1
00:00:08,760 --> 00:00:12,200
Speaker 1: Greens and pien Veniel's fellows.

2
00:00:12,280 --> 00:00:13,360
Speaker 2: Seekers of the dark.

3
00:00:13,760 --> 00:00:18,840
Speaker 1: I'm your host and Israil Welcome to nocturnal tales from

4
00:00:18,880 --> 00:00:22,919
Speaker 1: the shadows. By the enchanted flame of this fire, we

5
00:00:23,120 --> 00:00:28,080
Speaker 1: transcend time and space to step into the chilling lord

6
00:00:28,640 --> 00:00:34,080
Speaker 1: and legends of Latin America, stories passed down through the

7
00:00:34,240 --> 00:00:38,839
Speaker 1: years and retold with a choice. If our stories have

8
00:00:38,960 --> 00:00:43,040
Speaker 1: been keeping you up at night, well it's only appropriate

9
00:00:43,479 --> 00:00:47,120
Speaker 1: we travel to the city that never sleeps. Tonight we

10
00:00:47,240 --> 00:01:04,160
Speaker 1: journey north to Washington Heights, New York City.

11
00:01:07,319 --> 00:01:09,160
Speaker 3: Ladies and gentlemen, welcome to.

12
00:01:09,200 --> 00:01:10,160
Speaker 2: Do your well.

13
00:01:10,240 --> 00:01:11,399
Speaker 3: You can sell me a dreaming it.

14
00:01:16,280 --> 00:01:19,480
Speaker 1: Every day someone comes here looking for their dreams. But

15
00:01:19,680 --> 00:01:25,520
Speaker 1: everything you dream of, it doesn't always come true. Way,

16
00:01:29,640 --> 00:01:33,880
Speaker 1: I think I see one of those dreamers now.

17
00:01:34,560 --> 00:01:42,680
Speaker 3: I said, yea as dream yea.

18
00:01:44,160 --> 00:01:45,200
Speaker 4: Oh my goodness.

19
00:01:46,280 --> 00:01:47,000
Speaker 2: How was your flight?

20
00:01:47,360 --> 00:01:47,960
Speaker 4: Immigration was?

21
00:01:48,600 --> 00:01:48,760
Speaker 5: Yeah?

22
00:01:48,800 --> 00:01:49,480
Speaker 3: It was me.

23
00:01:49,680 --> 00:01:50,520
Speaker 5: Thank you for your help.

24
00:01:50,760 --> 00:01:53,360
Speaker 4: Really, if I can help a cousin get out of.

25
00:01:53,280 --> 00:01:59,160
Speaker 5: The room, Hey, I started the nursing school application.

26
00:01:59,240 --> 00:02:02,000
Speaker 4: Wow, okay, you fast.

27
00:02:02,280 --> 00:02:05,960
Speaker 5: I think I think within four years I'll be able

28
00:02:06,000 --> 00:02:09,760
Speaker 5: to say from ambitious? Isn't everyone in America?

29
00:02:10,080 --> 00:02:10,880
Speaker 4: I guess you're right.

30
00:02:10,960 --> 00:02:15,919
Speaker 2: Yeah, so pretty much but before we head to the apartment,

31
00:02:15,960 --> 00:02:18,080
Speaker 2: I have to stop by the restaurant. One of the

32
00:02:18,080 --> 00:02:20,520
Speaker 2: service hasn't shown up for two days, and we're really

33
00:02:20,760 --> 00:02:21,360
Speaker 2: so stuffed.

34
00:02:21,440 --> 00:02:23,360
Speaker 5: I can help, are you sure?

35
00:02:23,600 --> 00:02:24,360
Speaker 3: Of course?

36
00:02:25,120 --> 00:02:28,480
Speaker 5: Might as well start a right, let's go.

37
00:02:33,000 --> 00:02:33,440
Speaker 3: This is it?

38
00:02:39,639 --> 00:02:49,200
Speaker 5: Oh my god, it's beautiful. Is that our conditioning? Fancy?

39
00:02:49,440 --> 00:02:52,280
Speaker 4: I wish our whole family could see it, But you

40
00:02:52,360 --> 00:02:55,639
Speaker 4: made it. We'll get them here soon. Let metro just

41
00:02:55,720 --> 00:02:56,160
Speaker 4: use the kitchen.

42
00:02:56,200 --> 00:02:57,520
Speaker 3: Guys so exciting.

43
00:02:59,240 --> 00:03:03,280
Speaker 4: Hey, everybody, this is my cousin from Peru. I sentimo.

44
00:03:03,960 --> 00:03:05,320
Speaker 4: That's Geo the bus boy.

45
00:03:07,080 --> 00:03:09,040
Speaker 2: Hi, Carlos the chef.

46
00:03:09,120 --> 00:03:09,880
Speaker 4: What's your woosto?

47
00:03:10,200 --> 00:03:15,720
Speaker 2: But I said hi, and will dishwasher.

48
00:03:16,160 --> 00:03:18,760
Speaker 6: I am nice to meet you.

49
00:03:19,680 --> 00:03:23,839
Speaker 2: Don't mind him, he said, because his girlfriend toom here.

50
00:03:24,800 --> 00:03:27,840
Speaker 4: I'm sorry, Jesus, I'm having a cigarette.

51
00:03:30,520 --> 00:03:34,760
Speaker 2: The ringers are so Dutchy, Carlos, I was hoping you

52
00:03:34,760 --> 00:03:36,680
Speaker 2: could show us on some of our dishes so she's

53
00:03:36,720 --> 00:03:38,000
Speaker 2: familiar for service.

54
00:03:37,840 --> 00:03:39,280
Speaker 4: Of course. Come over here.

55
00:03:41,000 --> 00:03:43,120
Speaker 5: Wow, that's not an.

56
00:03:44,080 --> 00:03:48,560
Speaker 2: I know these sporty spoiled in salt water. Then I

57
00:03:48,680 --> 00:03:54,720
Speaker 2: use the extra fun the fryste taste.

58
00:03:55,800 --> 00:03:59,120
Speaker 5: Wow, it's so juicy and flavorful.

59
00:03:59,240 --> 00:04:02,440
Speaker 4: Yes, see, they're more fucked, they're more flavor.

60
00:04:04,040 --> 00:04:05,080
Speaker 3: Is the best.

61
00:04:06,200 --> 00:04:07,960
Speaker 2: Don't listen to anyone else.

62
00:04:08,280 --> 00:04:09,520
Speaker 6: They're lives.

63
00:04:12,160 --> 00:04:13,000
Speaker 2: Ship the cops.

64
00:04:13,440 --> 00:04:23,800
Speaker 4: Yeah, okay, I'll handle it. You need a dorrant. I'm

65
00:04:23,839 --> 00:04:25,160
Speaker 4: just here to ask some questions.

66
00:04:25,720 --> 00:04:27,280
Speaker 3: Is this everyone who is working.

67
00:04:27,000 --> 00:04:28,840
Speaker 2: On the nine of the twenty fifth? Yes?

68
00:04:30,279 --> 00:04:30,880
Speaker 6: What about her?

69
00:04:31,040 --> 00:04:33,880
Speaker 4: Me that that's my cousin. She arrived from out of

70
00:04:33,880 --> 00:04:34,359
Speaker 4: town today.

71
00:04:34,520 --> 00:04:35,680
Speaker 2: Do you have any papers?

72
00:04:35,960 --> 00:04:36,359
Speaker 6: Hold on?

73
00:04:36,760 --> 00:04:38,680
Speaker 4: I do everything here by the book.

74
00:04:38,800 --> 00:04:39,720
Speaker 2: What is this about? Hey?

75
00:04:39,880 --> 00:04:42,320
Speaker 6: Relax, we received the report of a missing woman who

76
00:04:42,360 --> 00:04:42,720
Speaker 6: worked here.

77
00:04:43,760 --> 00:04:47,320
Speaker 3: Hey you guys got anything to add? Oh? Is she okay?

78
00:04:47,640 --> 00:04:49,440
Speaker 2: We haven't seen it since she left work. Maybe you

79
00:04:49,440 --> 00:04:52,920
Speaker 2: should talk to Will, who's well her stupid boyfriend. He's

80
00:04:52,960 --> 00:04:53,720
Speaker 2: out back smoking.

81
00:04:53,839 --> 00:04:54,440
Speaker 4: I'll be back.

82
00:05:00,480 --> 00:05:04,000
Speaker 2: She's missing. She probably just lost her phone. I'm sure

83
00:05:04,000 --> 00:05:04,560
Speaker 2: she's fine.

84
00:05:04,839 --> 00:05:05,640
Speaker 4: She's a tough one.

85
00:05:06,720 --> 00:05:07,000
Speaker 1: She goes.

86
00:05:07,320 --> 00:05:08,280
Speaker 4: Services about to start.

87
00:05:08,720 --> 00:05:12,840
Speaker 2: Let's get to work in Is this norm?

88
00:05:15,360 --> 00:05:18,320
Speaker 4: It's New York. People disappeared than reined themselves.

89
00:05:17,880 --> 00:05:18,440
Speaker 2: All the time.

90
00:05:19,080 --> 00:05:21,320
Speaker 4: I'm more worried. Cops are gonna scareway the customers.

91
00:05:23,040 --> 00:05:24,040
Speaker 5: It's gonna be okay.

92
00:05:24,800 --> 00:05:26,279
Speaker 4: You know how to use a cash register?

93
00:05:27,120 --> 00:05:35,560
Speaker 5: Oh? I thought there would be more Provian.

94
00:05:35,480 --> 00:05:37,000
Speaker 7: Goes like to feel exotic when they move into like,

95
00:05:37,080 --> 00:05:38,719
Speaker 7: you know, neighborhoods.

96
00:05:38,720 --> 00:05:43,240
Speaker 2: Bad for the locals, but good for business. Hi table

97
00:05:43,360 --> 00:05:43,880
Speaker 2: for two.

98
00:05:43,880 --> 00:05:47,720
Speaker 4: Sure things one moment. Can you take that guy's order?

99
00:05:47,960 --> 00:05:48,600
Speaker 2: He's irregular?

100
00:05:48,839 --> 00:05:49,119
Speaker 3: Easy?

101
00:05:49,279 --> 00:05:54,719
Speaker 5: Okay, wait as not? Just may I take your order?

102
00:05:55,640 --> 00:05:58,280
Speaker 2: He gave real hardsoone. You Who are you?

103
00:05:58,880 --> 00:05:59,000
Speaker 3: Ah?

104
00:05:59,080 --> 00:06:00,760
Speaker 5: Since you it's nice to meet you.

105
00:06:01,839 --> 00:06:05,240
Speaker 2: That's a beautiful name. I'm Richard, but you can call

106
00:06:05,279 --> 00:06:05,839
Speaker 2: me rich.

107
00:06:05,960 --> 00:06:08,560
Speaker 5: Nice to meet you, rich Laudia said, you're a record.

108
00:06:08,600 --> 00:06:11,760
Speaker 2: This is my favorite restaurant in the city. Where are

109
00:06:11,800 --> 00:06:15,760
Speaker 2: you from? I love bural as you can see from

110
00:06:15,760 --> 00:06:16,479
Speaker 2: me being here.

111
00:06:17,600 --> 00:06:18,120
Speaker 5: How you been?

112
00:06:18,320 --> 00:06:23,120
Speaker 2: Oh, I've been all over delima Quito's lad.

113
00:06:23,720 --> 00:06:26,800
Speaker 5: You know that's where I'm from.

114
00:06:26,880 --> 00:06:30,520
Speaker 2: That's the high city.

115
00:06:31,360 --> 00:06:32,840
Speaker 5: Wow, no one ever knows it.

116
00:06:33,520 --> 00:06:36,640
Speaker 2: I hate when people just visit major cities. There's so

117
00:06:36,680 --> 00:06:38,720
Speaker 2: much beauty in the towns and villages.

118
00:06:39,000 --> 00:06:42,400
Speaker 5: Yes, well, but sometimes you must go to the city

119
00:06:42,480 --> 00:06:43,440
Speaker 5: to help your town.

120
00:06:43,680 --> 00:06:47,680
Speaker 2: That is capitalism for you. Now on that note, I'll order.

121
00:06:48,240 --> 00:06:54,760
Speaker 2: I'll get that chichatto, excellent choice.

122
00:06:55,480 --> 00:06:58,600
Speaker 5: And rich gambos in the fridge.

123
00:06:58,839 --> 00:07:05,760
Speaker 3: Okay are you I didn't tell them anything? Oh?

124
00:07:08,960 --> 00:07:09,760
Speaker 6: Oh, chica.

125
00:07:10,000 --> 00:07:11,320
Speaker 2: Shouldn't you be on the floor.

126
00:07:11,600 --> 00:07:16,720
Speaker 5: I haven't ordered for chel you put it in the computer. Sorry,

127
00:07:16,800 --> 00:07:17,400
Speaker 5: I'll go do that.

128
00:07:17,800 --> 00:07:19,000
Speaker 3: I got you, I got you.

129
00:07:19,080 --> 00:07:21,760
Speaker 2: Don't worry okay?

130
00:07:21,920 --> 00:07:24,040
Speaker 5: Are you okay?

131
00:07:24,240 --> 00:07:26,960
Speaker 4: You better stick quiet since your it's none of your business.

132
00:07:34,120 --> 00:07:35,640
Speaker 5: So would you like anything else?

133
00:07:36,200 --> 00:07:36,800
Speaker 2: I'm all say.

134
00:07:38,400 --> 00:07:39,440
Speaker 5: Do you live around here?

135
00:07:39,720 --> 00:07:43,040
Speaker 2: Yeah, just a few blocks away. I actually own a

136
00:07:43,040 --> 00:07:45,800
Speaker 2: shop nearby. You should stop.

137
00:07:45,560 --> 00:07:46,680
Speaker 5: By a shop.

138
00:07:46,880 --> 00:07:48,880
Speaker 2: I own a beauty store on one.

139
00:07:49,080 --> 00:07:54,160
Speaker 5: Oh wow, I heard American guys are in Sabacca.

140
00:07:54,720 --> 00:07:56,720
Speaker 2: No no, no, no, no no, nothing wrong with that.

141
00:07:57,480 --> 00:07:59,200
Speaker 2: But there's specialty.

142
00:07:58,720 --> 00:08:06,360
Speaker 5: Lotions and no you make them yourself impressive. I'll see

143
00:08:06,400 --> 00:08:07,400
Speaker 5: when I have some free time.

144
00:08:09,640 --> 00:08:11,280
Speaker 2: Can I get the check?

145
00:08:11,640 --> 00:08:13,920
Speaker 5: Yes? Sorry, I'm sorry, sorry about that.

146
00:08:14,000 --> 00:08:21,240
Speaker 2: Yeah, keep the change? And this is so much no, Will,

147
00:08:21,920 --> 00:08:26,400
Speaker 2: don't worry about it, so I'll see at the store.

148
00:08:27,920 --> 00:08:28,280
Speaker 1: For sure.

149
00:08:28,520 --> 00:08:34,920
Speaker 2: It was nice to meet you. I sent you fine yours.

150
00:08:37,000 --> 00:08:40,000
Speaker 4: Looks like you had a good night, are you?

151
00:08:40,840 --> 00:08:42,360
Speaker 5: Americans are very good?

152
00:08:42,720 --> 00:08:42,880
Speaker 6: Hey?

153
00:08:43,480 --> 00:08:45,320
Speaker 2: Not all of them?

154
00:08:45,360 --> 00:08:47,960
Speaker 5: Oh yeah, go is everything okay with Will?

155
00:08:48,440 --> 00:08:49,720
Speaker 4: He'll be fine, Prima.

156
00:08:50,120 --> 00:08:51,760
Speaker 2: He was like this one of his last girlfriend. Dumpton

157
00:08:51,960 --> 00:08:52,640
Speaker 2: and the cops.

158
00:08:52,760 --> 00:08:53,880
Speaker 4: Don't worry about it.

159
00:08:54,280 --> 00:08:54,840
Speaker 2: Get you home.

160
00:08:55,160 --> 00:08:56,240
Speaker 4: Did a great job tonight.

161
00:08:56,920 --> 00:08:57,320
Speaker 3: Thank you.

162
00:08:57,640 --> 00:09:00,640
Speaker 4: I gotta stay a bit longer. Here's the keys I

163
00:09:00,679 --> 00:09:01,560
Speaker 4: taught you. You the address.

164
00:09:01,640 --> 00:09:02,200
Speaker 5: You're not coming.

165
00:09:02,360 --> 00:09:03,440
Speaker 7: I gotta deal with some things.

166
00:09:03,640 --> 00:09:04,160
Speaker 5: I can't wait.

167
00:09:04,360 --> 00:09:06,200
Speaker 4: No, no, man, you should go to bed.

168
00:09:06,520 --> 00:09:09,320
Speaker 2: It's not far or being your suitcase. Okay, sail brom

169
00:09:09,360 --> 00:09:11,959
Speaker 2: some okay.

170
00:09:17,880 --> 00:09:20,000
Speaker 3: A two hundred feet make a right.

171
00:09:21,000 --> 00:09:26,360
Speaker 2: Mm hmmm hmmmm mm hmmm.

172
00:09:30,520 --> 00:09:54,840
Speaker 3: H m hmmmmmm h turn right.

173
00:09:55,360 --> 00:09:56,880
Speaker 2: What buck is wrong with you? Will?

174
00:09:57,960 --> 00:09:58,800
Speaker 3: I'm so sorry?

175
00:09:59,640 --> 00:10:03,679
Speaker 5: She yet we're.

176
00:10:03,880 --> 00:10:04,080
Speaker 3: Luck?

177
00:10:04,800 --> 00:10:16,280
Speaker 5: Where are you going, Lama? I've been working at the

178
00:10:16,320 --> 00:10:20,280
Speaker 5: restaurant every day. Save you some money. Nursing school starts

179
00:10:20,320 --> 00:10:23,679
Speaker 5: next month. The apartment is great. You would love it.

180
00:10:24,240 --> 00:10:28,280
Speaker 5: I also met a lovely American guy. They're nicer than

181
00:10:28,320 --> 00:10:32,079
Speaker 5: I expected. Actually, I can't wait to see you and Bobby.

182
00:10:32,720 --> 00:10:35,480
Speaker 5: I wish you would pick up my guy. I love you.

183
00:10:36,880 --> 00:10:41,880
Speaker 2: I since your okay, Hi, Rick, you haven't stopped by

184
00:10:41,920 --> 00:10:42,320
Speaker 2: the store.

185
00:10:42,960 --> 00:10:46,480
Speaker 5: I'm sorry. I've been at the restaurant almost every day.

186
00:10:46,720 --> 00:10:51,440
Speaker 2: Well, you're in luck because you're standing in front of it.

187
00:10:52,240 --> 00:10:55,160
Speaker 5: Oh my gosh, it's so classy.

188
00:10:55,640 --> 00:11:00,520
Speaker 2: Come on, thank you. Wow.

189
00:11:01,280 --> 00:11:05,320
Speaker 5: This is like a movie. I feel like I'm going

190
00:11:05,360 --> 00:11:06,000
Speaker 5: to break something.

191
00:11:06,480 --> 00:11:08,479
Speaker 2: Miritops are all the age.

192
00:11:08,440 --> 00:11:10,280
Speaker 5: And you make your products here.

193
00:11:10,600 --> 00:11:12,760
Speaker 2: Yeah, I have a lab downstairs.

194
00:11:14,040 --> 00:11:17,199
Speaker 5: You're like a scientist something like that.

195
00:11:19,679 --> 00:11:23,000
Speaker 2: This just came out Total skin rejuvenation.

196
00:11:24,760 --> 00:11:27,680
Speaker 5: Oh wow, that's as amazing a.

197
00:11:27,760 --> 00:11:32,240
Speaker 2: Sweet sea breeze, A refresher after a long day. Here,

198
00:11:33,000 --> 00:11:36,160
Speaker 2: try something it's so sulky.

199
00:11:37,000 --> 00:11:37,480
Speaker 3: Wow.

200
00:11:37,520 --> 00:11:38,440
Speaker 5: What do you call it?

201
00:11:38,800 --> 00:11:44,280
Speaker 2: Milagro miracle? Yeah, it's my miracle cream.

202
00:11:44,360 --> 00:11:44,760
Speaker 3: M hmm.

203
00:11:45,400 --> 00:11:46,280
Speaker 2: You can keep it.

204
00:11:47,679 --> 00:11:48,000
Speaker 3: Really?

205
00:11:48,400 --> 00:11:50,520
Speaker 2: Yeah, let me get you a couple others.

206
00:11:51,600 --> 00:11:51,960
Speaker 4: Thank you?

207
00:11:53,480 --> 00:11:56,320
Speaker 5: So have you been doing this a long time?

208
00:11:56,760 --> 00:11:59,160
Speaker 2: I use old family techniques that have been passed down

209
00:11:59,200 --> 00:12:01,880
Speaker 2: for centuries. I've been doing this my whole life.

210
00:12:02,440 --> 00:12:06,000
Speaker 5: I love that my family just passed down high cholesterol.

211
00:12:08,480 --> 00:12:10,440
Speaker 2: So how are you liking it here?

212
00:12:10,720 --> 00:12:13,959
Speaker 5: It's been good. Theydingos really love the food.

213
00:12:14,440 --> 00:12:17,200
Speaker 2: Yeah, they definitely do. But but I mean New York.

214
00:12:17,360 --> 00:12:19,920
Speaker 5: Oh well, I haven't seen much.

215
00:12:20,520 --> 00:12:22,040
Speaker 2: You haven't gotten out with your friends.

216
00:12:22,200 --> 00:12:24,880
Speaker 5: I don't really have any. Well, I guess the guy's

217
00:12:24,880 --> 00:12:27,960
Speaker 5: in the kitchen, well, not the dishwasher. He's odd.

218
00:12:28,559 --> 00:12:31,480
Speaker 2: There's always one of those. You need more friends than

219
00:12:31,520 --> 00:12:34,160
Speaker 2: just the people you work with. How good I take

220
00:12:34,240 --> 00:12:36,200
Speaker 2: you out tonight? Show you New York.

221
00:12:36,600 --> 00:12:37,760
Speaker 5: I really love that.

222
00:12:37,760 --> 00:12:39,800
Speaker 2: I'll pick you up after work ten pm.

223
00:12:40,200 --> 00:12:41,720
Speaker 5: Yeah sounds good.

224
00:12:45,600 --> 00:12:47,360
Speaker 3: Rich sulling.

225
00:12:48,360 --> 00:12:50,880
Speaker 2: I'm out of my cream and I can already fill

226
00:12:50,960 --> 00:12:54,560
Speaker 2: my face dying. I'm shriveling up like a little fruit.

227
00:12:55,480 --> 00:12:57,800
Speaker 2: Na I have any cream that just came in that

228
00:12:57,880 --> 00:12:58,760
Speaker 2: you're going to love?

229
00:13:00,160 --> 00:13:00,880
Speaker 1: Just the best?

230
00:13:01,320 --> 00:13:02,400
Speaker 2: Isn't he the best?

231
00:13:03,520 --> 00:13:06,160
Speaker 5: Yeah? I shouldn't head back to work.

232
00:13:06,360 --> 00:13:10,600
Speaker 2: Oh wait, dig this, that's a lot of lotion. Don't

233
00:13:10,600 --> 00:13:15,800
Speaker 2: worry about it. See you today, Lana. Let me show

234
00:13:15,840 --> 00:13:20,240
Speaker 2: you Melas today, for you're a godsend.

235
00:13:26,160 --> 00:13:29,680
Speaker 5: Sorry, I'm like everything.

236
00:13:29,679 --> 00:13:30,000
Speaker 4: Okay.

237
00:13:30,280 --> 00:13:33,120
Speaker 3: The body was bound on the Hudson River, drained of

238
00:13:33,240 --> 00:13:33,920
Speaker 3: all the back.

239
00:13:34,360 --> 00:13:36,520
Speaker 6: We're in too, shraking some usual situation.

240
00:13:37,960 --> 00:13:42,400
Speaker 4: It stock, What the hell is wrong with you? Stop

241
00:13:42,480 --> 00:13:44,600
Speaker 4: with your food and fake bullshadies not.

242
00:13:46,520 --> 00:13:47,960
Speaker 6: Been around for centuries.

243
00:13:48,400 --> 00:13:51,120
Speaker 2: You can't be serious right now. In bad there have

244
00:13:51,240 --> 00:13:54,440
Speaker 2: been deals of a blond white man who pray some

245
00:13:54,720 --> 00:13:58,559
Speaker 2: beautiful bluvium. People digging their fuck.

246
00:13:58,960 --> 00:14:00,520
Speaker 6: What the hell do they need? At four?

247
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Speaker 2: It'll make better to each other.

248
00:14:04,160 --> 00:14:10,560
Speaker 7: She is dead.

249
00:14:10,400 --> 00:14:13,439
Speaker 5: I love it. It's just the very scared children from

250
00:14:13,480 --> 00:14:15,400
Speaker 5: wandering off to make it, scared of white people.

251
00:14:15,559 --> 00:14:17,439
Speaker 2: This white boy doesn't scare me.

252
00:14:19,880 --> 00:14:22,920
Speaker 5: Well, I'm sorry for your love that you're being a dick.

253
00:14:24,760 --> 00:14:25,760
Speaker 5: Can we get to work?

254
00:14:26,040 --> 00:14:26,280
Speaker 2: Guys?

255
00:14:26,280 --> 00:14:28,600
Speaker 4: This is a business. Okay, I need a cigarette.

256
00:14:32,400 --> 00:14:34,560
Speaker 2: It's qua Michica, no jokes.

257
00:14:35,880 --> 00:14:39,920
Speaker 5: New York streets can be dangerous, just like Beru.

258
00:14:40,160 --> 00:14:42,880
Speaker 2: And you're left for every summer? Didn't you?

259
00:14:48,760 --> 00:14:49,040
Speaker 3: Are you?

260
00:14:53,600 --> 00:14:53,960
Speaker 4: Hey?

261
00:14:57,400 --> 00:14:59,520
Speaker 2: I didn't see you ready for an adventure?

262
00:15:00,080 --> 00:15:02,320
Speaker 5: Do it?

263
00:15:04,600 --> 00:15:04,800
Speaker 7: Hey?

264
00:15:04,800 --> 00:15:05,040
Speaker 3: Guys?

265
00:15:05,280 --> 00:15:06,800
Speaker 4: Where can I get you? What would you like to

266
00:15:06,920 --> 00:15:08,200
Speaker 4: drink of beer?

267
00:15:08,440 --> 00:15:09,600
Speaker 2: Have you had a red ale?

268
00:15:09,960 --> 00:15:10,240
Speaker 5: Never?

269
00:15:10,600 --> 00:15:13,160
Speaker 4: We'll have two red ales and the white pudding?

270
00:15:13,280 --> 00:15:13,600
Speaker 1: You got it?

271
00:15:13,680 --> 00:15:13,800
Speaker 3: Oh?

272
00:15:13,840 --> 00:15:15,760
Speaker 5: No, no, I'm not a dessert person.

273
00:15:16,000 --> 00:15:18,840
Speaker 2: It's just a snack. That was work.

274
00:15:19,360 --> 00:15:19,680
Speaker 3: Busy.

275
00:15:20,640 --> 00:15:23,080
Speaker 5: Thing's gotta be weird in the kitchen. But I think

276
00:15:23,080 --> 00:15:23,600
Speaker 5: we're okay.

277
00:15:23,840 --> 00:15:24,480
Speaker 2: What happened?

278
00:15:24,640 --> 00:15:29,240
Speaker 5: Oh, we've found out the former server I replaced guy.

279
00:15:29,520 --> 00:15:32,680
Speaker 2: Oh geez, that's awful.

280
00:15:32,600 --> 00:15:32,840
Speaker 3: I know.

281
00:15:33,080 --> 00:15:35,160
Speaker 5: Yeah. They found her by the river.

282
00:15:35,400 --> 00:15:39,040
Speaker 2: Tons of bodies are found by the river, probably the mom.

283
00:15:40,000 --> 00:15:43,640
Speaker 4: Excuse me, here are your drinks and the white what

284
00:15:43,800 --> 00:15:45,360
Speaker 4: you are going to love this?

285
00:15:46,120 --> 00:15:47,120
Speaker 3: Oh?

286
00:15:48,280 --> 00:15:49,520
Speaker 5: Why is this so creamy?

287
00:15:50,000 --> 00:15:50,320
Speaker 3: Or that?

288
00:15:50,760 --> 00:15:53,400
Speaker 2: It's all the extra things the butcher usually throws out

289
00:15:53,640 --> 00:15:58,320
Speaker 2: and they make it into something delicious like that, Yeah,

290
00:15:58,720 --> 00:15:59,680
Speaker 2: just like the techetto.

291
00:16:00,040 --> 00:16:01,240
Speaker 5: Is this from your home country?

292
00:16:01,360 --> 00:16:04,720
Speaker 2: Oh no, I'm from a bit more sound where.

293
00:16:07,760 --> 00:16:12,760
Speaker 4: I need a goddamn drink a dishwasher. Oh, I got

294
00:16:12,760 --> 00:16:13,640
Speaker 4: a whiskey.

295
00:16:13,400 --> 00:16:17,800
Speaker 7: Frown his girlfriend and I need a drink my girlfriend.

296
00:16:17,840 --> 00:16:18,480
Speaker 3: I'm murdered.

297
00:16:18,560 --> 00:16:22,120
Speaker 4: I'll go talk to him.

298
00:16:20,560 --> 00:16:23,680
Speaker 2: Hey, Bud, I'm.

299
00:16:23,560 --> 00:16:26,200
Speaker 6: Not sure, but oh no, I know you.

300
00:16:26,960 --> 00:16:30,200
Speaker 4: You've got pompous ass. Soill just come to the restaurant.

301
00:16:30,320 --> 00:16:32,560
Speaker 2: Hey, all right, do you do you want some water?

302
00:16:32,880 --> 00:16:35,680
Speaker 2: You play with me? A founder in the water?

303
00:16:36,120 --> 00:16:36,360
Speaker 6: Hey?

304
00:16:36,800 --> 00:16:37,080
Speaker 4: Will?

305
00:16:37,200 --> 00:16:37,360
Speaker 1: Oh?

306
00:16:37,520 --> 00:16:37,760
Speaker 3: Home?

307
00:16:37,840 --> 00:16:39,520
Speaker 7: Mis Is I love America?

308
00:16:39,920 --> 00:16:40,120
Speaker 5: Hey?

309
00:16:40,200 --> 00:16:41,560
Speaker 2: You're dealing with this asshole?

310
00:16:41,960 --> 00:16:42,840
Speaker 5: Can I walk you home?

311
00:16:42,840 --> 00:16:43,040
Speaker 3: Will?

312
00:16:43,560 --> 00:16:44,360
Speaker 2: I should have walked?

313
00:16:44,480 --> 00:16:45,720
Speaker 3: Know you all? Am?

314
00:16:46,120 --> 00:16:47,400
Speaker 2: Chill?

315
00:16:47,960 --> 00:17:07,119
Speaker 7: Chill, I got the cops in my ass.

316
00:17:07,520 --> 00:17:08,280
Speaker 4: Get out of here.

317
00:17:08,560 --> 00:17:12,439
Speaker 5: I'm so sorry. N Will, why'd you do that?

318
00:17:12,920 --> 00:17:13,919
Speaker 3: Get away from me?

319
00:17:15,040 --> 00:17:15,680
Speaker 5: It's your face?

320
00:17:15,720 --> 00:17:18,639
Speaker 2: Okay, yeah, I'll be fine.

321
00:17:18,880 --> 00:17:21,359
Speaker 3: Will let him go.

322
00:17:21,560 --> 00:17:23,159
Speaker 2: He needs to be alone.

323
00:17:23,320 --> 00:17:26,960
Speaker 5: I don't know if that's a good idea. We should

324
00:17:27,000 --> 00:17:27,679
Speaker 5: go to the doctor.

325
00:17:31,160 --> 00:17:31,679
Speaker 2: Here we are?

326
00:17:32,480 --> 00:17:32,919
Speaker 4: What's up?

327
00:17:33,560 --> 00:17:34,200
Speaker 2: The one cream?

328
00:17:34,240 --> 00:17:36,960
Speaker 3: I made? Viva?

329
00:17:37,240 --> 00:17:43,960
Speaker 2: It brings you back to life? Let me? Oh you

330
00:17:44,119 --> 00:17:44,560
Speaker 2: good at that?

331
00:17:44,920 --> 00:17:47,399
Speaker 5: I hope so I'd make a bad nurse if I was,

332
00:17:47,960 --> 00:17:49,080
Speaker 5: I think you're gonna be great.

333
00:17:50,320 --> 00:17:56,560
Speaker 2: Thanks, and I'm really sorry this kind of ruined the night.

334
00:17:57,040 --> 00:17:58,000
Speaker 5: It wasn't your fault.

335
00:17:58,560 --> 00:18:02,000
Speaker 2: Can I make it up to you? How So, there's

336
00:18:02,000 --> 00:18:03,679
Speaker 2: a place I really wanted to bring you to.

337
00:18:05,400 --> 00:18:08,600
Speaker 5: You're not dizzy seeing double.

338
00:18:09,520 --> 00:18:14,000
Speaker 2: So I'm doing great. And I promised you an adventure.

339
00:18:14,320 --> 00:18:15,720
Speaker 5: I do love an adventure.

340
00:18:22,280 --> 00:18:25,679
Speaker 2: Can I tell you something? Sure, I was taken by

341
00:18:25,720 --> 00:18:27,480
Speaker 2: how beautiful you are from the moment I met you.

342
00:18:28,720 --> 00:18:30,000
Speaker 5: Don't be tasy.

343
00:18:31,119 --> 00:18:34,560
Speaker 2: I'm serious. I really need my creams.

344
00:18:35,040 --> 00:18:36,280
Speaker 5: They're kind of addicting.

345
00:18:37,600 --> 00:18:38,280
Speaker 2: You tried them.

346
00:18:38,359 --> 00:18:45,720
Speaker 5: Yeah, the restaurant is very sweaty and dirty, and.

347
00:18:45,680 --> 00:18:50,960
Speaker 2: I'm glad you liked them. So why'd you move to

348
00:18:50,960 --> 00:18:52,400
Speaker 2: New York to work at a restaurant?

349
00:18:52,680 --> 00:18:56,960
Speaker 5: Well, Daudiela is hosting my visa, but I start nursing

350
00:18:56,960 --> 00:18:57,640
Speaker 5: school next one.

351
00:18:57,880 --> 00:18:59,240
Speaker 2: Well, you did great with my face.

352
00:18:59,600 --> 00:19:01,440
Speaker 5: Well you're lucky you have a nice face.

353
00:19:03,160 --> 00:19:04,800
Speaker 2: Why do you want to be a nurse? Well?

354
00:19:06,000 --> 00:19:09,000
Speaker 5: I like helping people. I'm also hoping I can help

355
00:19:09,040 --> 00:19:11,439
Speaker 5: my parents come here one day too, get them.

356
00:19:11,280 --> 00:19:11,800
Speaker 3: Out of paro.

357
00:19:13,160 --> 00:19:14,120
Speaker 2: Well that's amazing.

358
00:19:14,480 --> 00:19:18,440
Speaker 5: Yeah, Well, don't get me wrong. I love Peru, but

359
00:19:18,480 --> 00:19:20,560
Speaker 5: there's not a lot of opportunity.

360
00:19:20,720 --> 00:19:20,919
Speaker 3: You know.

361
00:19:21,560 --> 00:19:24,280
Speaker 5: I'm very lucky to be here, so I really can't

362
00:19:24,280 --> 00:19:24,840
Speaker 5: mess this up.

363
00:19:25,080 --> 00:19:29,600
Speaker 2: I don't think you will. Here we are, Uh, okay,

364
00:19:30,240 --> 00:19:33,080
Speaker 2: turn around? What just turn around?

365
00:19:37,359 --> 00:19:37,760
Speaker 3: Wow?

366
00:19:38,680 --> 00:19:43,199
Speaker 5: All the city lights glittering on the water. This is

367
00:19:43,240 --> 00:19:43,960
Speaker 5: so special.

368
00:19:48,320 --> 00:19:50,640
Speaker 2: What's that just my flask?

369
00:19:50,880 --> 00:19:51,200
Speaker 3: Oh?

370
00:19:51,240 --> 00:19:53,919
Speaker 5: We should definitely have a drink here. I've barely had

371
00:19:53,920 --> 00:19:55,639
Speaker 5: a sip of my beer. What is it?

372
00:19:55,720 --> 00:19:59,560
Speaker 2: I make my own moonshine for what's moonshine made alcohol?

373
00:20:02,960 --> 00:20:03,200
Speaker 3: Yeah?

374
00:20:03,640 --> 00:20:20,480
Speaker 5: You know how? Wow? A cultured greeno. I try. So,

375
00:20:21,280 --> 00:20:23,120
Speaker 5: what's your favorite place in Peru?

376
00:20:24,080 --> 00:20:26,480
Speaker 2: Everywhere? But I got driven out?

377
00:20:27,600 --> 00:20:31,119
Speaker 5: Driven out? Oh, lights on the water, they're moving.

378
00:20:32,520 --> 00:20:38,840
Speaker 2: I thought you'd like them. You have to be careful

379
00:20:38,880 --> 00:20:39,560
Speaker 2: walking at night.

380
00:20:40,400 --> 00:20:43,800
Speaker 5: Knows told me that, like the s of New York

381
00:20:44,160 --> 00:20:45,600
Speaker 5: are more dangerous than.

382
00:20:45,480 --> 00:20:51,560
Speaker 2: The rule not IFU comes to New York. I got you.

383
00:20:51,960 --> 00:20:58,080
Speaker 5: I don't, I don't. I don't feel too I'll.

384
00:20:57,880 --> 00:20:58,680
Speaker 2: Take care of you.

385
00:21:01,960 --> 00:21:04,520
Speaker 4: Mmm mmmmm.

386
00:21:08,480 --> 00:21:09,640
Speaker 5: What was that happening?

387
00:21:09,720 --> 00:21:12,760
Speaker 2: This doesn't happen often, but the mind I met you,

388
00:21:13,560 --> 00:21:15,800
Speaker 2: I need.

389
00:21:17,400 --> 00:21:18,160
Speaker 3: What do you mean?

390
00:21:18,720 --> 00:21:22,800
Speaker 2: Peruvian fat is like no other in the world. I've

391
00:21:22,840 --> 00:21:26,080
Speaker 2: tried other countries, but there's some of the Peruvian earth

392
00:21:26,119 --> 00:21:35,320
Speaker 2: that flavors the fat. So well, you knew this is

393
00:21:35,359 --> 00:21:38,200
Speaker 2: going to be a fairy special sauce.

394
00:21:38,680 --> 00:21:39,080
Speaker 3: Thank you.

395
00:21:39,200 --> 00:21:40,399
Speaker 5: That's a good away from me.

396
00:21:41,800 --> 00:21:50,359
Speaker 2: I don't struggle. Yes, it's not a cruel and I

397
00:21:50,520 --> 00:21:56,280
Speaker 2: wanted to help people. You're precious, precious fat will help

398
00:21:56,560 --> 00:22:03,920
Speaker 2: so many people. This is an opportunity. The heat from

399
00:22:03,920 --> 00:22:07,960
Speaker 2: the plains is slowly treated from your body. I promise

400
00:22:08,000 --> 00:22:11,520
Speaker 2: you I will make it into a perfect sound. Helping

401
00:22:11,680 --> 00:22:16,480
Speaker 2: so many men, keeping my customers young yet and radiant.

402
00:22:17,359 --> 00:22:24,360
Speaker 5: Richard, I can't get yours. The restaurant love you, help

403
00:22:24,400 --> 00:22:25,600
Speaker 5: you mostly.

404
00:22:27,000 --> 00:22:32,480
Speaker 2: That's your d I think you may be my best

405
00:22:32,520 --> 00:22:35,240
Speaker 2: one yet the world.

406
00:22:57,040 --> 00:22:58,880
Speaker 4: Rich back.

407
00:22:59,040 --> 00:23:03,760
Speaker 5: My lock roll was literally a miracle. Look at my

408
00:23:04,000 --> 00:23:04,959
Speaker 5: crows feeds.

409
00:23:06,119 --> 00:23:08,160
Speaker 2: I don't see a think exactly.

410
00:23:08,840 --> 00:23:10,600
Speaker 6: I need another bottle asap.

411
00:23:11,680 --> 00:23:14,600
Speaker 2: I have something even better. It'll make your skin. Send

412
00:23:14,640 --> 00:23:17,720
Speaker 2: it even greater heights. You'll be ten years younger.

413
00:23:18,040 --> 00:23:20,159
Speaker 5: You are the best kept secret in the city.

414
00:23:20,680 --> 00:23:25,160
Speaker 2: What is it called OFFENSI open?

415
00:23:42,160 --> 00:23:48,040
Speaker 1: Sometimes the American dream winds up in a green pistacle,

416
00:23:48,440 --> 00:23:49,360
Speaker 1: can be anywhere.

417
00:23:49,800 --> 00:23:54,000
Speaker 2: Ready to capitalize on your dreams. Sould on your.

418
00:23:53,960 --> 00:23:59,560
Speaker 1: Fast, See you next time.

419
00:24:13,640 --> 00:24:17,840
Speaker 6: Nocturno Tales from the Shadows was produced by Sonoro in

420
00:24:17,920 --> 00:24:23,399
Speaker 6: partnership with I Heartsmichael Dura Podcast Network. Produced and directed

421
00:24:23,640 --> 00:24:29,080
Speaker 6: by Luis Eduardo Castillo, Developed and produced by Bettina Lopez.

422
00:24:29,720 --> 00:24:33,240
Speaker 6: The executive produced by Conel Burn and Giselle Bences for

423
00:24:33,400 --> 00:24:39,480
Speaker 6: iHeart and Camilla Victoriano and Josho Weinstein for Sonoro. This

424
00:24:39,640 --> 00:24:48,040
Speaker 6: episode was written by Blaine Morris. Performances in this episode

425
00:24:48,119 --> 00:24:54,840
Speaker 6: by Dani Trejo, Anaida Gardinez, Reggie de Leon, Daniel Figuero,

426
00:24:55,440 --> 00:25:02,879
Speaker 6: Fernando Montroy, Philippe Baujan Kuei, Tan Pedro, Hollywood Rivera, Sophia

427
00:25:03,000 --> 00:25:11,720
Speaker 6: Santi Mae, aswell Matthew benavidez Amadour Placentia and Marco Belais.

428
00:25:12,440 --> 00:25:18,600
Speaker 6: Our production manager is Carinza Chaires. Recording engineering and sound

429
00:25:18,680 --> 00:25:24,240
Speaker 6: designed by Cassandra Tinajero and Andres Bayena. Casting a coordination

430
00:25:24,720 --> 00:25:30,680
Speaker 6: by Ainsley Martinez, Alex Gonzalez, Carensa Chaides and Bedina Lopez.

431
00:25:31,720 --> 00:25:35,800
Speaker 6: Voices recorded at the Invisible Studios and out Loud Audio

432
00:25:35,840 --> 00:25:40,280
Speaker 6: in Los Angeles, the Relic Room in New York, Panoramic

433
00:25:40,320 --> 00:25:45,320
Speaker 6: Audio in Miami. Bill Carcery Productions in San Diego, Matt

434
00:25:45,400 --> 00:25:48,760
Speaker 6: Block Sound in San Juan, Puerto Rico, and Low Key

435
00:25:48,880 --> 00:25:57,280
Speaker 6: Entertainment in Lima, Peru, with engineering by Charles Carron, Stephen George,

436
00:25:57,640 --> 00:26:03,160
Speaker 6: John Anderson, Lester Gang, mar j K. Hurdado, Brett Tuban,

437
00:26:03,760 --> 00:26:09,280
Speaker 6: Ethan Grafton, Manuel durand Reno, jo al Diito Cavalero and

438
00:26:09,440 --> 00:26:12,720
Speaker 6: Bill Corkery h