1
00:00:02,660 --> 00:00:04,580
Speaker 1: Esto es Raambulante, soy Daniel Alarcón.

2
00:00:05,140 --> 00:00:07,560
Speaker 2: El Tupungato es muy duro, yo siempre por ahí recomiendo

3
00:00:07,620 --> 00:00:13,299
Speaker 2: ir a la concavo primero y después que va al Tupungato,

4
00:00:13,320 --> 00:00:14,010
Speaker 2: por más que sea más bajo en altura

5
00:00:14,120 --> 00:00:17,260
Speaker 1: Ella es Gabriela Caballaro, guía de montaña en Mendoza, Argentina.

6
00:00:17,840 --> 00:00:21,840
Speaker 1: Y el Tupungato es un volcán de unos 6.570 metros de

7
00:00:21,890 --> 00:00:24,829
Speaker 1: altura en la cordillera de los Andes, un gigante de

8
00:00:24,850 --> 00:00:27,210
Speaker 1: hielo y piedra que tiene medio cuerpo en Chile y

9
00:00:27,810 --> 00:00:28,930
Speaker 1: medio en Argentina. Acá

10
00:00:28,950 --> 00:00:33,960
Speaker 2: estamos solos, mirada alrededor... kilómetros a la redonda no hay nadie,

11
00:00:33,979 --> 00:00:34,890
Speaker 2: estamos absolutamente solos

12
00:00:35,300 --> 00:00:38,470
Speaker 1: Y allí, en esa inmensa soledad, estaba Gabriela con otro

13
00:00:38,530 --> 00:00:42,129
Speaker 1: guía y dos turistas, una tarde de enero de 2024, cuando

14
00:00:42,170 --> 00:00:45,770
Speaker 1: empieza esta historia. Llevaban varios días de travesía guiados por

15
00:00:45,810 --> 00:00:48,690
Speaker 1: un arriero y acompañados por un par de mulas. Habían

16
00:00:48,750 --> 00:00:51,390
Speaker 1: comenzado el ascenso en Chile, por la cara norte del volcán,

17
00:00:51,810 --> 00:00:54,580
Speaker 1: la más usada para subir. Pero al cuarto día se

18
00:00:54,620 --> 00:00:57,020
Speaker 1: encontraron con que el lugar por donde tenían que avanzar

19
00:00:57,260 --> 00:00:58,660
Speaker 1: estaba bloqueado. Habían

20
00:00:58,680 --> 00:01:03,390
Speaker 2: habido aludes Y se llevó parte de la cara por

21
00:01:03,410 --> 00:01:07,869
Speaker 2: la que teníamos que subir. Y era inaccesible para las mulas. Entonces, bueno,

22
00:01:07,930 --> 00:01:10,770
Speaker 2: el arriero que iba un poco más adelante no la

23
00:01:10,790 --> 00:01:11,590
Speaker 2: encuentra pasada.

24
00:01:12,870 --> 00:01:16,050
Speaker 1: Y ellos, Gabriela y otro guía y los turistas tampoco

25
00:01:16,090 --> 00:01:19,100
Speaker 1: sabían por dónde seguir. El arriero que conocía bien el

26
00:01:19,120 --> 00:01:21,580
Speaker 1: volcán les propuso ir por otro camino que los llevaría

27
00:01:21,680 --> 00:01:22,800
Speaker 1: hasta la cara oeste.

28
00:01:23,160 --> 00:01:26,240
Speaker 2: Entonces, bueno, dijimos, si el arriero lo conoce, si se

29
00:01:26,340 --> 00:01:33,630
Speaker 2: puede acceder hasta ahí, sigamos hasta ese lugar. Y bueno,

30
00:01:33,650 --> 00:01:34,709
Speaker 2: desde ahí vamos a tener que leer la montaña

31
00:01:34,730 --> 00:01:37,090
Speaker 1: por donde vamos a subirla. Leer la montaña, descifrar sus señales,

32
00:01:37,110 --> 00:01:41,170
Speaker 1: anticiparse al peligro, tomar el miedo. Cosas que Gabriela ha

33
00:01:41,230 --> 00:01:44,390
Speaker 1: aprendido en los 15 años que lleva subiendo y bajando miles

34
00:01:44,430 --> 00:01:47,050
Speaker 1: de metros en Mendoza y en otras partes de la Argentina,

35
00:01:47,069 --> 00:01:51,080
Speaker 1: de Latinoamérica y del mundo. Pero cuando llegaron hasta allí

36
00:01:51,280 --> 00:01:53,100
Speaker 1: y tuvieron ante ellos la cara oeste, ya a 5.400 metros

37
00:01:53,120 --> 00:01:54,340
Speaker 1: de altura, supieron que era imposible.

38
00:01:57,920 --> 00:02:02,700
Speaker 2: La veíamos realmente impracticable. Era una cara con roca, con

39
00:02:02,880 --> 00:02:08,440
Speaker 2: partes con nieve, con hielo. Entonces decidimos rodear la cara oeste,

40
00:02:09,060 --> 00:02:13,070
Speaker 2: irnos en travesía. En travesía significa ir como recto, digamos,

41
00:02:13,090 --> 00:02:15,549
Speaker 2: sin ganar tanta altura. Desde la oeste a la sur.

42
00:02:16,370 --> 00:02:19,130
Speaker 1: Sabían que ahí, en la cara sur del volcán, había

43
00:02:19,169 --> 00:02:23,230
Speaker 1: una ruta conocida, ya varias veces transitada. Era un camino difícil,

44
00:02:23,510 --> 00:02:24,110
Speaker 1: algo hostil.

45
00:02:24,570 --> 00:02:26,470
Speaker 2: El tema es que por la sur uno se mete

46
00:02:26,490 --> 00:02:28,860
Speaker 2: a un glaciar. Y cuando te metes en un glaciar

47
00:02:29,040 --> 00:02:33,090
Speaker 2: hay que respetar ciertos horarios por las condiciones de la nieve,

48
00:02:33,110 --> 00:02:37,530
Speaker 2: de hielo. No puedes meterte tan tarde porque las condiciones

49
00:02:37,550 --> 00:02:40,230
Speaker 2: empiezan a cambiar, empiezan a caer cosas de arriba porque

50
00:02:40,450 --> 00:02:42,709
Speaker 2: se empieza a derretir. Entonces a veces quedan piedras, caen

51
00:02:42,750 --> 00:02:44,250
Speaker 2: bloques de hielo.

52
00:02:45,590 --> 00:02:49,900
Speaker 1: Igual iban a intentarlo, con cuidado. Pero cuando llegaron a

53
00:02:49,940 --> 00:02:53,440
Speaker 1: los 6.100 metros de altura, ya no tan lejos de la cumbre,

54
00:02:53,980 --> 00:02:57,019
Speaker 1: uno de los turistas comenzó a perder el ritmo. A

55
00:02:57,060 --> 00:02:59,980
Speaker 1: esa altura, con frío extremo y poco oxígeno, el cuerpo

56
00:03:00,120 --> 00:03:04,419
Speaker 1: entra en modo supervivencia. Seguir adelante sin condiciones favorables puede

57
00:03:04,460 --> 00:03:08,210
Speaker 1: ser muy peligroso. Así que decidieron parar para tomar algo caliente,

58
00:03:08,230 --> 00:03:12,210
Speaker 1: descansar y calcular los pasos siguientes. Fue entonces cuando el

59
00:03:12,250 --> 00:03:14,549
Speaker 1: otro guía señaló algo que veía a lo lejos. Entonces

60
00:03:14,570 --> 00:03:14,680
Speaker 1: me llama

61
00:03:14,750 --> 00:03:18,810
Speaker 2: me acerco donde está él y me dice,¿ qué ves

62
00:03:18,830 --> 00:03:22,470
Speaker 1: ahí? Gabriela miró hacia donde señalaba, unos 30 metros más arriba

63
00:03:22,510 --> 00:03:24,109
Speaker 1: de ellos, sobre el glaciar. Se

64
00:03:24,150 --> 00:03:34,470
Speaker 2: veía una mochila con... Algo amarillo que en ese momento

65
00:03:34,490 --> 00:03:35,790
Speaker 2: parecía piel realmente. La primera impresión parecía una mano,

66
00:03:35,810 --> 00:03:37,870
Speaker 1: una cabeza. Tal vez han escuchado sobre las historias de

67
00:03:37,970 --> 00:03:41,090
Speaker 1: cuerpos encontrados en los caminos de montañas como el Everest

68
00:03:41,350 --> 00:03:44,460
Speaker 1: o la Concagua. No es algo insólito en el montañismo,

69
00:03:44,700 --> 00:03:49,280
Speaker 1: menos en lugares tan extremos. Para Gabriela fue en principio perturbador,

70
00:03:49,480 --> 00:03:52,300
Speaker 1: pero desde donde estaban no podían realmente ver bien de

71
00:03:52,420 --> 00:03:55,890
Speaker 1: qué se trataba. Y aunque le daba mucha curiosidad, tampoco

72
00:03:55,950 --> 00:03:56,670
Speaker 1: podía acercarse.

73
00:03:57,760 --> 00:03:59,820
Speaker 2: Y para poder ir hasta ese lugar, pues estaba como

74
00:03:59,880 --> 00:04:02,320
Speaker 2: apoyado en el glaciar. Yo ahí ya iba a tener

75
00:04:02,340 --> 00:04:05,280
Speaker 2: que sacar una cuerda, ponerme... No era tan accesible.

76
00:04:06,280 --> 00:04:08,320
Speaker 1: Así que tomó unas fotos desde lejos y marcó el

77
00:04:08,380 --> 00:04:11,520
Speaker 1: lugar en el GPS, mientras el otro guía seguía camino

78
00:04:11,540 --> 00:04:14,380
Speaker 1: hacia la cumbre. Ella ya había decidido bajar con la

79
00:04:14,440 --> 00:04:17,539
Speaker 1: otra turista, que estaba muy cansada. Cuando volvieron a encontrarse

80
00:04:17,580 --> 00:04:19,780
Speaker 1: en uno de los campamentos unas horas más tarde, él

81
00:04:20,260 --> 00:04:21,240
Speaker 1: tenía más información.

82
00:04:21,740 --> 00:04:23,480
Speaker 2: Ahí me dice, mira, era una mochila y lo amarillo

83
00:04:23,500 --> 00:04:26,400
Speaker 2: que vimos no es ningún cuerpo, es un aislante amarillo.

84
00:04:27,060 --> 00:04:29,260
Speaker 1: Un aislante para poner en el suelo, debajo de la

85
00:04:29,320 --> 00:04:32,600
Speaker 1: bolsa de dormir, para protegerla del frío. En la mochila,

86
00:04:32,660 --> 00:04:36,219
Speaker 1: le dijo, había algunas cosas más. Unas herramientas, una cámara

87
00:04:36,279 --> 00:04:40,380
Speaker 1: de video, algo de ropa, pero ninguna identificación. Nada que

88
00:04:40,440 --> 00:04:43,000
Speaker 1: a simple vista indicara de quién era, ni hace cuánto

89
00:04:43,060 --> 00:04:43,800
Speaker 1: estaba ahí. La mochila queda allá.

90
00:04:43,850 --> 00:04:48,170
Speaker 2: Por qué? Porque imagínate, esta mochila era una mochila de expedición,

91
00:04:48,190 --> 00:04:52,230
Speaker 2: pero a simple vista ya era muy grande y eso

92
00:04:52,250 --> 00:04:58,650
Speaker 2: por lo menos más de 20 kilos pesaba. Era imposible bajarla.

93
00:04:59,390 --> 00:05:01,909
Speaker 1: Y aunque no hubiera ningún cuerpo, era obvio que detrás

94
00:05:01,990 --> 00:05:05,230
Speaker 1: de esa mochila perdida en el Tupungato, quién sabe desde cuándo,

95
00:05:05,529 --> 00:05:11,020
Speaker 1: había una historia. Y Gabriela quería averiguarla. Nuestra productora Emilia

96
00:05:11,040 --> 00:05:12,380
Speaker 1: Herbeta nos sigue contando.

97
00:05:14,880 --> 00:05:17,740
Speaker 3: Gabriela tardó tres días en bajar del Tupungato y unos

98
00:05:17,820 --> 00:05:20,630
Speaker 3: más en llegar a su casa en Mendoza. En el

99
00:05:20,710 --> 00:05:23,270
Speaker 3: camino no conseguía pensar en otra cosa que no fuera

100
00:05:23,350 --> 00:05:26,170
Speaker 3: la mochila. Le intrigaba saber de quién era y cuánto

101
00:05:26,250 --> 00:05:29,260
Speaker 3: tiempo llevaba ahí. Así que cuando ya estuvo de vuelta

102
00:05:29,300 --> 00:05:31,920
Speaker 3: en su casa, empezó a hacer algunas averiguaciones.

103
00:05:32,580 --> 00:05:36,400
Speaker 2: Habrá que investigar. Y sí, por supuesto, con reservas, porque

104
00:05:36,920 --> 00:05:39,289
Speaker 2: no sabemos de quién ha sido, no sabemos de qué

105
00:05:39,350 --> 00:05:43,310
Speaker 2: se trata. Esto, por supuesto, que hay una familia atrás, seguro.

106
00:05:44,070 --> 00:05:46,150
Speaker 2: Así que nada, la verdad que fue ahí, como tenerlo

107
00:05:46,190 --> 00:05:49,690
Speaker 2: bastante en reserva. Con la poca información que tenía, empezó

108
00:05:49,750 --> 00:05:54,240
Speaker 2: la búsqueda. Esta mochila pareciera que es de los 80, de los 90. Bueno,¿

109
00:05:54,920 --> 00:05:57,480
Speaker 2: quiénes han ido por esta cara? que no han regresado,

110
00:05:57,600 --> 00:06:01,360
Speaker 2: que no han vuelto, qué pasó. Entonces empecé a hablar

111
00:06:01,420 --> 00:06:05,880
Speaker 2: con gente que conoce muchísimo la historia del montañismo y preguntarles, mirá,

112
00:06:06,260 --> 00:06:08,969
Speaker 2: encontramos esto.¿ Vos qué pensás que es

113
00:06:09,060 --> 00:06:11,320
Speaker 3: Aunque la mochila había quedado en la montaña, el otro

114
00:06:11,380 --> 00:06:15,520
Speaker 3: día sí bajó ciertas cosas. Una cámara de video Super 8,

115
00:06:15,000 --> 00:06:18,430
Speaker 3: unos rollos de película y una piqueta de hierro, esas

116
00:06:18,520 --> 00:06:21,080
Speaker 3: que se usan para romper el hielo. Aunque el metal

117
00:06:21,110 --> 00:06:23,669
Speaker 3: estaba algo oxidado por el viento, el frío y los años,

118
00:06:23,690 --> 00:06:29,670
Speaker 3: aún era posible distinguir un nombre tallado, Zabala. La piqueta

119
00:06:29,690 --> 00:06:32,650
Speaker 3: era una pista bastante buena. Hablando con otros guías y

120
00:06:32,690 --> 00:06:36,040
Speaker 3: buscando información en internet, Gabriela descubrió que Zabala era el

121
00:06:36,100 --> 00:06:38,800
Speaker 3: apellido de un viejo fabricante de herramientas para montaña de

122
00:06:38,820 --> 00:06:41,000
Speaker 3: la ciudad de Tandil, una zona de sierras en la

123
00:06:41,040 --> 00:06:45,560
Speaker 3: provincia de Buenos Aires. Con ese dato siguió investigando. Revisó

124
00:06:45,580 --> 00:06:49,549
Speaker 3: nombres de montañistas tandilenses y buscó información específica sobre expediciones

125
00:06:49,560 --> 00:06:52,669
Speaker 3: al Tupungato en las que hubieran participado andinistas de esa ciudad.

126
00:06:53,150 --> 00:06:55,890
Speaker 3: Pero le faltaba un nombre propio, algo que orientara la

127
00:06:55,950 --> 00:06:59,330
Speaker 3: búsqueda un poco mejor. Fue su novio, que también es guía,

128
00:06:59,350 --> 00:07:02,570
Speaker 3: el que lo propuso por primera vez. Estaban charlando sobre

129
00:07:02,620 --> 00:07:06,240
Speaker 3: el tema cuando le dijo« Che,¿ no será de Guillermo Vieiro?».

130
00:07:07,720 --> 00:07:11,080
Speaker 3: Gabriela sabía de quién hablaba. Guillermo Vieiro es un nombre

131
00:07:11,160 --> 00:07:14,190
Speaker 3: muy conocido en el andinismo argentino, uno de los próceres

132
00:07:14,200 --> 00:07:17,630
Speaker 3: del montañismo nacional. Y aunque vivía en Buenos Aires, solía

133
00:07:17,690 --> 00:07:20,730
Speaker 3: trabajar mucho con el club andino de Tandil. Lo llamaban

134
00:07:20,890 --> 00:07:23,770
Speaker 3: el domador de la Concagua, porque hizo varios ascensos a

135
00:07:23,810 --> 00:07:28,320
Speaker 3: esa montaña de 6.961 metros, la más alta de Sudamérica, e

136
00:07:28,380 --> 00:07:31,300
Speaker 3: incluso durmió en la cumbre aclimatándose para el Himalaya.

137
00:07:32,100 --> 00:07:35,140
Speaker 2: Cuando se empieza a meter en este deporte, empezás a

138
00:07:35,260 --> 00:07:39,360
Speaker 2: leer y empezás a investigar y aprendés, ¿no? Quiénes hicieron

139
00:07:39,400 --> 00:07:43,200
Speaker 2: los primeros ascensos a montañas emblemáticas, quiénes abrieron una ruta nueva.

140
00:07:43,740 --> 00:07:47,150
Speaker 2: Era como famoso en la montaña. Era famoso

141
00:07:47,230 --> 00:07:51,490
Speaker 3: por sus aventuras. Incluso la última, subir al Tupungato por

142
00:07:51,530 --> 00:07:54,390
Speaker 3: la cara este, una epopeya muy difícil que nunca más

143
00:07:54,430 --> 00:07:57,910
Speaker 3: nadie repitió. Vieiro murió en un accidente en enero de 1985,

144
00:07:57,890 --> 00:08:02,000
Speaker 3: mientras bajaba del volcán por la cara sur. La misma

145
00:08:02,170 --> 00:08:05,250
Speaker 3: donde encontraron la mochila. Iba junto a otro montañista, un

146
00:08:05,270 --> 00:08:09,930
Speaker 3: chico de 19 años llamado Leonardo Raval, que también murió. Sus cuerpos,

147
00:08:10,110 --> 00:08:12,650
Speaker 3: atados por una cuerda el uno al otro, fueron rescatados

148
00:08:12,670 --> 00:08:16,240
Speaker 3: un mes después. Gabriela googleó a Guillermo Vieiro y lo

149
00:08:16,280 --> 00:08:18,180
Speaker 3: primero que encontró fue un blog en el que contaban

150
00:08:18,220 --> 00:08:21,010
Speaker 3: su historia. Acompañando al texto había algunas fotos

151
00:08:21,800 --> 00:08:24,620
Speaker 2: Claro, cuando veo la foto era la mochila. Estaba el

152
00:08:24,680 --> 00:08:28,590
Speaker 2: aislante amarillo. Era la mochila roja y negra y el

153
00:08:28,630 --> 00:08:30,170
Speaker 2: mismo aislante. No, no puede ser.

154
00:08:30,940 --> 00:08:33,300
Speaker 3: Es que viendo la foto en la pantalla, empezó a

155
00:08:33,340 --> 00:08:36,420
Speaker 3: entender el valor de lo que había encontrado. Porque si

156
00:08:36,460 --> 00:08:41,120
Speaker 3: la mochila era realmente Guillermo Vieiro, entonces llevaba 40 años perdida

157
00:08:41,160 --> 00:08:41,840
Speaker 3: en la montaña.

158
00:08:42,360 --> 00:08:45,960
Speaker 2: Yo trataba, obviamente, de decir, bueno, a ver Gaby, calmate

159
00:08:46,000 --> 00:08:52,400
Speaker 2: un poco, tapá un poquito la emoción como montañista, de

160
00:08:52,420 --> 00:08:54,250
Speaker 2: que estás montando algo que es parte de la historia

161
00:08:54,270 --> 00:08:58,250
Speaker 2: del montañismo argentino. Entonces, bueno, frená un poquito esa emoción

162
00:08:58,270 --> 00:09:00,990
Speaker 2: y ponete en el lugar de la familia. Se trata

163
00:09:01,030 --> 00:09:05,270
Speaker 2: de una persona que vivió ahí. Entonces, bueno, claro, abordarlo diferente,

164
00:09:05,290 --> 00:09:07,709
Speaker 2: abordarlo con todo un respeto y a partir de ahí

165
00:09:07,950 --> 00:09:09,190
Speaker 2: pasas a seguir cuáles eran.

166
00:09:11,550 --> 00:09:14,610
Speaker 3: Preguntando, supo que al morir, Vieiro tenía tres hijos. Un

167
00:09:15,050 --> 00:09:17,630
Speaker 3: nene de siete, una nena de cuatro y una bebé

168
00:09:17,650 --> 00:09:21,309
Speaker 3: de apenas nueve meses. Gabriela no tuvo ni tiempo de buscarlos.

169
00:09:21,580 --> 00:09:24,420
Speaker 3: Ellos la encontraron antes. Es que noticias como la de

170
00:09:24,460 --> 00:09:27,060
Speaker 3: la mochila encontrada en el Tupungato corren rápido en el

171
00:09:27,100 --> 00:09:29,939
Speaker 3: mundo de montaña, y el rumor ya había llegado hasta

172
00:09:29,980 --> 00:09:33,040
Speaker 3: los hijos de Vieiro a través de otro guía. Fue Guadalupe,

173
00:09:33,120 --> 00:09:35,140
Speaker 3: la menor de los tres, la primera que se contactó

174
00:09:35,200 --> 00:09:37,040
Speaker 3: con Gabriela. Esta es ella.

175
00:09:37,700 --> 00:09:41,209
Speaker 2: Nosotros no sabíamos que podía haber una mochila. Viste, cuando

176
00:09:41,250 --> 00:09:43,929
Speaker 2: no te prendí nos preguntamos eso. Ninguno de los tres

177
00:09:44,010 --> 00:09:46,630
Speaker 2: creo que nunca pensó que podría haber algo de mi

178
00:09:46,670 --> 00:09:48,350
Speaker 2: viejo en esa montaña, en ese volcán.

179
00:09:49,100 --> 00:09:52,679
Speaker 3: Por eso al principio le costaba creerlo, pero cuando Gabriela

180
00:09:52,740 --> 00:09:54,679
Speaker 3: le envió el video de la mochila que habían grabado

181
00:09:54,760 --> 00:09:56,170
Speaker 3: con un celular en el Tupungato,

182
00:09:56,190 --> 00:09:58,830
Speaker 2: yo la veo y digo, sí, o sea, yo ya

183
00:09:58,850 --> 00:10:01,650
Speaker 2: la había visto en otras fotos, le se la mando

184
00:10:01,670 --> 00:10:03,819
Speaker 2: a mi vieja, le digo, che,¿ estás en la mochila

185
00:10:03,840 --> 00:10:07,140
Speaker 2: de papá? Sí, me dice, seguro, 100% seguro, es la

186
00:10:07,179 --> 00:10:10,770
Speaker 2: mochila de tu papá. Y ahí empieza la locura, la

187
00:10:10,790 --> 00:10:15,890
Speaker 2: locura de contactos, de redes, no sé, empieza a aparecer gente,

188
00:10:15,910 --> 00:10:18,190
Speaker 2: gente que yo no había hablado nunca en mi vida

189
00:10:18,230 --> 00:10:22,070
Speaker 2: y que había estado en esa expedición misma de aquel momento.

190
00:10:22,820 --> 00:10:25,240
Speaker 2: Pero todos los amigos de su papá empezaron a decirle

191
00:10:25,300 --> 00:10:27,460
Speaker 2: que no, que esa no era la mochila de él.

192
00:10:28,020 --> 00:10:31,060
Speaker 2: Como diciendo, es imposible, no, tu papá no tenía una

193
00:10:31,120 --> 00:10:35,219
Speaker 2: cámara super 8, no tenía una cámara de video, me dicen, no, no,¿

194
00:10:35,260 --> 00:10:36,260
Speaker 2: cómo va a aparecer la mochila?

195
00:10:38,010 --> 00:10:40,650
Speaker 3: Guadalupe tuvo unos momentos de angustia. Le había dicho a

196
00:10:40,670 --> 00:10:42,770
Speaker 3: Gabriela que sí era la mochila de su papá y

197
00:10:43,130 --> 00:10:45,700
Speaker 3: ahora otra gente le decía que no, que era imposible.

198
00:10:46,300 --> 00:10:49,459
Speaker 3: No sabía qué creer. Y mientras la mochila siguiera en

199
00:10:49,500 --> 00:10:53,360
Speaker 3: el volcán, no había muchas formas de saberlo. Quedaba solamente

200
00:10:53,380 --> 00:10:56,420
Speaker 3: una pista por explorar, la de los rollos de película

201
00:10:56,490 --> 00:11:00,290
Speaker 3: que habían encontrado adentro. Así que Gabriela los hizo revelar

202
00:11:00,350 --> 00:11:04,720
Speaker 3: y digitalizar. Después le envió el video a Guadalupe. Sentada

203
00:11:04,750 --> 00:11:07,140
Speaker 3: en su casa, de repente se abrió frente a ella

204
00:11:07,300 --> 00:11:10,860
Speaker 3: una ventana al pasado. Eran unos cuantos minutos de imágenes

205
00:11:10,880 --> 00:11:12,820
Speaker 3: sin sonido, en los que se vio a un hombre

206
00:11:12,900 --> 00:11:15,200
Speaker 3: joven vestido con ropa gruesa de montaña y un gorro

207
00:11:15,300 --> 00:11:18,500
Speaker 3: rojo de lana. Está sentado y escribe en un cuaderno

208
00:11:18,559 --> 00:11:22,420
Speaker 3: con las manos envueltas en guantes. Guadalupe lo reconoció enseguida,

209
00:11:22,760 --> 00:11:24,270
Speaker 3: porque ya había visto su cara en fotos.

210
00:11:25,050 --> 00:11:27,609
Speaker 2: Claro que sí, era Leonardo el que estaba en la cumbre.

211
00:11:27,650 --> 00:11:30,670
Speaker 2: Se veía claramente, eran ellos, digamos, no había confusión.

212
00:11:31,640 --> 00:11:34,400
Speaker 3: En la imagen se ve a Leonardo Raval, el chico

213
00:11:34,420 --> 00:11:36,580
Speaker 3: de 19 años que murió con su papá bajando del volcán.

214
00:11:37,179 --> 00:11:41,220
Speaker 3: El que filmaba entonces tenía que ser él, Guillermo. En

215
00:11:41,260 --> 00:11:43,699
Speaker 3: el video la cámara recorre el paisaje entre nevado y

216
00:11:43,800 --> 00:11:47,600
Speaker 3: nuboso de la cumbre. Entonces sí habían logrado llegar, algo

217
00:11:47,640 --> 00:11:51,440
Speaker 3: que nunca se había podido confirmar. Y ahí estaban, uno

218
00:11:51,640 --> 00:11:54,099
Speaker 3: de cada lado de la cámara, dos hombres en la

219
00:11:54,179 --> 00:11:56,920
Speaker 3: cumbre helada del Tupungato el último día de sus vidas.

220
00:11:57,640 --> 00:12:00,240
Speaker 3: una escena que había estado encerrada en esa mochila durante

221
00:12:00,320 --> 00:12:04,540
Speaker 3: casi 40 años. Esa imagen abrió para Guadalupe y sus hermanos

222
00:12:04,559 --> 00:12:06,520
Speaker 3: una puerta a un pasado al que los tres se

223
00:12:06,540 --> 00:12:10,030
Speaker 3: habían asomado siempre con cautela, con una mezcla de temor

224
00:12:10,050 --> 00:12:13,690
Speaker 3: y curiosidad, porque hasta ese momento la historia de su papá,

225
00:12:13,910 --> 00:12:16,350
Speaker 3: de su vida y de su muerte había sido para

226
00:12:16,470 --> 00:12:18,010
Speaker 3: ellos casi un tema prohibido.

227
00:12:19,370 --> 00:12:30,950
Speaker 1: Una pausa y volvemos. Estamos de vuelta en Radio Ambulante.

228
00:12:30,970 --> 00:12:32,370
Speaker 1: Emilia nos sigue contando.

229
00:12:33,190 --> 00:12:35,750
Speaker 3: Para Guadalupe y sus hermanos Azul y Rodrigo, todo lo

230
00:12:35,790 --> 00:12:38,329
Speaker 3: que tenía que ver con su papá estuvo siempre rodeado

231
00:12:38,370 --> 00:12:39,810
Speaker 3: de un aura de dolor y secreto.

232
00:12:40,490 --> 00:12:43,820
Speaker 2: Mi vieja habló siempre muy poco y la verdad es

233
00:12:43,880 --> 00:12:48,160
Speaker 2: que muchas veces no de la mejor manera porque ella

234
00:12:48,240 --> 00:12:52,720
Speaker 2: tiene como un recuerdo muy... triste y doloroso. O sea,

235
00:12:53,220 --> 00:12:58,250
Speaker 2: siente que fue una estupidez perder la vida de esa manera, ¿no?

236
00:12:58,270 --> 00:13:03,450
Speaker 2: Y perderse hoy de su familia y de, bueno, nosotros, etc. Entonces,

237
00:13:03,470 --> 00:13:06,030
Speaker 2: como que, bueno, habla siempre muy desde el dolor, a

238
00:13:06,080 --> 00:13:07,240
Speaker 2: veces desde el enojo. Y

239
00:13:08,720 --> 00:13:10,880
Speaker 3: es que la expedición del Tupungato se suponía iba a

240
00:13:10,960 --> 00:13:14,479
Speaker 3: ser el último gran ascenso de Guillermo. A su vuelta,

241
00:13:14,540 --> 00:13:16,640
Speaker 3: la familia entera se mudaría de Buenos Aires a la

242
00:13:16,679 --> 00:13:19,570
Speaker 3: provincia de Entre Ríos, donde a él, que era ingeniero,

243
00:13:19,630 --> 00:13:22,530
Speaker 3: lo esperaba un puesto nuevo en una empresa de telecomunicaciones.

244
00:13:23,450 --> 00:13:25,750
Speaker 3: Su esposa había renunciado a su trabajo y lo esperaba

245
00:13:25,790 --> 00:13:28,869
Speaker 3: para empezar esa vida nueva juntos. A ella, que se

246
00:13:28,890 --> 00:13:31,750
Speaker 3: especializaba en historia del arte, no le gustaba escalar y

247
00:13:31,980 --> 00:13:34,940
Speaker 3: le daba miedo que su marido se expusiera así. Después

248
00:13:34,980 --> 00:13:37,440
Speaker 3: de su muerte, no pudo perdonarle que hubiera entregado su

249
00:13:37,500 --> 00:13:40,339
Speaker 3: vida a la montaña, dejándolo solos. Y por eso no

250
00:13:40,380 --> 00:13:42,959
Speaker 3: hablaba nunca de él, tampoco lo hizo con nosotros.

251
00:13:43,900 --> 00:13:45,800
Speaker 4: Era como una falta de respeto a mi mamá hablar

252
00:13:45,840 --> 00:13:46,350
Speaker 4: de mi papá.

253
00:13:47,110 --> 00:13:50,730
Speaker 3: Ella es Azul, la hermana del medio. En el 85 tenía

254
00:13:50,770 --> 00:13:51,350
Speaker 3: cuatro años.

255
00:13:51,929 --> 00:13:54,530
Speaker 4: No estaba bien vista la figura de mi papá, ¿no?

256
00:13:54,610 --> 00:13:57,170
Speaker 4: Como era una persona que nos había abandonado y que

257
00:13:57,190 --> 00:13:59,890
Speaker 4: había elegido otra cosa que no era su familia. Un

258
00:13:59,929 --> 00:14:03,460
Speaker 4: poquito fue un sálvese quien pueda. Fue una situación bastante

259
00:14:03,540 --> 00:14:09,459
Speaker 4: complicada económicamente y sobre todas las cosas emocionalmente para todos, ¿no?

260
00:14:10,559 --> 00:14:11,000
Speaker 4: Pero eso no

261
00:14:11,059 --> 00:14:12,910
Speaker 3: significaba que su papá no estuviera presente

262
00:14:13,440 --> 00:14:16,300
Speaker 4: de alguna manera. Siempre pensaba en él, siempre.

263
00:14:16,920 --> 00:14:19,640
Speaker 3: No solo se preguntaba quién había sido su papá, por

264
00:14:19,760 --> 00:14:23,970
Speaker 3: qué o cómo había muerto, sino sobre todo cómo había vivido.

265
00:14:24,310 --> 00:14:26,050
Speaker 4: Yo no tenía ni idea de la vida de mi papá,

266
00:14:26,070 --> 00:14:28,950
Speaker 4: ni qué había hecho, ni cuáles habían sido las instituciones

267
00:14:29,010 --> 00:14:32,530
Speaker 4: de las cuales él había formado parte. La vida de

268
00:14:32,570 --> 00:14:37,030
Speaker 4: su papá era casi un misterio, pura ausencia.¿ Cómo viví

269
00:14:37,050 --> 00:14:39,090
Speaker 4: yo mi vida? Yo no tenía padre. Era una persona

270
00:14:39,130 --> 00:14:41,850
Speaker 4: que se había matado en una montaña. Eso era todo

271
00:14:41,890 --> 00:14:43,650
Speaker 4: lo que yo sabía. No iba a saber más de él.

272
00:14:44,050 --> 00:14:50,240
Speaker 4: Todo lo que era de él era negativo, digamos. Y

273
00:14:51,000 --> 00:14:53,980
Speaker 4: no existió honrar su vida, contarme quién era.

274
00:14:55,060 --> 00:15:00,840
Speaker 3: Y sus hermanos sentían algo similar. Y así crecieron sin

275
00:15:00,900 --> 00:15:03,560
Speaker 3: saber demasiado sobre el peso que el apellido Vieiro tenía

276
00:15:03,600 --> 00:15:06,550
Speaker 3: en la historia del andinismo argentino. Y en el centro

277
00:15:06,610 --> 00:15:11,450
Speaker 3: de todo ese silencio había algo especialmente prohibido. Una palabra

278
00:15:11,470 --> 00:15:15,230
Speaker 3: casi impronunciable. No podían hablar delante de su mamá de

279
00:15:15,290 --> 00:15:18,530
Speaker 3: nada relacionado con la montaña sin desatar una pelea. Pero

280
00:15:18,590 --> 00:15:21,910
Speaker 3: igual necesitaban saber más. Así que cada uno a su

281
00:15:21,950 --> 00:15:25,130
Speaker 3: manera buscó afuera esa información que no podían encontrar en

282
00:15:25,170 --> 00:15:28,900
Speaker 3: su casa. Cuando terminó el colegio, Rodrigo decidió viajar a

283
00:15:28,920 --> 00:15:31,280
Speaker 3: Mendoza para conocer a algunos de los amigos montañistas de

284
00:15:31,340 --> 00:15:33,520
Speaker 3: su papá y visitar los campamentos en la base de

285
00:15:33,560 --> 00:15:37,900
Speaker 3: la Concagua. Después, en su adolescencia, Azul y Guadalupe se

286
00:15:37,920 --> 00:15:40,760
Speaker 3: acercaron al Centro Andino de Buenos Aires, del que su

287
00:15:40,780 --> 00:15:44,920
Speaker 3: papá había sido parte. Averiguaron sobre sus expediciones, sus logros,

288
00:15:45,090 --> 00:15:48,950
Speaker 3: querían saber cómo era él como montañista. Pero esa curiosidad

289
00:15:49,130 --> 00:15:52,470
Speaker 3: vino con consecuencias y trajo conflictos grandes con su mamá.

290
00:15:53,190 --> 00:15:55,840
Speaker 3: Cuando Guadalupe y Azul fueron al Centro Andino de Buenos Aires,

291
00:15:55,860 --> 00:15:58,940
Speaker 3: su mamá les advirtió. Si empezaban a escalar, no les

292
00:15:59,000 --> 00:16:02,120
Speaker 3: iba a hablar más. Pero con el tiempo, y pese

293
00:16:02,140 --> 00:16:04,960
Speaker 3: a las advertencias de su mamá, las chicas también salieron

294
00:16:05,000 --> 00:16:08,640
Speaker 3: a la montaña. Guadalupe estudió psicología y se mudó a Bariloche,

295
00:16:08,660 --> 00:16:11,420
Speaker 3: una ciudad de la Patagonia Sur, al pie de la cordillera,

296
00:16:11,440 --> 00:16:14,900
Speaker 3: y ahí empezó a escalar en roca. Azul se recibió

297
00:16:14,920 --> 00:16:17,040
Speaker 3: de abogada y se quedó en Buenos Aires, pero viajó

298
00:16:17,090 --> 00:16:19,590
Speaker 3: varias veces a la cordillera para hacer ascensos con guías.

299
00:16:20,230 --> 00:16:23,290
Speaker 3: Y aunque después cada una tuvo experiencias distintas, en esos

300
00:16:23,370 --> 00:16:26,190
Speaker 3: primeros acercamientos al paisaje que había fascinado a su padre,

301
00:16:26,220 --> 00:16:27,960
Speaker 3: las dos sintieron lo mismo.

302
00:16:27,980 --> 00:16:31,680
Speaker 2: Yo siempre tengo un vínculo muy ambiguo con la montaña,

303
00:16:31,900 --> 00:16:36,350
Speaker 2: como de amor y de terror. Azul tenía esa misma

304
00:16:36,400 --> 00:16:36,830
Speaker 2: mezcla de

305
00:16:36,910 --> 00:16:37,250
Speaker 3: sentimientos.

306
00:16:38,590 --> 00:16:42,590
Speaker 4: Miedo absoluto, pero una cosa hermosa a la vez. Y

307
00:16:43,070 --> 00:16:45,790
Speaker 4: me parecía algo, era como me volaba la cabeza llegar

308
00:16:45,830 --> 00:16:49,020
Speaker 4: al pie de una montaña y el silencio, como indescriptible,

309
00:16:49,040 --> 00:16:51,680
Speaker 4: no te podés creer lo que me genera la montaña,

310
00:16:51,780 --> 00:16:53,300
Speaker 4: pero por sobre todas las cosas miedo.

311
00:16:54,280 --> 00:16:57,300
Speaker 3: Y ese miedo azul acompaña en muchas otras partes de

312
00:16:57,360 --> 00:16:59,080
Speaker 3: su vida, no solo en la montaña.

313
00:16:59,740 --> 00:17:02,100
Speaker 4: Crecí viviendo con mucho miedo hasta el día de hoy,

314
00:17:02,160 --> 00:17:06,300
Speaker 4: todavía me peleo con ese miedo porque no entiendo qué

315
00:17:06,359 --> 00:17:08,240
Speaker 4: miedo es razonable y qué no, porque tengo como un

316
00:17:08,280 --> 00:17:13,820
Speaker 4: miedo que atraviesa todo. Si mi papá, una persona tan experimentada,

317
00:17:13,840 --> 00:17:17,120
Speaker 4: se mata en la montaña, dije, nadie está a salvo

318
00:17:17,180 --> 00:17:17,540
Speaker 4: en la vida.

319
00:17:19,280 --> 00:17:21,700
Speaker 3: Más allá de esos acercamientos al mundo de su papá,

320
00:17:21,869 --> 00:17:25,010
Speaker 3: para los tres él siguió siendo una presencia difusa, sin

321
00:17:25,050 --> 00:17:30,399
Speaker 3: bordes claros, una figura por momentos casi fantasmagórica. La aparición

322
00:17:30,420 --> 00:17:33,810
Speaker 3: de la mochila transformó eso por completo. Sin que lo esperaran,

323
00:17:33,930 --> 00:17:36,050
Speaker 3: estaba enfrente a un rastro material del paso de su

324
00:17:36,109 --> 00:17:39,550
Speaker 3: papá por este mundo. Fue una conmoción enorme.

325
00:17:40,390 --> 00:17:43,060
Speaker 4: O sea, yo no sabía cuánto necesitaba que él aparezca

326
00:17:44,220 --> 00:17:49,220
Speaker 4: hasta que apareció. Entonces, bueno, es fantástico porque me he

327
00:17:49,260 --> 00:17:52,320
Speaker 4: dado cuenta lo mucho que necesitaba que él aparezca como

328
00:17:52,480 --> 00:17:57,700
Speaker 4: en el plano de la realidad, no en mi cabeza, digamos, como... Bueno,

329
00:17:57,720 --> 00:18:00,580
Speaker 4: tengo un papá que existe. En algún punto siempre sentí

330
00:18:00,619 --> 00:18:06,139
Speaker 4: que él existía, pero necesitaba como profundamente un saludo acá,

331
00:18:06,280 --> 00:18:08,580
Speaker 4: en la realidad. Y fue a través de su mochila.

332
00:18:08,800 --> 00:18:11,639
Speaker 4: Entonces yo lo interpreto así, como que por fin apareció,

333
00:18:11,820 --> 00:18:14,639
Speaker 4: por fin, ¿entendés? Es real, existió.

334
00:18:16,240 --> 00:18:18,120
Speaker 3: Esta reaparición inesperada no les

335
00:18:18,180 --> 00:18:23,219
Speaker 2: trajo calma, al contrario. La noticia, digamos, cayó como una

336
00:18:23,280 --> 00:18:28,050
Speaker 2: bomba en mi familia. Fue... Una bomba a todo nivel, ¿no?

337
00:18:28,070 --> 00:18:31,590
Speaker 2: O sea, como de felicidad por un lado, como de

338
00:18:31,730 --> 00:18:36,109
Speaker 2: sentir que mi viejo otra vez nos estaba hablando, otra

339
00:18:36,170 --> 00:18:40,510
Speaker 2: vez estaba apareciendo. Pero bueno, también generó mucho caos porque

340
00:18:40,570 --> 00:18:44,890
Speaker 2: mi familia ya estaba bastante rota, digamos, ya estaba como

341
00:18:44,990 --> 00:18:50,460
Speaker 2: pendiente de hilos. Y bueno, y esto terminó de cortar

342
00:18:50,480 --> 00:18:50,940
Speaker 2: los hilos.

343
00:18:52,260 --> 00:18:55,750
Speaker 3: La relación familiar nunca había sido fácil. Siempre había habido

344
00:18:55,810 --> 00:18:59,080
Speaker 3: peleas y desencuentros, y todo eso se tensó aún más

345
00:18:59,230 --> 00:19:02,119
Speaker 3: cuando tuvieron que tomar una decisión.¿ Irían o no a

346
00:19:02,380 --> 00:19:03,580
Speaker 3: buscar la mochila al volcán?

347
00:19:06,220 --> 00:19:17,750
Speaker 1: Una pausa y volvemos. Estamos de vuelta en Raambulante. Emilia

348
00:19:17,790 --> 00:19:19,010
Speaker 1: Arbeta nos sigue contando.

349
00:19:20,000 --> 00:19:23,140
Speaker 3: Desde el momento que encontró la mochila en el Tupungato, Gabriela,

350
00:19:23,160 --> 00:19:26,119
Speaker 3: la guía del comienzo de esta historia, se obsesionó con

351
00:19:26,140 --> 00:19:28,920
Speaker 3: la idea de volver a buscarla. Se lo propuso a

352
00:19:28,980 --> 00:19:32,600
Speaker 3: Guadalupe al poco tiempo de conocerla. También le preguntó si

353
00:19:32,660 --> 00:19:35,770
Speaker 3: ella y sus hermanos no querían participar. No iba a

354
00:19:35,790 --> 00:19:39,129
Speaker 3: ser sencillo, porque el Tupungato es un volcán muy desafiante,

355
00:19:39,530 --> 00:19:42,950
Speaker 3: pero podían intentarlo aunque no llegaran hasta la mochila en sí.

356
00:19:42,970 --> 00:19:45,440
Speaker 2: Entonces lo que podemos ir haciendo es Armar un equipo

357
00:19:45,480 --> 00:19:48,459
Speaker 2: de personas, un equipo de avanzada, por así decirlo, que

358
00:19:48,840 --> 00:19:50,740
Speaker 2: son los que vamos a ir hasta la mochila, y

359
00:19:51,480 --> 00:19:53,419
Speaker 2: el resto del grupo puede ir quedando en campamentos de

360
00:19:53,660 --> 00:19:55,240
Speaker 2: menor altura, más seguros ahí.

361
00:19:56,240 --> 00:19:59,460
Speaker 3: Guadalupe enseguida dijo que sí, y aunque intentó explicárselo a

362
00:19:59,520 --> 00:20:02,359
Speaker 3: su mamá, la decisión le costó una pelea más con ella,

363
00:20:02,680 --> 00:20:03,720
Speaker 3: que duró varios meses.

364
00:20:04,109 --> 00:20:07,410
Speaker 2: Pude hablar de que entendiera un poco que esto era

365
00:20:07,510 --> 00:20:11,510
Speaker 2: algo mío y que necesitaba ser Y que yo entendía

366
00:20:11,570 --> 00:20:14,879
Speaker 2: sus miedos, pero que esto era algo que yo necesitaba

367
00:20:14,900 --> 00:20:17,720
Speaker 2: hacer por mí. No tenía que ver con ella.

368
00:20:19,060 --> 00:20:22,380
Speaker 3: No solo entendía su miedo, sino también su enojo. Porque

369
00:20:22,420 --> 00:20:24,639
Speaker 3: aunque su mamá no quisiera hablar del tema, todo lo

370
00:20:24,660 --> 00:20:26,879
Speaker 3: que estaba pasando tenía que ver con su historia. Y

371
00:20:27,480 --> 00:20:30,600
Speaker 3: si había elegido bloquear todo eso, estaba bien. Pero a

372
00:20:30,660 --> 00:20:33,000
Speaker 3: ella le pasaba al revés. Y yo,

373
00:20:33,080 --> 00:20:37,199
Speaker 2: al contrario, quiero a fondo conectar con esto. Y aparte,

374
00:20:37,680 --> 00:20:40,560
Speaker 2: yo decía,¿ cómo no voy a ir?¿ Vos entendés lo

375
00:20:40,600 --> 00:20:45,320
Speaker 2: que pasó?¿ Vos entendés que apareció una mochila en el

376
00:20:45,420 --> 00:20:48,930
Speaker 2: medio de la nada, 40 años después, a 6.000 metros de altura?

377
00:20:48,950 --> 00:20:52,290
Speaker 2: O sea,¿ cómo no? Si eso no es un llamado,

378
00:20:52,490 --> 00:20:56,050
Speaker 2: digamos que lo es. Tenía

379
00:20:56,109 --> 00:21:00,950
Speaker 3: que ir. No solo eso, Guadalupe quería intentar llegar hasta

380
00:21:00,990 --> 00:21:04,760
Speaker 3: la mochila, que estaba a 6.100 metros de altura. Llevaba varios

381
00:21:04,840 --> 00:21:07,320
Speaker 3: años viviendo cerca de la cordillera y aunque lo máximo

382
00:21:07,359 --> 00:21:11,560
Speaker 3: que había subido era 4.500 metros, no lo veía físicamente imposible.

383
00:21:12,280 --> 00:21:12,940
Speaker 3: Lo que sí le daba

384
00:21:13,000 --> 00:21:16,919
Speaker 2: miedo era otra cosa. Siempre me sentí un poco expuesta

385
00:21:16,940 --> 00:21:20,500
Speaker 2: a esto de, bueno, me puedo morir. Yo sé que

386
00:21:20,520 --> 00:21:23,520
Speaker 2: me puedo morir, mi papá se murió haciendo esto. Pero bueno,

387
00:21:23,720 --> 00:21:27,180
Speaker 2: como tratando de luchar contra ese fantasma y ese miedo

388
00:21:27,260 --> 00:21:30,250
Speaker 2: que se me presenta. Obviamente no cada vez que voy

389
00:21:30,270 --> 00:21:33,149
Speaker 2: a la montaña, pero sí en situaciones que son más

390
00:21:33,250 --> 00:21:37,530
Speaker 2: complejas o de dificultad técnica más alta, siempre está esto.

391
00:21:38,250 --> 00:21:41,060
Speaker 3: Pero la dificultad del tupungato era mucho más que técnica.

392
00:21:41,820 --> 00:21:44,040
Speaker 3: Subir a buscar la mochila iba a ser también una

393
00:21:44,100 --> 00:21:48,060
Speaker 3: proeza emocional. Azul lo sabía, por eso al principio tuvo

394
00:21:48,160 --> 00:21:49,420
Speaker 3: muchas más dudas que su hermana.

395
00:21:50,220 --> 00:21:52,189
Speaker 4: A mí en realidad me pareció una locura. No me

396
00:21:52,230 --> 00:21:54,369
Speaker 4: quiero ir a matar al volcán donde se mató mi papá,

397
00:21:54,390 --> 00:21:56,310
Speaker 4: no quiero que se mate mi hermana. Que ella siempre

398
00:21:56,369 --> 00:21:58,670
Speaker 4: quiso ir desde el día uno, ella, yo voy. Yo

399
00:21:58,750 --> 00:22:01,970
Speaker 4: era como, estás loca, o sea, no. Y después con

400
00:22:02,020 --> 00:22:05,560
Speaker 4: el tiempo empecé a pensar que quizás sí, era una

401
00:22:05,619 --> 00:22:06,260
Speaker 4: buena idea ir.

402
00:22:08,420 --> 00:22:11,220
Speaker 3: Ver el entusiasmo de su hermana, la confianza de Gabriela,

403
00:22:11,560 --> 00:22:14,679
Speaker 3: todo eso la fue animando. Pero igual él tenía reservas.

404
00:22:15,000 --> 00:22:17,560
Speaker 4: Pero en realidad, sobre todo, les quería avisar a los guías...

405
00:22:18,350 --> 00:22:22,350
Speaker 4: Les quería advertir a los guías, mirá que yo voy

406
00:22:22,369 --> 00:22:25,149
Speaker 4: a atrasar a la expedición, estoy haciendo un duelo que

407
00:22:25,190 --> 00:22:28,129
Speaker 4: nunca hice, no estoy estable emocionalmente.

408
00:22:29,970 --> 00:22:34,780
Speaker 3: La expedición tenía fecha tentativa, el verano de 2025, entre enero

409
00:22:34,820 --> 00:22:39,169
Speaker 3: y febrero, cuando las condiciones climáticas fueran las mejores. Aunque

410
00:22:39,190 --> 00:22:41,560
Speaker 3: Gabriela y los otros guías no cobrarían por su trabajo,

411
00:22:41,580 --> 00:22:44,860
Speaker 3: igual había muchas cosas que pagar. Las mulas, la comida,

412
00:22:44,920 --> 00:22:48,220
Speaker 3: el equipamiento. Así que empezaron una campaña de recolección de

413
00:22:48,340 --> 00:22:51,900
Speaker 3: fondos y búsqueda de patrocinadores. La expedición iba a durar

414
00:22:51,960 --> 00:22:55,169
Speaker 3: unos 10 días, porque Azul y Guadalupe necesitarían ir parando en

415
00:22:55,210 --> 00:22:58,610
Speaker 3: campamentos de menor altura para aclimatarse y acostumbrar al cuerpo

416
00:22:58,670 --> 00:23:01,330
Speaker 3: a los cambios de presión y las menores cantidades de oxígeno.

417
00:23:02,050 --> 00:23:04,510
Speaker 3: Así que, además de juntar dinero para pagar todo eso,

418
00:23:04,630 --> 00:23:07,919
Speaker 3: también tenían que prepararse físicamente. Y aunque las dos lo

419
00:23:07,960 --> 00:23:12,240
Speaker 3: sabían bien, se demoraron en empezar. Como si entrenar fuera

420
00:23:12,300 --> 00:23:15,659
Speaker 3: poner en marcha una maquinaria ya imposible de detener. Un

421
00:23:15,720 --> 00:23:18,790
Speaker 3: primer paso concreto en el camino a reencontrarse con su papá.

422
00:23:19,950 --> 00:23:20,850
Speaker 3: Guadalupe empezó

423
00:23:20,910 --> 00:23:26,030
Speaker 2: recién en noviembre. Me costaba mucho, digamos, hacerme cargo básicamente

424
00:23:26,070 --> 00:23:32,189
Speaker 2: de esa decisión. Creo que también, como emocionalmente fue un torbellino,

425
00:23:33,430 --> 00:23:36,840
Speaker 2: me costó mucho conectar con la idea de ir. Entonces

426
00:23:36,859 --> 00:23:41,040
Speaker 2: dije yo voy a ir así, voy a confiar mi cuerpo,

427
00:23:41,060 --> 00:23:43,620
Speaker 2: voy a confiar mis genes también porque dije algo debo

428
00:23:43,660 --> 00:23:45,790
Speaker 2: haber heredado todo esto.

429
00:23:46,750 --> 00:23:49,629
Speaker 3: A Azul le pasó algo similar. Aunque se había decidido

430
00:23:49,690 --> 00:23:52,750
Speaker 3: a ir, no pensaba subir demasiado, quizás hasta podía quedarse

431
00:23:52,770 --> 00:23:55,709
Speaker 3: en el campamento base. Así que entrenó algunas veces con

432
00:23:55,750 --> 00:23:58,150
Speaker 3: un guía del Club Andino de Buenos Aires, pero nada más.

433
00:23:58,790 --> 00:24:01,540
Speaker 3: Estaba más enfocada en la parte logística de la expedición,

434
00:24:01,880 --> 00:24:09,060
Speaker 3: sobre todo en la búsqueda de fondos. La expedición comenzó

435
00:24:09,100 --> 00:24:12,480
Speaker 3: el 15 de febrero por la parte chilena del volcán. Eran

436
00:24:12,520 --> 00:24:18,440
Speaker 3: en total 10 personas, Azul y Guadalupe, Gabriela, una documentalista, un camarógrafo,

437
00:24:18,460 --> 00:24:21,900
Speaker 3: otros tres guías y dos asistentes, además de los arrieros

438
00:24:21,960 --> 00:24:25,600
Speaker 3: con las mulas. Era un día soleado de verano, caluroso.

439
00:24:27,060 --> 00:24:30,270
Speaker 3: En montañas así el ascenso debe ser lento, con descansos

440
00:24:30,310 --> 00:24:30,899
Speaker 3: para acostumbrar el

441
00:24:39,280 --> 00:24:42,200
Speaker 5: caminata

442
00:24:42,240 --> 00:24:44,740
Speaker 3: la primera noche la pasaron en un refugio llamado Agua

443
00:24:44,800 --> 00:24:48,160
Speaker 3: Buena donde al llegar los guías armaron las carpas prepararon

444
00:24:48,200 --> 00:24:51,590
Speaker 3: el mate y cocinaron la cena durante un rato se

445
00:24:51,630 --> 00:24:54,109
Speaker 3: sentaron sobre unas piedras a relajarse un poco y conversar

446
00:24:54,150 --> 00:24:57,710
Speaker 3: sobre lo que venía mientras todos charlaban la documentalista Melina

447
00:24:57,770 --> 00:25:00,290
Speaker 3: Tupa grababa lo que van a oír es material de

448
00:25:00,369 --> 00:25:05,270
Speaker 3: ese y los siguientes días ¡Azul

449
00:25:07,470 --> 00:25:10,730
Speaker 2: Cuesta hacer lo que no quieres, ¿verdad? Salir de la

450
00:25:10,770 --> 00:25:13,150
Speaker 2: zona de confort.¡ Qué horrible! Mirá, acá en la montaña

451
00:25:13,230 --> 00:25:18,150
Speaker 2: esa frase es justamente literal. Van a pasar diez días

452
00:25:18,170 --> 00:25:21,200
Speaker 2: sin bañarnos, un montón de cosas que tal vez nosotros

453
00:25:21,220 --> 00:25:23,960
Speaker 2: estamos un poco más acostumbrados y para vos van a

454
00:25:23,980 --> 00:25:28,700
Speaker 2: empezar a hacer un montón de sensaciones nuevas. El hecho

455
00:25:28,760 --> 00:25:31,560
Speaker 2: de irte a dormir, no sé, con frío y que

456
00:25:31,580 --> 00:25:32,060
Speaker 2: tardes un rato

457
00:25:33,330 --> 00:25:36,080
Speaker 3: A la mañana siguiente, muy temprano, siguieron camino.

458
00:25:37,000 --> 00:25:39,679
Speaker 2: Así nos fuimos metiendo a la montaña. Al día siguiente

459
00:25:40,119 --> 00:25:42,020
Speaker 2: nos vamos a otro campamento, un poco más arriba, a 3200,

460
00:25:42,040 --> 00:25:47,760
Speaker 2: que es el campamento, el refugio Tupungato. Y a partir

461
00:25:47,800 --> 00:25:50,990
Speaker 2: de ahí ya se empieza a ver el Tupungato, porque

462
00:25:51,510 --> 00:25:54,730
Speaker 2: desde que salimos de Mendoza no lo vimos más hasta

463
00:25:54,890 --> 00:25:56,490
Speaker 2: que llegamos a esa parte.

464
00:26:03,280 --> 00:26:07,080
Speaker 6: Qué te imaginás que es? No,¿ en serio?¿ Ese ya

465
00:26:07,100 --> 00:26:15,080
Speaker 6: es el Tupungato? ¡Guau! Tremendo. Tremendo.

466
00:26:16,280 --> 00:26:21,939
Speaker 2: Lindo, ¿no? Sí. Te imagino tus emociones, porque a mí

467
00:26:21,960 --> 00:26:27,650
Speaker 2: me emociona verlo cada vez que estoy acá

468
00:26:28,660 --> 00:26:39,250
Speaker 6: Estás acá, mira. para las

469
00:26:40,210 --> 00:26:44,440
Speaker 3: chicas estar frente a esa silueta silenciosa e imponente ese

470
00:26:44,480 --> 00:26:46,840
Speaker 3: lugar hecho de piedra y hielo donde había muerto su

471
00:26:46,920 --> 00:26:48,040
Speaker 3: padre fue una primera

472
00:26:48,100 --> 00:26:52,260
Speaker 2: revelación y en ese momento que yo veo el tupungato

473
00:26:52,320 --> 00:26:54,490
Speaker 2: no sé esas cosas que no se pueden explicar o

474
00:26:54,570 --> 00:26:56,270
Speaker 2: ponerme muchas palabras pero en el momento en el que

475
00:26:56,390 --> 00:26:58,670
Speaker 2: vemos el tupungato por primera vez con mi hermana fue

476
00:26:58,710 --> 00:27:03,270
Speaker 2: tipo quiebre o sea llanto tipo fue algo como medio

477
00:27:03,350 --> 00:27:06,389
Speaker 2: loco del tupungato ahí está mi papá o ese es

478
00:27:06,430 --> 00:27:08,179
Speaker 2: mi papá o sea no sé

479
00:27:10,090 --> 00:27:14,310
Speaker 3: Avanzaron entre 700 y 800 metros de altura por día, durmiendo en

480
00:27:14,350 --> 00:27:21,869
Speaker 3: campamentos a 1500, 2000, 3000, 3500, 4000 y 4500 metros de altura. Cada una de las

481
00:27:21,910 --> 00:27:24,919
Speaker 3: hermanas tenía un guía asignado que la acompañaba de cerca.

482
00:27:24,940 --> 00:27:29,650
Speaker 3: Gabriela lideraba el grupo y marcaba los tiempos. Azul

483
00:27:29,670 --> 00:27:32,030
Speaker 2: desde el principio había pensado subir hasta los 4000 metros como

484
00:27:32,050 --> 00:27:33,990
Speaker 2: mucho pero cuando llegaron al refugio que estaba a esa

485
00:27:34,030 --> 00:27:36,330
Speaker 2: altura se sentía bastante bien mejor de lo que esperaba

486
00:27:36,350 --> 00:27:38,230
Speaker 2: así que decidió seguir un poco más

487
00:27:57,720 --> 00:28:00,300
Speaker 4: Termino subiendo un poco de casualidad llevada por la energía

488
00:28:00,320 --> 00:28:03,180
Speaker 4: del grupo. Siempre estuve reticente a avanzar. Y al final

489
00:28:03,220 --> 00:28:08,109
Speaker 4: terminé avanzando porque me subieron, básicamente. Fue la energía de

490
00:28:08,130 --> 00:28:11,330
Speaker 4: la gente que lo organizó la que me llevó, literalmente.

491
00:28:11,470 --> 00:28:14,530
Speaker 4: Yo fui llevada por ellos, como que me entregué por completo.

492
00:28:15,210 --> 00:28:15,810
Speaker 4: El paisaje era

493
00:28:15,830 --> 00:28:19,399
Speaker 3: hermoso, pero Azul no podía desconectar su cabeza para apreciarlo.

494
00:28:19,980 --> 00:28:22,300
Speaker 3: Pensaba en su papá, en lo que significaba para ella

495
00:28:22,340 --> 00:28:25,500
Speaker 3: estar ahí, lo que le había costado física y emocionalmente.

496
00:28:26,190 --> 00:28:28,960
Speaker 3: Iba rodeada de gente, pero a la vez en soledad.

497
00:28:29,590 --> 00:28:31,250
Speaker 4: Yo siempre le digo a Gaby que en realidad ella

498
00:28:31,270 --> 00:28:34,710
Speaker 4: se cargó una mochila tremenda, porque no fue solo que ella, Gabriela,

499
00:28:34,770 --> 00:28:39,170
Speaker 4: se cargó la expedición, cargaban con una mochila que era

500
00:28:39,230 --> 00:28:42,930
Speaker 4: nuestra angustia, nuestro duelo, pero así crudo, porque yo no

501
00:28:42,990 --> 00:28:45,560
Speaker 4: tenía flor de piel en la montaña, no podía caretear nada,

502
00:28:45,780 --> 00:28:48,420
Speaker 4: estaba como con el corazón en la boca. Entonces ellos

503
00:28:48,460 --> 00:28:53,520
Speaker 4: cargaron como con una angustia y un dolor que estaba

504
00:28:53,560 --> 00:28:57,620
Speaker 4: ahí como vivo por primera vez, el dolor en serio

505
00:28:57,680 --> 00:28:58,960
Speaker 4: de contactarnos con su muerte.

506
00:29:00,250 --> 00:29:04,150
Speaker 3: En el refugio siguiente, cuando alcanzaron los 4.500 metros, Azul empezó

507
00:29:04,170 --> 00:29:07,180
Speaker 3: a sentir la altura, la falta de oxígeno, el cambio

508
00:29:07,200 --> 00:29:11,620
Speaker 3: en la presión atmosférica. Ya era más difícil dormir, seguir caminando,

509
00:29:12,000 --> 00:29:14,380
Speaker 3: así que decidieron que era el momento de que ella parara.

510
00:29:15,360 --> 00:29:17,720
Speaker 3: En ese campamento, Guadalupe le contó a su hermana que

511
00:29:17,740 --> 00:29:19,070
Speaker 3: había un dilema que la atormentaba

512
00:29:19,110 --> 00:29:22,970
Speaker 2: desde hacía días. Yo estuve muy mal los últimos días,

513
00:29:22,990 --> 00:29:26,170
Speaker 2: o sea, muy mal internamente. De hecho, hubo un día

514
00:29:26,190 --> 00:29:29,130
Speaker 2: que yo casi que no hablé con nadie. Estuve como

515
00:29:29,190 --> 00:29:33,140
Speaker 2: muy introspectiva, como muy para adentro, porque internamente yo me

516
00:29:33,160 --> 00:29:35,020
Speaker 2: estaba debatiendo si seguir o no seguir.

517
00:29:36,120 --> 00:29:38,440
Speaker 3: Era un miedo que le había agarrado fuerte y no

518
00:29:38,480 --> 00:29:42,440
Speaker 3: la soltaba. Conocía ese temor a seguir adelante, a arriesgarse.

519
00:29:42,660 --> 00:29:43,920
Speaker 3: Lo había sentido otras veces en la

520
00:29:43,960 --> 00:29:47,420
Speaker 2: montaña. Cuando llegamos a uno de los campamentos, yo en

521
00:29:47,440 --> 00:29:49,200
Speaker 2: un momento le pido a mi papá que me dé

522
00:29:49,240 --> 00:29:52,280
Speaker 2: una señal de si tenía que subir hasta la mochila

523
00:29:52,300 --> 00:29:56,080
Speaker 2: o no, como no queriendo también, no queriendo tomar yo

524
00:29:56,100 --> 00:29:59,730
Speaker 2: la decisión. Y claro, y hay un derrumbe en la

525
00:29:59,810 --> 00:30:03,550
Speaker 2: pared oeste del volcán. O sea, yo si te voy

526
00:30:03,590 --> 00:30:05,570
Speaker 2: a interpretar esto es tipo, no vayas.

527
00:30:07,770 --> 00:30:11,130
Speaker 3: Azul intentó sacarla de ese enrosque mental, llevarla de vuelta

528
00:30:11,170 --> 00:30:13,670
Speaker 3: al presente, al por qué estaban ahí, juntas.

529
00:30:13,690 --> 00:30:16,570
Speaker 4: Yo lo que le hacía mucho hincapié es, che, pero

530
00:30:16,630 --> 00:30:19,890
Speaker 4: no importa lo que papá querría la señal que él

531
00:30:19,930 --> 00:30:22,190
Speaker 4: te daría para que subas, o sea, hace lo que

532
00:30:22,310 --> 00:30:24,910
Speaker 4: vos quieras hacer, eso, conectate con quién sos vos, con

533
00:30:24,970 --> 00:30:27,470
Speaker 4: tu deseo, yo estoy acá porque terminé queriendo venir, no

534
00:30:27,540 --> 00:30:29,209
Speaker 4: sé si a papá le gustaría o no, si le

535
00:30:29,260 --> 00:30:31,320
Speaker 4: gusta que yo esté acá o no no le pido

536
00:30:31,420 --> 00:30:33,920
Speaker 4: cosas y ahí es que dije, bueno, es

537
00:30:33,940 --> 00:30:37,680
Speaker 2: verdad esta soy yo viviendo esta experiencia no soy viviéndola

538
00:30:37,940 --> 00:30:40,620
Speaker 2: a través de mi viejo, esto es mío esto es

539
00:30:40,640 --> 00:30:44,140
Speaker 2: algo que yo quiero hacer y bueno, no es repetir

540
00:30:44,160 --> 00:30:48,110
Speaker 2: la historia al contrario es vivir

541
00:30:48,190 --> 00:30:48,750
Speaker 6: la suya

542
00:30:55,740 --> 00:30:58,060
Speaker 3: al día siguiente Azul se quedó en el campamento con

543
00:30:58,140 --> 00:31:02,340
Speaker 3: un guía a 4.650 metros de altura mientras su hermana y

544
00:31:02,400 --> 00:31:08,000
Speaker 3: el resto siguió adelante caminaron otros dos días hasta los 5.500

545
00:31:07,120 --> 00:31:10,720
Speaker 3: metros a medida que subían desaparecían los animales y la

546
00:31:10,860 --> 00:31:14,460
Speaker 3: vegetación se volvía mucho más escasa a su alrededor el

547
00:31:14,520 --> 00:31:18,720
Speaker 3: paisaje ya era otro y hacia arriba, cada vez más cerca,

548
00:31:18,740 --> 00:31:22,400
Speaker 3: el hielo del glaciar. Fue ahí que Guadalupe empezó a

549
00:31:22,440 --> 00:31:22,840
Speaker 3: sentir de

550
00:31:22,900 --> 00:31:28,360
Speaker 2: veras la altura. Yo, desde los 5.500 metros, yo sentía como

551
00:31:28,420 --> 00:31:32,120
Speaker 2: que una persona me estuviera agarrando la nuca así, presionando,

552
00:31:32,440 --> 00:31:34,340
Speaker 2: sentía una presión acá en la nuca, en la cabeza,

553
00:31:34,400 --> 00:31:35,360
Speaker 2: que me mataba.

554
00:31:36,160 --> 00:31:38,320
Speaker 3: Ya no soportaba el sabor del jugo que tenía que

555
00:31:38,380 --> 00:31:42,390
Speaker 3: tomar para mantenerse hidratada y con minerales suficientes. Tampoco tenía

556
00:31:42,430 --> 00:31:45,700
Speaker 3: hambre y solo comía cuando los guías le insistían. La

557
00:31:45,720 --> 00:31:48,980
Speaker 3: mochila estaba a menos de 500 metros de altura. Quedaba solo

558
00:31:49,040 --> 00:31:51,990
Speaker 3: un día más de caminata. Pero las dudas habían vuelto.

559
00:31:52,570 --> 00:31:55,870
Speaker 2: Tenía que irme con ellos para un campamento a 5.400 metros

560
00:31:55,890 --> 00:31:57,710
Speaker 2: de altura y después decidir si iba a ir a

561
00:31:57,750 --> 00:32:00,320
Speaker 2: la mochila a los 6.000 metros de altura. Y ese para

562
00:32:00,430 --> 00:32:03,980
Speaker 2: mí es el lugar del accidente. Ese fue el lugar

563
00:32:04,000 --> 00:32:07,620
Speaker 2: del accidente. Entonces, bueno, me daba terror realmente.

564
00:32:08,870 --> 00:32:10,650
Speaker 3: A que pasara algo, a que un accidente como el

565
00:32:10,670 --> 00:32:12,590
Speaker 3: que tuvo su papá en ese lugar se repitiera.

566
00:32:13,010 --> 00:32:15,270
Speaker 2: Como que mi idea era, mirá si le pasa algo

567
00:32:15,410 --> 00:32:18,880
Speaker 2: a los cinco guías que están yendo conmigo y yo

568
00:32:18,890 --> 00:32:20,800
Speaker 2: me quedo sola en la montaña, como que ese es

569
00:32:20,880 --> 00:32:23,000
Speaker 2: mi miedo. Ahora

570
00:32:23,080 --> 00:32:26,120
Speaker 3: se da cuenta de que era un poco irracional. Las

571
00:32:26,160 --> 00:32:28,700
Speaker 3: condiciones en que subió a la montaña eran muy distintas

572
00:32:28,720 --> 00:32:31,810
Speaker 3: a las que vivió su papá 40 años atrás. Iba con

573
00:32:31,830 --> 00:32:34,850
Speaker 3: cinco guías y las técnicas de localización son muy diferentes

574
00:32:34,870 --> 00:32:37,970
Speaker 3: y mucho más precisas hoy a como eran antes. Pero

575
00:32:38,010 --> 00:32:41,430
Speaker 3: en ese momento no importaba nada de eso. La noche

576
00:32:41,490 --> 00:32:45,370
Speaker 3: anterior no pudo dormir. Habían decidido parar para descansar y

577
00:32:45,390 --> 00:32:48,020
Speaker 3: ella pasó casi todo el día sola en la carpa.

578
00:32:48,430 --> 00:32:52,660
Speaker 2: Fue como un debate interno muy intenso y al final

579
00:32:52,680 --> 00:32:56,140
Speaker 2: ni lo decidí. Fui, simplemente fui.

580
00:32:59,380 --> 00:33:01,550
Speaker 3: Se levantó a las 4 de la mañana con el resto

581
00:33:01,590 --> 00:33:04,210
Speaker 3: del grupo y después de tomar unos mates salieron caminando

582
00:33:04,250 --> 00:33:06,570
Speaker 3: hacia el punto del GPS que Gabriela había marcado un

583
00:33:06,710 --> 00:33:10,150
Speaker 3: año antes, cuando había visto la mochila. Si todo iba bien,

584
00:33:10,170 --> 00:33:13,570
Speaker 3: llegarían alrededor del mediodía, con suficiente tiempo para regresar al

585
00:33:13,610 --> 00:33:17,720
Speaker 3: campamento todavía con luz. Después de algunas horas, Guadalupe empezó

586
00:33:17,740 --> 00:33:20,900
Speaker 3: a sentirse muy cansada. El peso de todos esos días

587
00:33:20,940 --> 00:33:22,580
Speaker 3: de ascenso cayó sobre su cuerpo.

588
00:33:23,040 --> 00:33:25,280
Speaker 2: Cuando llegamos más o menos a la altura de 6.000, yo

589
00:33:25,320 --> 00:33:29,270
Speaker 2: vi que había tipo una piedra súper cómoda. Yo dije,

590
00:33:29,290 --> 00:33:32,330
Speaker 2: yo me quedo acá. No, un poco más. Un poco

591
00:33:32,370 --> 00:33:33,090
Speaker 2: más adelante

592
00:33:33,150 --> 00:33:36,570
Speaker 3: empezaba el glaciar. Aunque no podían verla desde ahí, calculaban

593
00:33:36,590 --> 00:33:39,830
Speaker 3: que estaban a unos 100 metros de la mochila. Guadalupe se

594
00:33:39,870 --> 00:33:42,170
Speaker 3: sentó y vio como Gabriela y otros dos guías se

595
00:33:42,250 --> 00:33:45,930
Speaker 3: colocaban los carampones para caminar sobre el hielo. No estaba sola.

596
00:33:46,100 --> 00:33:48,740
Speaker 3: Con ella se quedaron una guía y el camarógrafo que

597
00:33:48,760 --> 00:33:52,360
Speaker 3: acompañó a la expedición desde el inicio. Unos minutos más tarde,

598
00:33:52,500 --> 00:33:55,720
Speaker 3: mientras avanzaba sobre el glaciar, Gabriela no podía dejar de

599
00:33:55,780 --> 00:33:56,820
Speaker 3: pensar en una cosa.

600
00:33:57,540 --> 00:34:01,000
Speaker 2: Era como ese fantasmita, así que tenía en la cabeza diciéndome, che,

601
00:34:01,040 --> 00:34:03,420
Speaker 2: si está armando todo esto y no está,¿ y qué

602
00:34:03,460 --> 00:34:05,240
Speaker 2: pasa si no está?¿ y qué pasa si no está?

603
00:34:05,640 --> 00:34:07,900
Speaker 2: No sabíamos. Si alguien más había pasado por ahí y

604
00:34:07,920 --> 00:34:11,469
Speaker 2: se la había llevado, no sabíamos si tal vez se

605
00:34:11,489 --> 00:34:14,370
Speaker 2: había caído por el glaciar. Podía no estar.

606
00:34:15,770 --> 00:34:18,870
Speaker 3: Mientras Gabriela y los demás avanzaban, un dron se adelantó

607
00:34:18,910 --> 00:34:23,000
Speaker 3: sobre sus cabezas. Lo manejaba en remoto el camarógrafo que

608
00:34:23,020 --> 00:34:26,970
Speaker 3: se había quedado con Guadalupe. De repente lo vieron detenerse.

609
00:34:27,650 --> 00:34:30,470
Speaker 2: Ese momento fue re emocionante porque como que nos empieza

610
00:34:30,489 --> 00:34:33,570
Speaker 2: a hacer señas con el dron subiendo y bajando, diciendo

611
00:34:33,590 --> 00:34:36,850
Speaker 2: hasta acá. Y nosotros estábamos yendo directo ahí, así que

612
00:34:37,110 --> 00:34:39,950
Speaker 2: fue como todo perfecto. Y entonces

613
00:34:40,370 --> 00:34:44,370
Speaker 3: unos minutos después, la vieron. A lo lejos, un pequeñísimo

614
00:34:44,390 --> 00:34:47,070
Speaker 3: manchón rojo, amarillo y negro que se recortaba en medio

615
00:34:47,110 --> 00:34:50,259
Speaker 3: del manto blanco del glaciar. Estaba en el mismo lugar

616
00:34:50,280 --> 00:34:53,609
Speaker 3: donde Gabriela la había visto un año antes. Apoyada sobre

617
00:34:53,640 --> 00:34:56,690
Speaker 3: el hielo como si alguien simplemente la hubiera olvidado ahí.

618
00:34:59,469 --> 00:35:02,799
Speaker 3: Caminaron en esa dirección a paso lento, escuchando solo el

619
00:35:02,840 --> 00:35:05,600
Speaker 3: sonido de los crampones al entrar y salir de la nieve.

620
00:35:06,340 --> 00:35:08,460
Speaker 3: Era un día de mucho sol y la luz rebotaba

621
00:35:08,520 --> 00:35:18,779
Speaker 3: por toda la superficie del glaciar. Después de un rato

622
00:35:18,820 --> 00:35:21,720
Speaker 3: largo de maniobra sobre el hielo, lograron llegar hasta la mochila.

623
00:35:22,260 --> 00:35:24,030
Speaker 3: Tenían instrucciones precisas sobre

624
00:35:24,110 --> 00:35:29,190
Speaker 2: qué hacer. No era cuestión de llegar, toquetearla. Primero, antes

625
00:35:29,230 --> 00:35:34,290
Speaker 2: de tocar, sacamos fotos, documentamos bien cómo estaba, de ahí

626
00:35:34,330 --> 00:35:38,509
Speaker 2: la ponemos en una zona segura y ahí sí necesitábamos

627
00:35:38,530 --> 00:35:42,410
Speaker 2: reacomodarla para poder bajarla. Acá

628
00:35:42,489 --> 00:35:45,210
Speaker 5: hay que hacer un poco lo

629
00:35:45,230 --> 00:35:45,580
Speaker 2: mismo, ¿no

630
00:35:46,180 --> 00:35:47,070
Speaker 5: Sí.¿ Y si se nos va?

631
00:36:06,900 --> 00:36:11,060
Speaker 3: La aseguraron con sogas y empezaron a moverla. La mochila

632
00:36:11,120 --> 00:36:14,030
Speaker 3: tenía sus propias sogas y otras piquetas sujetas por fuera,

633
00:36:14,050 --> 00:36:16,770
Speaker 3: así que las metieron para que no quedara nada colgando.

634
00:36:17,489 --> 00:36:18,870
Speaker 3: Después la borraron en una

635
00:36:18,890 --> 00:36:19,550
Speaker 2: bolsa grande de

636
00:36:19,570 --> 00:36:19,950
Speaker 3: plástico. Y ahí

637
00:36:20,930 --> 00:36:24,989
Speaker 2: empezamos la vuelta, el regreso. Y ni bien llegamos a

638
00:36:25,070 --> 00:36:28,110
Speaker 2: donde estaba Guadalupe, en ese momento, la verdad, se me

639
00:36:28,150 --> 00:36:31,370
Speaker 2: llenan los ojos de lágrima, de emoción. No sé, yo

640
00:36:31,430 --> 00:36:33,859
Speaker 2: casi me muero, casi me muero. O sea, no sé

641
00:36:33,880 --> 00:36:37,160
Speaker 2: de dónde saqué fuerzas para salir corriendo. Imaginate que salí

642
00:36:37,200 --> 00:36:42,760
Speaker 2: corriendo a recibirlas. Y nada, los abracé, obviamente, todos llorando.

643
00:36:42,780 --> 00:36:45,719
Speaker 2: O sea, abracé la mochila. O sea, lo primero que

644
00:36:45,739 --> 00:36:48,550
Speaker 2: me salió fue abrazar la mochila. Fue increíble, o sea,

645
00:36:48,610 --> 00:36:52,690
Speaker 2: fue una alegría inmensa. Ese momento de entregarle literalmente la

646
00:36:52,830 --> 00:36:59,040
Speaker 2: mochila en las manos a su hija, Guadalupe, fue como, wow,

647
00:36:59,060 --> 00:36:59,959
Speaker 2: valió la pena todo.

648
00:37:02,460 --> 00:37:04,700
Speaker 3: Mientras tanto, una de las guías se comunicó con el

649
00:37:04,739 --> 00:37:08,020
Speaker 3: campamento donde estaba Azul. ¡Vamos! Un momento, por

650
00:37:08,040 --> 00:37:17,320
Speaker 5: favor, porque... Viene Azul, hay que ir a escuchar la noticia.

651
00:37:17,440 --> 00:37:18,280
Speaker 5: Un momento, por favor.

652
00:37:20,739 --> 00:37:24,540
Speaker 7: Dependiditas, por favor. Azul para acampamento, dale.

653
00:37:25,600 --> 00:37:29,160
Speaker 5: Está copiando, Azul para acampamento, está copiando, está súper emocionada.

654
00:37:29,180 --> 00:37:34,759
Speaker 2: Mantenga la radio abierta que cuando llegan todos van a

655
00:37:34,800 --> 00:37:37,259
Speaker 2: hablar con Guada y entre Guada y Azul.

656
00:37:37,600 --> 00:37:40,640
Speaker 3: Aunque se moría de ganas, Guadalupe resistió la curiosidad de

657
00:37:40,700 --> 00:37:44,100
Speaker 3: abrir la mochila en ese momento. Quería compartirlo con su

658
00:37:44,120 --> 00:37:46,260
Speaker 3: hermana Azul, que la esperaba en uno de los refugios

659
00:37:46,320 --> 00:37:49,399
Speaker 3: con el resto de la expedición. La caminata hasta allá

660
00:37:49,560 --> 00:37:52,960
Speaker 3: duró un día más. Cuando llegaron, colocaron la mochila sobre

661
00:37:53,000 --> 00:37:56,100
Speaker 3: una mesa y juntas comenzaron a sacar las cosas, una

662
00:37:56,200 --> 00:37:57,680
Speaker 3: por una. Tiene

663
00:37:58,800 --> 00:38:00,759
Speaker 7: tierra, hielo

664
00:38:13,620 --> 00:38:14,810
Speaker 7: Tiene hielo, está bien.¿

665
00:38:14,950 --> 00:38:21,319
Speaker 4: Tiene hielo, sí? Sí. No le encuentro la marca. Fue

666
00:38:21,340 --> 00:38:23,700
Speaker 4: medio duro hacerlo, pero yo en ese momento un poquito

667
00:38:23,719 --> 00:38:27,510
Speaker 4: me disocié porque me parecía que era su intimidad.¿ Me entendés?

668
00:38:27,570 --> 00:38:30,530
Speaker 4: O sea, algo muy íntimo es abrir la mochila de alguien.

669
00:38:31,100 --> 00:38:35,230
Speaker 7: Sabés qué estaba

670
00:38:35,810 --> 00:38:40,110
Speaker 6: acá? ¿Qué? La cámara de fotos. Sí, eso... Eso estaba

671
00:38:40,150 --> 00:38:42,210
Speaker 6: por fuera. Eso suponíamos. Sí

672
00:38:43,370 --> 00:38:47,879
Speaker 4: A su alrededor, como si esperara la revelación de un tesoro,

673
00:38:47,960 --> 00:38:48,740
Speaker 4: estaba todo

674
00:38:49,219 --> 00:38:50,060
Speaker 1: el resto de la expedición.

675
00:39:00,640 --> 00:39:04,029
Speaker 4: Siento que montamos un show en ese momento, como que bueno,

676
00:39:04,050 --> 00:39:07,509
Speaker 4: había que sacar, mostrar, pero bueno, fue el momento donde

677
00:39:07,570 --> 00:39:10,989
Speaker 4: un poco hice un esfuerzo, porque no tenía muchas ganas

678
00:39:11,670 --> 00:39:13,890
Speaker 4: de en realidad mostrar en ese momento, como que quería

679
00:39:13,910 --> 00:39:19,060
Speaker 4: hacerlo en privado y ver qué guardaba él. Fue raro

680
00:39:19,300 --> 00:39:24,399
Speaker 2: porque estábamos todos muy expectantes, o sea, había mucha gente

681
00:39:24,420 --> 00:39:27,080
Speaker 2: y estaban todos mirando y estábamos como todos muy expectantes

682
00:39:27,140 --> 00:39:28,859
Speaker 2: y nosotras como... Por eso

683
00:39:29,140 --> 00:39:32,400
Speaker 4: hubiera estado bueno que fuera un poco más privado. No

684
00:39:32,440 --> 00:39:35,040
Speaker 4: se habló, pero entendimos, mi hermana y yo, no sabía

685
00:39:35,060 --> 00:39:37,200
Speaker 4: que ella también se había sentido así. De hecho, pensé

686
00:39:37,219 --> 00:39:40,710
Speaker 4: que ella lo había hecho con gusto. Nada, fue difícil

687
00:39:40,830 --> 00:39:42,850
Speaker 4: ver sus cosas. Lo último que le había tocado, ¿no?

688
00:39:43,890 --> 00:39:46,430
Speaker 3: Pero todos habían trabajado tanto y tan fuerte que las

689
00:39:46,489 --> 00:39:48,670
Speaker 3: chicas sintieron que eso era lo que correspondía.

690
00:39:49,650 --> 00:39:53,739
Speaker 6: Acá están los videos, los videos. Ah, yo sabía que

691
00:39:53,760 --> 00:39:59,770
Speaker 5: tenían que estar. Dos de Super 8. A ver si están

692
00:39:59,790 --> 00:40:00,810
Speaker 5: sin usar. Puede ser, ¿no? Cubiertos.

693
00:40:01,370 --> 00:40:01,609
Speaker 6: Café

694
00:40:01,690 --> 00:40:02,210
Speaker 5: aspirina.

695
00:40:02,530 --> 00:40:08,760
Speaker 6: Fósforos.¿ Qué es esto? Ah, una lupa. No abre latas.¿

696
00:40:08,840 --> 00:40:09,540
Speaker 6: Es un filtro?

697
00:40:27,969 --> 00:40:31,470
Speaker 3: También una bolsa de dormir, una campera, vitaminas, un par

698
00:40:31,489 --> 00:40:35,720
Speaker 3: de piquetas, un termómetro. Azul y Guadalupe sacaron cada objeto

699
00:40:35,780 --> 00:40:38,580
Speaker 3: con delicadeza, con la sensación de que entrar en contacto

700
00:40:38,640 --> 00:40:41,700
Speaker 3: con ellos era entrar en contacto con su papá. Me

701
00:40:41,719 --> 00:40:42,100
Speaker 3: encantó

702
00:40:42,200 --> 00:40:46,900
Speaker 2: mucho ver de adentro de la mochila un frasco de

703
00:40:47,000 --> 00:40:50,950
Speaker 2: vitamina C y estaba todo roto, o sea, estaba hecho

704
00:40:50,969 --> 00:40:53,549
Speaker 2: a trizas el frasco. Entonces digo, bueno, debe haber sido

705
00:40:53,590 --> 00:40:58,560
Speaker 2: una caída importante. Buscaban en esos objetos pistas de cómo

706
00:40:58,600 --> 00:41:01,420
Speaker 2: habría sido su muerte. Yo veo encima el acta de

707
00:41:01,440 --> 00:41:04,380
Speaker 2: defunción de mi viejo, obviamente dice politraumatismo y todos te

708
00:41:04,420 --> 00:41:07,830
Speaker 2: dicen muerte instantánea, pero tampoco nunca lo sabes, ¿no? Y

709
00:41:07,890 --> 00:41:11,390
Speaker 2: eso es como que también siempre estuvo en mi cabeza, ¿no? Como,¿

710
00:41:11,670 --> 00:41:16,250
Speaker 2: habrán estado un poco vivos, no? O sea,¿ habrán sufrido?

711
00:41:17,170 --> 00:41:21,319
Speaker 3: Cómo habrían sido esos últimos momentos de conciencia? Ahí, en

712
00:41:21,360 --> 00:41:24,640
Speaker 3: esa mochila, estaban capturados los últimos momentos de su papá.

713
00:41:25,650 --> 00:41:28,580
Speaker 3: Unos momentos de los que no sabían, no saben demasiado.¿

714
00:41:29,660 --> 00:41:31,709
Speaker 3: Qué pasó con Guillermo y Leonardo ese día de enero

715
00:41:31,730 --> 00:41:35,229
Speaker 3: de 1985 cuando intentaban bajar de Tupungato? Es algo que nadie

716
00:41:35,270 --> 00:41:38,509
Speaker 3: va a saber. Lo que hay son hipótesis. La más

717
00:41:38,570 --> 00:41:40,380
Speaker 3: sólida es que uno de los dos se resbaló o

718
00:41:40,469 --> 00:41:43,120
Speaker 3: se cayó mientras bajaban por el glaciar y en la

719
00:41:43,180 --> 00:41:46,580
Speaker 3: caída arrastró al otro, porque cuando encontraron los cuerpos estaban

720
00:41:46,640 --> 00:41:50,560
Speaker 3: encordados entre sí.¿ Quién cayó?¿ Por qué?¿ Cómo alguien tan

721
00:41:50,600 --> 00:41:53,630
Speaker 3: experimentado como Guillermo pudo morir en un accidente así? Es

722
00:41:53,690 --> 00:41:59,270
Speaker 3: un secreto guardado para siempre en el volcán. Durante todos

723
00:41:59,330 --> 00:42:02,110
Speaker 3: estos años, los tres hermanos buscaron en su muerte el

724
00:42:02,210 --> 00:42:04,970
Speaker 3: sentido de la vida de su papá. Es que, como

725
00:42:05,020 --> 00:42:07,660
Speaker 3: nos pasa a muchos con nuestros propios padres, para ellos

726
00:42:07,680 --> 00:42:10,980
Speaker 3: entender las decisiones y elecciones del suyo ha sido y

727
00:42:11,540 --> 00:42:14,610
Speaker 3: es la tarea de una vida. Cada uno hizo su

728
00:42:14,670 --> 00:42:17,170
Speaker 3: propio proceso, a su manera y ritmo, y en gran

729
00:42:17,210 --> 00:42:18,890
Speaker 3: medida fue solitario y

730
00:42:18,969 --> 00:42:23,580
Speaker 2: silencioso. Yo pasé como por muchas etapas, ¿no? De enojo,

731
00:42:23,640 --> 00:42:27,560
Speaker 2: de decir, qué pelotudo, te mataste y dejaste a una

732
00:42:27,640 --> 00:42:32,260
Speaker 2: familia solo. Pero en algún punto pasé por esa parte

733
00:42:32,280 --> 00:42:34,890
Speaker 2: de decir, bueno, te fuiste a matar a la montaña, dale.

734
00:42:34,950 --> 00:42:39,410
Speaker 2: O sea, qué necesidad. Y después entendí que fue un accidente.

735
00:42:39,930 --> 00:42:41,590
Speaker 2: O sea, que era su pasión y que fue un

736
00:42:41,630 --> 00:42:41,900
Speaker 2: accidente

737
00:42:43,469 --> 00:42:47,270
Speaker 4: Siempre estuve en paz con mi papá. Nunca me agarró como,¿

738
00:42:47,350 --> 00:42:50,080
Speaker 4: por qué nos abandonaste? Es como, él tenía una pasión,

739
00:42:50,100 --> 00:42:54,540
Speaker 4: que la gente apasionada no puede tener hijos porque quizás

740
00:42:54,820 --> 00:42:57,990
Speaker 4: se mata. De hecho había gente que me decía,¿ pero cómo?

741
00:42:58,050 --> 00:43:00,070
Speaker 4: Tu papá fue a la montaña y los dejó a ustedes,

742
00:43:00,110 --> 00:43:03,870
Speaker 4: como insistiéndome de que yo me enoje. Y era como, sí, bueno,

743
00:43:03,930 --> 00:43:07,140
Speaker 4: está bien, no, nunca me voy a enojar con él.

744
00:43:09,100 --> 00:43:11,480
Speaker 3: En Zulapia, en el cementerio de los andinistas de Mendoza,

745
00:43:11,500 --> 00:43:14,820
Speaker 3: la mamá de los chicos, su viuda, dejó registro de

746
00:43:14,840 --> 00:43:18,120
Speaker 3: este amor con una línea. Quedarás en la montaña como

747
00:43:18,200 --> 00:43:23,490
Speaker 3: siempre quisiste. Después de la expedición, todo lo no dicho,

748
00:43:23,510 --> 00:43:27,550
Speaker 3: lo no hablado, las cuestiones pendientes, en definitiva, las esquirlas

749
00:43:27,570 --> 00:43:31,610
Speaker 3: de un duelo demasiado largo y demasiado solitario, arrasaron con

750
00:43:31,650 --> 00:43:32,870
Speaker 3: lo que quedaba de la familia.

751
00:43:33,430 --> 00:43:33,569
Speaker 2: La

752
00:43:33,590 --> 00:43:33,850
Speaker 3: gente

753
00:43:33,930 --> 00:43:36,770
Speaker 2: piensa, uy, seguro los reunió como familia. Yo pienso que

754
00:43:37,170 --> 00:43:39,890
Speaker 2: fue un proceso tan individual para cada uno que en

755
00:43:39,930 --> 00:43:45,049
Speaker 2: algún punto fue necesario que esto se rompiera de alguna forma, ¿no?

756
00:43:45,190 --> 00:43:49,230
Speaker 2: Como que, obviamente, yo hubiese preferido tener el apoyo de

757
00:43:49,270 --> 00:43:51,609
Speaker 2: mi vieja y nadie se peleé y que todo fuera

758
00:43:51,630 --> 00:43:54,810
Speaker 2: en términos de felicidad, pero creo que fue algo esto,

759
00:43:54,850 --> 00:43:57,230
Speaker 2: un proceso tan individual para cada uno de nosotros que

760
00:43:58,010 --> 00:43:59,739
Speaker 2: necesitamos atravesarlo de esta manera.

761
00:44:01,110 --> 00:44:04,189
Speaker 3: Recuperar la mochila, de alguna manera, fue para ellos como

762
00:44:04,210 --> 00:44:07,950
Speaker 3: responder a un llamado o recibir una carta inesperada. Una

763
00:44:07,989 --> 00:44:11,219
Speaker 3: forma de comunicarse con él cuando ya no lo creían posible.

764
00:44:11,820 --> 00:44:14,860
Speaker 2: Es como volver a sentirlo vivo, de alguna manera, y

765
00:44:14,880 --> 00:44:18,280
Speaker 2: yo creo que fue un poco eso, reencontrarnos con sus objetos,

766
00:44:18,580 --> 00:44:23,370
Speaker 2: reencontrarnos con él a través de sus objetos. Objetos como

767
00:44:23,390 --> 00:44:24,270
Speaker 2: la campera de plumas,

768
00:44:24,530 --> 00:44:27,430
Speaker 3: que Guadalupe y después su hermano Rodrigo se probaron y

769
00:44:27,489 --> 00:44:30,460
Speaker 3: estaba intacta. O la bolsa de dormir, en la que

770
00:44:30,500 --> 00:44:32,980
Speaker 3: Azul sintió por primera vez el olor perdido de su papá.

771
00:44:34,180 --> 00:44:38,380
Speaker 3: Cosas comunes, cotidianas para cualquier montañista, que Guillermo puso en

772
00:44:38,420 --> 00:44:41,290
Speaker 3: su mochila pensando en volver a verlos y que estuvieron 40

773
00:44:41,260 --> 00:44:44,570
Speaker 3: años conservadas por el frío del volcán como esperándolos.

774
00:44:50,540 --> 00:44:52,520
Speaker 1: Emilia Arbeta es productora de Raúl Ambulante y vive en

775
00:44:52,540 --> 00:44:55,480
Speaker 1: Buenos Aires. Esta historia fue editada por Camila Segura, Bruno

776
00:44:55,520 --> 00:44:58,400
Speaker 1: Selsa hizo la verificación de datos, el diseño sonido es

777
00:44:58,420 --> 00:45:01,300
Speaker 1: de Andrés Aspiri con música de Ana Tuirán, Remy Lozano

778
00:45:01,400 --> 00:45:04,360
Speaker 1: y Andrés. El resto del equipo de Raúl Ambulante incluye

779
00:45:04,380 --> 00:45:08,680
Speaker 1: a Paula Aleán, Adriana Bernal, Andrés Casasuz, Diego Corzo, Camilo

780
00:45:08,780 --> 00:45:13,120
Speaker 1: Jiménez Santofimio, Germán Montoya, Sara Selva Ortiz, Samantha Proaño, Natalia Ramírez,

781
00:45:13,140 --> 00:45:16,700
Speaker 1: Juan Pablo Santos, David Trujillo, Elsa Liliana Ulloa, Luis Fernando

782
00:45:16,760 --> 00:45:21,680
Speaker 1: Vargas y Mariana Zúñiga. Carolina Guerrero es la CEO. Radioambulante

783
00:45:21,700 --> 00:45:24,110
Speaker 1: es un podcast de Radioambulante Studios. Se produce y se

784
00:45:24,150 --> 00:45:27,170
Speaker 1: mezcla en el programa Hindenburg Pro. Si te gustó este

785
00:45:27,190 --> 00:45:30,750
Speaker 1: episodio y quieres que sigamos haciendo periodismo independiente sobre América Latina,

786
00:45:30,770 --> 00:45:35,330
Speaker 1: apóyanos a través de Deambulantes, nuestro programa de membresías. Visita

787
00:45:35,550 --> 00:45:41,820
Speaker 1: radioambulante.org y ayúdanos a seguir narrando la región. Radioambulante cuenta

788
00:45:41,860 --> 00:45:45,180
Speaker 1: las historias de América Latina. Soy Daniel Alarcón. Gracias por escuchar.

789
00:45:52,780 --> 00:45:54,390
Speaker 1: CC por Antarctica Films Argentina