1
00:00:02,830 --> 00:00:05,870
Speaker 1: Le entregamos todo lo que necesita saber para comenzar el día.

2
00:00:06,230 --> 00:00:09,300
Speaker 1: Esto es Bloomberg Daybreak para los que escuchan en América

3
00:00:09,360 --> 00:00:12,900
Speaker 1: Latina y el resto del mundo

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,119
Speaker 2: Buenos días y bienvenidos a Bloomberg Daybreak América Latina. Es

5
00:00:16,620 --> 00:00:20,480
Speaker 2: martes 17 de marzo de 2026. Soy Eduardo Thompson y hoy siguen

6
00:00:20,500 --> 00:00:22,910
Speaker 2: los ataques de Irán a otros países en el Golfo Pérsico.

7
00:00:23,510 --> 00:00:28,110
Speaker 2: Continúan los problemas para Cuba y profundizamos sobre recientes cambios

8
00:00:28,130 --> 00:00:33,010
Speaker 2: en las remesas enviadas de Estados Unidos a México. Vamos

9
00:00:33,070 --> 00:00:35,350
Speaker 2: a un vistazo a Wall Street. Los futuros de acciones

10
00:00:35,470 --> 00:00:38,760
Speaker 2: caían mientras que el petróleo retoma su alza tras ataques

11
00:00:38,800 --> 00:00:42,099
Speaker 2: a infraestructura energética en Medio Oriente, con el precio del

12
00:00:42,180 --> 00:00:45,559
Speaker 2: diésel en Estados Unidos superando los 5 dólares el galón por

13
00:00:45,620 --> 00:00:51,580
Speaker 2: primera vez desde 2022. Los contratos del S&P 500 retrocedían tras desvanecerse

14
00:00:51,620 --> 00:00:54,440
Speaker 2: el optimismo previo, mientras que el precio del crudo Brent

15
00:00:54,540 --> 00:00:58,100
Speaker 2: subía a 103 dólares el barril luego de ataques de Irán

16
00:00:58,270 --> 00:01:00,720
Speaker 2: en el Golfo Pérsico. Los bonos del tesoro y el

17
00:01:00,780 --> 00:01:04,380
Speaker 2: dólar se mantienen prácticamente sin cambios. La guerra entre Estados Unidos,

18
00:01:04,400 --> 00:01:08,160
Speaker 2: Israel e Irán sigue impactando a los mercados. Los inversores

19
00:01:08,180 --> 00:01:12,190
Speaker 2: se están volviendo más pesimistas y aumentando su nivel de efectivo,

20
00:01:12,310 --> 00:01:17,290
Speaker 2: según Bank of America. Siguiendo con la guerra, Irán intensificó

21
00:01:17,410 --> 00:01:21,110
Speaker 2: sus ataques contra activos energéticos en el Golfo Pérsico, provocando

22
00:01:21,150 --> 00:01:23,910
Speaker 2: un incendio en un gran yacimiento de gas en Emiratos

23
00:01:24,010 --> 00:01:27,770
Speaker 2: Árabes Unidos. También fueron atacados un campo petrolero en Irak

24
00:01:27,890 --> 00:01:31,580
Speaker 2: y un puerto clave emiratí. Emiratos cerró su espacio aéreo

25
00:01:31,640 --> 00:01:36,039
Speaker 2: durante unas dos horas mientras interceptaba drones y misiles. El

26
00:01:36,100 --> 00:01:40,700
Speaker 2: tránsito marítimo sigue adaptándose. Un petrolero pakistaní salió de Hormuz

27
00:01:40,840 --> 00:01:44,050
Speaker 2: bordeando la costa iraní. Esto sugiere que fue una ruta aprobada.

28
00:01:44,750 --> 00:01:47,370
Speaker 2: En tanto, otro buque de carga vinculado a Hong Kong

29
00:01:47,510 --> 00:01:50,309
Speaker 2: cruzó el paso. Los recortes de producción en el Golfo

30
00:01:50,370 --> 00:01:54,110
Speaker 2: Pérsico se están acelerando rápidamente y ya rondan los 7 millones

31
00:01:54,170 --> 00:01:58,710
Speaker 2: de barriles diarios, según el Banco Societe General. Siguiendo con

32
00:01:58,790 --> 00:02:02,210
Speaker 2: los mercados financieros, Morgan Stanley advirtió que las tasas de

33
00:02:02,270 --> 00:02:07,080
Speaker 2: incumplimiento en la industria de crédito privado podrían subir al 8%

34
00:02:07,180 --> 00:02:09,980
Speaker 2: por el impacto de la inteligencia artificial en la industria

35
00:02:10,020 --> 00:02:14,160
Speaker 2: del software. Y en Asia, las acciones de automotrices como

36
00:02:14,180 --> 00:02:18,399
Speaker 2: BYD y Hyundai subieron tras anunciar planes para trabajar con

37
00:02:18,419 --> 00:02:22,400
Speaker 2: la productora de chips NVIDIA en el desarrollo de vehículos autónomos.

38
00:02:23,740 --> 00:02:27,900
Speaker 2: Vamos a América Latina. La empresa hongkonguesa CK Hutchinson dijo

39
00:02:27,940 --> 00:02:31,650
Speaker 2: que Panamá no presentó su respuesta a un arbitraje internacional

40
00:02:31,810 --> 00:02:36,030
Speaker 2: iniciado por su filial Panama Ports incumpliendo el plazo. La

41
00:02:36,110 --> 00:02:39,829
Speaker 2: compañía afirmó que Panamá señaló no estar preparado, no haber

42
00:02:39,889 --> 00:02:44,210
Speaker 2: contratado abogados y no estar familiarizado con la disputa. En

43
00:02:44,290 --> 00:02:47,830
Speaker 2: Colombia El presidente Gustavo Petro anunció que planea presentar una

44
00:02:47,930 --> 00:02:51,710
Speaker 2: nueva reforma tributaria y de salud el 20 de julio. Señaló

45
00:02:51,750 --> 00:02:54,920
Speaker 2: que las aseguradoras de salud serán liquidadas si están en

46
00:02:54,980 --> 00:02:58,380
Speaker 2: quiebra y advirtió que sería suicida para el país asumir

47
00:02:58,400 --> 00:03:02,700
Speaker 2: una deuda de 50 billones de pesos colombianos para cubrir lo

48
00:03:02,720 --> 00:03:07,490
Speaker 2: que deben estas entidades. En Cuba, la isla sufrió nuevamente

49
00:03:07,510 --> 00:03:10,950
Speaker 2: un apagón nacional ante la continua escasez de combustible que

50
00:03:10,990 --> 00:03:14,010
Speaker 2: el gobierno atribuye a las presiones de Estados Unidos. Siguiendo

51
00:03:14,070 --> 00:03:16,669
Speaker 2: con Cuba, The New York Times informó que Estados Unidos

52
00:03:16,810 --> 00:03:20,299
Speaker 2: comunicó que el presidente Miguel Díaz-Canel debe renunciar para avanzar

53
00:03:20,480 --> 00:03:23,500
Speaker 2: en las negociaciones. Y el régimen de la isla también

54
00:03:23,540 --> 00:03:26,359
Speaker 2: dijo que estaba más abierto al capital proveniente de cubanos

55
00:03:26,380 --> 00:03:30,710
Speaker 2: en el extranjero. En Chile, el nuevo presidente José Antonio

56
00:03:30,760 --> 00:03:34,030
Speaker 2: Kast comenzó la construcción de nuevas barreras para impedir la

57
00:03:34,070 --> 00:03:38,790
Speaker 2: entrada de migrantes en el norte del país. A continuación,

58
00:03:38,810 --> 00:03:42,630
Speaker 2: Paola Vegato, reproductora de este podcast, nos trae la entrevista

59
00:03:42,650 --> 00:03:42,950
Speaker 2: del día.

60
00:03:45,100 --> 00:03:48,400
Speaker 3: Durante años, enviar dinero desde Estados Unidos a México significa

61
00:03:48,500 --> 00:03:51,240
Speaker 3: ver a una tienda de remesas, hacer fila y pagar

62
00:03:51,300 --> 00:03:55,510
Speaker 3: comisiones muy altas. Pero eso está cambiando rápidamente. Por primera vez,

63
00:03:55,530 --> 00:03:59,550
Speaker 3: las transferencias digitales ya superan el efectivo en este corredor clave.¿

64
00:03:59,850 --> 00:04:02,490
Speaker 3: Qué está detrás de este giro y qué significa para

65
00:04:02,570 --> 00:04:06,370
Speaker 3: migrantes y empresas financieras el cambio? Hablé con María Clara Cobo,

66
00:04:06,470 --> 00:04:09,010
Speaker 3: ella es periodista de Bloomberg en Ciudad de México y

67
00:04:09,070 --> 00:04:11,240
Speaker 3: escribió esta semana al respecto.

68
00:04:11,640 --> 00:04:15,560
Speaker 4: Gracias, Pau, por invitarme. Durante décadas del efectivo realmente dominó

69
00:04:15,600 --> 00:04:18,640
Speaker 4: las remesas entre Estados Unidos y México porque era el

70
00:04:18,660 --> 00:04:21,520
Speaker 4: sistema más accesible. Muchos de los migrantes están en Estados

71
00:04:21,560 --> 00:04:25,279
Speaker 4: Unidos sin documentos y sin cuentas bancarias, entonces la mayoría

72
00:04:25,440 --> 00:04:28,500
Speaker 4: ganan en efectivo. Por lo tanto, les convenía pagar en

73
00:04:28,550 --> 00:04:31,350
Speaker 4: efectivo las remesas en una tienda de empresas como Western

74
00:04:31,529 --> 00:04:34,350
Speaker 4: Union y así sus familias lo retiraban en México. Lo

75
00:04:34,370 --> 00:04:37,470
Speaker 4: que ha cambiado es que con opciones digitales como Wise, Remitly,

76
00:04:37,510 --> 00:04:41,029
Speaker 4: Felix Pago... que ofrecen servicios no solo personalizados y accesibles,

77
00:04:41,089 --> 00:04:45,010
Speaker 4: sino también ofrecen un sistema de transferencias que son instantáneas,

78
00:04:45,190 --> 00:04:48,050
Speaker 4: que permiten recibir dinero directamente en una cuenta o en

79
00:04:48,089 --> 00:04:51,310
Speaker 4: un app. Entonces enviar dinero de forma electrónica es más

80
00:04:51,390 --> 00:04:52,690
Speaker 4: barato y más rápido.

81
00:04:53,210 --> 00:04:55,760
Speaker 3: María Clara, en tu nota tocas un tema interesante que

82
00:04:55,820 --> 00:04:59,140
Speaker 3: es el miedo a las nuevas medidas migratorias de Trump.¿

83
00:04:59,490 --> 00:05:02,610
Speaker 3: Qué tanto empuja esto a los migrantes a adoptar nuevas

84
00:05:02,990 --> 00:05:06,560
Speaker 3: tecnologías como las aplicaciones y transferencias electrónicas?

85
00:05:06,570 --> 00:05:10,279
Speaker 4: Es una excelente pregunta porque cuando las remesas digitales empezaron

86
00:05:10,300 --> 00:05:13,260
Speaker 4: a superar las remesas en efectivo coincide con el periodo

87
00:05:13,279 --> 00:05:15,680
Speaker 4: del año pasado en el que ICE empezó a tener

88
00:05:15,720 --> 00:05:18,080
Speaker 4: una presencia más agresiva y es un factor que varias

89
00:05:18,120 --> 00:05:21,060
Speaker 4: empresas del sector dicen que están viendo. En un contexto

90
00:05:21,110 --> 00:05:25,070
Speaker 4: de mayor incertidumbre migratoria en Estados Unidos, muchos migrantes prefieren

91
00:05:25,290 --> 00:05:28,230
Speaker 4: evitar ir físicamente a una tienda para enviar dinero y

92
00:05:28,270 --> 00:05:30,690
Speaker 4: las apps permiten hacerlo desde el teléfono sin tener que

93
00:05:30,710 --> 00:05:34,969
Speaker 4: desplazarse o interactuar con intermediarios. También sí es importante recalcar

94
00:05:35,029 --> 00:05:37,070
Speaker 4: que este no es el único motivo que ha impulsado

95
00:05:37,150 --> 00:05:39,810
Speaker 4: el cambio. Como mencioné antes, el costo y la velocidad

96
00:05:39,890 --> 00:05:43,430
Speaker 4: pesan mucho, además de un impuesto del 1% en remesas

97
00:05:43,490 --> 00:05:47,030
Speaker 4: enviadas en efectivo y además también las demográficas de los

98
00:05:47,130 --> 00:05:50,090
Speaker 4: migrantes están cambiando, son cada vez más jóvenes. y se

99
00:05:50,170 --> 00:05:53,600
Speaker 4: sienten más cómodos en utilizar tecnología. Entonces todas estas cosas

100
00:05:53,660 --> 00:05:56,299
Speaker 4: están acelerando el cambio, un cambio que ya venía ocurriendo

101
00:05:56,360 --> 00:05:57,100
Speaker 4: desde la pandemia.

102
00:05:57,440 --> 00:06:00,660
Speaker 3: Y bueno, de continuar esta tendencia,¿ qué significa para empresas

103
00:06:00,720 --> 00:06:04,510
Speaker 3: tradicionales como Western Union y para las economías que dependen

104
00:06:04,570 --> 00:06:05,750
Speaker 3: de estas remesas?

105
00:06:06,300 --> 00:06:09,860
Speaker 4: Bueno, para empresas tradicionales como Western Union esto significa que

106
00:06:09,920 --> 00:06:14,860
Speaker 4: tienen que adaptarse. Adaptarse rápidamente al mundo digital. Muchas de ellas,

107
00:06:15,100 --> 00:06:17,349
Speaker 4: si no todas, ya están invirtiendo en apps y servicios

108
00:06:17,410 --> 00:06:19,490
Speaker 4: en línea porque saben que el modelo de ir a

109
00:06:19,570 --> 00:06:23,190
Speaker 4: una tienda física está perdiendo peso. El efectivo además no

110
00:06:23,210 --> 00:06:26,790
Speaker 4: va a desaparecer de inmediato, especialmente en zonas rurales. Y

111
00:06:27,060 --> 00:06:29,180
Speaker 4: este es un tema muy cultural que va más allá

112
00:06:29,220 --> 00:06:32,430
Speaker 4: de las remesas en general. la economía de México se

113
00:06:32,510 --> 00:06:34,890
Speaker 4: maneja mucho en efectivo, ya que la gran mayoría de

114
00:06:34,930 --> 00:06:37,050
Speaker 4: la población no tiene una relación con la banca y

115
00:06:37,110 --> 00:06:40,490
Speaker 4: aún las fintechs recién están empezando a despegar. Entonces puede

116
00:06:40,529 --> 00:06:44,430
Speaker 4: que el cambio completo a remesas digitales demore bastante tiempo.

117
00:06:46,620 --> 00:06:50,560
Speaker 2: Y para terminar, Irán mantiene conversaciones con la FIFA para

118
00:06:50,640 --> 00:06:53,880
Speaker 2: trasladar a México sus partidos de primera ronda del Mundial

119
00:06:53,900 --> 00:06:57,240
Speaker 2: en lugar de Estados Unidos, según informó la agencia AFP.

120
00:06:57,830 --> 00:06:59,820
Speaker 2: El jefe de la federación de ese país señaló que

121
00:06:59,839 --> 00:07:02,979
Speaker 2: el equipo no viajará a territorio estadounidense después de que

122
00:07:03,020 --> 00:07:06,080
Speaker 2: Donald Trump dijera que no puede garantizar la seguridad de

123
00:07:06,120 --> 00:07:09,820
Speaker 2: los jugadores. Eso es todo por hoy. Para más contenido

124
00:07:09,880 --> 00:07:12,989
Speaker 2: de Bloomberg en Español, suscríbase al newsletter 5 Cosas o síganos

125
00:07:13,030 --> 00:07:16,310
Speaker 2: en redes sociales. Los enlaces están en la descripción. Este

126
00:07:16,350 --> 00:07:19,030
Speaker 2: episodio contó con la producción de Paola Vega Torres. Soy

127
00:07:19,070 --> 00:07:21,550
Speaker 2: Eduardo Thompson. Gracias por escucharnos.

128
00:07:22,990 --> 00:07:26,070
Speaker 1: Para conocer todas las noticias que necesita para comenzar el día,

129
00:07:26,510 --> 00:07:30,630
Speaker 1: revise Daybreak en la app Bloomberg Professional, donde puede personalizar

130
00:07:30,710 --> 00:07:34,030
Speaker 1: las noticias que desee recibir. También puede suscribirse a la

131
00:07:34,110 --> 00:07:38,130
Speaker 1: versión solo audio en Spotify, Apple Podcasts o la plataforma

132
00:07:38,170 --> 00:07:41,160
Speaker 1: de su preferencia. Eso es todo por hoy. Escuche de

133
00:07:41,200 --> 00:07:43,000
Speaker 1: lunes a viernes Bloomberg Daybreak.