1
00:00:02,920 --> 00:00:05,640
Speaker 1: Antes de comenzar una advertencia, en este episodio al lenguaje

2
00:00:05,700 --> 00:00:10,180
Speaker 1: explícito se recomienda discreción. Esto es Rambulante, soy Daniel Alarcón.

3
00:00:11,039 --> 00:00:14,350
Speaker 1: Hoy empezamos con una mudanza. Es un sábado de enero del 2000.

4
00:00:14,310 --> 00:00:18,130
Speaker 1: Daniela Tobar tiene 20 años y va en su tercer año

5
00:00:18,190 --> 00:00:20,350
Speaker 1: de la carrera de teatro en la Universidad de Chile.

6
00:00:20,950 --> 00:00:22,910
Speaker 1: Está por dejar la casa donde vive con su madre

7
00:00:22,930 --> 00:00:25,450
Speaker 1: y sus dos hermanos en la Florida, un barrio periférico

8
00:00:25,520 --> 00:00:28,300
Speaker 1: de Santiago, para irse a vivir al centro de la ciudad.

9
00:00:29,070 --> 00:00:31,730
Speaker 2: Y a mí en ese momento me pareció súper cool,

10
00:00:31,830 --> 00:00:37,800
Speaker 2: o sea, como entretenido, voy a estar viviendo sola.

11
00:00:38,560 --> 00:00:42,419
Speaker 1: El sueño de cualquier estudiante universitario, tener un espacio propio

12
00:00:42,500 --> 00:00:45,159
Speaker 1: para hacer lo que se le antojara. Estaba feliz y

13
00:00:45,180 --> 00:00:45,919
Speaker 1: no era la única.

14
00:00:46,440 --> 00:00:52,190
Speaker 2: Tenía mis más cercanos amigos en ese entonces que estaban felices, encantados. Decía, Dani,

15
00:00:52,210 --> 00:00:54,410
Speaker 2: te vamos a ir a ver, vamos a hacer fiestas

16
00:00:54,510 --> 00:00:56,710
Speaker 2: y vamos a hacerlo estupendo.

17
00:00:57,170 --> 00:00:59,610
Speaker 1: Ese sábado temprano en la mañana Daniela empezó a juntar

18
00:00:59,690 --> 00:01:00,410
Speaker 1: todas sus cosas.

19
00:01:00,990 --> 00:01:06,590
Speaker 2: Era verano, entonces bueno, ropa ligera, vestidos, zapatos. Me acuerdo

20
00:01:06,610 --> 00:01:09,650
Speaker 2: de haber llevado también, en esa época yo tenía mi

21
00:01:09,770 --> 00:01:16,440
Speaker 2: radio para escuchar CDs. Llevé mi radio con mis CDs preferidos.

22
00:01:17,620 --> 00:01:21,500
Speaker 1: Madonna, Cyndi Lauper, también alguno de Rafaela Carrá y Alejandro Sanz.

23
00:01:22,390 --> 00:01:24,450
Speaker 1: La casa donde se mudaba tenía patio, así que también

24
00:01:24,510 --> 00:01:27,270
Speaker 1: agarró una piscina de esas de plástico para armarla apenas llegara.

25
00:01:27,330 --> 00:01:27,970
Speaker 1: En verano hace mucho calor

26
00:01:27,990 --> 00:01:35,960
Speaker 2: en Santiago, entonces yo dije, bueno, me podré dar un

27
00:01:35,980 --> 00:01:36,259
Speaker 2: pequeño chapuzón

28
00:01:36,400 --> 00:01:39,260
Speaker 1: Cuando terminó de empacar todo, una camioneta llegó a buscarla

29
00:01:39,280 --> 00:01:41,920
Speaker 1: y salieron rumbo a la nueva casa de Daniela. Estaba

30
00:01:41,959 --> 00:01:44,619
Speaker 1: ubicada en la esquina de las calles Moneda y Bandera,

31
00:01:44,640 --> 00:01:47,120
Speaker 1: a metros de la casa de gobierno, en medio de

32
00:01:47,200 --> 00:01:49,110
Speaker 1: bancos y justo enfrente de una iglesia.

33
00:01:49,700 --> 00:01:52,480
Speaker 2: Y llegué a la casa por una súper sorpresa porque

34
00:01:53,040 --> 00:01:56,100
Speaker 2: me la había imaginado un poquito más grande,

35
00:01:56,120 --> 00:02:01,240
Speaker 1: pero muy chiquita. Muy chiquita. Un rectángulo de aproximadamente 5 metros por 2,

36
00:02:01,200 --> 00:02:02,280
Speaker 1: el tamaño de un contenedor.

37
00:02:02,300 --> 00:02:08,820
Speaker 2: Entonces entrabas a este rectángulo, tenías inmediatamente, bueno, tenías todo junto,

38
00:02:08,900 --> 00:02:12,580
Speaker 2: era como un ambiente entero. Me acuerdo que la cerradura

39
00:02:12,600 --> 00:02:14,780
Speaker 2: era muy particular porque estaba como abajo en la puerta,

40
00:02:14,860 --> 00:02:15,500
Speaker 2: pero abajo.

41
00:02:16,280 --> 00:02:18,470
Speaker 1: Pero eso no era lo único extraño de esta casa.

42
00:02:18,970 --> 00:02:21,610
Speaker 1: Definitivamente no era una casa común y corriente porque en

43
00:02:21,650 --> 00:02:25,410
Speaker 1: realidad era una especie de experimento. Una casa de vidrio,

44
00:02:25,750 --> 00:02:30,060
Speaker 1: completamente transparente, incluso el baño. Ahí Daniela viviría su vida

45
00:02:30,080 --> 00:02:32,400
Speaker 1: a la vista de todo el mundo. Cualquiera que pasara

46
00:02:32,460 --> 00:02:36,840
Speaker 1: por allí la podría ver haciendo lo que hacemos todos, dormir, cocinar, ducharse.

47
00:02:37,419 --> 00:02:39,520
Speaker 1: Todo lo que hiciera dentro de la casa estaría expuesto

48
00:02:39,560 --> 00:02:43,560
Speaker 1: al escrutinio público. Y eso, a principios del 2000, en la

49
00:02:43,620 --> 00:02:46,370
Speaker 1: prehistoria de los reality shows y de las redes sociales,

50
00:02:46,860 --> 00:02:49,620
Speaker 1: En un Chile conservador que llevaba pocos años de democracia,

51
00:02:50,060 --> 00:02:53,760
Speaker 1: no pasaría para nada desapercibido. Apenas unos días después de

52
00:02:53,780 --> 00:02:58,470
Speaker 1: la mudanza, estallaría el escándalo. Nuestra productora Aneris Casasuz reportó

53
00:02:58,530 --> 00:03:00,090
Speaker 1: esta historia. Aquí Aneris.

54
00:03:01,270 --> 00:03:04,030
Speaker 3: Antes de seguir, quiero contarles cómo fue que Daniela llegó

55
00:03:04,050 --> 00:03:06,610
Speaker 3: a vivir en una casa de vidrio en pleno centro

56
00:03:06,650 --> 00:03:09,450
Speaker 3: de Santiago. Todo empezó con un aviso que vio en

57
00:03:09,470 --> 00:03:10,829
Speaker 3: la cartelera de la universidad.

58
00:03:11,470 --> 00:03:15,230
Speaker 2: Creo que decía exactamente, se necesita actriz para vivir en

59
00:03:15,270 --> 00:03:16,010
Speaker 2: una casa de vidrio.

60
00:03:17,310 --> 00:03:20,750
Speaker 3: El aviso tenía además el logo del Fondart, el Fondo

61
00:03:20,810 --> 00:03:24,510
Speaker 3: Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, un concurso público

62
00:03:24,570 --> 00:03:27,850
Speaker 3: que dependía en ese momento del Ministerio de Educación de Chile.

63
00:03:28,630 --> 00:03:31,870
Speaker 3: Daniela pensó que si estaba involucrado el Fondart, el trabajo

64
00:03:31,950 --> 00:03:32,570
Speaker 3: sería pago.

65
00:03:33,210 --> 00:03:37,740
Speaker 2: Como buena estudiante de familia humilde nunca tenía muchos recursos

66
00:03:37,760 --> 00:03:43,700
Speaker 2: y me interesaba sobre todo porque quería tomarme vacaciones. Y

67
00:03:43,720 --> 00:03:45,910
Speaker 2: como ya se acercaba el verano, dije, bueno, voy a ir,

68
00:03:45,930 --> 00:03:47,470
Speaker 2: me voy a presentar, a ver qué tal.

69
00:03:48,150 --> 00:03:51,670
Speaker 3: Ese aviso lo había pegado Arturo Torres. En ese entonces,

70
00:03:52,150 --> 00:03:55,010
Speaker 3: Arturo era un arquitecto recién graduado que trabajaba en una

71
00:03:55,050 --> 00:03:57,850
Speaker 3: oficina de la universidad y que durante sus años de

72
00:03:57,910 --> 00:04:01,200
Speaker 3: estudio se había empezado a obsesionar con un tema. Las

73
00:04:01,300 --> 00:04:06,480
Speaker 3: casas de vidrio. Construcciones que ya desde principios de 1900 pretendían

74
00:04:06,540 --> 00:04:10,040
Speaker 3: integrar a sus habitantes con el entorno. Este es Arturo.

75
00:04:10,820 --> 00:04:13,060
Speaker 4: Y de repente me hizo clic. con lo que había

76
00:04:13,100 --> 00:04:13,860
Speaker 4: visto en Francia.

77
00:04:14,740 --> 00:04:17,880
Speaker 3: Cuando era adolescente, Arturo vivió tres años en Lyon por

78
00:04:17,920 --> 00:04:20,640
Speaker 3: el trabajo de su papá. Llegó a una escuela nueva

79
00:04:20,720 --> 00:04:23,080
Speaker 3: con un idioma nuevo. Pero no fue eso lo que

80
00:04:23,140 --> 00:04:23,990
Speaker 3: más le sorprendió.

81
00:04:24,430 --> 00:04:25,870
Speaker 4: Lo primero que me llamó la atención es que los

82
00:04:25,950 --> 00:04:29,190
Speaker 4: baños no tenían muros en el liceo. Entonces uno veía

83
00:04:29,230 --> 00:04:33,610
Speaker 4: como una persona estaba orinando desde el pasillo. Entonces era como, bueno,

84
00:04:34,150 --> 00:04:36,590
Speaker 4: será así, ahora que es de octubre lo hacemos. Pero

85
00:04:36,670 --> 00:04:39,050
Speaker 4: luego empecé a entender que eso era parte de una

86
00:04:39,130 --> 00:04:40,849
Speaker 4: política mucho más compleja

87
00:04:41,650 --> 00:04:44,510
Speaker 3: Porque no era solo en el liceo. En muchos restaurantes

88
00:04:44,600 --> 00:04:47,500
Speaker 3: los baños eran mixtos y el urinario estaba a la vista.

89
00:04:47,520 --> 00:04:50,080
Speaker 3: Y cuando iba a la playa veía cómo la gente

90
00:04:50,140 --> 00:04:53,920
Speaker 3: se sacaba la ropa, se quedaba completamente desnuda y luego

91
00:04:53,980 --> 00:04:57,029
Speaker 3: se ponía el traje de baño. El desnudo en público,

92
00:04:57,050 --> 00:05:02,050
Speaker 3: que a Arturo le resultaba casi escandaloso, estaba completamente normalizado.

93
00:05:03,100 --> 00:05:04,760
Speaker 4: Me hizo clic esas dos ideas, la idea de las

94
00:05:04,820 --> 00:05:08,850
Speaker 4: casas de vidrio con la política francesa y dije, ah,

95
00:05:09,370 --> 00:05:12,250
Speaker 4: voy a usar la casa de vidrio, como la historia,

96
00:05:12,270 --> 00:05:15,710
Speaker 4: el cano de las casas de vidrio, para plantear un

97
00:05:15,770 --> 00:05:18,950
Speaker 4: tema en Chile, que es el tema de

98
00:05:19,750 --> 00:05:23,729
Speaker 5: la penalización del cuerpo y la cultura judeo-nistiana que está

99
00:05:23,770 --> 00:05:26,049
Speaker 5: como controlando toda nuestra forma de vivir.

100
00:05:26,730 --> 00:05:29,410
Speaker 3: Soñaba con hacer un proyecto sobre eso, pero no tenía

101
00:05:29,529 --> 00:05:30,430
Speaker 3: cómo financiarlo.

102
00:05:31,490 --> 00:05:35,410
Speaker 5: Encima, me decían que ese tipo de cosas eran hígoras, digamos,

103
00:05:35,529 --> 00:05:35,869
Speaker 5: no

104
00:05:36,630 --> 00:05:41,320
Speaker 3: tenían ningún sentido. Hasta que, en 1999, aparecería una oportunidad para Arturo.

105
00:05:41,700 --> 00:05:44,940
Speaker 6: Porque decidimos crear un área que no existía antes en

106
00:05:44,980 --> 00:05:48,419
Speaker 6: el fondo de la cultura, que se denominó Artes Integradas.

107
00:05:48,440 --> 00:05:52,609
Speaker 3: Ella es Nevia Palma, coordinadora del Fondart en ese entonces.

108
00:05:53,430 --> 00:05:56,430
Speaker 3: Hasta ese momento, las categorías se habían centrado en áreas

109
00:05:56,490 --> 00:06:00,589
Speaker 3: más tradicionales, como música, teatro, danza, literatura, artes visuales.

110
00:06:01,180 --> 00:06:06,170
Speaker 6: pero no había un espacio más específico donde diversos lenguajes

111
00:06:06,250 --> 00:06:08,150
Speaker 6: artísticos se combinaban.

112
00:06:08,170 --> 00:06:12,370
Speaker 4: Entonces yo dije, aquí está, yo puedo argumentar que estos

113
00:06:12,430 --> 00:06:17,669
Speaker 4: artes integradas estoy mezclando teatro, artes visuales y arquitectura y

114
00:06:17,990 --> 00:06:20,989
Speaker 4: sería financiable, y eso fue lo que hice

115
00:06:21,839 --> 00:06:24,760
Speaker 3: Arturo armó el proyecto para presentarse al concurso en solo

116
00:06:24,820 --> 00:06:29,779
Speaker 3: dos semanas. Lo tituló Nautilus. la nueva casa transparente para

117
00:06:29,980 --> 00:06:31,780
Speaker 3: armar en su lote suburbano.

118
00:06:32,260 --> 00:06:36,320
Speaker 4: El objetivo era, como te decía, generar un choque, tal cual,

119
00:06:36,820 --> 00:06:43,080
Speaker 4: un choque cultural entre unas ideas de la transparencia humana

120
00:06:43,100 --> 00:06:50,870
Speaker 4: y la idiosincrasia chilena extremadamente hipócrita en ese minuto.

121
00:06:50,890 --> 00:06:54,349
Speaker 3: El proyecto llegó a las oficinas del Fondart junto con

122
00:06:54,430 --> 00:06:58,469
Speaker 3: otro centenar de propuestas. El jurado encargado de evaluarlas estaba

123
00:06:58,510 --> 00:07:02,550
Speaker 3: integrado por cinco personas, todas con muchísima trayectoria en el

124
00:07:02,589 --> 00:07:05,790
Speaker 3: mundo de la cultura y las artes. Al momento de

125
00:07:05,850 --> 00:07:10,020
Speaker 3: decidir al ganador, eligieron por unanimidad el proyecto de Arturo.

126
00:07:10,960 --> 00:07:15,480
Speaker 6: No hubo duda. Según los jurados de esa época, de

127
00:07:15,580 --> 00:07:18,040
Speaker 6: todos los proyectos postulados, Lejo era el mejor proyecto.

128
00:07:18,610 --> 00:07:20,150
Speaker 3: Es que el proyecto era muy original.

129
00:07:20,690 --> 00:07:25,370
Speaker 6: Proponía... la intervención de un espacio público al centro de

130
00:07:25,410 --> 00:07:28,710
Speaker 6: la ciudad donde una persona, no señalaba si era hombre

131
00:07:28,730 --> 00:07:31,990
Speaker 6: o mujer, iba a vivir de manera cotidiana y donde

132
00:07:32,010 --> 00:07:33,870
Speaker 6: iba a ser absolutamente transparente.

133
00:07:34,650 --> 00:07:37,650
Speaker 3: Algo que para Nibia resultaba particularmente oportuno.

134
00:07:38,290 --> 00:07:43,170
Speaker 6: E instalaba varios temas. Cómo en la sociedad chilena los

135
00:07:43,230 --> 00:07:47,420
Speaker 6: debates públicos se habían privatizado y lo privado se estaba

136
00:07:47,440 --> 00:07:48,320
Speaker 6: haciendo público.

137
00:07:48,980 --> 00:07:52,290
Speaker 3: Me dio un ejemplo. En ese momento me dijo... Muchos

138
00:07:52,330 --> 00:07:54,970
Speaker 3: programas de farándula se ocupaban de hablar de la orientación

139
00:07:55,070 --> 00:07:58,990
Speaker 3: sexual de algunas personas públicas que no habían salido del clóset.

140
00:07:59,910 --> 00:08:03,310
Speaker 6: Pero debates tan relevantes para la sociedad chilena como el divorcio,

141
00:08:03,350 --> 00:08:06,210
Speaker 6: por ejemplo, se impedía que se hiciera el debate en

142
00:08:06,410 --> 00:08:11,500
Speaker 6: el espacio público que correspondía y se arreglaba y se

143
00:08:11,580 --> 00:08:16,180
Speaker 6: contenía ese tema en casas de parlamentarios en conjunto con

144
00:08:16,240 --> 00:08:16,980
Speaker 6: la Iglesia Católica.

145
00:08:18,210 --> 00:08:20,670
Speaker 3: El Fondart le dio a Arturo unos 10.000 dólares al cambio

146
00:08:20,710 --> 00:08:25,030
Speaker 3: de la época para ejecutar el proyecto. Pero, según recuerda Arturo,

147
00:08:25,540 --> 00:08:29,380
Speaker 3: solo los materiales costaban cuatro veces más que eso. Intentó

148
00:08:29,440 --> 00:08:34,540
Speaker 3: buscar patrocinadores. Pero el proyecto era demasiado polémico. Nadie lo apoyaba.

149
00:08:35,400 --> 00:08:37,120
Speaker 3: Así que el resto de la plata salió de Arturo

150
00:08:37,140 --> 00:08:39,230
Speaker 3: y del grupo de 40 amigos que se habían sumado a

151
00:08:39,270 --> 00:08:43,429
Speaker 3: la idea. Entre ellos, el arquitecto Jorge Cristi, quien empezó

152
00:08:43,450 --> 00:08:47,599
Speaker 3: a diseñar la casa de vidrio junto con Arturo. Les

153
00:08:47,620 --> 00:08:50,480
Speaker 3: prestaron un espacio en la universidad para comenzar la construcción.

154
00:08:51,440 --> 00:08:54,440
Speaker 3: En ese taller armaron toda la estructura, pero los vidrios,

155
00:08:54,500 --> 00:08:58,110
Speaker 3: como eran muy pesados, se montarían directamente en el terreno

156
00:08:58,150 --> 00:09:01,910
Speaker 3: que consiguieran. Arturo había pensado que lo ideal sería tener

157
00:09:01,950 --> 00:09:04,650
Speaker 3: la casa en marcha durante un año. Pero la plata

158
00:09:04,690 --> 00:09:07,660
Speaker 3: no les alcanzaría para rentar un espacio por tanto tiempo.

159
00:09:07,840 --> 00:09:10,800
Speaker 4: Entonces ahí cambié el proyecto y dije, bueno, hagámoslo un

160
00:09:10,840 --> 00:09:13,640
Speaker 4: mes más. Hagamos un mes, que no es lo ideal,

161
00:09:13,679 --> 00:09:18,030
Speaker 4: porque la idea original era que estuviera tanto tiempo, tanto tiempo,

162
00:09:18,050 --> 00:09:21,470
Speaker 4: una persona viviendo adentro, que al final se naturalizara y

163
00:09:21,590 --> 00:09:23,050
Speaker 4: ya nadie hablara de la cosa.

164
00:09:23,929 --> 00:09:26,429
Speaker 3: Se pusieron a buscar el terreno. La condición era que

165
00:09:26,450 --> 00:09:29,330
Speaker 3: estuviera en una zona donde hubiera mucho movimiento de gente.

166
00:09:30,030 --> 00:09:31,760
Speaker 4: Y lo que hicimos fue hacer un listado del sitio

167
00:09:31,780 --> 00:09:35,699
Speaker 4: de guiazo, creo que eran 12 o 10, y empezamos a buscar

168
00:09:35,740 --> 00:09:39,260
Speaker 4: los datos de los dueños y a negociar inmediatamente, en paralelo.

169
00:09:40,550 --> 00:09:43,270
Speaker 3: El que más les interesaba por su ubicación era un

170
00:09:43,309 --> 00:09:47,109
Speaker 3: terreno baldío que pertenecía a una compañía de seguros. Estaba

171
00:09:47,290 --> 00:09:49,929
Speaker 3: a una manzana de la moneda, el Palacio de Gobierno,

172
00:09:49,960 --> 00:10:00,079
Speaker 3: y en una calle llena de bancos. Y listo. Firmaron

173
00:10:00,140 --> 00:10:04,600
Speaker 3: un contrato para rentarlo por dos meses, considerando que necesitarían

174
00:10:04,640 --> 00:10:08,620
Speaker 3: unos 15 días para montar la obra y otros 15 para desarmarla.

175
00:10:09,630 --> 00:10:11,330
Speaker 4: Y con eso logramos ese sitio que era el mejor,

176
00:10:11,530 --> 00:10:16,189
Speaker 4: sin duda. Era como donde las papas queman, ahí exactamente.

177
00:10:16,590 --> 00:10:19,250
Speaker 3: Porque además de estar en el centro político y financiero,

178
00:10:19,830 --> 00:10:24,010
Speaker 3: había otra particularidad que lo hacía aún más interesante. Estaba

179
00:10:24,170 --> 00:10:27,699
Speaker 3: justo enfrente de una iglesia, la iglesia de las Agustinas.

180
00:10:28,580 --> 00:10:31,620
Speaker 3: Un templo cerrado a un lado y una casa transparente

181
00:10:31,679 --> 00:10:36,940
Speaker 3: del otro. Dos símbolos totalmente opuestos separados por apenas unos metros.

182
00:10:39,000 --> 00:10:41,120
Speaker 3: Ya tenían el terreno y la construcción de la casa

183
00:10:41,160 --> 00:10:44,280
Speaker 3: estaba en marcha. Ahora deberían buscar a la persona que

184
00:10:44,360 --> 00:10:48,330
Speaker 3: viviría adentro. Primero pensaron en la posibilidad de que fuera

185
00:10:48,380 --> 00:10:51,469
Speaker 3: alguien del equipo, pero luego decidieron que mejor fuera una

186
00:10:51,510 --> 00:10:54,189
Speaker 3: actriz o un actor para que no se abrumara el

187
00:10:54,230 --> 00:10:57,890
Speaker 3: estar tan expuesto. Y así fue que empezaron a pegar

188
00:10:57,950 --> 00:11:00,750
Speaker 3: los avisos en todas las escuelas de arte de Santiago.

189
00:11:01,450 --> 00:11:05,069
Speaker 4: Decía, se busca personas para que vivan en una casa transparente.

190
00:11:05,770 --> 00:11:08,870
Speaker 4: Y a grande decía actriz y otro decía actor.

191
00:11:09,500 --> 00:11:11,770
Speaker 3: Ahí fue cuando Daniela vio el anuncio en la cartelera

192
00:11:11,809 --> 00:11:15,170
Speaker 3: de su universidad. Llamó al teléfono que aparecía y la

193
00:11:15,210 --> 00:11:19,150
Speaker 3: citaron para una entrevista. Cuando le dieron los detalles del proyecto,

194
00:11:19,630 --> 00:11:20,890
Speaker 3: le interesó aún más.

195
00:11:21,640 --> 00:11:26,500
Speaker 2: El símbolo social político que me dio la idea de

196
00:11:26,540 --> 00:11:32,510
Speaker 2: la Casa de Vidrio fue súper potente. Lo encontré súper interesante, simbólico, necesario.

197
00:11:33,110 --> 00:11:34,110
Speaker 2: Fue súper necesario.

198
00:11:34,929 --> 00:11:37,660
Speaker 3: Súper necesario en una sociedad en la que el fantasma

199
00:11:37,700 --> 00:11:40,800
Speaker 3: de la dictadura todavía estaba muy presente y donde la

200
00:11:40,860 --> 00:11:45,739
Speaker 3: democracia recién empezaba a consolidarse. Además de Daniela, solo dos

201
00:11:45,940 --> 00:11:49,440
Speaker 3: actrices más habían llamado por el aviso. Una de las

202
00:11:49,500 --> 00:11:52,940
Speaker 3: candidatas era pintora y la otra tenía el pelo teñido

203
00:11:53,140 --> 00:11:53,720
Speaker 3: color lila.

204
00:11:54,240 --> 00:11:57,219
Speaker 4: Finalmente elegimos a Daniela porque era la más normal, se

205
00:11:57,280 --> 00:12:00,710
Speaker 4: veía como persona normal. Y no iba a hacer ninguna

206
00:12:00,730 --> 00:12:03,980
Speaker 4: actividad demasiado extraña en la casa que pudiera vincularla con

207
00:12:04,010 --> 00:12:05,220
Speaker 4: la idea tradicional de arte.

208
00:12:06,840 --> 00:12:09,780
Speaker 3: Unos días después de la entrevista, llamaron a Daniela para

209
00:12:09,800 --> 00:12:15,780
Speaker 3: avisarle que había sido elegida. Estaba feliz. Le pagarían casi 400

210
00:12:14,960 --> 00:12:18,020
Speaker 3: dólares por el trabajo. Y con eso cumpliría su sueño

211
00:12:18,070 --> 00:12:21,490
Speaker 3: de poder seguir de vacaciones. La consigna que le dieron

212
00:12:21,790 --> 00:12:22,450
Speaker 3: fue bien clara.

213
00:12:22,890 --> 00:12:25,050
Speaker 4: El guión era, esta es tu casa, haz lo que

214
00:12:25,090 --> 00:12:25,650
Speaker 4: te dé la gana.

215
00:12:26,350 --> 00:12:31,250
Speaker 2: Lo más que les interesaba era una completa naturalidad, que

216
00:12:31,410 --> 00:12:32,530
Speaker 2: fuera yo misma.

217
00:12:33,280 --> 00:12:35,939
Speaker 3: Podría salir a clase, a los ensayos de sus obras,

218
00:12:36,200 --> 00:12:38,760
Speaker 3: a hacer las compras y recibir visitas en la casa.

219
00:12:39,500 --> 00:12:43,860
Speaker 3: Así que, unas semanas después, ahí estaba Daniela, entrando un

220
00:12:43,920 --> 00:12:46,950
Speaker 3: sábado caluroso de enero a su nueva casa, la casa

221
00:12:46,990 --> 00:12:50,130
Speaker 3: de vidrio, la escena con la que empezamos esta historia.

222
00:12:51,570 --> 00:12:54,069
Speaker 3: Apenas llegó, ordenó sus cosas. y luego se puso a

223
00:12:54,110 --> 00:12:57,240
Speaker 3: estudiar el libreto de la obra que estaba ensayando. Como

224
00:12:57,270 --> 00:13:00,440
Speaker 3: era fin de semana, había muy poco movimiento en la zona.

225
00:13:01,200 --> 00:13:04,429
Speaker 3: Por la noche recibió un grupo de amigos músicos, prepararon

226
00:13:04,470 --> 00:13:06,270
Speaker 3: la cena y tomaron unas cervezas.

227
00:13:07,150 --> 00:13:13,770
Speaker 2: Todo muy tranquilo, muy relajado, disfrutando yo de esta posibilidad

228
00:13:15,090 --> 00:13:18,770
Speaker 2: que tenía de estar sola en mi propio espacio. Porque

229
00:13:18,830 --> 00:13:20,870
Speaker 2: era eso, ¿no? Estar en mi casa, en mi baño,

230
00:13:20,890 --> 00:13:24,969
Speaker 2: sacarme la ropa, meterme a la ducha, hacer pipí,¿ me

231
00:13:24,990 --> 00:13:30,560
Speaker 2: entiendes tú? Entonces era como muy natural. Realmente en ese

232
00:13:30,679 --> 00:13:35,080
Speaker 2: primer día yo creo que no me provocó gran cosa

233
00:13:35,140 --> 00:13:36,520
Speaker 2: que me recuerde ese primer día.

234
00:13:37,220 --> 00:13:40,179
Speaker 3: La casa estaba rodeada por unas rejas con una puerta metálica.

235
00:13:40,820 --> 00:13:44,020
Speaker 3: A toda hora, incluso de noche, había alguien del equipo

236
00:13:44,040 --> 00:13:47,160
Speaker 3: de Arturo que permanecía detrás de esas rejas por cualquier

237
00:13:47,230 --> 00:13:50,910
Speaker 3: problema que pudiera surgir. Querían asegurarse de que todas las

238
00:13:50,990 --> 00:13:54,170
Speaker 3: instalaciones de la casa funcionaran bien y de asistir a

239
00:13:54,210 --> 00:13:57,570
Speaker 3: Daniela en caso de que necesitara algo. También querían ir

240
00:13:57,630 --> 00:14:00,340
Speaker 3: registrando las reacciones de las personas que pasaban por ahí.

241
00:14:01,660 --> 00:14:04,980
Speaker 3: El domingo, Daniela recibió a su mamá para almorzar. Luego

242
00:14:05,020 --> 00:14:07,380
Speaker 3: armaron la piscina de plástico y la llenaron con agua.

243
00:14:08,020 --> 00:14:10,640
Speaker 3: Más tarde salieron a comprar unas cosas y el día

244
00:14:10,730 --> 00:14:14,490
Speaker 3: terminó con normalidad. El lunes, con la apertura de los

245
00:14:14,550 --> 00:14:17,650
Speaker 3: bancos y el movimiento típico de un día laboral, empezó

246
00:14:17,670 --> 00:14:20,489
Speaker 3: a haber más movimiento por la zona. Temprano en la

247
00:14:20,530 --> 00:14:24,570
Speaker 3: mañana los oficinistas pasaban apurados para llegar al trabajo. Ese

248
00:14:24,630 --> 00:14:27,990
Speaker 3: día Daniela se levantó y, como acostumbra hacer cada mañana,

249
00:14:28,310 --> 00:14:29,050
Speaker 3: se metió a la ducha.

250
00:14:29,770 --> 00:14:33,750
Speaker 2: Claro, y al principio no había mucha gente y después

251
00:14:33,810 --> 00:14:36,390
Speaker 2: cuando terminé la ducha había un poquito más de curioso

252
00:14:36,450 --> 00:14:36,830
Speaker 2: y bueno...

253
00:14:37,330 --> 00:14:40,500
Speaker 4: La gente pasaba por afuera, no se debía mirar. Una

254
00:14:40,520 --> 00:14:43,140
Speaker 4: cosa bien curiosa, era como que pasaban así, miraban como

255
00:14:43,200 --> 00:14:45,640
Speaker 4: de reojo, como que no entendían qué estaba pasando.

256
00:14:46,540 --> 00:14:48,820
Speaker 3: Arturo y su equipo trataban de escuchar lo que decían.

257
00:14:49,520 --> 00:14:53,190
Speaker 3: Los que pasaban especulaban con todo tipo de teorías. Algunos

258
00:14:53,230 --> 00:14:55,650
Speaker 3: hasta llegaron a pensar que se trataba de una publicidad

259
00:14:55,690 --> 00:14:59,130
Speaker 3: de shampoo. Cuando salió de la ducha, Daniela siguió con

260
00:14:59,190 --> 00:15:02,010
Speaker 3: su rutina habitual. Salió de la casa y se fue

261
00:15:02,030 --> 00:15:05,490
Speaker 3: a ensayar su obra. Llegó por la tarde, cenó y

262
00:15:05,530 --> 00:15:09,010
Speaker 3: se acostó a dormir. Pero el martes todo empezó a cambiar.

263
00:15:09,030 --> 00:15:11,930
Speaker 3: A un periodista del diario La Segunda le había llegado

264
00:15:11,980 --> 00:15:14,020
Speaker 3: el rumor de que una casa de vidrio se había

265
00:15:14,080 --> 00:15:18,480
Speaker 3: montado repentinamente en la esquina de Moneda con Bandera. Así

266
00:15:18,520 --> 00:15:22,100
Speaker 3: que se acercó hasta el lugar para comprobarlo. Y efectivamente,

267
00:15:22,120 --> 00:15:26,500
Speaker 3: ahí estaba la casa con Daniela dentro. El diario es vespertino.

268
00:15:27,080 --> 00:15:29,740
Speaker 3: Así que esa misma tarde publicaron un artículo con varias

269
00:15:29,800 --> 00:15:32,540
Speaker 3: fotos de Daniela, incluyendo una de la ducha.

270
00:15:33,220 --> 00:15:35,620
Speaker 4: Y explotó, pero explotó así, salió a todos lados, empezaron

271
00:15:35,680 --> 00:15:37,260
Speaker 4: a ligar los camiones de televisión.

272
00:15:37,800 --> 00:15:40,850
Speaker 3: Para el miércoles ya no había ningún medio en Santiago

273
00:15:40,870 --> 00:15:43,090
Speaker 3: que no hablara de la casa de vidrio.

274
00:15:43,850 --> 00:15:47,290
Speaker 4: Se había convertido como un show 24-7 en todos los canales,

275
00:15:47,350 --> 00:15:48,920
Speaker 4: en todos los canales. Era impresionante

276
00:15:49,550 --> 00:15:52,690
Speaker 7: Es una casa de cristal. Es una casa de cristal

277
00:15:52,730 --> 00:15:54,910
Speaker 7: donde está viviendo una persona. Vimos que ha hecho de todo,

278
00:15:54,930 --> 00:15:55,220
Speaker 7: vimos cómo se...

279
00:15:55,950 --> 00:15:59,570
Speaker 3: Y con semejante difusión, cientos de curiosos empezaron a llegar

280
00:15:59,610 --> 00:16:00,210
Speaker 3: hasta el lugar.

281
00:16:00,850 --> 00:16:03,550
Speaker 2: Yo creo que en ningún momento se imaginó ni se

282
00:16:03,670 --> 00:16:11,520
Speaker 2: vislumbró una cobertura a ese nivel y tampoco la reacción. Salvaje.

283
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
Speaker 3: Porque tanto a los curiosos como a los medios solo

284
00:16:15,090 --> 00:16:18,990
Speaker 3: parecía importarles una cosa. Cuando Daniela estaba en el baño.

285
00:16:19,580 --> 00:16:23,690
Speaker 8: Una mujer se bañaba completamente desnuda sin importar la cantidad

286
00:16:23,710 --> 00:16:24,870
Speaker 8: de gente que la observaba.

287
00:16:24,890 --> 00:16:27,310
Speaker 9: Se metió al baño, a la ducha, se bañó, se secó,

288
00:16:27,330 --> 00:16:31,100
Speaker 9: se echó polvo, crema. Después ella se supone que andaba dispuesta,

289
00:16:31,120 --> 00:16:32,320
Speaker 9: se puso toalla higiénica.

290
00:16:32,800 --> 00:16:35,500
Speaker 7: Paulina, el que pasa es que ella se levantó... Fue

291
00:16:35,540 --> 00:16:37,560
Speaker 7: a los baños, se lavó los dientes y se duchó.

292
00:16:37,580 --> 00:16:40,120
Speaker 7: Y después pueden ver, no hay cortina en el baño.

293
00:16:40,140 --> 00:16:42,700
Speaker 7: Y toda la gente que estaba acá, por supuesto, cuando

294
00:16:42,740 --> 00:16:43,600
Speaker 7: se empezó a humillar, se dieron

295
00:16:43,620 --> 00:16:43,960
Speaker 10: cuenta.

296
00:16:44,040 --> 00:16:44,760
Speaker 11: Y la mayoría son

297
00:16:44,960 --> 00:16:47,710
Speaker 7: hombres, ¿ah? La mayoría, mira, por ejemplo,¿ ustedes se dieron cuenta?

298
00:16:47,730 --> 00:16:48,570
Speaker 7: Pero claro, mirando por

299
00:16:48,630 --> 00:16:48,700
Speaker 5: acá

300
00:16:48,790 --> 00:16:48,930
Speaker 5: Pero

301
00:16:49,280 --> 00:16:52,330
Speaker 7: dónde está esto? Esto está en bandera con moneda. Bandera

302
00:16:52,370 --> 00:16:54,750
Speaker 7: con moneda, exactamente. Estamos en la mitad de la calle.

303
00:16:54,910 --> 00:16:57,650
Speaker 7: Fíjense nomás, los minores llegan hasta la otra cuadra, Paulina.

304
00:16:57,810 --> 00:16:58,970
Speaker 7: A ver, a ver, a ver.

305
00:17:00,810 --> 00:17:04,129
Speaker 1: Y muy pronto todo terminaría de salirse de control. Una

306
00:17:04,190 --> 00:17:18,590
Speaker 1: pausa y volvemos. Estamos de vuelta. Anneris Casasuz nos sigue contando.

307
00:17:19,670 --> 00:17:23,270
Speaker 3: De pasar casi desapercibida los primeros días, la Casa de

308
00:17:23,350 --> 00:17:26,530
Speaker 3: Vidrio se había convertido de repente en el tema de

309
00:17:26,609 --> 00:17:30,380
Speaker 3: conversación de casi todos los programas de Chile. Para Arturo,

310
00:17:30,640 --> 00:17:33,920
Speaker 3: el autor del proyecto, se estaba generando un fenómeno como

311
00:17:33,960 --> 00:17:34,800
Speaker 3: de muñeca rusa.

312
00:17:37,609 --> 00:17:41,800
Speaker 4: Había gente mirando la obra desde la calle, luego habían

313
00:17:41,880 --> 00:17:45,580
Speaker 4: camiones de televisión mirando a la gente mirando la obra

314
00:17:45,600 --> 00:17:51,020
Speaker 4: y luego habían canales internacionales mirando a los canales de

315
00:17:51,040 --> 00:17:53,619
Speaker 4: televisión que estaban filmando la obra. Entonces se produce una

316
00:17:53,660 --> 00:17:57,080
Speaker 4: cosa súper loca de amplificación. Este

317
00:17:57,869 --> 00:18:02,050
Speaker 3: por ejemplo, es un informe de la agencia internacional Associated Press.

318
00:18:02,550 --> 00:18:04,790
Speaker 10: Algo extraño está pasando en el centro de Santiago, dice

319
00:18:04,850 --> 00:18:07,930
Speaker 10: el periodista. En una casa de cristal construida especialmente para ella,

320
00:18:07,990 --> 00:18:11,390
Speaker 10: la vida doméstica de la actriz Daniela Tobar está a

321
00:18:11,410 --> 00:18:13,980
Speaker 10: la vista de todos. Es el sueño de los boyeristas,

322
00:18:14,000 --> 00:18:14,719
Speaker 10: termina diciendo.

323
00:18:31,690 --> 00:18:33,909
Speaker 3: Porque de hecho, los minores no eran solo los que

324
00:18:33,970 --> 00:18:37,250
Speaker 3: pasaban por ahí. También empezaron a llegar personas de otras

325
00:18:37,310 --> 00:18:40,389
Speaker 3: ciudades para ver con sus propios ojos lo que ya

326
00:18:40,410 --> 00:18:43,150
Speaker 3: habían visto en televisión. Todo el mundo opinaba.

327
00:18:43,830 --> 00:18:48,650
Speaker 12: Un proyecto muy interesante, este es el futuro. Esto entre 3

328
00:18:47,630 --> 00:18:50,409
Speaker 12: millones de... qué sé yo, en mil años más, dos

329
00:18:50,450 --> 00:18:52,210
Speaker 12: mil años más, va a ser el futuro. Las casas

330
00:18:52,260 --> 00:18:53,580
Speaker 12: estas van a ser todas de vidrio. No me gusta mucho.

331
00:18:53,600 --> 00:18:53,709
Speaker 12: Porque

332
00:18:53,730 --> 00:18:59,760
Speaker 8: se pierde la privacidad de una casa, todo. No, no

333
00:18:59,780 --> 00:19:00,100
Speaker 8: me gusta.

334
00:19:00,740 --> 00:19:03,090
Speaker 3: Y muchos no tenían pudor de confesar lo que habían

335
00:19:03,119 --> 00:19:03,350
Speaker 3: ido a

336
00:19:03,400 --> 00:19:06,740
Speaker 8: ver

337
00:19:10,090 --> 00:19:13,070
Speaker 3: Daniela no tenía televisión dentro de la casa, pero escuchaba

338
00:19:13,109 --> 00:19:15,129
Speaker 3: los gritos y podía ver los equipos de todos los

339
00:19:15,190 --> 00:19:16,980
Speaker 3: canales que estaban apostados en el lugar.

340
00:19:17,340 --> 00:19:21,060
Speaker 2: Después fue muy fuerte lo que comenzó a pasar, como

341
00:19:21,100 --> 00:19:24,980
Speaker 2: la gran masa de gente que había afuera esperando el

342
00:19:25,040 --> 00:19:26,300
Speaker 2: momento de la ducha. La

343
00:19:26,880 --> 00:19:31,159
Speaker 4: ducha y también el baño, o sea, hacía sus necesidades ahí.

344
00:19:32,090 --> 00:19:39,350
Speaker 4: Todas esas imágenes fueron como amplificadas al 1000% en televisión,

345
00:19:39,369 --> 00:19:40,729
Speaker 4: con Zoom. Yo

346
00:19:40,750 --> 00:19:46,540
Speaker 2: me sentí violentada con eso, violentada por los gritos de afuera.

347
00:19:55,350 --> 00:19:58,150
Speaker 4: Una vez la Daniela no se duchó y la gente

348
00:19:58,190 --> 00:19:59,440
Speaker 4: le gritaba cochina.

349
00:20:00,060 --> 00:20:02,440
Speaker 3: La mamá de Daniela, que la veía toda hora en

350
00:20:02,480 --> 00:20:06,260
Speaker 3: los programas de televisión, la llamaba por teléfono, muy preocupada.

351
00:20:06,280 --> 00:20:06,300
Speaker 3: A

352
00:20:06,859 --> 00:20:09,780
Speaker 2: esas alturas ya yo creo que mi familia en general

353
00:20:09,820 --> 00:20:14,010
Speaker 2: estaba un poquito aturdida y yo creo un poco preocupada también.

354
00:20:14,070 --> 00:20:14,550
Speaker 2: Yo también.

355
00:20:15,130 --> 00:20:17,129
Speaker 3: Lo que más le molestaba era el enfoque que los

356
00:20:17,190 --> 00:20:18,690
Speaker 3: medios le estaban dando al tema.

357
00:20:19,280 --> 00:20:23,840
Speaker 2: Como resumir todo este gran proyecto, al momento de la ducha,

358
00:20:23,859 --> 00:20:28,020
Speaker 2: a mí eso me produjo mucha obfuscación. De que esto

359
00:20:28,140 --> 00:20:31,500
Speaker 2: se haya centrado en si Daniela tenía más poto o

360
00:20:31,560 --> 00:20:34,980
Speaker 2: menos poto, poto es el culo, en Chile se le

361
00:20:35,000 --> 00:20:38,030
Speaker 2: dice poto, o buenas tetas o malas tetas,¿ me entiendes?

362
00:20:38,140 --> 00:20:42,650
Speaker 2: Entonces para mí era una ofensa, una falta de respeto.

363
00:20:43,580 --> 00:20:46,020
Speaker 3: La casa de vidrio, o más bien los escasos minutos

364
00:20:46,119 --> 00:20:49,320
Speaker 3: en que Daniela estaba en el baño, habían desencadenado una

365
00:20:49,340 --> 00:20:51,000
Speaker 3: especie de catarsis colectiva.

366
00:20:51,560 --> 00:20:54,500
Speaker 2: Son tantas cosas que se abrieron ahí, de lo que

367
00:20:54,619 --> 00:20:59,719
Speaker 2: nosotros éramos también como país, respecto a tantos años de dictadura,

368
00:20:59,760 --> 00:21:05,850
Speaker 2: de represión, de castigo por la sexualidad o de temas

369
00:21:05,970 --> 00:21:08,970
Speaker 2: tabúes que salieron ahí, yo creo, a la luz.

370
00:21:10,109 --> 00:21:13,770
Speaker 3: Acá otra vez Nibia. la entonces coordinadora del Fondart. Yo

371
00:21:13,810 --> 00:21:18,550
Speaker 6: creo que fue una expresión brutal de machismo, porque el 90%

372
00:21:19,490 --> 00:21:23,189
Speaker 6: de los que estaban mirando eran hombres. Y mirando desde

373
00:21:23,290 --> 00:21:27,790
Speaker 6: lo lascivo, desde el intento de controlar el cuerpo de

374
00:21:27,890 --> 00:21:35,470
Speaker 6: una mujer. Entonces eso generó una dinámica que prácticamente impidió

375
00:21:35,530 --> 00:21:37,929
Speaker 6: hacer la conversación de fondo de lo que era el proyecto.

376
00:21:39,109 --> 00:21:42,470
Speaker 3: Como ya dijimos, Arturo quería detonar una conversación en torno

377
00:21:42,490 --> 00:21:45,600
Speaker 3: a la idea de la transparencia en una sociedad, según

378
00:21:45,660 --> 00:21:50,179
Speaker 3: sus propias palabras, hipócrita. Pero por supuesto nadie, ni en

379
00:21:50,220 --> 00:21:53,700
Speaker 3: los medios ni en el público, le estaba dando esa interpretación.

380
00:21:54,420 --> 00:21:58,879
Speaker 3: Nada más se hablaba de la ducha. Con semejante repercusión mediática,

381
00:21:59,260 --> 00:22:02,729
Speaker 3: el teléfono de Arturo no paraba de sonar. Apenas estalló

382
00:22:02,750 --> 00:22:05,550
Speaker 3: el escándalo, lo llamó el administrador de la empresa que

383
00:22:05,590 --> 00:22:06,689
Speaker 3: le había alquilado el terreno.

384
00:22:07,010 --> 00:22:09,050
Speaker 4: Y me dice, oye Arturo, tienes que parar la obra.

385
00:22:09,609 --> 00:22:12,690
Speaker 3: Tienes que parar la obra. Arturo le recordó que él

386
00:22:12,710 --> 00:22:15,570
Speaker 3: le había informado de antemano de qué se trataba el proyecto,

387
00:22:16,130 --> 00:22:19,340
Speaker 3: que de ninguna manera lo iba a parar. Le dijo, además...

388
00:22:19,920 --> 00:22:21,659
Speaker 4: Este tipo de obra se trata de eso, es una

389
00:22:21,720 --> 00:22:25,159
Speaker 4: obra dada, o neo-dada, donde lo que pase es lo

390
00:22:25,180 --> 00:22:27,520
Speaker 4: que tenga que pasar. Uno pone como un detonante y

391
00:22:28,580 --> 00:22:33,990
Speaker 4: puede desarrollarse en cualquier dirección. Y me dice, no, es

392
00:22:34,010 --> 00:22:35,850
Speaker 4: que no me estás entendiendo, tienes que parar la obra.

393
00:22:36,810 --> 00:22:39,530
Speaker 3: Arturo se tenía estudiado el contrato de alquiler al dedillo.

394
00:22:40,109 --> 00:22:44,070
Speaker 3: Sabía que no podía exigirle eso. Pero el administrador insistió.

395
00:22:44,470 --> 00:22:46,190
Speaker 4: Entonces me dice, no, es que no me estás entendiendo,

396
00:22:46,310 --> 00:22:47,750
Speaker 4: me van a echar. Si no se va a dar

397
00:22:47,790 --> 00:22:49,930
Speaker 4: la obra, me van a echar.¿ Cómo te van a

398
00:22:49,970 --> 00:22:51,990
Speaker 4: echar si tú eres el gerente de la empresa? Me dice,

399
00:22:52,040 --> 00:22:54,040
Speaker 4: el dueño, el dueño te va a echar.¿ Pero quién

400
00:22:54,060 --> 00:22:58,439
Speaker 4: es el dueño? Agustín Edward. Agustín Edward, concha de tu madre.

401
00:23:04,400 --> 00:23:07,230
Speaker 3: Agustín Eduards era el dueño del diario El Mercurio, que

402
00:23:07,270 --> 00:23:10,030
Speaker 3: había tenido un vínculo estrecho con la dictadura de Pinochet.

403
00:23:10,070 --> 00:23:10,800
Speaker 3: Chuta

404
00:23:11,550 --> 00:23:13,090
Speaker 4: no tenía la menor idea. Me había metido en la

405
00:23:13,130 --> 00:23:15,649
Speaker 4: pata de los caballos, pero en la pata misma de

406
00:23:15,690 --> 00:23:20,070
Speaker 4: los caballos. Estábamos poniéndole el ají en el culo a

407
00:23:20,090 --> 00:23:22,129
Speaker 4: una de las personas más poderosas de Chile y la

408
00:23:22,150 --> 00:23:25,140
Speaker 4: cosa se había empezado a poner peligrosa. Peligrosa de verdad.

409
00:23:25,859 --> 00:23:29,420
Speaker 3: El Fondart, que había financiado parte del proyecto, también quedó

410
00:23:29,460 --> 00:23:30,520
Speaker 3: en el ojo de la tormenta.

411
00:23:31,000 --> 00:23:34,060
Speaker 4: Salió mucha gente en la prensa hablando contra la obra

412
00:23:34,080 --> 00:23:37,460
Speaker 4: y de cómo el Fondar podía haber financiado esto. Cómo

413
00:23:37,530 --> 00:23:41,890
Speaker 4: podía usarse nuestros impuestos en financiar tal aberración, digamos.

414
00:23:42,630 --> 00:23:45,810
Speaker 6: Y mucha gente que opinaba que era como gastarse la

415
00:23:45,869 --> 00:23:47,409
Speaker 6: plata de todo el país en esto.

416
00:23:48,330 --> 00:23:51,230
Speaker 3: El teléfono de Nibia también estaba que ardía. Por esas

417
00:23:51,290 --> 00:23:54,000
Speaker 3: horas recibió una llamada de un alto funcionario del gobierno.

418
00:23:54,460 --> 00:23:56,979
Speaker 6: Y me dice Nibia, esto está muy complicado, yo creo

419
00:23:57,000 --> 00:24:01,970
Speaker 6: que habría que suspender esto, está generando mucha polémica. Entonces

420
00:24:01,990 --> 00:24:05,649
Speaker 6: yo le dije que me lo pongan por escrito ustedes

421
00:24:05,670 --> 00:24:07,770
Speaker 6: y me lo mandan. No, me dijo, tú sabes que

422
00:24:07,810 --> 00:24:10,409
Speaker 6: estas cosas no se pueden poner por escrito. Bueno, le

423
00:24:10,430 --> 00:24:13,419
Speaker 6: dije yo que el que quiera sostener y tenga argumentos

424
00:24:13,500 --> 00:24:16,220
Speaker 6: para suspender esto, no va a tener problema de ponerlo

425
00:24:16,260 --> 00:24:16,780
Speaker 6: por escrito.

426
00:24:17,460 --> 00:24:20,220
Speaker 3: Nibia sabía que nadie pondría por escrito esto porque sería

427
00:24:20,260 --> 00:24:23,899
Speaker 3: una censura explícita a una obra artística. Esa era su

428
00:24:23,940 --> 00:24:26,619
Speaker 3: carta maestra. Y por supuesto no era la primera vez

429
00:24:26,660 --> 00:24:27,180
Speaker 3: que la usaba.

430
00:24:28,020 --> 00:24:31,070
Speaker 6: siempre van a haber, cualquiera sean los signos de los gobiernos,

431
00:24:31,140 --> 00:24:35,590
Speaker 6: sean de izquierda, de centro, de derecha, sean coaliciones, siempre

432
00:24:35,650 --> 00:24:38,389
Speaker 6: va a haber alguna autoría que va a querer censurar.

433
00:24:39,070 --> 00:24:41,990
Speaker 3: Nibia sabía lidiar con este tipo de presiones y estaba

434
00:24:42,030 --> 00:24:45,310
Speaker 3: dispuesta a resistir una vez más, aunque eso le costara

435
00:24:45,350 --> 00:24:45,750
Speaker 3: el cargo.

436
00:24:46,470 --> 00:24:50,040
Speaker 6: Tenía clarísimo de que estábamos enfrentándonos a una batalla cultural, ¿eh?

437
00:24:52,050 --> 00:24:54,909
Speaker 6: de que no podían haber temas vedados, que había que

438
00:24:55,330 --> 00:24:58,630
Speaker 6: respetar la libertad de creación, que también desde el arte

439
00:24:58,650 --> 00:25:03,090
Speaker 6: y la cultura había como un cimarron, un terremoto, para

440
00:25:03,170 --> 00:25:04,810
Speaker 6: construir una cultura democrática. Y

441
00:25:05,410 --> 00:25:08,070
Speaker 3: así, entre una cobertura inusitada en la prensa y las

442
00:25:08,150 --> 00:25:11,889
Speaker 3: primeras presiones, el miércoles llegó a su fin. Aunque la

443
00:25:11,930 --> 00:25:14,850
Speaker 3: cosa no estaría más tranquila el día siguiente. En la

444
00:25:14,910 --> 00:25:18,090
Speaker 3: mañana del jueves había cientos de personas agolpadas contra la

445
00:25:18,150 --> 00:25:18,870
Speaker 3: cerca de la casa.

446
00:25:19,460 --> 00:25:21,960
Speaker 4: Ya prácticamente no se podía entrar, en el sentido de

447
00:25:22,000 --> 00:25:24,820
Speaker 4: que había tanta gente afuera que no se podía uno

448
00:25:24,840 --> 00:25:27,300
Speaker 4: acercar a la puerta de acceso del sitio.

449
00:25:27,920 --> 00:25:30,240
Speaker 3: La policía había llegado a cortar el tránsito porque la

450
00:25:30,280 --> 00:25:33,399
Speaker 3: calle era un caos. Cuando Daniela quería salir o entrar,

451
00:25:33,900 --> 00:25:35,869
Speaker 3: Arturo y su equipo tenían que hacer una especie de

452
00:25:35,920 --> 00:25:36,850
Speaker 3: cordón de seguridad.

453
00:25:37,480 --> 00:25:41,659
Speaker 4: Daniela nos llamaba para decirnos voy a salir. Entonces estábamos

454
00:25:41,680 --> 00:25:46,459
Speaker 4: preparados para que saliera. O, yo estoy a 10 cuadras, voy

455
00:25:46,480 --> 00:25:49,840
Speaker 4: para allá, voy a llegar en 15 minutos. Entonces preparábamos un

456
00:25:49,900 --> 00:25:52,490
Speaker 4: poco la situación para que pudiera entrarse y salirse.

457
00:25:52,970 --> 00:25:54,910
Speaker 3: Pero el esquema de seguridad pronto se desbordó.

458
00:25:55,109 --> 00:25:58,310
Speaker 4: Porque empezó a haber esto del acoso. Empezaron a manosear

459
00:25:58,350 --> 00:25:59,850
Speaker 4: a Daniela cuando se acercaba a la puerta.

460
00:26:00,690 --> 00:26:04,110
Speaker 3: Acá, por ejemplo, se puede escuchar a Daniela mientras intentaba

461
00:26:04,170 --> 00:26:04,950
Speaker 3: salir de la casa.

462
00:26:06,369 --> 00:26:10,399
Speaker 14: La

463
00:26:12,700 --> 00:26:16,320
Speaker 2: cantidad de personas, creo que hombres en su mayoría, tratando

464
00:26:18,040 --> 00:26:22,830
Speaker 2: de tocarme, de agarrarme, de sacarme un pedacito. Yo lo

465
00:26:22,869 --> 00:26:27,050
Speaker 2: sentí así. Fue salvaje eso. Súper, súper salvaje.

466
00:26:27,609 --> 00:26:30,650
Speaker 3: Por esas horas, a Daniela le contaron algo que la horrorizó.

467
00:26:31,020 --> 00:26:34,770
Speaker 2: de una chica que pasó por ahí cerca, creo, una manada,

468
00:26:34,790 --> 00:26:38,149
Speaker 2: lo voy a decir así, una tropa de hombres, la

469
00:26:38,369 --> 00:26:43,010
Speaker 2: confundió conmigo y creo que la dejaron casi desnuda. Entonces,

470
00:26:43,950 --> 00:26:50,379
Speaker 2: realmente estamos hablando de salvajismo, de un descontrol total. Y

471
00:26:50,420 --> 00:26:54,920
Speaker 2: yo creo que nadie nunca se imaginó que iba a

472
00:26:54,960 --> 00:26:56,360
Speaker 2: llegar a tal punto.

473
00:26:57,080 --> 00:27:00,260
Speaker 3: Más tarde, ese mismo día, Daniela tuvo que salir de

474
00:27:00,300 --> 00:27:03,410
Speaker 3: la casa custodiada por las fuerzas especiales de los carabineros,

475
00:27:03,430 --> 00:27:05,950
Speaker 3: esos que llevan escudos y cascos.

476
00:27:06,470 --> 00:27:08,730
Speaker 2: Y yo tuve que salir con ellos de la casa

477
00:27:08,930 --> 00:27:12,860
Speaker 2: porque ya en ese momento se temía por mi seguridad.

478
00:27:13,619 --> 00:27:18,159
Speaker 3: Ante esta situación, el equipo decidió hacer una reunión de emergencia. Arturo,

479
00:27:18,220 --> 00:27:21,600
Speaker 3: Daniel y varios más se encontraron en un restaurante cercano

480
00:27:21,640 --> 00:27:22,560
Speaker 3: a la casa de vidrio.

481
00:27:23,580 --> 00:27:27,380
Speaker 4: Y ahí dijimos, mira, hay que implementar, digamos, qué sé yo,

482
00:27:27,460 --> 00:27:29,660
Speaker 4: si se pone peluda la cosa, si se pone difícil

483
00:27:29,680 --> 00:27:32,270
Speaker 4: la cosa, vamos a sacar a Daniela y que no

484
00:27:32,290 --> 00:27:32,790
Speaker 4: vuelva más.

485
00:27:33,490 --> 00:27:35,690
Speaker 3: Estarían muy atentos a lo que pasara en las próximas

486
00:27:35,750 --> 00:27:39,669
Speaker 3: horas para tomar una decisión. Luego de la reunión, Daniela

487
00:27:39,690 --> 00:27:41,570
Speaker 3: se fue al ensayo de su obra con la esperanza

488
00:27:41,609 --> 00:27:44,710
Speaker 3: de que todo se calmara. Pero lejos estaban de eso.

489
00:27:45,390 --> 00:27:48,750
Speaker 3: Porque como si todo esto ya no fuera suficiente, aparecieron

490
00:27:48,810 --> 00:27:52,970
Speaker 3: en el lugar los grupos conservadores. Un hombre, en representación

491
00:27:52,990 --> 00:27:56,330
Speaker 3: de una agrupación llamada El Porvenir, habló ante las cámaras

492
00:27:56,369 --> 00:27:57,030
Speaker 3: de televisión.

493
00:27:57,690 --> 00:28:00,720
Speaker 15: Una falta de respeto, el hecho de que esa casa

494
00:28:00,740 --> 00:28:04,500
Speaker 15: de cristal haya sido ubicada justo frente a una de

495
00:28:04,520 --> 00:28:06,820
Speaker 15: las iglesias más antiguas y tradicionales de Santiago, como es

496
00:28:06,840 --> 00:28:08,260
Speaker 15: la iglesia del convento de las Agustinas.

497
00:28:09,140 --> 00:28:12,300
Speaker 3: A primera vista, los conservadores parecían ser la antítesis de

498
00:28:12,340 --> 00:28:15,980
Speaker 3: los boyeristas, pero en realidad todo se trataba de lo mismo.

499
00:28:16,630 --> 00:28:21,740
Speaker 2: Uno lo quieren ver para, no sé, deleitar sus deseos

500
00:28:22,100 --> 00:28:26,300
Speaker 2: animales más instintivos, más profundos,¿ me entiendes tú? Y los otros,

501
00:28:27,840 --> 00:28:32,919
Speaker 2: el rechazo al cuerpo, el pecado. Pero el tema era

502
00:28:32,960 --> 00:28:35,510
Speaker 2: el mismo, el tema era el cuerpo.

503
00:28:36,109 --> 00:28:38,770
Speaker 3: Lo cierto es que el ambiente estaba cada vez más peligroso.

504
00:28:39,490 --> 00:28:42,330
Speaker 3: Un hombre, incluso, se acercó a la casa para hacerle

505
00:28:42,370 --> 00:28:45,080
Speaker 3: una advertencia directa a Arturo. cara a cara.

506
00:28:45,540 --> 00:28:49,460
Speaker 4: Y me dice, van a venir 25 jóvenes patriotas a destruirlo

507
00:28:49,510 --> 00:28:49,890
Speaker 4: todo

508
00:28:50,350 --> 00:28:53,670
Speaker 3: Arturo ya venía recibiendo tantas presiones que para esta altura

509
00:28:53,730 --> 00:28:56,190
Speaker 3: no podía saber si la amenaza venía de parte de

510
00:28:56,210 --> 00:28:59,729
Speaker 3: Agustín Edwards, de los grupos conservadores o de ambos. Pero

511
00:28:59,770 --> 00:29:02,210
Speaker 3: al fin y al cabo, eso era lo que menos importaba.

512
00:29:02,610 --> 00:29:05,990
Speaker 4: Lo que hicimos fue prepararnos para que sucediera. En la

513
00:29:06,030 --> 00:29:09,830
Speaker 4: lógica dada, dijimos, pongamos unas cámaras para cuando vengan los 25

514
00:29:09,810 --> 00:29:12,050
Speaker 4: jóvenes patriotas y destruyan la obra, si queda así, eso

515
00:29:12,130 --> 00:29:15,970
Speaker 4: quede registrado como parte de la obra

516
00:29:16,610 --> 00:29:20,229
Speaker 3: Además, sería una forma de identificar a los agresores. Pero

517
00:29:20,290 --> 00:29:23,640
Speaker 3: la amenaza había sido lo suficientemente contundente para que Arturo

518
00:29:23,700 --> 00:29:26,860
Speaker 3: también fuera a hacer la denuncia a la policía de investigaciones.

519
00:29:27,800 --> 00:29:31,440
Speaker 3: Mientras tanto, seguían pasando cosas muy extrañas en la casa.

520
00:29:32,200 --> 00:29:35,620
Speaker 3: En algún momento, cuando Daniela ya había salido, alguien había

521
00:29:35,680 --> 00:29:38,840
Speaker 3: trabado el candado de la puerta exterior. Le metieron un

522
00:29:38,880 --> 00:29:41,380
Speaker 3: palo de fósforo a la cerradura y ni Arturo ni

523
00:29:41,420 --> 00:29:44,400
Speaker 3: nadie del equipo pudo entrar a la casa. Ya todos

524
00:29:44,420 --> 00:29:45,980
Speaker 3: estaban demasiado asustados.

525
00:29:46,570 --> 00:29:50,890
Speaker 11: Yo creo que ellos temían realmente por mi seguridad. Porque claro,

526
00:29:50,970 --> 00:29:54,070
Speaker 11: por más que se quedaran no sé cuántas personas durante

527
00:29:54,130 --> 00:29:59,450
Speaker 11: la noche, si venía una tropa de salvajes a querer entrar,

528
00:29:59,510 --> 00:30:04,610
Speaker 11: iban a entrar. Y podían... fácilmente violarme, despedazarme y quizás

529
00:30:04,640 --> 00:30:09,650
Speaker 11: comerme también,¿ me entiendes tú? Porque el nivel de salvajismo

530
00:30:09,710 --> 00:30:10,230
Speaker 11: era eso

531
00:30:10,570 --> 00:30:13,310
Speaker 3: Había pasado tan solo cinco días en la casa de vidrio,

532
00:30:13,890 --> 00:30:17,530
Speaker 3: pero habían sido más que suficientes. Daniela, Arturo y el

533
00:30:17,590 --> 00:30:20,700
Speaker 3: resto del equipo se reunieron de emergencia y decidieron que

534
00:30:20,780 --> 00:30:23,820
Speaker 3: ya ella no volvería a la casa. Esa noche durmió

535
00:30:23,860 --> 00:30:26,280
Speaker 3: en la casa de su madre y luego decidió irse

536
00:30:26,300 --> 00:30:29,380
Speaker 3: a ensayar unos días a Valparaíso, junto con su compañía

537
00:30:29,420 --> 00:30:32,130
Speaker 3: de teatro y para escapar del asedio de la prensa.

538
00:30:33,130 --> 00:30:36,310
Speaker 3: Hasta el momento, los entre comillas patriotas no habían llegado,

539
00:30:36,870 --> 00:30:39,480
Speaker 3: así que la casa de vidrio permanecía en pie, en

540
00:30:39,560 --> 00:30:42,820
Speaker 3: pie pero deshabitada. Así que ahora Arturo y el equipo

541
00:30:43,300 --> 00:30:47,880
Speaker 3: deberían decidir cómo seguir. Y la respuesta estaría en una carta.

542
00:30:48,980 --> 00:31:01,260
Speaker 1: Ya volvemos. Estamos de vuelta. Aneris nos cuenta el resto

543
00:31:01,280 --> 00:31:01,760
Speaker 1: de la historia.

544
00:31:02,400 --> 00:31:05,560
Speaker 3: Después del escándalo, la casa de vidrio resistía vacía en

545
00:31:05,640 --> 00:31:09,210
Speaker 3: pleno centro de Santiago. Arturo y el equipo se debatían

546
00:31:09,250 --> 00:31:12,030
Speaker 3: qué hacer con el proyecto. No dijeron nada a la

547
00:31:12,110 --> 00:31:15,270
Speaker 3: prensa sobre la salida de Daniela. Todo se había salido

548
00:31:15,310 --> 00:31:18,130
Speaker 3: de control y no querían que volviera a pasar algo así.

549
00:31:18,970 --> 00:31:21,800
Speaker 3: Así que se tomaron unos días para pensar. Y fue

550
00:31:21,820 --> 00:31:23,380
Speaker 3: ahí cuando se acordaron de algo.

551
00:31:24,070 --> 00:31:28,880
Speaker 4: habíamos nosotros recibido una carta de felicitaciones de Víctor Hugo Gás,

552
00:31:28,900 --> 00:31:31,540
Speaker 4: que es un actor más bien, es un actor de teatro,

553
00:31:31,620 --> 00:31:35,800
Speaker 4: pero es conocido un poco porque hace publicidad. Una carta

554
00:31:35,900 --> 00:31:40,300
Speaker 4: muy bonita, digamos, como felicitando, como gracias, qué sé yo

555
00:31:41,090 --> 00:31:43,590
Speaker 3: Víctor Hugo se había enterado del proyecto cuando pasó por

556
00:31:43,650 --> 00:31:45,709
Speaker 3: un kiosco y vio las fotos de la Casa de

557
00:31:45,770 --> 00:31:48,610
Speaker 3: Vidrio en la portada del diario La Segunda. Este es

558
00:31:48,630 --> 00:31:49,170
Speaker 3: Víctor Hugo.

559
00:31:49,670 --> 00:31:53,880
Speaker 16: Y aparecía la foto de la chica Daniela Tobar, que

560
00:31:53,900 --> 00:31:56,900
Speaker 16: la encontré preciosa yo me la imaginé en el espacio

561
00:31:57,360 --> 00:32:01,940
Speaker 16: navegando en fin me produjo me conmovió mucho esa fotografía

562
00:32:01,960 --> 00:32:06,450
Speaker 16: de tal manera que llego a la casa y yo

563
00:32:06,490 --> 00:32:10,170
Speaker 16: escribo una carta al día siguiente voy donde estaba ubicada

564
00:32:10,210 --> 00:32:13,430
Speaker 16: la casa de vidrio lanzo esa carta hacia adentro porque

565
00:32:13,470 --> 00:32:16,630
Speaker 16: la Daniela no estaba y pasan dos días y los

566
00:32:16,770 --> 00:32:20,360
Speaker 16: creadores del proyecto me llaman y me dicen Víctor Hugo

567
00:32:20,400 --> 00:32:21,820
Speaker 16: quiero que te vengas a vivir a la casa de

568
00:32:21,860 --> 00:32:22,700
Speaker 16: vidrio porque la Daniela se fue

569
00:32:23,530 --> 00:32:26,190
Speaker 3: Víctor Hugo era el candidato perfecto no solo porque estaba

570
00:32:26,270 --> 00:32:29,610
Speaker 3: fascinado con el proyecto, sino porque además era hombre.

571
00:32:30,210 --> 00:32:32,770
Speaker 16: Había mujeres que dijeron, bueno,¿ y por qué no ponen

572
00:32:32,830 --> 00:32:36,200
Speaker 16: un hombre? Les dijeron a ellos, lo dijeron públicamente, entonces

573
00:32:36,220 --> 00:32:38,560
Speaker 16: digamos que aquí está el hombre. Un poco viejo, un

574
00:32:38,600 --> 00:32:41,380
Speaker 16: poco guatón, feo, pero ahí está el hombre.

575
00:32:42,200 --> 00:32:44,120
Speaker 3: Luego de hablar con su esposa y sus dos hijos,

576
00:32:44,600 --> 00:32:48,060
Speaker 3: Víctor Hugo aceptó la propuesta. Después de algunos días juntó

577
00:32:48,120 --> 00:32:50,100
Speaker 3: sus cosas y entró a la casa de vidrio con

578
00:32:50,140 --> 00:32:52,980
Speaker 3: la misma instrucción que le habían dado a Daniela, que

579
00:32:53,040 --> 00:32:54,600
Speaker 3: viviera con total normalidad. Y

580
00:32:55,400 --> 00:33:00,430
Speaker 4: ahí se juntaban mujeres. Ahora, no era tanta gente como

581
00:33:00,530 --> 00:33:04,430
Speaker 4: cuando estaba Daniela, supongamos que habían afuera unas 20, 30 personas.

582
00:33:05,390 --> 00:33:08,870
Speaker 6: Interesante, porque ya los hombres tuvieron su cortina, ahora le

583
00:33:08,910 --> 00:33:09,590
Speaker 6: toca a las mujeres.

584
00:33:10,370 --> 00:33:14,250
Speaker 8: Bien, porque así los pertenece a nosotros también poder diseñar

585
00:33:14,290 --> 00:33:14,630
Speaker 8: un poco.

586
00:33:15,740 --> 00:33:17,880
Speaker 3: Pero no era nada comparado con lo que había pasado

587
00:33:17,940 --> 00:33:18,520
Speaker 3: con Daniela.

588
00:33:19,120 --> 00:33:23,640
Speaker 16: Podía salir tranquilamente porque yo nunca causé la sensación que

589
00:33:24,030 --> 00:33:26,969
Speaker 16: causó la Daniela. Porque era hombre y era viejo.

590
00:33:27,930 --> 00:33:31,330
Speaker 3: En realidad no tan viejo. Tenía 46 años en ese momento.

591
00:33:31,850 --> 00:33:35,209
Speaker 3: Pero doblaba a Daniela en edad. Nibia también recuerda muy

592
00:33:35,270 --> 00:33:36,910
Speaker 3: bien lo que pasó con Víctor Hugo.

593
00:33:37,530 --> 00:33:40,710
Speaker 6: Y ahí bajó de inmediato el nivel de asistencia al lugar.

594
00:33:41,830 --> 00:33:43,650
Speaker 6: Bajó el nivel de interés de la prensa.

595
00:33:44,860 --> 00:33:47,360
Speaker 3: Y todo se calmó. Los días de Víctor en la

596
00:33:47,420 --> 00:33:51,100
Speaker 3: casa pasaron muchísimo más desapercibidos. Llegó a estar menos de

597
00:33:51,140 --> 00:33:53,960
Speaker 3: una semana, pero cumplió la meta que Arturo quería, que

598
00:33:54,620 --> 00:33:58,310
Speaker 3: el proyecto finalizara tal como había sido concebido, con un

599
00:33:58,350 --> 00:34:02,650
Speaker 3: habitante dentro de la casa de vidrio. Días después, la

600
00:34:02,710 --> 00:34:05,610
Speaker 3: casa se desmanteló y la esquina de moneda con bandera

601
00:34:05,630 --> 00:34:09,930
Speaker 3: ya lucía otra vez como antes. Pero este no sería

602
00:34:10,030 --> 00:34:11,710
Speaker 3: todavía el final de la historia.

603
00:34:12,750 --> 00:34:13,950
Speaker 4: Porque después nos demandaron...

604
00:34:20,489 --> 00:34:24,690
Speaker 3: La polémica seguía, ahora en los tribunales de justicia. Un

605
00:34:24,750 --> 00:34:28,090
Speaker 3: abogado del Porvenir había iniciado una demanda amparada en el

606
00:34:28,180 --> 00:34:33,279
Speaker 3: artículo 373 del Código Penal que dice, y cito, que los

607
00:34:33,360 --> 00:34:36,140
Speaker 3: que de cualquier modo ofendieran el pudor o las buenas

608
00:34:36,219 --> 00:34:40,320
Speaker 3: costumbres con hechos de grave escándalo o trascendencia sufrirán la

609
00:34:40,380 --> 00:34:45,010
Speaker 3: pena de reclusión menor en sus grados mínimo a medio. Traduzco,

610
00:34:45,570 --> 00:34:48,489
Speaker 3: condenas de hasta tres años de cárcel por afectar las

611
00:34:48,530 --> 00:34:51,710
Speaker 3: buenas costumbres y el pudor. Artículo que al día de

612
00:34:51,770 --> 00:34:53,210
Speaker 3: hoy sigue vigente.

613
00:34:54,230 --> 00:34:57,330
Speaker 17: Era un exceso y un absurdo, digamos

614
00:34:58,010 --> 00:35:01,620
Speaker 3: Él es Roberto Celedón, un abogado defensor de los derechos humanos,

615
00:35:01,640 --> 00:35:06,480
Speaker 3: hoy diputado. Roberto conocía muy bien el proyecto porque había

616
00:35:06,500 --> 00:35:08,980
Speaker 3: ayudado a Arturo a armar el marco legal de la obra.

617
00:35:09,580 --> 00:35:15,739
Speaker 18: Era una experiencia universitaria y académica que tenía una intencionalidad

618
00:35:15,840 --> 00:35:20,610
Speaker 18: completamente distinta al traje público, a las buenas costumbres.

619
00:35:21,150 --> 00:35:23,930
Speaker 3: Cuando se enteró de la demanda, Roberto enseguida asumió la

620
00:35:23,989 --> 00:35:26,989
Speaker 3: defensa del caso. Arturo recuerda que le dijo.

621
00:35:27,610 --> 00:35:31,580
Speaker 4: Si nosotros logramos ganar un juicio, vamos a cambiar la jurisprudencia.

622
00:35:32,000 --> 00:35:34,200
Speaker 4: Y ahí va a cambiar, en el fondo, si cambia

623
00:35:34,219 --> 00:35:36,440
Speaker 4: la ley, cambia la cultura, entre comillas.

624
00:35:37,380 --> 00:35:40,719
Speaker 3: La demanda, iniciada en el segundo juzgado del crimen de Santiago,

625
00:35:41,200 --> 00:35:44,379
Speaker 3: era directamente contra Arturo y su equipo. Esta es Nibia

626
00:35:44,440 --> 00:35:44,779
Speaker 3: otra vez.

627
00:35:45,480 --> 00:35:49,620
Speaker 6: Se fueron contra ellos porque eran unos chicos jóvenes recién

628
00:35:49,680 --> 00:35:52,910
Speaker 6: saliendo casi a la universidad, que estaban recién con este proyecto.

629
00:35:53,690 --> 00:35:56,130
Speaker 6: O sea, incluso fueron cobardes, por decirte de alguna manera,

630
00:35:56,190 --> 00:35:59,770
Speaker 6: porque si se hubieran ido en contra del ministerio, la

631
00:35:59,850 --> 00:36:01,330
Speaker 6: batería habría sido distinta.

632
00:36:02,030 --> 00:36:04,779
Speaker 3: El Ministerio de Educación, del que dependía el Fondarte en

633
00:36:04,800 --> 00:36:08,839
Speaker 3: ese entonces, no figuraba en la demanda. Porque claro, todo

634
00:36:08,880 --> 00:36:11,760
Speaker 3: el mundo lo sabe, es muy difícil ganarle al Estado.

635
00:36:12,400 --> 00:36:16,040
Speaker 3: pero todas las demás partes involucradas sí deberían ir a declarar.

636
00:36:16,700 --> 00:36:19,620
Speaker 4: Todos los miembros del equipo duro que yo los nombré, dije, mira,

637
00:36:20,580 --> 00:36:22,910
Speaker 4: estas son las personas que habría que, si quieren, digamos,

638
00:36:23,180 --> 00:36:25,590
Speaker 4: interrogar para que vean cómo fue, porque en realidad no

639
00:36:25,610 --> 00:36:26,810
Speaker 4: hay nada sexual en la obra.

640
00:36:26,830 --> 00:36:29,850
Speaker 6: Yo de verdad creo que en ellos no hubo nunca

641
00:36:29,890 --> 00:36:37,310
Speaker 6: una intención de tomar como objeto a Daniela, como objeto sexual,

642
00:36:37,410 --> 00:36:40,410
Speaker 6: como objeto de apropiación. No, no, yo creo que nunca

643
00:36:40,450 --> 00:36:41,339
Speaker 6: estuvo esa idea.

644
00:36:42,640 --> 00:36:45,340
Speaker 3: Pero en esta instancia tenían que convencer a la justicia

645
00:36:45,400 --> 00:36:48,460
Speaker 3: de esto. El primero que declaró fue Arturo.

646
00:36:48,940 --> 00:36:50,980
Speaker 4: A Daniela también le tocó declarar.

647
00:37:10,680 --> 00:37:12,819
Speaker 3: Pero no le mostraron esas cosas macabras, sino que le

648
00:37:12,840 --> 00:37:14,580
Speaker 3: hicieron preguntas tontísimas.

649
00:37:15,239 --> 00:37:19,400
Speaker 2: Claro, las preguntas eran,¿ cómo te bañaste? Bueno, saqué mi

650
00:37:19,480 --> 00:37:21,759
Speaker 2: ropa y encendí la ducha y me metí a la

651
00:37:21,820 --> 00:37:26,740
Speaker 2: ducha y me mojé, me jaboné y luego me enjuagué.¿

652
00:37:26,900 --> 00:37:31,340
Speaker 3: Cómo me voy a duchar así como todos los días?

653
00:37:31,380 --> 00:37:32,740
Speaker 3: A Víctor Hugo también le tocó.

654
00:37:33,430 --> 00:37:36,529
Speaker 16: Y usted cómo se ducha?¿ Cómo se ducha cualquier persona?

655
00:37:37,050 --> 00:37:41,290
Speaker 16: Queremos detallar. Bueno, entonces yo ahí le contesto groseramente, bueno,

656
00:37:41,350 --> 00:37:43,390
Speaker 16: me lavé los cocos, me metí la mano en el poto,

657
00:37:43,870 --> 00:37:44,290
Speaker 16: qué sé

658
00:37:44,710 --> 00:37:47,290
Speaker 3: yo. Pero la transcripción de esa declaración no fue textual.

659
00:37:47,730 --> 00:37:51,050
Speaker 16: Entonces la redacción de la secretaria dice que me hice

660
00:37:51,090 --> 00:37:52,219
Speaker 16: un aseo prolijo.

661
00:37:52,820 --> 00:37:56,380
Speaker 2: Para las personas que hacen interrogatorio, para los actuarios, que

662
00:37:56,420 --> 00:37:58,640
Speaker 2: son los que escriben las declaraciones y todo eso, era

663
00:37:58,700 --> 00:38:04,760
Speaker 2: como una causa muy divertida, no sé si divertida, pero anecdótica, entretenida.

664
00:38:05,620 --> 00:38:06,080
Speaker 2: Para ellos

665
00:38:06,160 --> 00:38:10,330
Speaker 3: no, nada entretenida. Fueron meses de ir a declarar, de

666
00:38:10,390 --> 00:38:14,990
Speaker 3: presentar papeles, hasta que, finalmente, el juez tomó una decisión.

667
00:38:15,550 --> 00:38:20,140
Speaker 17: El juez sobreselló definitivamente la causa. Dijo aquí no hay delito.

668
00:38:20,880 --> 00:38:24,680
Speaker 4: El hecho de que el juez fuera más o menos probo,

669
00:38:25,580 --> 00:38:27,580
Speaker 4: logró que se fallara el logro de los honros, pero

670
00:38:27,640 --> 00:38:29,120
Speaker 4: no fue obvio, fue bastante duro.

671
00:38:29,560 --> 00:38:34,580
Speaker 2: Sería demasiado absurdo que hubiese estado en prisión por eso,

672
00:38:34,640 --> 00:38:39,450
Speaker 2: pero bueno. En Chile hay cosas absurdas, entonces podría haber

673
00:38:39,469 --> 00:38:40,180
Speaker 2: sido también

674
00:38:40,810 --> 00:38:43,570
Speaker 3: Pero había otro motivo más para festejar, porque en la

675
00:38:43,650 --> 00:38:46,710
Speaker 3: sentencia el juez hizo una distinción importante.

676
00:38:47,290 --> 00:38:51,560
Speaker 6: De cuando tú usas el cuerpo en términos pornográficos o

677
00:38:51,580 --> 00:38:55,580
Speaker 6: de abuso del otro, a cuando lo usas como expresión

678
00:38:55,620 --> 00:38:56,100
Speaker 6: de arte.

679
00:38:57,080 --> 00:39:01,100
Speaker 3: Esa distinción, tal como lo había imaginado el abogado, podría

680
00:39:01,180 --> 00:39:02,820
Speaker 3: sentar jurisprudencia en el futuro.

681
00:39:03,610 --> 00:39:05,630
Speaker 6: En el fondo el artista no solo crea una obra,

682
00:39:05,950 --> 00:39:10,880
Speaker 6: está construyendo también nuevos paradigmas, poniendo en tensión los que habían.

683
00:39:11,600 --> 00:39:16,759
Speaker 6: Hay una dimensión simbólica que es muy importante, incluso en

684
00:39:16,800 --> 00:39:21,509
Speaker 6: algunas producciones u obras que son aparentemente pequeñas, menores.

685
00:39:22,320 --> 00:39:25,330
Speaker 3: La Casa de Vidrio resultó ser una especie de antesala

686
00:39:25,610 --> 00:39:26,790
Speaker 3: de todo lo que vino después.

687
00:39:27,969 --> 00:39:30,770
Speaker 4: Se produjo, claro, una cosa ahí que no sé si

688
00:39:30,790 --> 00:39:35,219
Speaker 4: es promisoria respecto al Gran Hermano. Hay que pensar que

689
00:39:35,280 --> 00:39:37,960
Speaker 4: Gran Hermano es Orwell. Viene de un libro que hace

690
00:39:37,980 --> 00:39:41,160
Speaker 4: una crítica al control visual, digamos,¿ no es cierto? Y

691
00:39:42,420 --> 00:39:44,660
Speaker 4: acá se había producido el fenómeno de Gran Hermano a

692
00:39:44,719 --> 00:39:45,719
Speaker 4: través de la televisión.

693
00:39:47,100 --> 00:39:49,800
Speaker 3: La primera edición del famoso reality show se había estrenado

694
00:39:49,820 --> 00:39:55,390
Speaker 3: apenas unos meses antes, a fines de 1999, en Holanda. pero

695
00:39:55,469 --> 00:39:58,470
Speaker 3: recién en los años siguientes llegaría con fuerza a distintos

696
00:39:58,570 --> 00:40:03,649
Speaker 3: países de Latinoamérica. A Chile no llegó sino hasta 2023, aunque

697
00:40:03,739 --> 00:40:08,340
Speaker 3: durante todos estos años hubo decenas de realities parecidos. El

698
00:40:08,420 --> 00:40:12,299
Speaker 3: primero fue Protagonistas de la Fama, en 2003, en el que

699
00:40:12,340 --> 00:40:17,550
Speaker 3: aspirantes actores y actrices vivían en una casa vigilado las 24

700
00:40:16,870 --> 00:40:20,070
Speaker 3: horas del día. Y después de los realities, lo que

701
00:40:20,130 --> 00:40:23,779
Speaker 3: ya todos conocemos. las redes sociales que fomentan una cultura

702
00:40:23,820 --> 00:40:27,049
Speaker 3: de sobreexposición de la vida personal y un consumo de

703
00:40:27,090 --> 00:40:31,430
Speaker 3: la intimidad ajena, una especie de exhibicionismo y voyerismo colectivo.

704
00:40:32,410 --> 00:40:35,589
Speaker 3: Pero aunque llevamos años conviviendo con eso, me pregunto si

705
00:40:35,650 --> 00:40:38,710
Speaker 3: la reacción ante una hipotética casa de vidrio, con una

706
00:40:38,790 --> 00:40:42,570
Speaker 3: persona real, que apareciera repentinamente en el centro de cualquier

707
00:40:42,660 --> 00:40:46,660
Speaker 3: ciudad latinoamericana, provocaría hoy algo muy diferente a lo que

708
00:40:46,739 --> 00:40:51,400
Speaker 3: generó 26 años atrás en Santiago. Se lo pregunté también a Daniela.

709
00:40:52,590 --> 00:40:54,489
Speaker 2: Y yo a veces me pregunto, pero bueno, Daniela,¿ cuál

710
00:40:54,530 --> 00:40:56,890
Speaker 2: era la reacción que tú esperabas?¿ Que se generara un

711
00:40:56,969 --> 00:41:02,950
Speaker 2: debate sociológico de cómo somos, de cómo nos vemos, de

712
00:41:03,010 --> 00:41:07,840
Speaker 2: cómo nos gustaría ser? Es como pedirle peras al olmo,¿

713
00:41:07,860 --> 00:41:08,529
Speaker 2: me entiendes

714
00:41:09,160 --> 00:41:10,899
Speaker 3: Algo ha cambiado, pero no todo.

715
00:41:12,080 --> 00:41:15,140
Speaker 2: Hoy en día creo que hay un grupo, una generación

716
00:41:15,219 --> 00:41:18,219
Speaker 2: mucho más empoderada de su cuerpo y de defender su

717
00:41:18,340 --> 00:41:23,569
Speaker 2: género y su femineidad. Entonces, a pesar de que eso

718
00:41:23,590 --> 00:41:28,550
Speaker 2: está cambiando, creo que hoy en día generaría revuelo también.

719
00:41:29,590 --> 00:41:32,950
Speaker 2: Hay cosas en el ser humano que no cambian.

720
00:41:33,870 --> 00:41:37,810
Speaker 3: Como esa irrefrenable tentación de mirar un cuerpo desnudo, en vivo,

721
00:41:38,410 --> 00:41:40,430
Speaker 3: y más aún cuando se trata de una mujer.

722
00:41:43,190 --> 00:41:45,210
Speaker 1: Atorados por las deudas que le había generado el proyecto,

723
00:41:45,489 --> 00:41:48,029
Speaker 1: Arturo y su equipo vendieron la casa de vidrio al

724
00:41:48,070 --> 00:41:52,070
Speaker 1: fotógrafo Roberto Edwards, hermano de Agustín Edwards, dueño del diario

725
00:41:52,110 --> 00:41:55,310
Speaker 1: El Mercurio. Roberto había apoyado el proyecto desde el primer momento.

726
00:41:55,730 --> 00:41:58,350
Speaker 1: Hoy está instalada en un espacio de coworking en la

727
00:41:58,430 --> 00:42:01,410
Speaker 1: comuna de Providencia, en Santiago de Chile. En el terreno

728
00:42:01,430 --> 00:42:04,270
Speaker 1: donde se montó la casa, se construyó un pequeño centro comercial.

729
00:42:05,090 --> 00:42:07,750
Speaker 1: Como parte de los beneficios de pertenecer a Deambulantes, nuestro

730
00:42:07,810 --> 00:42:11,350
Speaker 1: programa de membresías, Jeff Oxley leerá los créditos de este episodio.

731
00:42:11,770 --> 00:42:12,450
Speaker 1: Los dejo con Jeff.

732
00:42:14,070 --> 00:42:18,830
Speaker 19: Hola, ambulantes. Soy Jeff Oxley de Portland, Oregon, Estados Unidos,

733
00:42:18,850 --> 00:42:23,290
Speaker 19: y junto con mi esposa, Jeannie Delaney, somos miembros de

734
00:42:23,850 --> 00:42:28,759
Speaker 19: Deambulantes desde hace dos años. Yo empecé a escuchar sus

735
00:42:28,820 --> 00:42:33,080
Speaker 19: historias para ayudarme a aprender español, y con el tiempo,

736
00:42:33,520 --> 00:42:37,219
Speaker 19: ha dejado de ser una herramienta y se han convertido

737
00:42:37,239 --> 00:42:40,730
Speaker 19: en un compañero que me lleva a lugares a los

738
00:42:40,830 --> 00:42:44,930
Speaker 19: que nunca iré y me cuenta las historias de personas

739
00:42:44,950 --> 00:42:49,670
Speaker 19: que de otro modo nunca tendría el placer de conocer.

740
00:42:50,090 --> 00:42:55,050
Speaker 19: Si quieres ayudar a que siga narrando América Latina, visita

741
00:42:55,250 --> 00:43:05,430
Speaker 19: radioambulante.org.donar Aquí los créditos del episodio de hoy. Aneris Casasuz

742
00:43:05,670 --> 00:43:10,080
Speaker 19: es productora de Radioambulante y vive en Buenos Aires. Esta

743
00:43:10,140 --> 00:43:15,100
Speaker 19: historia fue editada por Camila Segura. Bruno Selsa hizo la

744
00:43:15,180 --> 00:43:20,270
Speaker 19: verificación de datos. El diseño de sonido es de Andrés

745
00:43:20,489 --> 00:43:27,340
Speaker 19: Aspire con música. y Andrés. El resto del equipo de

746
00:43:27,460 --> 00:43:36,089
Speaker 19: radioambulante incluye a Daniel Alarcón, Paula Aleán, Adriana Bernal, Diego Corzo,

747
00:43:36,110 --> 00:43:43,930
Speaker 19: Emilia Herbeta, Camilo Jiménez, Santo Finio, Germán Montoya, Sara Selva Ortiz,

748
00:43:44,350 --> 00:43:51,940
Speaker 19: Samantha Proaño, Natalia Ramírez, Juan Pablo Santos, David Trujillo, Elsa

749
00:43:51,980 --> 00:43:59,220
Speaker 19: Liliana Ulloa, Luis Fernando Vargas, Franklin Villavicencio y Mariana Zúñiga.

750
00:43:59,660 --> 00:44:04,910
Speaker 19: Carolina Guerrero es la CEO. Radioambulante es un podcast de

751
00:44:05,030 --> 00:44:10,390
Speaker 19: Radioambulante Studios. Se produce y se mezcla en el programa

752
00:44:10,570 --> 00:44:16,879
Speaker 19: Hindenburg Pro. Radioambulante cuenta las historias de América Latina. Soy

753
00:44:16,920 --> 00:44:19,350
Speaker 19: Jeff Oxley. Gracias por escuchar.