1
00:00:02,640 --> 00:00:06,360
Speaker 1: In my house. You know what, his swot band isn't

2
00:00:06,360 --> 00:00:09,720
Speaker 1: a tote in my house. It's a tote. Oh my Ben.

3
00:00:11,200 --> 00:00:13,480
Speaker 1: That happened the other day on the show, And so

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,599
Speaker 1: we figured we need to play another round of even

5
00:00:16,720 --> 00:00:20,919
Speaker 1: English Evan versus America because English Evans handle of the

6
00:00:20,960 --> 00:00:23,440
Speaker 1: American English language is not so great. He didn't even

7
00:00:23,440 --> 00:00:25,159
Speaker 1: know what a tote was. If you don't know what

8
00:00:25,200 --> 00:00:28,200
Speaker 1: this game is, that's where Alex asks English Evan a

9
00:00:28,280 --> 00:00:32,519
Speaker 1: bunch of common American terms or phrases to see if

10
00:00:32,560 --> 00:00:34,600
Speaker 1: he knows what they mean. And I think he's only

11
00:00:34,600 --> 00:00:36,880
Speaker 1: gotten one right every single time that we've played. So

12
00:00:36,920 --> 00:00:38,720
Speaker 1: we figured to sign to play another round. So here

13
00:00:38,720 --> 00:00:41,760
Speaker 1: we go, It's time for another round of English Evan

14
00:00:41,920 --> 00:00:45,560
Speaker 1: Versus America. It's a jewel show. Alex Fresh has a

15
00:00:45,640 --> 00:00:49,600
Speaker 1: list of common American slang words and phrases and she's

16
00:00:49,600 --> 00:00:52,000
Speaker 1: gonna see if the redheaded Englishman knows what they mean.

17
00:00:52,280 --> 00:00:54,560
Speaker 1: Spoiler alert. He probably doesn't know what any of them mean,

18
00:00:54,600 --> 00:00:56,920
Speaker 1: and it's gonna be hilarious. But let's get to the game. Alex,

19
00:00:57,080 --> 00:00:59,920
Speaker 1: Redheaded Englishman, are you ready? I am ready, Alex. Okay,

20
00:01:00,080 --> 00:01:03,279
Speaker 1: these are American idioms Okay, ready, what does it mean

21
00:01:03,320 --> 00:01:05,960
Speaker 1: when somebody says a chip off the old block? If

22
00:01:05,959 --> 00:01:08,319
Speaker 1: you're listening at home? Alex just asked English Evan, what

23
00:01:08,360 --> 00:01:10,000
Speaker 1: does a chip off the old block mean? We're going

24
00:01:10,040 --> 00:01:11,360
Speaker 1: to see if you can figure it out, right now,

25
00:01:11,760 --> 00:01:13,880
Speaker 1: go ahead, Okay, I think I actually know this one.

26
00:01:13,880 --> 00:01:16,880
Speaker 1: A chip off the old block. So if you were like, um,

27
00:01:17,000 --> 00:01:20,280
Speaker 1: so you had a son, and this son was very

28
00:01:20,319 --> 00:01:23,520
Speaker 1: good at basketball, and you were very good at basketball

29
00:01:23,560 --> 00:01:25,880
Speaker 1: as a kid, you would say, yeah, my son's a

30
00:01:25,880 --> 00:01:30,560
Speaker 1: real chip off the old block. No, I'm just kidding. Okay,

31
00:01:30,600 --> 00:01:37,000
Speaker 1: how's that way? Wait? What I mean? Playing the wrong

32
00:01:37,080 --> 00:01:41,360
Speaker 1: sounds English Evan versus America, where Alex is asking English

33
00:01:41,360 --> 00:01:45,640
Speaker 1: Evan typical sayings and phrases from American English. Chip off

34
00:01:45,640 --> 00:01:47,920
Speaker 1: the old block was correct? All right, here's the next

35
00:01:47,960 --> 00:01:50,720
Speaker 1: one in English Evan. Yea, what does it mean when

36
00:01:50,760 --> 00:01:55,400
Speaker 1: somebody says a dime a dozen? If you're listening at home?

37
00:01:55,480 --> 00:01:58,520
Speaker 1: Alex just asked English Evan what the phrase a dime

38
00:01:58,560 --> 00:02:02,880
Speaker 1: a dozen means? I know all those in their singular form,

39
00:02:03,000 --> 00:02:06,840
Speaker 1: but when put together, a dime is I forget ten

40
00:02:06,880 --> 00:02:09,239
Speaker 1: cents and then it's as much as a shilling, I

41
00:02:09,240 --> 00:02:11,600
Speaker 1: can't help him out. And then a dozen is twelve,

42
00:02:12,040 --> 00:02:16,040
Speaker 1: so a dime a dozen means there's two left, because

43
00:02:16,080 --> 00:02:20,119
Speaker 1: ten is two away from twelve. Therefore, I think when

44
00:02:20,160 --> 00:02:23,160
Speaker 1: something is too away from something, you would say it's

45
00:02:23,160 --> 00:02:26,640
Speaker 1: a diamond. Doesn't. So if you're saying, okay, so if

46
00:02:26,680 --> 00:02:29,120
Speaker 1: you order me, I'm trying to figure I'm doing English

47
00:02:29,160 --> 00:02:32,440
Speaker 1: even to America translation right now. So you're saying if

48
00:02:32,440 --> 00:02:34,240
Speaker 1: I got a dozen donuts, If you've got a dozen

49
00:02:34,280 --> 00:02:35,959
Speaker 1: and someone took two out and I saw it, I

50
00:02:36,000 --> 00:02:38,320
Speaker 1: was like, oh, it's a diamond dozen, because there's not

51
00:02:38,400 --> 00:02:40,160
Speaker 1: there's I need two more to make a fool. That

52
00:02:40,240 --> 00:02:42,960
Speaker 1: is exactly what I'm saying, too. All right, let's see

53
00:02:42,960 --> 00:02:45,560
Speaker 1: if English even is correct on that one or not. Alex, No,

54
00:02:45,760 --> 00:02:48,960
Speaker 1: that sounds like a buzzer to mean keeps for you.

55
00:02:49,680 --> 00:02:53,000
Speaker 1: Go ahead, all right, she buzz think you were very

56
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Speaker 1: wrong on it. No, that's definitely wrong. A diamond doesn't

57
00:02:55,000 --> 00:03:00,160
Speaker 1: mean something very common? Why because of a diamond dozen't duh? Okay, no, no,

58
00:03:00,160 --> 00:03:05,160
Speaker 1: no no, But why if you again to English Evan

59
00:03:05,280 --> 00:03:06,880
Speaker 1: versus America, where he has to try to figure out

60
00:03:06,880 --> 00:03:11,480
Speaker 1: common American phrases, Alex asks him some common American phrases

61
00:03:11,560 --> 00:03:13,040
Speaker 1: or sayings, and he has to guess what they are,

62
00:03:13,440 --> 00:03:15,400
Speaker 1: and he usually gets them wrong. But Alex just had

63
00:03:15,440 --> 00:03:18,120
Speaker 1: the most American response to his question ever. Why is

64
00:03:18,120 --> 00:03:23,640
Speaker 1: it called a diamond dozen? Because all I know is

65
00:03:23,639 --> 00:03:26,639
Speaker 1: that a diamond doesn't mean something very common. I don't

66
00:03:26,639 --> 00:03:28,639
Speaker 1: know why either, But have you ever used dimes and

67
00:03:28,680 --> 00:03:31,679
Speaker 1: dozens are common? Have you ever used that saying? Anyone?

68
00:03:32,680 --> 00:03:36,040
Speaker 1: Nolan says it, Yeah, diamonds only very small amount of money,

69
00:03:36,240 --> 00:03:38,240
Speaker 1: ten cents. You can get a dozen of something for

70
00:03:38,280 --> 00:03:40,800
Speaker 1: a dime. It must not be worth much, must be

71
00:03:40,880 --> 00:03:43,920
Speaker 1: very common, right, Yeah, I like that explanation. That was

72
00:03:43,960 --> 00:03:48,320
Speaker 1: better than anybody else. All right, Evan, I have your

73
00:03:48,360 --> 00:03:50,000
Speaker 1: last one. Are you ready? I'm so ready? Okay, this

74
00:03:50,040 --> 00:03:52,560
Speaker 1: is final one because your record is not that good.

75
00:03:52,960 --> 00:03:57,320
Speaker 1: What does it mean when someone says willy nilly, willy nilly.

76
00:03:57,400 --> 00:04:00,520
Speaker 1: I think I know this, willy nilly willie, Yeah, jeez,

77
00:04:00,520 --> 00:04:02,000
Speaker 1: it will just be willing nilly about it. Give me,

78
00:04:02,080 --> 00:04:04,760
Speaker 1: give me a second. Explain if willy nilly I would

79
00:04:04,800 --> 00:04:07,440
Speaker 1: be very willy nilly about something if I like didn't

80
00:04:07,440 --> 00:04:13,400
Speaker 1: care too much. So if you're listening at home, Alex

81
00:04:13,520 --> 00:04:16,200
Speaker 1: just asked English, having the question what does willy nilly mean?

82
00:04:16,920 --> 00:04:20,239
Speaker 1: We had a very roundabout answer, but eventually got around

83
00:04:20,240 --> 00:04:22,960
Speaker 1: to saying he thinks it means they don't care too much. Alex,

84
00:04:23,040 --> 00:04:24,880
Speaker 1: I don't think that's going to be right. What do

85
00:04:24,880 --> 00:04:26,600
Speaker 1: you mean you don't think? I don't think that's right.

86
00:04:27,000 --> 00:04:29,520
Speaker 1: I don't think it is. What's your description of willy nilly?

87
00:04:30,080 --> 00:04:35,120
Speaker 1: It's not even out direction or planning. Without direction or planning, Yeah,

88
00:04:35,160 --> 00:04:39,200
Speaker 1: that's way better. Yeah, absolutely, Alex is definitely American. English

89
00:04:39,480 --> 00:04:47,320
Speaker 1: is definitely English loses a game English. Yeah, Alex was

90
00:04:47,320 --> 00:04:49,760
Speaker 1: actually the one hosting show, but she ends up winning

91
00:04:49,760 --> 00:04:54,279
Speaker 1: the game official actual congratulations Alex for winning English America again.

92
00:04:54,680 --> 00:04:57,080
Speaker 1: And Evan, you really need to go out and experience

93
00:04:57,279 --> 00:04:58,440
Speaker 1: our country a little bit more