1 00:00:10,560 --> 00:00:15,120 Speaker 1: Greetings at Bien Veniel's, fellow seekers of the dark, I'm 2 00:00:15,200 --> 00:00:21,520 Speaker 1: Danny three. Welcome to nocturnal Tales from the Shadows. By 3 00:00:21,560 --> 00:00:25,720 Speaker 1: the enchanted frames of this fire, we transcend time and 4 00:00:25,840 --> 00:00:31,440 Speaker 1: space to enter the darkest depths of the Latin American imagination, 5 00:00:32,840 --> 00:00:35,120 Speaker 1: legend and lore passed down. 6 00:00:34,960 --> 00:00:41,080 Speaker 2: Through the years and retold with a twist. Tonight, we 7 00:00:41,240 --> 00:00:45,199 Speaker 2: journeyed to the past so we can learn about the future. 8 00:00:45,760 --> 00:00:47,600 Speaker 2: Come with me to Venezuela. 9 00:00:48,760 --> 00:00:51,879 Speaker 3: For a woman in a white is soon to be 10 00:00:52,040 --> 00:00:54,840 Speaker 3: cursed to walk the earth forever. 11 00:00:55,600 --> 00:01:09,120 Speaker 4: Known as La Saona, Gacilda was the prettiest woman in 12 00:01:09,200 --> 00:01:16,199 Speaker 4: town and had a loving husband. Supposingly, one night, while 13 00:01:16,280 --> 00:01:19,720 Speaker 4: she was swimming naked in the river, a man from 14 00:01:19,760 --> 00:01:23,040 Speaker 4: the village told her that her husband was shooting on 15 00:01:23,200 --> 00:01:24,880 Speaker 4: her with her mother. 16 00:01:25,360 --> 00:01:32,560 Speaker 5: No Garsila mother. 17 00:01:33,440 --> 00:01:34,840 Speaker 6: She slept with my mother. 18 00:01:35,720 --> 00:01:37,360 Speaker 5: She burned out of the house. 19 00:01:40,959 --> 00:01:49,440 Speaker 3: With her husband and baby inside, then ran. 20 00:01:49,320 --> 00:01:50,440 Speaker 5: To her mother's house. 21 00:02:01,800 --> 00:02:19,560 Speaker 7: You sat with my heart's. 22 00:02:14,600 --> 00:02:20,520 Speaker 8: You took my life for a man's fly. So now 23 00:02:20,919 --> 00:02:26,799 Speaker 8: you walk the earth, punishing theirs. Make your beauty, draw 24 00:02:26,960 --> 00:02:33,160 Speaker 8: them and your grief, and make them. From this day forward, 25 00:02:34,040 --> 00:02:39,920 Speaker 8: no woman's cry will go unhurt by you. You'll wear 26 00:02:40,000 --> 00:02:45,359 Speaker 8: the fire you lit, and you will never, never rest 27 00:02:46,320 --> 00:02:51,720 Speaker 8: until every unfaithful man fears the sound of your name. 28 00:02:54,280 --> 00:03:15,720 Speaker 9: Saona, don't you no man, I gotta get home soon, 29 00:03:16,680 --> 00:03:18,200 Speaker 9: keeps texting no. 30 00:03:18,080 --> 00:03:21,560 Speaker 5: No, no, no, no no, just just one more shot, bartender. 31 00:03:24,760 --> 00:03:25,919 Speaker 10: You're crazy, man. 32 00:03:26,440 --> 00:03:27,880 Speaker 5: Claudia is not worried where you are. 33 00:03:28,120 --> 00:03:29,040 Speaker 11: It's a school night. 34 00:03:29,200 --> 00:03:31,079 Speaker 12: Georgie, boy, Georgie. 35 00:03:31,639 --> 00:03:32,680 Speaker 6: I'm with the client. 36 00:03:33,960 --> 00:03:34,920 Speaker 11: There are no clients here. 37 00:03:35,200 --> 00:03:37,240 Speaker 12: I see a potential nude client at the end of 38 00:03:37,240 --> 00:03:37,560 Speaker 12: the bar. 39 00:03:37,960 --> 00:03:45,680 Speaker 13: Oh, cheers, cheers, house, close the tap? 40 00:03:45,720 --> 00:03:46,160 Speaker 14: Will you? 41 00:03:46,920 --> 00:03:47,520 Speaker 5: I got a date? 42 00:03:47,920 --> 00:03:49,640 Speaker 15: We we what what new? 43 00:03:52,400 --> 00:03:54,800 Speaker 5: What's the lady like you doing standing alone at the bar? 44 00:03:55,480 --> 00:03:56,520 Speaker 5: That doesn't seem right? 45 00:03:58,800 --> 00:03:59,960 Speaker 16: My friends and the rest of you. 46 00:04:01,320 --> 00:04:04,200 Speaker 5: Could be waiting a long time. I saw the line 47 00:04:04,200 --> 00:04:05,160 Speaker 5: as to the dance floor. 48 00:04:06,960 --> 00:04:07,560 Speaker 13: Is that right? 49 00:04:08,280 --> 00:04:14,280 Speaker 5: Something like that? What's your name, beautiful Leo? Do you 50 00:04:14,320 --> 00:04:15,480 Speaker 5: and your friend come here often? 51 00:04:15,800 --> 00:04:17,599 Speaker 14: M something like that? 52 00:04:23,480 --> 00:04:24,360 Speaker 5: Can I buy you a drink? 53 00:04:25,120 --> 00:04:28,000 Speaker 12: I don't drink, so you come here on Wednesday's sober? 54 00:04:28,440 --> 00:04:29,839 Speaker 6: Is it a crime? Do you want to dance? 55 00:04:30,360 --> 00:04:33,160 Speaker 5: Absolutely not. You should see my dance moves. 56 00:04:35,640 --> 00:04:39,880 Speaker 6: Mister swab over here, dance with me? 57 00:04:42,600 --> 00:04:43,679 Speaker 14: I would love. 58 00:04:45,720 --> 00:04:46,320 Speaker 16: You even got that. 59 00:04:47,320 --> 00:04:49,599 Speaker 14: No, it's it's nice you should take that. 60 00:04:51,839 --> 00:04:52,560 Speaker 6: I'll be waiting. 61 00:04:53,640 --> 00:05:10,039 Speaker 17: I'll be right back. Hey, honey, where are you? 62 00:05:11,120 --> 00:05:13,920 Speaker 5: We're still out with the client. This guy really enjoys 63 00:05:13,960 --> 00:05:14,640 Speaker 5: his tequila. 64 00:05:15,560 --> 00:05:18,039 Speaker 6: I won't go to sleep. I really need your help. 65 00:05:18,440 --> 00:05:20,240 Speaker 5: It won't be a much longer. I'll finish up this 66 00:05:20,320 --> 00:05:21,120 Speaker 5: drink and head out. 67 00:05:22,080 --> 00:05:23,080 Speaker 4: Thank you, babe. 68 00:05:24,279 --> 00:05:26,720 Speaker 6: Please drive safe, don't worry about me. 69 00:05:27,400 --> 00:05:28,080 Speaker 5: I'll see you soon. 70 00:05:28,880 --> 00:05:29,480 Speaker 16: I love you. 71 00:05:30,080 --> 00:05:30,680 Speaker 5: I love you too. 72 00:05:33,920 --> 00:05:34,320 Speaker 15: Stop. 73 00:05:35,880 --> 00:05:37,200 Speaker 14: Hey, hey, young guy? 74 00:05:38,200 --> 00:05:40,400 Speaker 11: Okay, Hey, where are you going? 75 00:05:41,760 --> 00:05:43,080 Speaker 7: I gotta get my friend home? 76 00:05:44,240 --> 00:05:45,640 Speaker 13: Please cute? 77 00:05:46,600 --> 00:05:48,919 Speaker 5: Can I get your number? You owe me and dance? 78 00:05:49,200 --> 00:05:53,800 Speaker 5: Her number is three one zero five five sevent. 79 00:05:55,040 --> 00:05:56,119 Speaker 15: What girl? 80 00:05:58,920 --> 00:05:59,320 Speaker 14: Got it? 81 00:05:59,760 --> 00:06:01,479 Speaker 5: I'll see you soon. Get home safe? 82 00:06:01,640 --> 00:06:02,120 Speaker 3: Good night? 83 00:06:04,080 --> 00:06:06,200 Speaker 14: No, coral, you just gave me away? 84 00:06:06,279 --> 00:06:07,080 Speaker 10: Like what he is? 85 00:06:14,880 --> 00:06:15,120 Speaker 14: Hey? 86 00:06:15,839 --> 00:06:21,840 Speaker 11: Hey, that's my car? 87 00:06:22,640 --> 00:06:23,279 Speaker 5: Are you okay? 88 00:06:24,560 --> 00:06:28,680 Speaker 6: This man he he robbed me. 89 00:06:29,440 --> 00:06:31,320 Speaker 5: Jesus, which way did he go? 90 00:06:32,080 --> 00:06:32,640 Speaker 6: He's gone? 91 00:06:32,760 --> 00:06:35,279 Speaker 5: Now let me call the cops. 92 00:06:35,960 --> 00:06:39,479 Speaker 6: There's no point. Could you help me get home? 93 00:06:40,000 --> 00:06:44,920 Speaker 5: Where do you live south? I'm going south. I think 94 00:06:44,920 --> 00:06:45,960 Speaker 5: I have some water in my car. 95 00:06:46,960 --> 00:06:47,839 Speaker 6: You're very kind. 96 00:06:49,080 --> 00:07:01,000 Speaker 5: Hey, it's gonna be okay. I'm low by the way, 97 00:07:02,400 --> 00:07:05,320 Speaker 5: that's gorgeous. 98 00:07:05,360 --> 00:07:07,159 Speaker 6: What is that venezuelan? 99 00:07:07,920 --> 00:07:11,600 Speaker 5: My grandparents are runiswealen? But we don't really give back much. 100 00:07:14,040 --> 00:07:15,480 Speaker 6: Claudia is calling. 101 00:07:15,880 --> 00:07:17,119 Speaker 5: I can call it back later. 102 00:07:18,160 --> 00:07:18,960 Speaker 6: Who's Claudia? 103 00:07:19,600 --> 00:07:20,600 Speaker 5: Just a friend? 104 00:07:21,160 --> 00:07:21,800 Speaker 6: Are you married? 105 00:07:22,400 --> 00:07:22,440 Speaker 1: No? 106 00:07:23,840 --> 00:07:25,280 Speaker 6: Marriage should be the joy of life. 107 00:07:26,000 --> 00:07:27,920 Speaker 5: Huh yeah? Sure. Were you able to get a good 108 00:07:27,960 --> 00:07:29,120 Speaker 5: look at the guy who robbed you? 109 00:07:29,680 --> 00:07:30,840 Speaker 6: It was my husband? 110 00:07:31,160 --> 00:07:35,040 Speaker 5: Whoa? Are you sure you should be going home? I 111 00:07:35,080 --> 00:07:37,040 Speaker 5: could take you somewhere where you'll be safe. 112 00:07:37,720 --> 00:07:39,040 Speaker 6: He went to his mother's. 113 00:07:39,480 --> 00:07:40,880 Speaker 5: Are you sure he won't be coming back? 114 00:07:41,800 --> 00:07:43,600 Speaker 6: He's never coming back? 115 00:07:46,320 --> 00:07:47,440 Speaker 5: How much further did you. 116 00:07:47,400 --> 00:07:51,560 Speaker 8: Say, Bianca, I'm free tomorrow night? 117 00:07:52,400 --> 00:07:56,360 Speaker 5: Reply dinner at eight, of course, the monk. 118 00:08:00,600 --> 00:08:01,280 Speaker 6: Bianca. 119 00:08:01,680 --> 00:08:03,400 Speaker 10: That sounds perfect. 120 00:08:04,280 --> 00:08:04,600 Speaker 2: Hmm. 121 00:08:05,680 --> 00:08:09,600 Speaker 6: Just a friend. Yeah, turn right here. 122 00:08:25,000 --> 00:08:30,520 Speaker 5: I don't see a house, it's here. Let me turn 123 00:08:30,560 --> 00:08:31,239 Speaker 5: on my high vams. 124 00:08:33,600 --> 00:08:43,679 Speaker 18: Are you sure, hey, Casilla, Casila? 125 00:08:46,120 --> 00:08:50,160 Speaker 5: Where the hell does she go? Uh? 126 00:08:50,440 --> 00:09:04,560 Speaker 11: Casila, ship, I see La, I. 127 00:09:04,679 --> 00:09:05,440 Speaker 6: Know your sense. 128 00:09:06,679 --> 00:09:07,439 Speaker 5: Get off of me. 129 00:09:08,320 --> 00:09:15,840 Speaker 11: Oh fucking burns, you crazy bitch. 130 00:09:20,000 --> 00:09:37,520 Speaker 10: Oh oh burns, burns. 131 00:09:40,040 --> 00:09:41,880 Speaker 5: Oh my cross, honey, my cross. 132 00:09:42,520 --> 00:09:45,800 Speaker 1: Not calm down, Let me see, let me see, let 133 00:09:45,800 --> 00:09:46,040 Speaker 1: me see. 134 00:09:46,040 --> 00:09:48,080 Speaker 6: Wait wait wait, oh. 135 00:09:49,679 --> 00:09:53,280 Speaker 10: Babe, babe, there's nothing there. 136 00:09:54,840 --> 00:09:55,360 Speaker 14: Are you sure? 137 00:09:56,760 --> 00:09:59,040 Speaker 6: Yes, yes, you had about dream. 138 00:09:59,520 --> 00:10:00,559 Speaker 5: This woman I drove home. 139 00:10:00,600 --> 00:10:03,440 Speaker 11: I just thought she mustn't say you drove a woman home. 140 00:10:03,559 --> 00:10:06,360 Speaker 5: No, no, no, no, I dreamt it in my dreams, 141 00:10:06,400 --> 00:10:07,559 Speaker 5: in my dreams, I dreamt it. 142 00:10:09,240 --> 00:10:13,400 Speaker 6: I know, kid, Can you get to I tried a 143 00:10:13,440 --> 00:10:14,560 Speaker 6: whole night to put him down. 144 00:10:14,720 --> 00:10:18,079 Speaker 5: I just yeah, yeah, yeah, yeah, don't worry about it. 145 00:10:20,320 --> 00:10:21,960 Speaker 5: I'm sorry, honey, go back to bed. 146 00:10:22,280 --> 00:10:33,960 Speaker 14: Okay, I'm calling What the hold on. 147 00:10:37,640 --> 00:10:52,040 Speaker 5: My tel? Mm hmmm, it's weird. It's freezing in the air. 148 00:11:01,679 --> 00:11:02,600 Speaker 6: Your next. 149 00:11:14,720 --> 00:11:16,120 Speaker 5: What ship? 150 00:11:17,360 --> 00:11:17,640 Speaker 11: Hell? 151 00:11:19,080 --> 00:11:20,880 Speaker 5: I uh, I heard you and George had a fun night. 152 00:11:22,400 --> 00:11:34,320 Speaker 3: Where's where's my advice? Okay? 153 00:11:34,679 --> 00:11:47,400 Speaker 5: Who is this bitch? Cause he'll uh burning crouch, white 154 00:11:47,960 --> 00:11:52,959 Speaker 5: frasc causie not dry cleaning. I see a lot of 155 00:11:53,040 --> 00:11:55,760 Speaker 5: two farmer woman name because he got in my car. 156 00:11:56,400 --> 00:11:57,480 Speaker 5: I know it this bitch. 157 00:11:59,000 --> 00:12:00,840 Speaker 12: This woman name because he and I claim she needed 158 00:12:00,840 --> 00:12:02,760 Speaker 12: to ride home and then brought me to the middle 159 00:12:02,760 --> 00:12:03,240 Speaker 12: of nowhere. 160 00:12:04,760 --> 00:12:06,520 Speaker 5: I'm looking for my friend who went home with a 161 00:12:06,559 --> 00:12:10,679 Speaker 5: woman in a white dress named Cassina. I supposed it 162 00:12:10,760 --> 00:12:15,599 Speaker 5: is five years old. Don't go home with her. My 163 00:12:15,760 --> 00:12:18,800 Speaker 5: dick is on fire. Yeah, I feel you. You're all 164 00:12:18,880 --> 00:12:19,720 Speaker 5: dirty cheeters. 165 00:12:20,200 --> 00:12:20,560 Speaker 7: Fuck. 166 00:12:23,760 --> 00:12:28,800 Speaker 19: Hello, Hey you let me at the bar, man, Huh, 167 00:12:29,320 --> 00:12:30,800 Speaker 19: you went to talk to that woman at the bar 168 00:12:30,880 --> 00:12:33,760 Speaker 19: and then you never came back and you left me 169 00:12:33,840 --> 00:12:34,280 Speaker 19: with a bill. 170 00:12:34,760 --> 00:12:36,839 Speaker 12: Hey, George, listen, did you see a woman in a 171 00:12:36,840 --> 00:12:37,800 Speaker 12: white dress last night? 172 00:12:38,080 --> 00:12:38,280 Speaker 13: Oh? 173 00:12:38,880 --> 00:12:39,200 Speaker 14: Damn? 174 00:12:39,400 --> 00:12:42,000 Speaker 5: You found someone else after? Did you see a woman 175 00:12:42,040 --> 00:12:45,360 Speaker 5: in a white dress? It was kind of like a nightgown. No, no, man, 176 00:12:45,440 --> 00:12:46,839 Speaker 5: but I wasn't really looking. 177 00:12:49,320 --> 00:12:53,000 Speaker 19: Okay, but look, seriously, I want to ask you something. 178 00:12:53,440 --> 00:12:55,800 Speaker 5: Yeah, how do you and Claudia do it? 179 00:12:56,480 --> 00:12:58,880 Speaker 16: I feel like if I open up my marriage. 180 00:12:58,559 --> 00:13:01,040 Speaker 11: With Michelle, my throat out. 181 00:13:02,840 --> 00:13:03,560 Speaker 5: Careful planning. 182 00:13:03,760 --> 00:13:05,400 Speaker 14: Oh, you gotta teach me your ways. 183 00:13:07,400 --> 00:13:11,680 Speaker 5: Okay, yeah, my stomach doesn't feel great. Well, it could 184 00:13:11,720 --> 00:13:12,959 Speaker 5: be those shots he didn't pay for. 185 00:13:13,240 --> 00:13:18,719 Speaker 19: Okay, Oh oh who is that? 186 00:13:19,240 --> 00:13:20,439 Speaker 5: It's the girl from last night? 187 00:13:21,040 --> 00:13:23,040 Speaker 11: Look at you? You never stop? 188 00:13:23,360 --> 00:13:26,959 Speaker 5: You forgot I promised their dinner. Okay, okay, I will 189 00:13:27,080 --> 00:13:27,599 Speaker 5: leave you to it. 190 00:13:30,480 --> 00:13:46,679 Speaker 16: Man, So I don't usually do this. 191 00:13:48,000 --> 00:13:48,240 Speaker 4: Do what? 192 00:13:48,760 --> 00:13:51,000 Speaker 16: Go out to dinner with a random guy I just 193 00:13:51,480 --> 00:13:52,200 Speaker 16: met at a club. 194 00:13:54,120 --> 00:13:55,439 Speaker 5: I wouldn't say I'm random? 195 00:13:59,160 --> 00:14:00,360 Speaker 1: Are you? Are you? 196 00:14:00,440 --> 00:14:02,000 Speaker 5: Okay? I'm great? 197 00:14:02,240 --> 00:14:04,360 Speaker 7: You've been swirming in your seat all dinner. 198 00:14:04,559 --> 00:14:08,640 Speaker 5: You haven't really touched your food, and it's nothing. 199 00:14:09,600 --> 00:14:11,800 Speaker 12: I want nothing more than to be with you right now. 200 00:14:12,679 --> 00:14:14,280 Speaker 12: I'm totally present. 201 00:14:14,720 --> 00:14:15,280 Speaker 14: You better be. 202 00:14:16,600 --> 00:14:20,240 Speaker 12: I was thinking we should do something after maybe a 203 00:14:20,680 --> 00:14:22,040 Speaker 12: nightcap at your place. 204 00:14:22,800 --> 00:14:26,560 Speaker 5: This place is a little stuffy, okay, but. 205 00:14:27,960 --> 00:14:29,600 Speaker 6: I'm not gonna sleep with you. 206 00:14:34,840 --> 00:14:45,480 Speaker 7: M yeah, say yeah, Oh my god, right there? Oh god, ya, 207 00:14:47,760 --> 00:14:48,360 Speaker 7: oh god? 208 00:15:00,040 --> 00:15:01,160 Speaker 18: What what are you? 209 00:15:01,240 --> 00:15:01,520 Speaker 15: Okay? 210 00:15:01,680 --> 00:15:03,960 Speaker 5: Oh my god? You fucking birds? 211 00:15:04,160 --> 00:15:07,160 Speaker 10: Oh wait? What what does what is happening my dick? 212 00:15:07,440 --> 00:15:08,400 Speaker 15: Oh my god? 213 00:15:10,000 --> 00:15:12,880 Speaker 7: Okay did I did I bend it in a in 214 00:15:12,960 --> 00:15:13,480 Speaker 7: a weird way? 215 00:15:13,600 --> 00:15:13,640 Speaker 4: No? 216 00:15:13,840 --> 00:15:14,800 Speaker 10: No, no, no no. 217 00:15:15,480 --> 00:15:16,560 Speaker 5: Can you give me an ice back? 218 00:15:17,040 --> 00:15:17,200 Speaker 10: Yeah? 219 00:15:17,320 --> 00:15:17,880 Speaker 11: Yeah, totally? 220 00:15:18,000 --> 00:15:19,680 Speaker 6: Just one second okay one? 221 00:15:20,920 --> 00:15:21,080 Speaker 5: Oh? 222 00:15:21,320 --> 00:15:22,280 Speaker 19: Ship ship ship? 223 00:15:23,200 --> 00:15:23,400 Speaker 3: Yeah? 224 00:15:27,880 --> 00:15:40,320 Speaker 15: Hey baby, hello, glove the baby baby? 225 00:15:40,360 --> 00:15:40,800 Speaker 5: What's wrong? 226 00:15:40,960 --> 00:15:41,360 Speaker 10: What's wrong? 227 00:15:41,560 --> 00:15:43,000 Speaker 17: Are well? 228 00:15:43,000 --> 00:15:44,640 Speaker 5: Why don't you tell her the truth to that? 229 00:15:51,800 --> 00:15:52,240 Speaker 15: But Neil? 230 00:15:53,120 --> 00:16:00,800 Speaker 5: Well yeah, smoke. Oh no no no, no, no, no, 231 00:16:00,880 --> 00:16:06,680 Speaker 5: no no no. What the fuck is up? 232 00:16:11,200 --> 00:16:11,600 Speaker 10: What now? 233 00:16:13,840 --> 00:16:14,280 Speaker 4: What? Hell? 234 00:16:15,600 --> 00:16:15,640 Speaker 17: No? 235 00:16:16,160 --> 00:16:16,200 Speaker 1: No? 236 00:16:16,520 --> 00:16:17,000 Speaker 5: No, no? 237 00:16:17,240 --> 00:16:24,120 Speaker 10: Whatell oh Glubia, are you guys? 238 00:16:24,160 --> 00:16:24,400 Speaker 5: Okay? 239 00:16:24,840 --> 00:16:25,080 Speaker 4: Yes? 240 00:16:25,560 --> 00:16:27,400 Speaker 5: Why is but they're okay? 241 00:16:27,800 --> 00:16:30,440 Speaker 6: Yes, we were just grocery shopping? 242 00:16:30,960 --> 00:16:31,560 Speaker 2: Hi day. 243 00:16:35,000 --> 00:16:36,600 Speaker 6: Why is the fire alarm going off? 244 00:16:38,600 --> 00:16:38,720 Speaker 11: Now? 245 00:16:39,280 --> 00:16:39,960 Speaker 6: What's going on. 246 00:16:40,440 --> 00:16:41,120 Speaker 10: Was there a fire? 247 00:16:41,960 --> 00:16:42,080 Speaker 15: Hi? 248 00:16:43,400 --> 00:16:52,280 Speaker 5: Hi, everything's fine more you're sweating. I'm sorry. I'm sorry 249 00:16:52,480 --> 00:16:57,040 Speaker 5: for what I have to go. You're better off without me? 250 00:16:57,320 --> 00:17:00,160 Speaker 4: No? No? Oh? 251 00:17:01,480 --> 00:17:23,480 Speaker 10: Now all right? 252 00:17:25,640 --> 00:17:26,119 Speaker 3: Where are you? 253 00:17:27,400 --> 00:17:33,359 Speaker 6: You cannot run for your senseia? You No one escapes me. 254 00:17:33,960 --> 00:17:34,639 Speaker 3: I'm not running. 255 00:17:35,240 --> 00:17:36,080 Speaker 11: What do you want from me? 256 00:17:36,600 --> 00:17:37,720 Speaker 6: I want nothing from you? 257 00:17:38,480 --> 00:17:38,840 Speaker 10: Please? 258 00:17:39,720 --> 00:17:40,000 Speaker 14: Please? 259 00:17:40,040 --> 00:17:41,119 Speaker 5: Why are you doing this to me? 260 00:17:41,359 --> 00:17:42,399 Speaker 6: Do you think you're sorrow? 261 00:17:42,640 --> 00:17:43,040 Speaker 7: Is enough? 262 00:17:43,320 --> 00:17:44,600 Speaker 2: I have a wife and a kid. 263 00:17:45,000 --> 00:17:47,000 Speaker 7: You mourn for yourself, not for that. 264 00:17:47,400 --> 00:17:50,199 Speaker 5: Please, I just want to fix whatever is happening between us. 265 00:17:51,600 --> 00:17:53,320 Speaker 6: You can't fix what you've done. 266 00:17:53,600 --> 00:17:56,280 Speaker 5: I'll do anything. I have a wife and a kid. 267 00:17:56,960 --> 00:18:02,119 Speaker 5: Nothing to you in my entire world. You need to 268 00:18:02,160 --> 00:18:03,080 Speaker 5: believe you only have eyes. 269 00:18:03,160 --> 00:18:03,679 Speaker 14: I'm sorry. 270 00:18:03,760 --> 00:18:05,080 Speaker 10: You didn't mean try. 271 00:18:07,040 --> 00:18:07,399 Speaker 14: The climb. 272 00:18:07,720 --> 00:18:08,640 Speaker 10: We were a brain them? 273 00:18:08,880 --> 00:18:10,360 Speaker 15: Where are where from? 274 00:18:17,600 --> 00:18:20,080 Speaker 6: All the same you confess? 275 00:18:20,840 --> 00:18:26,159 Speaker 5: Okay, okay, it was only one time. Nice, I will change. 276 00:18:26,200 --> 00:18:27,639 Speaker 5: I promise your. 277 00:18:27,720 --> 00:18:29,399 Speaker 6: Promises me nothing? 278 00:18:30,040 --> 00:18:32,320 Speaker 10: Oh? 279 00:18:33,960 --> 00:18:43,159 Speaker 15: Oh, here's your your a course? 280 00:18:48,080 --> 00:18:56,960 Speaker 5: Oh no, no, Louia. 281 00:18:58,000 --> 00:18:59,120 Speaker 6: Wabe, what's happening? 282 00:18:59,480 --> 00:18:59,879 Speaker 10: Where did you? 283 00:19:00,040 --> 00:19:00,200 Speaker 4: Oh? 284 00:19:00,440 --> 00:19:03,800 Speaker 5: I'm so sorry I've hurt you in ways. I didn't 285 00:19:03,800 --> 00:19:07,040 Speaker 5: even admit to myself. I don't know if I deserve you. No, no, 286 00:19:07,840 --> 00:19:11,919 Speaker 5: you sound hysterical, sen Clia, tell them what they are. 287 00:19:12,920 --> 00:19:14,760 Speaker 5: I love you more than I thought I could ever 288 00:19:14,840 --> 00:19:15,080 Speaker 5: love it. 289 00:19:16,240 --> 00:19:18,120 Speaker 6: You're scaring me, Claia. 290 00:19:19,600 --> 00:19:22,720 Speaker 14: I've not been the man you need me to be. 291 00:19:23,840 --> 00:19:29,919 Speaker 5: I'm sorry. I'm so sorry. I love you. He's coming? 292 00:19:30,200 --> 00:19:31,920 Speaker 5: Who's coming? 293 00:19:34,280 --> 00:19:34,320 Speaker 2: No? 294 00:19:34,880 --> 00:19:34,920 Speaker 1: No? 295 00:19:35,200 --> 00:19:35,240 Speaker 2: No? 296 00:19:35,640 --> 00:19:35,680 Speaker 4: No? 297 00:19:36,119 --> 00:19:42,000 Speaker 10: Now? 298 00:19:43,400 --> 00:19:43,879 Speaker 14: I did this? 299 00:19:44,240 --> 00:19:44,480 Speaker 4: Hell? 300 00:19:45,200 --> 00:19:45,720 Speaker 10: Who are you? 301 00:19:46,960 --> 00:19:47,600 Speaker 6: What did you do? 302 00:20:05,680 --> 00:20:06,040 Speaker 14: George? 303 00:20:06,119 --> 00:20:08,680 Speaker 5: I gotta say thank you so much for inviting me. 304 00:20:08,800 --> 00:20:11,040 Speaker 5: This is the coolest I just I feel like. 305 00:20:11,000 --> 00:20:11,760 Speaker 14: A part of the gang. 306 00:20:11,920 --> 00:20:13,080 Speaker 5: Noalys is so great. 307 00:20:14,280 --> 00:20:20,200 Speaker 13: Cheers, Cheers, man, Yo, Lao changed my life. Man, I 308 00:20:20,280 --> 00:20:23,240 Speaker 13: mean seriously, this dude ever since he left. I took 309 00:20:23,280 --> 00:20:24,320 Speaker 13: a page out of his book. 310 00:20:24,480 --> 00:20:25,160 Speaker 11: You know what I'm saying. 311 00:20:26,000 --> 00:20:28,720 Speaker 10: Totally look at me, promotion and everything. 312 00:20:28,840 --> 00:20:30,160 Speaker 11: I am on top of the world. 313 00:20:30,400 --> 00:20:31,679 Speaker 6: You are so cool. 314 00:20:32,480 --> 00:20:32,880 Speaker 10: Cheers. 315 00:20:36,240 --> 00:20:37,760 Speaker 11: You haven't heard from him either, Right. 316 00:20:38,000 --> 00:20:39,760 Speaker 5: He's fine. I'm sure he's fine. 317 00:20:42,800 --> 00:20:45,720 Speaker 11: Oh are you gonna You're gonna answer that? 318 00:20:46,560 --> 00:20:47,200 Speaker 3: I'm calling back? 319 00:20:47,600 --> 00:20:51,560 Speaker 5: Dang, My wife would kill me if I didn't answer. 320 00:20:52,480 --> 00:20:57,840 Speaker 19: Hey, Hey, you see that woman across the street wearing 321 00:20:57,880 --> 00:20:58,440 Speaker 19: a white dress? 322 00:20:59,560 --> 00:21:01,040 Speaker 6: Who dam right over there? 323 00:21:02,040 --> 00:21:02,240 Speaker 8: Nah? 324 00:21:02,359 --> 00:21:04,760 Speaker 5: Man, I think you've had too much to drink. 325 00:21:04,920 --> 00:21:06,560 Speaker 11: Uh No, I'm on it. 326 00:21:10,040 --> 00:21:10,800 Speaker 13: Yo, hold my beer. 327 00:21:33,240 --> 00:21:37,360 Speaker 3: In the Shadows of the America, she waits Las Allona. 328 00:21:38,680 --> 00:21:42,080 Speaker 3: She doesn't come for the worst. She comes for the 329 00:21:42,240 --> 00:21:46,960 Speaker 3: ones will pretend they're not and when she cries, there's 330 00:21:47,160 --> 00:21:48,480 Speaker 3: no escape. 331 00:21:51,040 --> 00:21:52,120 Speaker 5: Until next time. 332 00:22:00,960 --> 00:22:04,960 Speaker 20: Nocturno Tales from the Shadows was produced by Sonoro in 333 00:22:05,040 --> 00:22:09,560 Speaker 20: partnership with Iheartsmichael to the Podcast Network. Produced and directed 334 00:22:09,640 --> 00:22:14,440 Speaker 20: by Luisa Luardo Castillo, Developed and produced by Bettina Lopez. 335 00:22:15,000 --> 00:22:19,520 Speaker 20: Executive produced by Royal Pearson, Arlene Santana and Leo Gomez 336 00:22:19,560 --> 00:22:23,880 Speaker 20: for iHeart, and Camilla Victoriano and Josho Weinstein for Sonato. 337 00:22:24,640 --> 00:22:29,879 Speaker 20: This episode was written by Plaine Morris. Performances in this 338 00:22:30,080 --> 00:22:38,240 Speaker 20: episode by Danny Trejo, Sebastian Villa Lobos, Luisa, Sophia Briza, Kovarubiez, 339 00:22:38,920 --> 00:22:46,119 Speaker 20: Calizo Brewster, Philippe Baujan, Eileen Clark, Amar Tavares, Flor De 340 00:22:46,240 --> 00:22:52,639 Speaker 20: Maria Chawa, Annie henk Amador, Placentia Junior, Nick Cavet, Rodriguez, 341 00:22:53,240 --> 00:23:00,720 Speaker 20: Henry Alexander Kelly, and Aaron Levick our supervising producers, getting chides, 342 00:23:01,280 --> 00:23:06,000 Speaker 20: Recording engineering and sound design by Cassandra Tinajero and Andres 343 00:23:06,160 --> 00:23:11,600 Speaker 20: Bayena with help by Emiliano Quintaner and Diego Campos. Casting 344 00:23:11,680 --> 00:23:17,400 Speaker 20: a coordination by Nick Milanes and Alex Gonzalez. Voices recorded 345 00:23:17,480 --> 00:23:21,439 Speaker 20: at the Invisible Studios, dg IS Studios, An Outloud Audio 346 00:23:21,560 --> 00:23:25,040 Speaker 20: in Los Angeles, the Relic Room in New York, Panoramic 347 00:23:25,160 --> 00:23:28,720 Speaker 20: Audio in Miami, sab Boom Bank Studios in Houston, and 348 00:23:28,960 --> 00:23:33,600 Speaker 20: Cavit Sound in Santa Fe, with engineering by Charles Carroll, 349 00:23:34,160 --> 00:23:40,480 Speaker 20: Sharon Carney, Stephen George, David Luke, Elli, Gary Forbes, Jody Abbott, 350 00:23:40,960 --> 00:23:47,440 Speaker 20: Ivan Correas, Ethan Grafton, Robert Thayer, Brett Tuban, J K. Hurado, 351 00:23:47,960 --> 00:23:56,760 Speaker 20: Alfredo Fuintez, and Colin Angerliter. If you're enjoying Octagonal Tales 352 00:23:56,760 --> 00:24:00,280 Speaker 20: from the Shadows, please subscribe, read, and review our show 353 00:24:00,359 --> 00:24:01,359 Speaker 20: wherever your listening