: que sabemos que vio a Jerry Leon Jones en ese

312
00:18:42,490 --> 00:18:46,149
Speaker 8: momento y sobrevivió para contarlo. Pudo verlo en su estado

313
00:18:46,210 --> 00:18:49,980
Speaker 8: de maldad. Lo vio mostrando su verdadera cara. Ella es

314
00:18:50,040 --> 00:18:52,780
Speaker 8: la única persona que vio quién era realmente y vivió

315
00:18:52,820 --> 00:18:56,859
Speaker 8: para contarlo. Pensó que la había matado. Ella vivió en

316
00:18:56,900 --> 00:19:01,050
Speaker 8: carne propia lo brutal, salvaje y verdaderamente malvado que era.

317
00:19:01,130 --> 00:19:05,150
Speaker 8: Puede hablarnos de todo eso. Me parece una locura. Ya

318
00:19:05,190 --> 00:19:08,080
Speaker 8: no vive por aquí y estoy muy emocionada por ver

319
00:19:08,100 --> 00:19:10,379
Speaker 8: a dónde nos lleva eso. Y el hecho de que

320
00:19:10,400 --> 00:19:13,820
Speaker 8: esté abierta a trabajar con nosotros y a hablarnos de esto,

321
00:19:14,200 --> 00:19:16,220
Speaker 8: creo que va a ser un cambio de juego extremo.

322
00:19:17,020 --> 00:19:20,310
Speaker 8: Es positivo que ella se presente y comparta su historia.¿

323
00:19:20,470 --> 00:19:24,570
Speaker 8: Quién sabe? Podría haber otras sobrevivientes que desconocemos. Estas mujeres

324
00:19:24,670 --> 00:19:28,190
Speaker 8: trabajaban en oficios que quizá no querían que la gente conociera.

325
00:19:28,210 --> 00:19:31,570
Speaker 8: Algunas de ellas eran trabajadoras sexuales, mujeres de paso.

326
00:19:32,930 --> 00:19:33,959
Speaker 6: Sí, no habrían

327
00:19:34,000 --> 00:19:37,600
Speaker 8: querido presentarse. Tal vez si lo hubieran conocido o se

328
00:19:37,619 --> 00:19:41,360
Speaker 8: hubieran cruzado por el trabajo sexual o cosas por el estilo.

329
00:19:41,680 --> 00:19:46,410
Speaker 8: Pero Vera linda... presentarse y oírla o contar su historia.

330
00:19:46,450 --> 00:19:46,770
Speaker 8: Quién

331
00:19:46,850 --> 00:19:46,990
Speaker 5: sabe

332
00:19:47,330 --> 00:19:50,670
Speaker 8: esto podría abrir la puerta para que muchas otras mujeres digan, sí,

333
00:19:50,770 --> 00:19:54,160
Speaker 8: me topé con este hombre. Conducía un camión e intentó

334
00:19:54,220 --> 00:19:58,500
Speaker 8: violarme y matarme, o intentó matarme y estrangularme. No sabemos

335
00:19:58,580 --> 00:20:03,090
Speaker 8: a qué puede llevar esto. Me parece estupendo, realmente es

336
00:20:03,150 --> 00:20:05,889
Speaker 8: muy bueno. Otra cosa que realmente ha sido asombrosa es

337
00:20:06,190 --> 00:20:09,129
Speaker 8: que hemos conseguido que un experto en nudos examine las

338
00:20:09,170 --> 00:20:12,480
Speaker 8: diferentes ataduras que se utilizaron en la víctima, en Linda.

339
00:20:13,420 --> 00:20:16,719
Speaker 8: El profesor Campbell está investigando más a fondo para ver

340
00:20:16,760 --> 00:20:20,330
Speaker 8: si posiblemente podría ir a Nashville y... tomar mejores fotos

341
00:20:20,369 --> 00:20:23,090
Speaker 8: de los nudos, porque el experto en nudos nos dijo

342
00:20:23,150 --> 00:20:26,869
Speaker 8: que había identificado uno o dos y que necesitaba verlos

343
00:20:26,950 --> 00:20:30,770
Speaker 8: desde otras perspectivas, como el reverso y otros ángulos para

344
00:20:30,869 --> 00:20:35,300
Speaker 8: poder analizarlos mejor. Tengo muchas ganas de ver qué pasa.

345
00:20:35,320 --> 00:20:39,000
Speaker 8: Si pudiéramos identificar algún nudo nuevo o algo en las

346
00:20:39,060 --> 00:20:43,020
Speaker 8: diferentes ataduras de las distintas víctimas, creo que sería genial

347
00:20:43,100 --> 00:20:46,820
Speaker 8: para poder establecer una conexión. Por ejemplo, ver que Tracy

348
00:20:46,900 --> 00:20:49,609
Speaker 8: Sue Walker tenía este tipo de nudo en su atadura

349
00:20:49,630 --> 00:20:53,109
Speaker 8: y Linda A***** tenía el mismo tipo de nudo. Estos

350
00:20:53,210 --> 00:20:57,649
Speaker 8: nudos los usan frecuentemente los camioneros. Eso podría decirnos mucho

351
00:20:57,710 --> 00:21:01,130
Speaker 8: sobre distintos casos. No es la prueba definitiva, pero es

352
00:21:01,190 --> 00:21:05,090
Speaker 8: evidencia que hace que todo sea aún más convincente. Fue

353
00:21:05,130 --> 00:21:07,949
Speaker 8: estupendo ver que algunas de las cosas en las que

354
00:21:07,990 --> 00:21:11,740
Speaker 8: hemos estado trabajando y por las que nos esforzamos empezaron

355
00:21:11,800 --> 00:21:14,840
Speaker 8: a dar sus frutos y que algunas personas con bastante

356
00:21:14,880 --> 00:21:19,320
Speaker 8: más experiencia que nosotros nos tranquilizaran. Estoy muy emocionada por

357
00:21:19,580 --> 00:21:22,460
Speaker 8: ver qué nos depara el futuro y qué más podemos descubrir.

358
00:21:33,050 --> 00:21:48,659
Speaker 3: Haremos otra breve pausa aquí. Murder 101 Con la esperanza de

359
00:21:48,740 --> 00:21:52,000
Speaker 3: poder atar cabos, el club habló con Lindsey Philpott, un

360
00:21:52,040 --> 00:21:53,280
Speaker 3: experto mundial en nudos.

361
00:21:54,530 --> 00:21:56,150
Speaker 7: Una de las cosas que me dijo de la foto

362
00:21:56,210 --> 00:21:58,119
Speaker 7: que le envié de la atadura fue que fue que

363
00:21:58,180 --> 00:22:01,280
Speaker 7: quizá podía distinguir qué tipo de nudo era.¿ Cree que

364
00:22:01,300 --> 00:22:02,360
Speaker 7: es un nudo de abuelita?

365
00:22:03,420 --> 00:22:08,680
Speaker 1: Creo que sí.¿ Parece un nudo abuelita? La 29 lo muestra mejor. Sí.

366
00:22:09,630 --> 00:22:13,879
Speaker 7: Está totalmente seguro de eso? Sí. De acuerdo.¿ Cree que

367
00:22:13,900 --> 00:22:16,480
Speaker 7: es un nudo relativamente fácil de hacer o de aprender

368
00:22:16,510 --> 00:22:16,830
Speaker 7: a hacer?

369
00:22:17,640 --> 00:22:19,770
Speaker 1: Es muy fácil porque solo tienes que hacer lo mismo

370
00:22:19,830 --> 00:22:24,730
Speaker 1: dos veces. Al hacer un nudo abuelita, tienes dos opciones.

371
00:22:24,750 --> 00:22:28,629
Speaker 1: O bien anudas el izquierdo sobre el derecho y lo

372
00:22:28,690 --> 00:22:31,590
Speaker 1: metes por debajo y lo vuelves a hacer, o bien

373
00:22:31,670 --> 00:22:34,810
Speaker 1: metes el derecho por debajo del izquierdo y lo vuelves

374
00:22:34,890 --> 00:22:35,330
Speaker 1: a hacer.

375
00:22:37,450 --> 00:22:39,530
Speaker 7: Ahora sé que ha dicho que es muy fácil de hacer.

376
00:22:40,240 --> 00:22:43,910
Speaker 7: Mucha gente sabe cómo hacerlo, pero¿ hay actividades o trabajos

377
00:22:43,950 --> 00:22:45,070
Speaker 7: en los que la gente lo use

378
00:22:45,130 --> 00:22:48,409
Speaker 1: mucho? Hay muchas personas que no son expertas en nudos

379
00:22:48,510 --> 00:22:51,250
Speaker 1: que terminan haciendo el mismo nudo una y otra vez.

380
00:22:51,850 --> 00:22:54,570
Speaker 1: Como dice el viejo refrán, si no puedes hacer el

381
00:22:54,630 --> 00:22:56,350
Speaker 1: nudo correcto, haz muchos.

382
00:22:57,490 --> 00:22:57,690
Speaker 7: Sí.

383
00:22:58,390 --> 00:23:01,970
Speaker 1: La gente tiende a repetir algo si cree que funciona. Sí.¿

384
00:23:02,730 --> 00:23:06,520
Speaker 1: Has visto alguna vez el programa Survivor? De hace un tiempo.

385
00:23:07,710 --> 00:23:10,210
Speaker 1: En ese contexto, por lo general, hay una serie de

386
00:23:10,290 --> 00:23:14,470
Speaker 1: nudos que se usan para sujetar cosas como bolsos, llaves

387
00:23:14,490 --> 00:23:18,180
Speaker 1: o cosas de ese estilo, que luego las personas tienen

388
00:23:18,260 --> 00:23:21,540
Speaker 1: que desatar, y de hecho la mayoría de esos nudos

389
00:23:22,020 --> 00:23:24,220
Speaker 1: son nudos simples y nudos cotes.

390
00:23:26,180 --> 00:23:28,859
Speaker 7: Déjeme hacerle una pregunta. Veo que hay pelo enredado en

391
00:23:28,900 --> 00:23:32,399
Speaker 7: este nudo.¿ Es un buen nudo para estrangular a alguien?

392
00:23:32,800 --> 00:23:34,260
Speaker 7: Porque no se cierra.¿ Es así?

393
00:23:35,859 --> 00:23:37,300
Speaker 1: Sí que se cierra y se atasca.

394
00:23:38,910 --> 00:23:40,500
Speaker 7: Qué significa eso, que se atasca?

395
00:23:41,480 --> 00:23:43,470
Speaker 1: Significa que no puede desatarse fácil.

396
00:23:44,510 --> 00:23:46,710
Speaker 7: Sería un buen nudo para intentar estrangular a alguien?

397
00:23:47,910 --> 00:23:51,669
Speaker 1: Pues lo es y no lo es. Sí. Dependiendo de

398
00:23:51,730 --> 00:23:54,700
Speaker 1: lo bien que quieras que se sujete el nudo, entonces

399
00:23:54,920 --> 00:24:01,300
Speaker 1: un nudo de atasco es un buen nudo. Sin embargo,

400
00:24:01,380 --> 00:24:05,260
Speaker 1: si quieres poder desatarlo, entonces un nudo de atasco no

401
00:24:05,320 --> 00:24:09,660
Speaker 1: es un buen nudo. Ahora bien, en este caso, supongo

402
00:24:09,720 --> 00:24:13,210
Speaker 1: que sería necesario tener algún tipo de nudo que se atascara.¿

403
00:24:14,260 --> 00:24:16,369
Speaker 1: Significa eso que la persona que lo ató lo sabía

404
00:24:16,430 --> 00:24:19,170
Speaker 1: antes de hacerlo? No necesariamente.

405
00:24:19,710 --> 00:24:21,429
Speaker 7: De hecho, entrevisté a la mujer con la que se

406
00:24:21,470 --> 00:24:24,389
Speaker 7: utilizó esto, y él simplemente se lo dejó en el cuerpo.

407
00:24:24,910 --> 00:24:28,500
Speaker 7: Cuando ella recuperó la conciencia, dijo que le costó mucho deshacerlo.¿

408
00:24:28,740 --> 00:24:29,859
Speaker 7: Le parece que tiene sentido?

409
00:24:30,540 --> 00:24:35,180
Speaker 1: Sí, es absolutamente coherente, y si el nudo está tan apretado,

410
00:24:35,640 --> 00:24:39,410
Speaker 1: es muy probable que resulte muy difícil deshacerlo, a menos

411
00:24:39,470 --> 00:24:43,550
Speaker 1: que tengas un palo, un destornillador o algún otro instrumento

412
00:24:43,630 --> 00:24:48,390
Speaker 1: metálico que puedas utilizar para introducirlo en el nudo y abrirlo,

413
00:24:48,869 --> 00:24:53,120
Speaker 1: haciendo palanca. Si alguna vez me encuentro con un nudo

414
00:24:53,170 --> 00:24:55,800
Speaker 1: que quiero deshacer y me doy cuenta de que es

415
00:24:55,859 --> 00:24:59,320
Speaker 1: un nudo de abuelita, trataré de desatarlo con un cuchillo.

416
00:25:01,980 --> 00:25:02,980
Speaker 1: Quiero hacerle otra pregunta.

417
00:25:03,460 --> 00:25:05,590
Speaker 7: Bien, creo que vi en internet que a veces lo

418
00:25:05,650 --> 00:25:10,210
Speaker 7: han llamado para intervenir como experto en casos judiciales o penales. Sí.¿

419
00:25:10,990 --> 00:25:14,690
Speaker 7: En otros asesinos que utilizan ataduras como esta, se trata

420
00:25:14,730 --> 00:25:17,199
Speaker 7: de un nudo común en ese caso, o es una

421
00:25:17,260 --> 00:25:18,760
Speaker 7: especie de nudo poco común?

422
00:25:18,780 --> 00:25:22,940
Speaker 1: Yo diría que se trata de un nudo común y corriente.

423
00:25:23,740 --> 00:25:27,859
Speaker 1: En el caso de nudos relacionados con crímenes pasionales, no

424
00:25:27,920 --> 00:25:32,200
Speaker 1: suele usarse un nudo común cuando quien lo hace conoce

425
00:25:32,260 --> 00:25:35,760
Speaker 1: otros tipos de nudos que podrían ser más prácticos, más

426
00:25:35,880 --> 00:25:39,600
Speaker 1: rápidos o más fáciles de hacer. Ese suele ser el caso,

427
00:25:39,619 --> 00:25:41,380
Speaker 1: a decir verdad.

428
00:25:44,320 --> 00:25:48,530
Speaker 7: Bien.¿ Y puede darme una estimación, tal vez, sobre la

429
00:25:48,590 --> 00:25:51,950
Speaker 7: cantidad de casos similares a este en los que ha intervenido?

430
00:25:53,730 --> 00:25:54,510
Speaker 1: Diría que entre 20 y 25.

431
00:25:56,440 --> 00:25:58,590
Speaker 7: Sabe la frecuencia con que se utiliza un nudo de

432
00:25:58,630 --> 00:26:00,889
Speaker 7: este tipo?¿ Puede decirme un porcentaje?

433
00:26:02,430 --> 00:26:04,320
Speaker 1: No, tendría que adivinar, y la verdad es que no

434
00:26:04,359 --> 00:26:05,180
Speaker 1: me gusta adivinar.

435
00:26:06,500 --> 00:26:10,260
Speaker 7: Bien, solo preguntaba. Solo intentaba saber si esto era común

436
00:26:10,280 --> 00:26:14,800
Speaker 7: o poco común. Digo, entre la gente que utiliza ataduras

437
00:26:14,840 --> 00:26:15,640
Speaker 7: y ese tipo de cosas.

438
00:26:16,420 --> 00:26:19,619
Speaker 1: Yo diría que es frecuente, probablemente más de la mitad,

439
00:26:19,760 --> 00:26:21,800
Speaker 1: pero no tengo datos que lo respalden.

440
00:26:22,660 --> 00:26:25,419
Speaker 7: Bien. Parece que la parte de la camiseta que arrancó

441
00:26:25,480 --> 00:26:28,880
Speaker 7: para hacer la atadura era el cuello. Es como un dobladillo.¿

442
00:26:30,160 --> 00:26:30,950
Speaker 7: Es eso lo que ve ahí?

443
00:26:32,090 --> 00:26:35,369
Speaker 1: Sí. Se trata de una costura u otra unión de

444
00:26:35,450 --> 00:26:38,350
Speaker 1: dos piezas de la tela y que forma la parte

445
00:26:38,450 --> 00:26:41,950
Speaker 1: más resistente de la tela de una camiseta, ya sea

446
00:26:42,010 --> 00:26:45,820
Speaker 1: el cuello, la manga o el dobladillo de la parte inferior.

447
00:26:47,320 --> 00:26:51,160
Speaker 1: Si utilizas una tela de cualquier tipo, buscarás la parte

448
00:26:51,260 --> 00:26:55,840
Speaker 1: más resistente de esa tela. aunque técnicamente se debilita por

449
00:26:55,920 --> 00:27:00,419
Speaker 1: los nudos. Esa parte está reforzada gracias al doblez de

450
00:27:00,460 --> 00:27:03,810
Speaker 1: la tela a ambos lados y luego por las costuras

451
00:27:03,930 --> 00:27:07,810
Speaker 1: cercanas y ajustadas que se utilizan, lo que permite obtener

452
00:27:08,010 --> 00:27:14,169
Speaker 1: una resistencia relativamente alta. El término relativo es importante. Hablamos

453
00:27:14,250 --> 00:27:16,619
Speaker 1: de una atadura relativamente resistente.

454
00:27:19,500 --> 00:27:22,020
Speaker 3: El Sr. Philpott continuó explicando el significado.

455
00:27:22,950 --> 00:27:27,070
Speaker 1: Se puede utilizar la tela propiamente dicha, pero puede rasgarse.

456
00:27:27,670 --> 00:27:30,889
Speaker 1: Sin duda habrás visto en escenas de películas y en

457
00:27:30,990 --> 00:27:34,629
Speaker 1: combates de lucha libre que la gente destroza su camiseta.

458
00:27:35,990 --> 00:27:38,480
Speaker 1: La tela en sí se rompe muy fácilmente pero las

459
00:27:38,540 --> 00:27:42,240
Speaker 1: costuras no. En donde hay una costura, ahí es donde

460
00:27:42,280 --> 00:27:46,320
Speaker 1: la gente tiene más dificultades para destrozarla. Es la parte

461
00:27:46,400 --> 00:27:49,500
Speaker 1: más fuerte. Tiene sentido desde el punto de vista de

462
00:27:49,720 --> 00:27:53,660
Speaker 1: pensar qué es lo más resistente que tengo, porque tengo

463
00:27:53,720 --> 00:27:57,699
Speaker 1: miedo de que se rompa. Y luego tiran o manipulan

464
00:27:57,780 --> 00:28:00,980
Speaker 1: la parte que tiene la costura y continúan de ahí,

465
00:28:01,440 --> 00:28:05,220
Speaker 1: utilizando la resistencia de la costura para formar una pieza

466
00:28:05,290 --> 00:28:07,290
Speaker 1: de atadura relativamente fuerte.

467
00:28:08,310 --> 00:28:11,320
Speaker 7: Había una cosa que quería comentarle. Cuando hablé con la mujer,

468
00:28:11,740 --> 00:28:14,800
Speaker 7: sabíamos que se trataba al menos de su segunda víctima.

469
00:28:15,180 --> 00:28:18,460
Speaker 7: Se encontró su ADN en otro caso. Sin embargo, en

470
00:28:18,510 --> 00:28:24,490
Speaker 7: ese momento tenía 37 o 38 años. El perfilador del FBI dijo

471
00:28:24,550 --> 00:28:28,390
Speaker 7: que era imposible que empezara a matar a los 37 o 38 años,

472
00:28:28,410 --> 00:28:32,609
Speaker 7: así que probablemente haya más víctimas. Una de las razones

473
00:28:32,690 --> 00:28:35,210
Speaker 7: por las que pregunto esto es porque se encontró a

474
00:28:35,320 --> 00:28:37,160
Speaker 7: otra mujer muy cerca. Era de un lugar a 400 millas

475
00:28:37,200 --> 00:28:41,990
Speaker 7: de distancia. pero la encontraron a menos de dos millas

476
00:28:42,070 --> 00:28:44,610
Speaker 7: de la otra víctima en la que encontraron su ADN.

477
00:28:45,450 --> 00:28:49,060
Speaker 7: Tenía una atadura, llevaba muerta probablemente seis años, al menos cuatro,

478
00:28:49,080 --> 00:28:53,300
Speaker 7: lo sabemos. Se encontró una atadura alrededor del cuello, de

479
00:28:53,340 --> 00:28:57,860
Speaker 7: los huesos en realidad, de lo que quedaba. Intentamos investigar

480
00:28:57,920 --> 00:29:00,640
Speaker 7: sobre esto para ver si también estaba involucrado con esa víctima.

481
00:29:01,170 --> 00:29:03,390
Speaker 7: Su ayuda en todo eso ha sido muy importante. Quiero

482
00:29:03,450 --> 00:29:05,250
Speaker 7: agradecerle sinceramente por su tiempo.

483
00:29:05,610 --> 00:29:09,230
Speaker 1: De nada. En la mayoría de los casos en que

484
00:29:09,290 --> 00:29:13,470
Speaker 1: se emplean ataduras, si el estrangulamiento forma parte del tiempo

485
00:29:13,490 --> 00:29:17,760
Speaker 1: que se usó el nudo, generalmente habría un colapso o

486
00:29:17,820 --> 00:29:21,720
Speaker 1: la rotura del hueso y eso sería algo que el

487
00:29:21,760 --> 00:29:24,780
Speaker 1: médico forense debería haber mirado y detallado en su informe.

488
00:29:25,720 --> 00:29:27,479
Speaker 1: Se podría seguir investigando al respecto.

489
00:29:32,070 --> 00:29:42,060
Speaker 3: Seguiremos indagando. Murder 101 es una producción ejecutiva de Stephanie Lidecker,

490
00:29:42,220 --> 00:29:46,180
Speaker 3: Alex Campbell, Courtney Armstrong, Andrew Arnold y yo, Jeff Shane.

491
00:29:47,240 --> 00:29:51,370
Speaker 3: Producción adicional de Connor Powell y Gabriel Castillo. Edición de

492
00:29:51,430 --> 00:29:54,790
Speaker 3: Jeff Twa y David Cooper Wasser. Música de Vanicore Music.