WEBVTT - La Ruta del Sol | 2. La grabación

0:00:00.630 --> 0:00:01.970
<v Speaker 1>En el episodio anterior... Y si

0:00:02.470 --> 0:00:07.320
<v Speaker 2>ya todo se derrumbó. Mi mamá daba gritos, la tuvieron

0:00:07.380 --> 0:00:10.320
<v Speaker 2>que sedar. Es que la vida se parte en dos.

0:00:11.340 --> 0:00:12.520
<v Speaker 2>Y yo creo que se parte en mil.

0:00:13.000 --> 0:00:16.200
<v Speaker 3>Y yo no lo podía creer. Peor momento de nuestras vidas.¿

0:00:16.220 --> 0:00:20.940
<v Speaker 3>Qué significa esto? Mi mamá solo gritaba. Obviamente como una loca.

0:00:20.960 --> 0:00:25.160
<v Speaker 3>Le tuvieron que poner unos calmantes. Todo era un absoluto

0:00:25.760 --> 0:00:26.520
<v Speaker 3>y total caos.

0:00:27.910 --> 0:00:30.220
<v Speaker 1>Alejandro Pisano murió después de tomar el líquido de una

0:00:30.260 --> 0:00:32.930
<v Speaker 1>botella que encontró en el escritorio de su papá. La

0:00:32.970 --> 0:00:36.849
<v Speaker 1>necropsia reveló que se intoxicó con cianur. Pero lo más

0:00:36.890 --> 0:00:39.890
<v Speaker 1>extraño de todo era que su papá, Jorge Enrique Pizano,

0:00:40.470 --> 0:00:43.190
<v Speaker 1>había muerto tres días antes en esa misma casa por

0:00:43.250 --> 0:00:44.530
<v Speaker 1>una supuesta falla cardíaca.

0:00:45.020 --> 0:00:48.419
<v Speaker 3>El hecho es que la muerte de mi papá ya

0:00:48.500 --> 0:00:51.840
<v Speaker 3>no era natural. O sea, ya por lo menos existía

0:00:51.900 --> 0:00:54.760
<v Speaker 3>la pregunta de qué fue lo que le pasó al papá.

0:00:55.340 --> 0:00:57.820
<v Speaker 3>No pudo ser natural porque es quien puso eso ahí.

0:00:57.840 --> 0:01:02.780
<v Speaker 3>O sea, todo empezó a tornarse un poco oscuro.

0:01:04.700 --> 0:01:08.490
<v Speaker 1>Sobre todo porque durante varios años, Jorge Enrique había recogido

0:01:08.550 --> 0:01:11.330
<v Speaker 1>pruebas de las irregularidades que inundaban al segundo tramo de

0:01:11.350 --> 0:01:14.289
<v Speaker 1>la Ruta del Sol, uno de los proyectos de infraestructura

0:01:14.410 --> 0:01:16.949
<v Speaker 1>más grandes de Colombia, una mega obra en la que

0:01:16.970 --> 0:01:31.200
<v Speaker 1>estaba involucrada la multinacional brasileña Odebrecht. Este episodio empieza con

0:01:31.240 --> 0:01:33.419
<v Speaker 1>una escena que sucede tres años antes de esas dos

0:01:33.500 --> 0:01:38.040
<v Speaker 1>trágicas muertes. Es un día de agosto de 2015. Estamos en

0:01:38.080 --> 0:01:42.160
<v Speaker 1>una oficina en Bogotá. Hay dos personajes. Podemos imaginarnos que

0:01:42.240 --> 0:01:45.380
<v Speaker 1>están sentados, que hay un escritorio, que están cara a cara.

0:01:46.280 --> 0:01:48.900
<v Speaker 1>Uno es Jorge Enrique y el otro es Néstor Humberto Martínez,

0:01:49.520 --> 0:01:52.900
<v Speaker 1>el asesor jurídico del Grupo Aval, el conglomerado empresarial para

0:01:52.920 --> 0:01:55.860
<v Speaker 1>el que ambos trabajan. Jorge Enrique ha llegado a esta

0:01:55.910 --> 0:02:00.650
<v Speaker 1>oficina con muchos papeles, documentos, pruebas importantes que necesita mostrarle

0:02:00.670 --> 0:02:04.610
<v Speaker 1>a Martínez. Ambos ya se conocen de antes. Sus hijos

0:02:04.650 --> 0:02:07.460
<v Speaker 1>estudiaron en el mismo colegio y han sido mejores amigos

0:02:07.500 --> 0:02:11.680
<v Speaker 1>desde niños. Jorge Enrique quiere hablar con Martínez para mostrarle

0:02:11.760 --> 0:02:15.560
<v Speaker 1>las irregularidades que lleva registrando durante varios años y que

0:02:15.600 --> 0:02:18.600
<v Speaker 1>le entregue esa información al dueño del conglomerado, Luis Carlos

0:02:18.639 --> 0:02:21.620
<v Speaker 1>Armiento Angulo, uno de los hombres más ricos de Colombia.

0:02:22.500 --> 0:02:26.180
<v Speaker 1>Martínez intuye por qué están ahí. El diálogo que están

0:02:26.200 --> 0:02:28.740
<v Speaker 1>a punto de tener, las frases que van a decir,

0:02:29.480 --> 0:02:32.760
<v Speaker 1>esas no se las tienen que imaginar. Jorge Enrique, acostumbrado

0:02:32.780 --> 0:02:35.780
<v Speaker 1>a los desplantes de sus jefes, de otros altos funcionarios

0:02:35.810 --> 0:02:39.010
<v Speaker 1>de la compañía, esta vez decide grabar la conversación a

0:02:39.050 --> 0:02:43.990
<v Speaker 1>escondidas con su iPad, para tener un respaldo de esa reunión. Entonces,

0:02:44.470 --> 0:02:47.570
<v Speaker 1>el diálogo empieza así. Martínez le dice a Jorge Enrique

0:02:47.610 --> 0:02:50.530
<v Speaker 1>que ellos ya saben que está pasando algo sospechoso, que

0:02:50.590 --> 0:02:53.649
<v Speaker 1>ya tomaron decisiones, y de entrada le da una instrucción.

0:02:54.950 --> 0:02:55.810
<v Speaker 1>Este es Martínez.

0:02:56.230 --> 0:03:00.190
<v Speaker 4>Vea, nosotros estamos haciendo una investigación de la ejecuta, o sea, usted...

0:03:01.430 --> 0:03:04.950
<v Speaker 4>Porque yo luego estoy en estado de ansiedad.¿ Qué hago? No, no. Entonces,

0:03:05.190 --> 0:03:09.310
<v Speaker 4>realmente no van a decir nada. Bueno. Nada. Pero si

0:03:09.350 --> 0:03:14.020
<v Speaker 4>sabe de algo, prenda las alarmas. Y la vía es

0:03:14.080 --> 0:03:18.260
<v Speaker 4>esta vía. Ah, bueno. Porque, hijo de puta, allá están

0:03:18.340 --> 0:03:20.899
<v Speaker 4>berracos con lo que pasó hace tres años que usted

0:03:21.000 --> 0:03:23.960
<v Speaker 4>prendió las hijueputas alarmas y nadie le puso cuidado.

0:03:25.240 --> 0:03:28.240
<v Speaker 1>O sea, según Martínez, Sarmiento, el dueño del grupo Aval,

0:03:28.820 --> 0:03:32.579
<v Speaker 1>ya sabe de las irregularidades, están investigando y básicamente Jorge

0:03:32.600 --> 0:03:35.860
<v Speaker 1>Enrique no debe hacer nada más. Martínez le dice que

0:03:35.920 --> 0:03:38.720
<v Speaker 1>de ahora en adelante toda la información se la entregue

0:03:38.780 --> 0:03:41.960
<v Speaker 1>directamente a él, porque sabe muy bien que sus jefes

0:03:42.020 --> 0:03:45.560
<v Speaker 1>lo vienen ignorando desde hace años. Martínez asegura que él

0:03:45.640 --> 0:03:48.560
<v Speaker 1>no va a minimizar esas alarmas, sobre todo porque la

0:03:48.620 --> 0:03:51.640
<v Speaker 1>situación había cambiado hacía poco. Y es que dos meses

0:03:51.760 --> 0:03:55.370
<v Speaker 1>antes habían capturado a Marcelo Odebrecht en Brasil. Aunque en

0:03:55.390 --> 0:03:57.830
<v Speaker 1>ese momento no era el escándalo internacional en el que

0:03:57.870 --> 0:04:00.930
<v Speaker 1>se convirtió, Martínez le confiesa a Jorge Enrique que ya

0:04:00.990 --> 0:04:04.240
<v Speaker 1>están sospechando que la corrupción de Odebrecht había llegado a Colombia,

0:04:04.960 --> 0:04:08.260
<v Speaker 1>a la Ruta del Sol 2, el megaproyecto de infraestructura que

0:04:08.280 --> 0:04:11.120
<v Speaker 1>estaban construyendo. Esto es lo que dice.

0:04:11.300 --> 0:04:16.050
<v Speaker 4>Entonces ahora estamos en un problema en que no sabemos

0:04:16.089 --> 0:04:18.190
<v Speaker 4>en qué estamos metidos. Coimas, o sea, sobornos. Jorge Enrique

0:04:18.210 --> 0:04:18.870
<v Speaker 4>continúa haciendo una comparación.

0:04:52.510 --> 0:04:54.969
<v Speaker 1>Una milhoja a la que le va descubriendo una nueva capa,

0:04:55.730 --> 0:04:59.840
<v Speaker 1>cada una más impactante que la anterior. Arranca entonces con

0:04:59.880 --> 0:05:03.680
<v Speaker 1>un primer ejemplo. Un contrato hecho con documentos sospechosos, con

0:05:03.740 --> 0:05:07.440
<v Speaker 1>firmas falsas, además de un representante legal que fue investigado

0:05:07.500 --> 0:05:11.380
<v Speaker 1>por nexos con paramilitares. Con eso, el consorcio que estaba

0:05:11.440 --> 0:05:14.700
<v Speaker 1>construyendo la Ruta del Sol 2, le dio más de 300 mil

0:05:14.750 --> 0:05:16.630
<v Speaker 1>dólares al cambio de la época a una empresa que

0:05:16.690 --> 0:05:20.910
<v Speaker 1>parece de papel. Martínez, quien no parece conocer este hallazgo,

0:05:21.230 --> 0:05:21.930
<v Speaker 1>queda sorprendido.

0:05:23.100 --> 0:05:25.000
<v Speaker 5>Jorge Enrique le dice que le va a entregar esos

0:05:25.020 --> 0:05:27.560
<v Speaker 5>documentos y Martínez le responde que se los va a

0:05:27.600 --> 0:05:29.560
<v Speaker 5>mostrar a su jefe en las próximas horas.

0:05:45.210 --> 0:05:48.220
<v Speaker 1>Pero la reunión no termina ahí. Jorge Enrique tiene mucho

0:05:48.300 --> 0:05:49.640
<v Speaker 1>más y le muestra varios

0:05:49.700 --> 0:05:54.360
<v Speaker 5>papeles.

0:05:56.020 --> 0:05:58.859
<v Speaker 1>Se trata de un compilado de contratos sospechosos que ha

0:05:58.900 --> 0:06:02.339
<v Speaker 1>venido recogiendo y que suman una cifra de dinero altísima.

0:06:02.480 --> 0:06:04.780
<v Speaker 5>Unos 8 millones de dólares al cambio de la época.

0:06:09.620 --> 0:06:13.339
<v Speaker 1>Martínez suena desconcertado. Intenta confirmar lo que acaba de escuchar.

0:06:13.900 --> 0:06:18.360
<v Speaker 5>Pero esto qué es? Estos son los contratos chimbo. ¿Raros?

0:06:18.460 --> 0:06:18.520
<v Speaker 1>Sí,

0:06:18.540 --> 0:06:19.200
<v Speaker 5>los raros

0:06:19.800 --> 0:06:22.049
<v Speaker 1>Y por si fuera poco, Jorge Enrique le cuenta que

0:06:22.080 --> 0:06:25.290
<v Speaker 1>sabe de otro grupo de contratos raros, que suman unos 12

0:06:25.490 --> 0:06:27.390
<v Speaker 1>millones de dólares al cambio de la época.

0:06:27.410 --> 0:06:29.020
<v Speaker 4>Ah, pero esto no los tiene Sarmiento

0:06:29.310 --> 0:06:32.480
<v Speaker 1>papi. No, eso fue lo que te decía yo. Y

0:06:32.560 --> 0:06:35.279
<v Speaker 1>pongan atención a este momento de la escena. De todo

0:06:35.320 --> 0:06:38.200
<v Speaker 1>ese montón de documentos, Jorge Enrique le muestra un contrato

0:06:38.260 --> 0:06:41.969
<v Speaker 1>particular que ya había reportado dos años antes y que

0:06:41.990 --> 0:06:45.170
<v Speaker 1>además involucra a una entidad pública. En él, según le

0:06:45.210 --> 0:06:47.909
<v Speaker 1>explica Jorge Enrique, pareciera que le dieron plata a una

0:06:47.930 --> 0:06:51.270
<v Speaker 1>empresa falsa para hacer lobby y modificar el contrato original

0:06:51.330 --> 0:06:54.120
<v Speaker 1>de la Ruta del Sol 2 y así beneficiar al consorcio

0:06:54.160 --> 0:06:59.130
<v Speaker 1>del Grupo Aval y Odebrecht. Martínez vuelve a sorprenderse. Quiere

0:06:59.170 --> 0:07:00.930
<v Speaker 1>ver con sus propios ojos ese documento.

0:07:02.020 --> 0:07:05.530
<v Speaker 1>Dónde dice esa mierda? Jorge Enrique lee lo que dice

0:07:05.589 --> 0:07:08.589
<v Speaker 1>literalmente el contrato, el servicio por el que pagaron.

0:07:09.690 --> 0:07:12.820
<v Speaker 5>Actividades complementarias que se requieran para la modificación del contrato

0:07:12.840 --> 0:07:15.100
<v Speaker 5>de concesión.¿ Qué fue el que modificaron?

0:07:15.680 --> 0:07:20.080
<v Speaker 1>Es decir, pagaron para ajustar el contrato. Martínez parece entenderlo.

0:07:20.940 --> 0:07:21.420
<v Speaker 6>Sí me entiendes?

0:07:25.300 --> 0:07:33.200
<v Speaker 1>Y Martínez dice explícitamente lo que significa. Jorge Enrique menciona

0:07:33.240 --> 0:07:39.200
<v Speaker 1>la cifra, casi 448 mil dólares al cambio de la época. Entonces,

0:07:39.240 --> 0:07:42.280
<v Speaker 1>para que se entienda, en ese momento pareciera que los

0:07:42.320 --> 0:07:45.400
<v Speaker 1>dos intuyen, con los documentos que están ahí, que el

0:07:45.460 --> 0:07:49.000
<v Speaker 1>consorcio que construye la ruta del Sol 2 pagó un posible

0:07:49.080 --> 0:07:51.670
<v Speaker 1>soborno para que el Estado aprobara un tramo adicional a

0:07:51.690 --> 0:07:55.450
<v Speaker 1>la vía y les encargaran a ellos esa obra. Y

0:07:55.490 --> 0:07:58.250
<v Speaker 1>ahí los dos dicen conocer desde hace años a las

0:07:58.330 --> 0:08:27.380
<v Speaker 1>personas involucradas en ese soborno. Martínez los nombra. Yo me

0:08:27.420 --> 0:08:31.070
<v Speaker 1>conozco a toda esta gente, dice Martínez. Y entonces le

0:08:31.110 --> 0:08:33.390
<v Speaker 1>pregunta a Jorge Enrique si alguien más sabe de esto.

0:08:34.190 --> 0:08:36.850
<v Speaker 4>Usted le entregó esta mierda a quién? A nadie.¿ Y

0:08:38.370 --> 0:08:39.460
<v Speaker 4>entonces qué hizo con esto?

0:08:40.360 --> 0:08:43.050
<v Speaker 1>Jorge Enrique le vuelve a explicar que nadie en la

0:08:43.110 --> 0:08:45.850
<v Speaker 1>compañía le ha puesto atención, que hasta lo tratan de

0:08:45.890 --> 0:08:49.209
<v Speaker 1>loco cuando llega, así como en ese momento, con todo

0:08:49.230 --> 0:08:53.150
<v Speaker 1>el arrume de contratos corruptos. Martínez se ríe.

0:08:53.809 --> 0:08:59.260
<v Speaker 5>Allá hay un loquito, un loquito y una puta.¿ Está loco?

0:08:59.320 --> 0:09:01.660
<v Speaker 5>Un loco que anda con un folio de ajo de brazo.

0:09:08.030 --> 0:09:11.550
<v Speaker 1>Jorge Enrique insiste en que hay más cosas, muchas más,

0:09:12.270 --> 0:09:15.110
<v Speaker 1>pero le confiesa a Martínez que siente que sus jefes

0:09:15.170 --> 0:09:18.430
<v Speaker 1>pueden tomar represalias por toda esa información que él está compartiendo.

0:09:18.870 --> 0:09:21.050
<v Speaker 5>Que me odien y quedo yo sin trabajo, dice. Martínez

0:09:21.070 --> 0:09:22.810
<v Speaker 5>le responde que se tranquilice.

0:09:31.820 --> 0:09:33.520
<v Speaker 1>Y agrega algo para darle más seguridad.

0:09:34.040 --> 0:09:36.059
<v Speaker 7>Por segunda vez, le dice que Sarmiento va a recibir

0:09:36.080 --> 0:09:38.900
<v Speaker 7>toda esa información ese mismo día.

0:09:49.660 --> 0:09:51.800
<v Speaker 1>Al final de la escena, después de que Martínez le

0:09:51.860 --> 0:09:54.600
<v Speaker 1>reconoce a Jorge Enrique el trabajo tan riguroso que ha hecho,

0:09:55.260 --> 0:09:57.940
<v Speaker 1>y después de que ambos acuerdan tener una metodología para

0:09:58.000 --> 0:10:09.870
<v Speaker 1>saber qué hacer, Jorge Enrique le pide instrucciones. Ambos se

0:10:09.900 --> 0:10:16.790
<v Speaker 1>despiden y Jorge Enrique se va de la oficina. La

0:10:16.830 --> 0:10:24.080
<v Speaker 1>escena termina. El audio que acabaron de escuchar tiene muchos nombres, contratos, cifras,

0:10:24.100 --> 0:10:26.400
<v Speaker 1>la calidad no es tan buena e incluso puede sonar

0:10:26.460 --> 0:10:30.300
<v Speaker 1>confuso a veces. Lo que sí parece quedar claro es

0:10:30.320 --> 0:10:32.540
<v Speaker 1>que Jorge Enrique le entregó a Martínez los documentos de

0:10:32.580 --> 0:10:37.020
<v Speaker 1>las irregularidades que había encontrado. Pero tardaría unos años en

0:10:37.520 --> 0:10:55.460
<v Speaker 1>salir a la luz. Desde Central Series y Radioambulante Estudios,

0:10:56.020 --> 0:10:59.939
<v Speaker 1>esto es La Ruta del Sol. Soy David Trujillo. Episodio 2.

0:10:59.540 --> 0:11:24.400
<v Speaker 1>La grabación. Vamos ahora a principios de 2018, poco más de

0:11:24.460 --> 0:11:26.840
<v Speaker 1>dos años después de esa reunión que acabamos de escuchar.

0:11:27.760 --> 0:11:31.359
<v Speaker 1>La periodista colombiana María Jimena Duzán venía investigando sobre la

0:11:31.440 --> 0:11:33.140
<v Speaker 1>Ruta del Sol desde hacía un tiempo.

0:11:33.500 --> 0:11:35.069
<v Speaker 8>Esa era como la joya de la corona de todas

0:11:35.090 --> 0:11:38.510
<v Speaker 8>las licitaciones grandes, de los megaproyectos que tenía el país

0:11:38.570 --> 0:11:42.780
<v Speaker 8>en ese momento. Y pues con una gran, gran ilusión

0:11:42.800 --> 0:11:46.280
<v Speaker 8>en el mundo, Colombia, todo el mundo, todos los empresarios

0:11:46.300 --> 0:11:49.260
<v Speaker 8>abrazaron esa nueva licitación porque es que iba a cambiar

0:11:50.820 --> 0:11:52.900
<v Speaker 8>no solamente la imagen, sino que iba a ser el

0:11:52.990 --> 0:11:56.670
<v Speaker 8>puntal de una nueva dimensión para las empresas y todo,

0:11:56.710 --> 0:11:59.150
<v Speaker 8>porque tendrían un acceso muy fácil al Caribe.

0:12:00.090 --> 0:12:02.870
<v Speaker 1>Un día María Jiménez recibió un mensaje de Jorge Enrique Pizano.

0:12:03.470 --> 0:12:06.170
<v Speaker 1>Él había leído sus artículos sobre el tema y quería

0:12:06.230 --> 0:12:07.750
<v Speaker 1>darle información muy confidencial.

0:12:08.309 --> 0:12:13.420
<v Speaker 8>No lo conocía realmente. Según él me explicó, era facultad

0:12:13.500 --> 0:12:17.270
<v Speaker 8>del Grupo Aval poner el controller, que era él. Me

0:12:17.309 --> 0:12:19.510
<v Speaker 8>lo mostró desde el comienzo, mire, yo soy empleado del

0:12:19.550 --> 0:12:25.559
<v Speaker 8>Grupo Aval. Trabajé hasta tanto tiempo acá porque hubo una

0:12:25.620 --> 0:12:27.479
<v Speaker 8>situación muy complicada. Entonces le dije,¿ cuál fue?

0:12:28.520 --> 0:12:31.180
<v Speaker 1>En ese lapso de dos años habían pasado varias cosas.

0:12:32.179 --> 0:12:35.760
<v Speaker 1>La justicia estadounidense probó, en gran parte por las confesiones

0:12:35.820 --> 0:12:39.280
<v Speaker 1>de los altos directivos de Odebrecht, que durante décadas habían

0:12:39.340 --> 0:12:43.200
<v Speaker 1>pagado casi 800 millones de dólares en sobornos en países de

0:12:43.240 --> 0:12:47.319
<v Speaker 1>Latinoamérica y África. En el caso de Colombia, uno de

0:12:47.360 --> 0:12:51.270
<v Speaker 1>los proyectos relacionados con esa corrupción era la Ruta del Sol 2,

0:12:51.450 --> 0:12:54.290
<v Speaker 1>y para ese momento el Estado ya había terminado el

0:12:54.330 --> 0:12:58.150
<v Speaker 1>contrato para su construcción. Después de ocho años, la obra

0:12:58.190 --> 0:13:03.750
<v Speaker 1>estaba incompleta y tenía unos sobrecostos absurdos. Según la justicia estadounidense,

0:13:04.230 --> 0:13:07.439
<v Speaker 1>los sobornos en Colombia fueron poco más de 11 millones de dólares,

0:13:08.000 --> 0:13:10.459
<v Speaker 1>una de las cifras más bajas de la lista. Pero

0:13:10.580 --> 0:13:13.800
<v Speaker 1>esa no era la única particularidad de lo relacionado con

0:13:13.840 --> 0:13:14.720
<v Speaker 1>ese caso en el país.

0:13:14.740 --> 0:13:19.990
<v Speaker 8>Yo ya había escrito varios artículos sobre el tema de

0:13:20.590 --> 0:13:23.230
<v Speaker 8>lo absurdo que estaba sucediendo en Colombia. Y era que

0:13:24.330 --> 0:13:30.290
<v Speaker 8>las personas y las empresas que estaban metidas... En el

0:13:30.350 --> 0:13:34.410
<v Speaker 8>pago de sobornos no aparecían, porque aparecía solo Odebrecht y

0:13:34.470 --> 0:13:35.990
<v Speaker 8>no su socio, que era el Grupo Aval.

0:13:36.809 --> 0:13:39.770
<v Speaker 1>De hecho, el Grupo Aval, para el que trabajaba Jorge Enrique,

0:13:40.370 --> 0:13:43.890
<v Speaker 1>desde un primer momento rechazó cualquier actividad ilegal y se

0:13:43.950 --> 0:13:47.890
<v Speaker 1>declaró víctima de Odebrecht. También insistió en que iban a

0:13:47.929 --> 0:13:51.960
<v Speaker 1>colaborar con la investigación con transparencia. Pero eso no convencía

0:13:51.980 --> 0:13:54.300
<v Speaker 1>del todo a María Jimena y a algunos de sus colegas.

0:13:55.270 --> 0:13:59.960
<v Speaker 8>Esa situación había puesto a muchos periodistas como yo pues

0:14:00.100 --> 0:14:02.780
<v Speaker 8>un poco mirando a ver qué estaba pasando porque esto

0:14:02.820 --> 0:14:05.460
<v Speaker 8>parecía como la no justicia. Y

0:14:06.280 --> 0:14:09.620
<v Speaker 1>como ya sabemos, Jorge Enrique tenía posibles pruebas de que

0:14:09.660 --> 0:14:12.240
<v Speaker 1>había movimientos extraños de dinero en la Ruta del Sol 2

0:14:12.120 --> 0:14:15.660
<v Speaker 1>desde hacía años y nadie lo había denunciado a las autoridades.

0:14:16.620 --> 0:14:19.080
<v Speaker 1>María Jimena parafraseó lo que le dijo Jorge Enrique cuando

0:14:19.120 --> 0:14:20.160
<v Speaker 1>hablaron esa primera vez.

0:14:20.680 --> 0:14:22.460
<v Speaker 8>Pues resulta que en los últimos meses empecé yo a

0:14:22.500 --> 0:14:27.610
<v Speaker 8>ver que había unos contratos que no coincidían con nada.

0:14:28.690 --> 0:14:31.950
<v Speaker 8>Y empecé a mirar y empecé a mirar y terminé

0:14:32.150 --> 0:14:36.410
<v Speaker 8>entendiendo que eran unos contratos de papel.¿ Por qué? Pues

0:14:36.500 --> 0:14:42.260
<v Speaker 8>porque la plata sí salió, los contratos se pagaron, pero

0:14:42.340 --> 0:14:45.400
<v Speaker 8>no terminaron yendo a las cosas que tenían que ir,

0:14:45.840 --> 0:14:49.440
<v Speaker 8>como decían los contratos iniciales. Y que terminaron más bien

0:14:49.980 --> 0:14:52.940
<v Speaker 8>en unas empresas de papel, que eran unos intermediarios.

0:14:53.950 --> 0:14:56.050
<v Speaker 1>A María Jimena le interesó lo que le estaba contando,

0:14:56.870 --> 0:14:59.370
<v Speaker 1>pero quería ver primero de qué se trataba todo esto.

0:15:00.470 --> 0:15:01.710
<v Speaker 1>Así que lo citó en su casa.

0:15:02.270 --> 0:15:05.150
<v Speaker 8>Me sorprendió que cuando llegó, yo lo recibí y me dijo,

0:15:05.200 --> 0:15:08.300
<v Speaker 8>es la primera vez que un periodista me recibe. Yo

0:15:08.500 --> 0:15:12.360
<v Speaker 8>he recorrido todos los medios de comunicación diciendo y contando

0:15:12.420 --> 0:15:15.840
<v Speaker 8>todo lo que sé y ninguno le ha dado para bolas.

0:15:15.880 --> 0:15:18.110
<v Speaker 8>Y yo le dije, pues muéstrame qué es lo que tiene.

0:15:19.190 --> 0:15:22.310
<v Speaker 8>Me entregó un cartapacio inmenso de pruebas y yo empecé

0:15:22.330 --> 0:15:22.930
<v Speaker 8>a analizarlo.

0:15:24.040 --> 0:15:27.660
<v Speaker 1>Los documentos eran muy fuertes. Parecían mostrar lo que hasta

0:15:27.720 --> 0:15:29.960
<v Speaker 1>ese momento era un secreto a voces.

0:15:30.380 --> 0:15:32.730
<v Speaker 8>Todo el mundo decía que había coimas, pero no se

0:15:32.770 --> 0:15:34.950
<v Speaker 8>podía probar. Y la primera vez que yo la vi

0:15:35.010 --> 0:15:39.290
<v Speaker 8>clara fue con esos documentos que me entregó Jorge Enrique Pizano.

0:15:39.950 --> 0:15:42.350
<v Speaker 8>De otra forma no hubiéramos tenido cómo abrir el escándalo.

0:15:43.270 --> 0:15:46.680
<v Speaker 8>Lo que pasó fue que de esa carretera fue que

0:15:46.720 --> 0:15:52.750
<v Speaker 8>sacaron la plata para pagar coimas con el propósito de

0:15:53.230 --> 0:15:59.340
<v Speaker 8>ayudar a campañas políticas. No solamente a la campaña presidencial del 2014,

0:16:00.720 --> 0:16:05.320
<v Speaker 8>sino que también para las campañas de gobernación y alcaldes del 2015.

0:16:07.240 --> 0:16:10.830
<v Speaker 1>de distintos partidos políticos y en varias regiones del país.

0:16:12.070 --> 0:16:14.330
<v Speaker 1>Jorge Enrique le dijo que estaba seguro de que por

0:16:14.350 --> 0:16:16.770
<v Speaker 1>esa información que tenía él se había vuelto incómodo para

0:16:16.840 --> 0:16:21.300
<v Speaker 1>la compañía y hacía poco, a finales de 2017, le habían

0:16:21.340 --> 0:16:23.560
<v Speaker 1>terminado su contrato sin que le pagaran lo que él

0:16:23.640 --> 0:16:27.870
<v Speaker 1>consideraba justo. Desde entonces no había podido conseguir otro trabajo.

0:16:29.570 --> 0:16:32.510
<v Speaker 1>Además de la difícil situación económica por la que estaba pasando,

0:16:33.310 --> 0:16:36.820
<v Speaker 1>también hacía poco le habían descubierto un cáncer linfático y

0:16:36.860 --> 0:16:42.970
<v Speaker 1>apenas empezaba su tratamiento. La duda entonces que le quedaba

0:16:42.990 --> 0:16:45.770
<v Speaker 1>a María Jimena era por qué parecía que la fiscalía

0:16:45.810 --> 0:16:50.110
<v Speaker 1>no estuviera utilizando esa información para sus investigaciones. Según le

0:16:50.150 --> 0:16:53.070
<v Speaker 1>dijo Jorge Enrique, ellos ya la tenían desde hacía al

0:16:53.110 --> 0:16:57.369
<v Speaker 1>menos un año, cuando a principios de 2017 las autoridades se

0:16:57.410 --> 0:17:00.109
<v Speaker 1>llevaron los computadores de las oficinas del consorcio de la

0:17:00.170 --> 0:17:03.540
<v Speaker 1>Ruta del Sol 2 por el tema de Odebrecht, con los

0:17:03.580 --> 0:17:07.179
<v Speaker 1>documentos e informes que había enviado. Entonces yo me metí

0:17:07.200 --> 0:17:11.570
<v Speaker 1>en esa historia, que era kafkiana. Para ella, lo más

0:17:11.630 --> 0:17:14.490
<v Speaker 1>absurdo era que desde hacía casi un año, el cargo

0:17:14.510 --> 0:17:17.620
<v Speaker 1>del fiscal general de la nación, esa persona que tiene

0:17:17.680 --> 0:17:20.940
<v Speaker 1>las riendas del Poder de Investigación del Estado, incluso el

0:17:20.960 --> 0:17:24.419
<v Speaker 1>de este caso enorme de corrupción internacional de Odebrecht, se

0:17:24.460 --> 0:17:28.230
<v Speaker 1>lo habían dado a Néstor Humberto Martínez, el mismo a

0:17:28.270 --> 0:17:33.060
<v Speaker 1>quien Jorge Enrique había grabado en 2015. Martínez no solo había

0:17:33.100 --> 0:17:36.300
<v Speaker 1>sido ministro de la presidencia y promovido por el gobierno

0:17:36.340 --> 0:17:37.540
<v Speaker 1>para encabezar la fiscalía,

0:17:38.000 --> 0:17:44.300
<v Speaker 8>sino que además había sido el abogado del Grupo Abar.

0:17:44.820 --> 0:17:48.639
<v Speaker 8>O sea, había un conflicto de intereses por todos los lados.

0:17:49.330 --> 0:17:52.870
<v Speaker 8>Sin embargo, él fue elegido fiscal general de la nación.

0:18:02.470 --> 0:18:07.890
<v Speaker 1>Una pausa y volvemos. Estamos de vuelta en la Ruta

0:18:07.930 --> 0:18:12.760
<v Speaker 1>del Sol. A mediados de 2016, la Corte Suprema eligió a

0:18:12.780 --> 0:18:15.520
<v Speaker 1>Néstor Humberto Martínez como Fiscal General de la Nación y

0:18:15.540 --> 0:18:18.040
<v Speaker 1>llegó a un nuevo cargo poderoso como a los que

0:18:18.060 --> 0:18:21.360
<v Speaker 1>estaba acostumbrado. Una de las metas que se planteó desde

0:18:21.380 --> 0:18:24.899
<v Speaker 1>el principio fue la lucha contra la corrupción. Esto dijo

0:18:24.920 --> 0:18:26.270
<v Speaker 1>en su discurso de posesión.

0:18:27.119 --> 0:18:30.109
<v Speaker 9>La lucha contra la corrupción necesita que los responsables de

0:18:30.119 --> 0:18:34.650
<v Speaker 9>este oprobioso delito sean objeto de pena privativa de la libertad.

0:18:35.470 --> 0:18:38.109
<v Speaker 9>Que los corruptos tienen que ir a la cárcel sin beneficios.

0:18:38.790 --> 0:18:42.330
<v Speaker 9>Que la ley se cumpla. Cuando ello ocurra, sin privilegios

0:18:42.450 --> 0:18:46.879
<v Speaker 9>ni contemplaciones, volveremos a ver que los bolsillos de los

0:18:46.920 --> 0:18:49.300
<v Speaker 9>servidores públicos son de cristal.

0:18:50.640 --> 0:18:54.980
<v Speaker 1>Es decir, que las finanzas del Estado sean transparentes. Esa

0:18:55.090 --> 0:18:58.910
<v Speaker 1>última frase sería el nombre de su programa estrella, Bolsillos

0:18:58.950 --> 0:19:02.020
<v Speaker 1>de Cristal, tal vez el más emblemático de su periodo

0:19:02.080 --> 0:19:06.000
<v Speaker 1>como fiscal. Más adelante en esta serie, vamos a escuchar

0:19:06.020 --> 0:19:08.199
<v Speaker 1>a Martínez hablar sobre su papel en toda esta historia.

0:19:09.040 --> 0:19:10.760
<v Speaker 1>Pero por ahora, lo que hay que saber es que

0:19:10.800 --> 0:19:13.159
<v Speaker 1>no denunció a las autoridades lo que le mostró Jorge Enrique.

0:19:14.030 --> 0:19:17.190
<v Speaker 1>Ni en ese momento, 2015, ni cuando llegó a la fiscalía

0:19:17.230 --> 0:19:20.250
<v Speaker 1>un año después. Y aunque dijo en una entrevista de

0:19:20.310 --> 0:19:24.030
<v Speaker 1>diciembre de 2017 que la investigación del caso de Odebrecht iba

0:19:24.050 --> 0:19:26.250
<v Speaker 1>a terminar en menos de un mes, no fue así.

0:19:28.290 --> 0:19:30.330
<v Speaker 1>Pero volvamos a la reunión entre Jorge Enrique y la

0:19:30.390 --> 0:19:33.580
<v Speaker 1>periodista María Jimena Duzán. Ella recuerda que el mismo día

0:19:33.600 --> 0:19:36.040
<v Speaker 1>que se encontraron, él le contó que la fiscalía lo

0:19:36.060 --> 0:19:39.780
<v Speaker 1>estaba investigando. Pero no precisamente por lo que había descubierto

0:19:39.800 --> 0:19:43.760
<v Speaker 1>en la ruta del Sol 2, sino por supuestamente haber recibido

0:19:43.800 --> 0:19:47.139
<v Speaker 1>un soborno también de Odebrecht cuando fue gerente del acueducto

0:19:47.160 --> 0:19:51.300
<v Speaker 1>de Bogotá hacía 10 años. María Jimena le preguntó directamente por

0:19:51.340 --> 0:19:51.720
<v Speaker 1>ese tema.

0:19:52.270 --> 0:19:55.010
<v Speaker 8>y usted no recibió ninguna plata de Odebrecht, me dice,¿

0:19:55.030 --> 0:19:57.649
<v Speaker 8>usted cree que yo hubiera recibido plata de Odebrecht? Pues

0:19:57.670 --> 0:20:01.639
<v Speaker 8>tendría plata, no tengo plata. Realmente él no tenía plata.

0:20:02.220 --> 0:20:06.600
<v Speaker 8>Y pudo probarme que él, cuando entró, ya su antecesor,

0:20:06.980 --> 0:20:11.139
<v Speaker 8>había firmado ese contrato y efectivamente tenía razón.

0:20:12.420 --> 0:20:15.230
<v Speaker 1>Además, la persona que lo señaló de recibir ese soborno,

0:20:15.730 --> 0:20:17.550
<v Speaker 1>le dijo después a la Corte Suprema que en ese

0:20:17.630 --> 0:20:21.390
<v Speaker 1>caso del acueducto había aceptado delitos que no cometió. porque

0:20:21.450 --> 0:20:23.650
<v Speaker 1>la fiscalía lo había presionado para llegar a un acuerdo.

0:20:24.970 --> 0:20:27.629
<v Speaker 1>Es decir, había mentido para que le dieran beneficios en

0:20:27.670 --> 0:20:30.810
<v Speaker 1>su proceso legal y su abogado le recomendó que aceptara

0:20:30.850 --> 0:20:34.970
<v Speaker 1>la condición. Pero la investigación contra Jorge Enrique seguía y

0:20:35.670 --> 0:20:37.290
<v Speaker 1>María Jimena pudo ver lo mal que estaba. A

0:20:37.970 --> 0:20:43.100
<v Speaker 8>él le montaron un proceso para hostigarlo de amedrentarlo y

0:20:43.200 --> 0:20:48.880
<v Speaker 8>lo montó la fiscalía. Todo para impedir que él fuera

0:20:48.940 --> 0:20:53.379
<v Speaker 8>llamado como testigo y para demeritarlo como testigo en los

0:20:53.500 --> 0:20:58.790
<v Speaker 8>pocos procesos que adelantaba la fiscalía de Néstor Humberto Martínez.

0:20:58.830 --> 0:21:02.209
<v Speaker 8>Querían era atraparlo y cogerlo y acallarlo y casi que

0:21:02.390 --> 0:21:05.369
<v Speaker 8>ponerle una cosa en la boca para que no siguiera hablando.

0:21:06.650 --> 0:21:12.730
<v Speaker 8>Había que acabar su vulnerabilidad y su estado mental. Y

0:21:12.750 --> 0:21:15.820
<v Speaker 8>lo tenía eso muy atormentado. Entonces, además de que no

0:21:15.859 --> 0:21:19.340
<v Speaker 8>tenía plata, además de que no tenía empleo, el problema

0:21:19.380 --> 0:21:22.280
<v Speaker 8>de sentir que lo iban a tomar preso lo tenía

0:21:22.619 --> 0:21:23.260
<v Speaker 8>muy alterado.

0:21:28.460 --> 0:21:31.050
<v Speaker 1>La hija menor de Jorge Enrique, Juanita, no se enteró

0:21:31.090 --> 0:21:33.410
<v Speaker 1>de lo que estaba pasando porque su papá le hubiera contado.

0:21:33.430 --> 0:21:36.310
<v Speaker 1>Se enteró por una noticia que encontró en internet.

0:21:36.930 --> 0:21:41.070
<v Speaker 3>Y literalmente me salió una noticia del tiempo. Obviamente los

0:21:41.109 --> 0:21:43.590
<v Speaker 3>medios de Sarmiento tenían que ser los que lo decían,

0:21:44.230 --> 0:21:46.470
<v Speaker 3>que a mi papá le iban a emputar cargos esa semana.

0:21:46.490 --> 0:21:49.070
<v Speaker 3>Y yo, ahí fue cuando llamé a mi papá y

0:21:49.109 --> 0:21:50.830
<v Speaker 3>le dije, miras que yo no soy una niña chiquita

0:21:50.850 --> 0:21:53.250
<v Speaker 3>y yo necesito saber qué es lo que está pasando

0:21:53.270 --> 0:21:55.020
<v Speaker 3>y yo no me voy a entrar por estas cosas

0:21:55.560 --> 0:21:59.040
<v Speaker 3>por las redes sociales porque es absurdo. Y le dije,¿

0:21:59.100 --> 0:22:00.500
<v Speaker 3>qué es lo que está pasando? O sea, necesito que

0:22:00.560 --> 0:22:00.980
<v Speaker 3>me cuentes.

0:22:01.710 --> 0:22:04.550
<v Speaker 1>Jorge Enrique le explicó la situación con la fiscalía, la

0:22:04.590 --> 0:22:07.950
<v Speaker 1>investigación que estaban haciendo. Le contó que alguien había dado

0:22:07.970 --> 0:22:10.490
<v Speaker 1>un testimonio contra él, pero que él no había hecho

0:22:10.530 --> 0:22:13.700
<v Speaker 1>nada ilegal. Y también le dijo que no tenían cómo

0:22:13.740 --> 0:22:15.640
<v Speaker 1>armarle un caso porque no había pruebas de nada.

0:22:16.119 --> 0:22:19.800
<v Speaker 3>Sin embargo, la fiscalía nunca dejó de investigar a mi

0:22:19.840 --> 0:22:24.310
<v Speaker 3>papá y lo único que hizo fue presionarlo más. Interceptó

0:22:24.470 --> 0:22:28.490
<v Speaker 3>todas nuestras comunicaciones y me consta por qué Se notaba

0:22:28.570 --> 0:22:33.150
<v Speaker 3>cuando hacíamos una llamada, había una muy clara interferencia y

0:22:34.450 --> 0:22:37.629
<v Speaker 3>violaron los derechos fundamentales y constitucionales de mi papá y

0:22:37.670 --> 0:22:41.830
<v Speaker 3>también de nosotros. Yo también, en parte, siendo menor de

0:22:41.850 --> 0:22:44.030
<v Speaker 3>edad y tenía mis comunicaciones interceptadas.

0:22:46.570 --> 0:22:51.830
<v Speaker 1>De ahí en adelante, solo siguieron pasando cosas extrañas. Alejandro

0:22:51.850 --> 0:22:55.760
<v Speaker 1>decidió irse a España a principios de 2018. Estaba recién casado

0:22:55.780 --> 0:22:59.700
<v Speaker 1>y como la situación era demasiado tensa, quería tomar distancia,

0:22:59.720 --> 0:23:03.540
<v Speaker 1>aunque siempre pendiente de su familia. Juanita y Carolina, que

0:23:03.600 --> 0:23:06.390
<v Speaker 1>sí se quedaron, recuerdan que su papá se puso cada

0:23:06.410 --> 0:23:08.889
<v Speaker 1>vez más insistente con tener ciertas precauciones.

0:23:09.680 --> 0:23:11.420
<v Speaker 3>Y a mí me gustaba tener las cortinas abiertas y

0:23:11.440 --> 0:23:12.460
<v Speaker 3>él

0:23:12.480 --> 0:23:12.640
<v Speaker 1>me

0:23:12.760 --> 0:23:14.840
<v Speaker 3>decía que cerrara las cortinas y yo sentía que él

0:23:14.859 --> 0:23:15.939
<v Speaker 3>estaba medio paranoico.

0:23:16.540 --> 0:23:19.379
<v Speaker 2>Me acuerdo que yo siempre he publicado en Instagram y

0:23:20.180 --> 0:23:22.820
<v Speaker 2>mi papá todo el tiempo era no publiques cosas, no

0:23:22.900 --> 0:23:26.380
<v Speaker 2>pongas nuestra cara, no pongas nada, como no uses siempre

0:23:26.440 --> 0:23:28.790
<v Speaker 2>la misma ruta, ve por otros lados. Y por las

0:23:28.850 --> 0:23:29.649
<v Speaker 2>noches se

0:23:29.710 --> 0:23:33.650
<v Speaker 3>veían como láseres, como que apuntaban

0:23:33.710 --> 0:23:33.889
<v Speaker 2>a la

0:23:33.930 --> 0:23:35.990
<v Speaker 3>casa. ¡Ah, señor! Muy hermoso. Y mi papá hablaba de

0:23:36.010 --> 0:23:38.750
<v Speaker 3>los láseres, pero yo era como, pues eso suena un

0:23:38.810 --> 0:23:43.730
<v Speaker 3>poco paranoico. Y yo todos estos puntos los conecté literalmente

0:23:43.780 --> 0:23:46.460
<v Speaker 3>el año pasado porque él estaba contando todo esto a

0:23:46.520 --> 0:23:50.060
<v Speaker 3>mi exnovio, que era ingeniero de súper seguridad. Y él

0:23:50.080 --> 0:23:53.040
<v Speaker 3>me decía como, eso es una tecnología súper avanzada como

0:23:53.160 --> 0:23:54.940
<v Speaker 3>para escuchar conversaciones.

0:23:54.960 --> 0:23:58.330
<v Speaker 1>Jorge Enrique no veía otra forma de explicar lo que

0:23:58.350 --> 0:23:58.990
<v Speaker 1>estaba pasando.

0:23:59.570 --> 0:24:03.100
<v Speaker 3>Eso es una persecución, decía él. Contra personas que no

0:24:03.160 --> 0:24:05.870
<v Speaker 3>tienen nada que ver con estos delitos y dónde están

0:24:05.910 --> 0:24:10.330
<v Speaker 3>las personas que los cometieron, dónde están los directivos de

0:24:10.470 --> 0:24:13.669
<v Speaker 3>Corfi Colombiana, dónde están los directivos del Grupo Aval en

0:24:13.710 --> 0:24:17.020
<v Speaker 3>sus casas, tranquilos, en puestos mejor pagos todavía.

0:24:23.109 --> 0:24:26.450
<v Speaker 1>Del grupo Aval solo capturaron a una persona, el presidente

0:24:26.490 --> 0:24:29.530
<v Speaker 1>de Corfi Colombiana, que era la empresa del conglomerado donde

0:24:29.570 --> 0:24:32.410
<v Speaker 1>trabajaba Jorge Enrique, por ordenar el pago de una coima.

0:24:33.350 --> 0:24:36.250
<v Speaker 1>El grupo Aval no lo defendió. Por el contrario, insistió

0:24:36.270 --> 0:24:38.550
<v Speaker 1>en que todo lo habían planeado él como presidente de

0:24:38.590 --> 0:24:42.369
<v Speaker 1>la empresa y su socio, Odebrecht. Pero las cabezas de

0:24:42.440 --> 0:24:46.390
<v Speaker 1>Odebrecht en Colombia tampoco rindieron cuentas a las autoridades, porque

0:24:46.450 --> 0:24:49.129
<v Speaker 1>salieron del país aún cuando tenían solicitudes de captura y

0:24:49.770 --> 0:24:53.210
<v Speaker 1>sin al menos haber declarado ante la fiscalía. Poco después,

0:24:53.230 --> 0:24:56.550
<v Speaker 1>el presidente de la multinacional en Colombia dijo desde Brasil

0:24:56.590 --> 0:24:59.949
<v Speaker 1>que en 2014 le habían dado millones de dólares a las

0:25:00.010 --> 0:25:04.189
<v Speaker 1>campañas presidenciales de los dos candidatos principales, incluida la de

0:25:04.230 --> 0:25:07.689
<v Speaker 1>la reelección del presidente Santos. Pero como no se trataban

0:25:07.770 --> 0:25:10.840
<v Speaker 1>solo de delitos electorales, sino también de infracciones a las

0:25:10.900 --> 0:25:14.120
<v Speaker 1>reglas de las campañas, una entidad diferente a la fiscalía

0:25:14.160 --> 0:25:18.440
<v Speaker 1>debía encargarse de otra investigación y de decidir otras posibles sanciones.

0:25:19.560 --> 0:25:21.919
<v Speaker 1>Jorge Enrique, en cambio, se quedó en Colombia marcado ante

0:25:21.980 --> 0:25:25.939
<v Speaker 1>la opinión pública. Hasta el procurador general lo señaló públicamente

0:25:25.960 --> 0:25:29.230
<v Speaker 1>y dijo que era empleado de Odebrecht desde hacía años

0:25:29.410 --> 0:25:33.600
<v Speaker 1>para estos movimientos de dineros corruptos. Pero en realidad, Jorge

0:25:33.619 --> 0:25:36.600
<v Speaker 1>Enrique era empleado del grupo Aval, una compañía que para

0:25:36.700 --> 0:25:39.179
<v Speaker 1>él no había hecho nada por al menos respetar su

0:25:39.240 --> 0:25:44.270
<v Speaker 1>presunción de inocencia. En cambio, le terminaron su contrato. Carolina

0:25:44.330 --> 0:25:46.470
<v Speaker 1>recuerda la decepción de su papá con ese trabajo.

0:25:46.930 --> 0:25:51.530
<v Speaker 2>Súper desilusionado. Y además es que ahí estaba Néstor Humberto

0:25:51.590 --> 0:25:55.100
<v Speaker 2>Martínez y estaban Sarmiento, dos personas que él pensaba que

0:25:55.119 --> 0:25:58.760
<v Speaker 2>eran cercanas, que admiraba y que en algún momento quiso.

0:26:00.040 --> 0:26:04.660
<v Speaker 2>pero así súper desilusionado y asustado. O sea, es que

0:26:04.800 --> 0:26:06.659
<v Speaker 2>la emoción que empezó a primar a mi papá era

0:26:06.680 --> 0:26:09.820
<v Speaker 2>el miedo a que lo metieran en la cárcel siendo inocente.

0:26:09.840 --> 0:26:09.859
<v Speaker 2>Y

0:26:11.020 --> 0:26:14.220
<v Speaker 1>a la angustia por la persecución, al desgaste emocional, se

0:26:14.820 --> 0:26:18.109
<v Speaker 1>sumó la crisis económica. Nadie le iba a dar trabajo

0:26:18.170 --> 0:26:20.430
<v Speaker 1>con semejante señalamiento que lo perseguía. Yo creo que es

0:26:20.450 --> 0:26:20.570
<v Speaker 1>de los

0:26:20.590 --> 0:26:29.190
<v Speaker 3>momentos más tristes de mi vida porque... Ver a una

0:26:29.230 --> 0:26:33.630
<v Speaker 3>persona como mi papá tan dedicada a su trabajo derrotado.

0:26:33.859 --> 0:26:35.439
<v Speaker 3>O sea, él estaba totalmente

0:26:37.520 --> 0:26:41.430
<v Speaker 2>derrotado. Mi papá buscaba y buscaba trabajo. Me pedía mi ayuda.

0:26:41.450 --> 0:26:45.129
<v Speaker 2>Entonces yo hablaba con mis amigas que trabajan en recursos humanos.

0:26:46.340 --> 0:26:47.640
<v Speaker 2>Y yo mandaba la hoja de vida y mi papá

0:26:47.680 --> 0:26:50.500
<v Speaker 2>me decía, pues qué caritos que me entrevistan. Y todos

0:26:50.520 --> 0:26:53.280
<v Speaker 2>me dicen que es que mi experiencia es mucho más

0:26:53.500 --> 0:26:56.320
<v Speaker 2>ampliada de lo que se requiere para el cargo. Que

0:26:56.359 --> 0:26:59.880
<v Speaker 2>no encajo para el perfil. Desesperado mi papá, no sabía

0:26:59.900 --> 0:27:02.480
<v Speaker 2>qué hacer para conseguir trabajo. Es que todos le dieron

0:27:02.520 --> 0:27:04.960
<v Speaker 2>la espalda. Los primeros que le dieron la espalda, desde

0:27:04.980 --> 0:27:09.879
<v Speaker 2>hacía mucho tiempo antes, fueron mis tíos maternos. Después los

0:27:09.940 --> 0:27:12.760
<v Speaker 2>amigos de mi papá. Todos desaparecieron.

0:27:13.700 --> 0:27:17.669
<v Speaker 8>Él estaba muy mal. Y eso lo conocí desde el comienzo.

0:27:18.930 --> 0:27:22.810
<v Speaker 8>Además de eso, tenía cáncer. Él había salido, digamos, más

0:27:22.869 --> 0:27:25.570
<v Speaker 8>o menos bien de un último tratamiento, pero como las

0:27:25.630 --> 0:27:28.990
<v Speaker 8>cosas se habían vuelto más críticas, en general se sentía

0:27:29.030 --> 0:27:29.780
<v Speaker 8>muy mal de salud.

0:27:30.900 --> 0:27:34.570
<v Speaker 1>Aunque se sentía acorralado, para Jorge Enrique era muy importante

0:27:34.630 --> 0:27:37.530
<v Speaker 1>que se supiera lo que él había descubierto, porque era

0:27:37.570 --> 0:27:41.980
<v Speaker 1>una estrategia para limpiar su nombre y para protegerse. Así

0:27:42.000 --> 0:27:44.899
<v Speaker 1>que durante meses, él y María Jimena empezaron a ordenar

0:27:44.940 --> 0:27:47.040
<v Speaker 1>lo que había y a unir los puntos. A lo

0:27:47.060 --> 0:27:47.379
<v Speaker 1>largo de esos

0:27:47.400 --> 0:27:52.139
<v Speaker 8>meses, pues nos empezamos a ver cada semana, porque cada

0:27:52.190 --> 0:27:56.619
<v Speaker 8>vez me traía más información. Y empecé a montar ya

0:27:56.780 --> 0:28:00.760
<v Speaker 8>la investigación como mucho más profunda y nos dimos cuenta

0:28:00.780 --> 0:28:05.020
<v Speaker 8>que eran mucho más plata y que eran muchos más

0:28:05.100 --> 0:28:10.300
<v Speaker 8>contratos que llevaban cerca de 55 mil millones de pesos. Solamente

0:28:10.340 --> 0:28:10.940
<v Speaker 8>en contratos.

0:28:12.100 --> 0:28:15.340
<v Speaker 1>Según María Jimena, más de 19 millones de dólares al cambio

0:28:15.400 --> 0:28:17.560
<v Speaker 1>de la época que habrían salido de una de las

0:28:17.640 --> 0:28:20.720
<v Speaker 1>obras de infraestructura más importantes del país en los últimos años.

0:28:21.800 --> 0:28:24.040
<v Speaker 1>Más de lo que habían confesado las cabezas de Odebrecht

0:28:24.100 --> 0:28:28.800
<v Speaker 1>ante la justicia de Estados Unidos, que eran 11 millones. Para ella,

0:28:29.119 --> 0:28:30.680
<v Speaker 1>el panorama estaba cada vez más claro.

0:28:31.100 --> 0:28:34.419
<v Speaker 8>Realmente la participación del grupo Aval era muy importante y

0:28:34.460 --> 0:28:39.219
<v Speaker 8>había sido muy clave. Y que lo que estaba sucediendo

0:28:39.590 --> 0:28:43.390
<v Speaker 8>en la fiscalía de Néstor Humberto, pues, era muy raro.

0:28:44.780 --> 0:28:47.060
<v Speaker 1>María Jimena publicó su investigación en varios artículos en la

0:28:47.140 --> 0:28:50.460
<v Speaker 1>revista Semana y ocultando siempre la identidad de su fuente.

0:28:51.820 --> 0:28:55.060
<v Speaker 1>En su angustia, Jorge Enrique decidió buscar a otro periodista

0:28:55.680 --> 0:28:58.520
<v Speaker 1>que también terminaría jugando un papel clave en toda esta historia.

0:29:06.670 --> 0:29:12.190
<v Speaker 1>Ya volvemos. Estamos de vuelta en La Ruta del Sol.

0:29:14.020 --> 0:29:16.600
<v Speaker 1>Iván Serrano era periodista de Noticias Uno en ese momento.

0:29:17.380 --> 0:29:20.250
<v Speaker 1>Jorge Enrique lo conocía desde hacía una década y había

0:29:20.290 --> 0:29:23.150
<v Speaker 1>sido su fuente para otros temas. A él también le

0:29:23.170 --> 0:29:25.930
<v Speaker 1>entregó las pruebas de la corrupción en la Ruta del Sol 2,

0:29:26.290 --> 0:29:29.330
<v Speaker 1>le pidió que publicara la información sin mencionarlo y en

0:29:29.370 --> 0:29:31.970
<v Speaker 1>alguna de sus reuniones le explicó que como el grupo

0:29:31.990 --> 0:29:35.350
<v Speaker 1>Aval estaba en la bolsa de Nueva York desde 2014, la

0:29:35.410 --> 0:29:40.100
<v Speaker 1>justicia estadounidense podía investigar y sancionar a la compañía. Jorge Enrique,

0:29:40.140 --> 0:29:42.840
<v Speaker 1>off the record, le mencionó a Iván la gravedad del asunto.

0:29:43.980 --> 0:29:46.080
<v Speaker 1>Este es Iván. Recuerdo claramente

0:29:46.100 --> 0:29:49.500
<v Speaker 10>que Jorge Enrique hablaba en voz bajita en su apartamento.

0:29:50.720 --> 0:29:53.620
<v Speaker 10>Y él me decía, es que por esto pueden extraditar

0:29:53.660 --> 0:29:57.670
<v Speaker 10>a Sarmiento. A Luis Carlos Sarmiento Angulo, el presidente del

0:29:57.710 --> 0:30:02.110
<v Speaker 10>Grupo Aval. Pues porque había entrado plata del lavado al

0:30:02.150 --> 0:30:06.990
<v Speaker 10>sistema bancario americano, es que era de ese tamaño. Entonces

0:30:07.090 --> 0:30:11.960
<v Speaker 10>evidentemente Jorge Enrique estaba aterrado. Pues porque es que además

0:30:12.000 --> 0:30:15.100
<v Speaker 10>los hallazgos de él no solo involucraban al hombre más

0:30:15.160 --> 0:30:19.170
<v Speaker 10>poderoso de este país, sino que denotaban que el mismo

0:30:19.210 --> 0:30:21.990
<v Speaker 10>Marcelo Odebrecht le mintió a la justicia de los Estados Unidos.

0:30:22.510 --> 0:30:24.790
<v Speaker 10>Porque él allá habló creo que de 11 millones de dólares.

0:30:24.810 --> 0:30:28.230
<v Speaker 10>Y es obvio que las coimas que pagaron acá superaron

0:30:28.250 --> 0:30:33.730
<v Speaker 10>los 11 millones de dólares. Los superaron. Entonces era una cosa

0:30:34.010 --> 0:30:37.350
<v Speaker 10>muy importante lo que Jorge Enrique encontró. Y la había encontrado,

0:30:37.710 --> 0:30:40.730
<v Speaker 10>aun cuando era muy difícil conseguir información. El problema es

0:30:40.750 --> 0:30:43.130
<v Speaker 10>que pusieron al tipo que no era, porque Jorge Enrique

0:30:43.150 --> 0:30:46.170
<v Speaker 10>sí hacía el trabajo. A pesar de que no le

0:30:46.300 --> 0:30:48.780
<v Speaker 10>daban información, a pesar de que le tocaba revisar en

0:30:48.800 --> 0:30:53.780
<v Speaker 10>las canecas de basura, pedir por los lados, ir personalmente

0:30:54.360 --> 0:30:57.360
<v Speaker 10>a direcciones a constatar si en esa dirección quedaba una empresa.

0:30:57.600 --> 0:31:01.730
<v Speaker 10>Es que... El trabajo de él fue una cosa impresionante,

0:31:02.010 --> 0:31:05.330
<v Speaker 10>de él solo, porque él era solo, él no tenía

0:31:05.370 --> 0:31:10.080
<v Speaker 10>otras personas, era solo. Y básicamente él descubre el entramado

0:31:10.100 --> 0:31:16.000
<v Speaker 10>de corrupción el más terrible de la historia reciente del país.

0:31:17.180 --> 0:31:20.410
<v Speaker 1>Y descubrió ese entramado, como lo llama Iván, antes de

0:31:20.450 --> 0:31:23.610
<v Speaker 1>que estallara el caso Lavallato, antes de que capturaran a

0:31:23.670 --> 0:31:27.600
<v Speaker 1>Marcelo Odebrecht, antes de que la justicia estadounidense hiciera públicas

0:31:27.650 --> 0:31:31.280
<v Speaker 1>las cifras, antes de que Néstor Humberto Martínez fuera elegido

0:31:31.340 --> 0:31:33.260
<v Speaker 1>fiscal general de la nación. Entonces la pregunta era,

0:31:35.380 --> 0:31:39.930
<v Speaker 10>usted esto a quién se lo contó allá? No, pues

0:31:39.950 --> 0:31:42.040
<v Speaker 10>yo se lo conté a Néstor Humberto Martínez.¿ Tiene prueba

0:31:42.080 --> 0:31:46.820
<v Speaker 10>de que Néstor Humberto sabía? Sí, yo tengo la grabación.

0:31:46.920 --> 0:31:48.180
<v Speaker 10>Y él me deja escuchar un pedazo.

0:31:48.940 --> 0:31:52.480
<v Speaker 4>Porque yo los tengo en estado de ansiedad.¿ Qué hago? No, no. Entonces,

0:31:52.680 --> 0:31:56.920
<v Speaker 4>realmente no van a decir nada. Bueno. Nada. Pero si

0:31:56.940 --> 0:32:01.620
<v Speaker 4>sabe de algo, prenda las alarmas. Y la vía es

0:32:01.680 --> 0:32:06.730
<v Speaker 4>esta vía. Ah, bueno. Porque... Allá están berracos con lo

0:32:06.770 --> 0:32:09.710
<v Speaker 4>que pasó hace tres años, que usted prendió las hijueputas

0:32:09.810 --> 0:32:11.690
<v Speaker 4>alarmas y nadie le puso cuidado.

0:32:12.930 --> 0:32:16.170
<v Speaker 1>A pesar del miedo que sentía Jorge Enrique, decidió entregarle

0:32:16.210 --> 0:32:18.510
<v Speaker 1>las grabaciones a Iván en una USB con una clave

0:32:18.550 --> 0:32:21.030
<v Speaker 1>que no le dio. Pensaba que el contenido iba a

0:32:21.070 --> 0:32:24.170
<v Speaker 1>estar en buenas manos, pero aún no estaba lo suficientemente

0:32:24.250 --> 0:32:25.710
<v Speaker 1>seguro para que lo publicara. A él las

0:32:25.730 --> 0:32:31.980
<v Speaker 10>grabaciones le llamaba los villancicos. Tengo mensajes suficientes de él diciendo,

0:32:32.080 --> 0:32:35.740
<v Speaker 10>pronto vas a poder poner los villancicos. Pero todavía no. Oye,

0:32:35.780 --> 0:32:38.560
<v Speaker 10>ten mucho cuidado, de esto depende mi vida y la

0:32:38.600 --> 0:32:41.310
<v Speaker 10>de mi familia. Tengo unos problemas de seguridad enormes.

0:32:42.450 --> 0:32:45.170
<v Speaker 1>Iván solo escuchó una de las grabaciones, la que ya

0:32:45.190 --> 0:32:49.500
<v Speaker 1>escuchamos al inicio. Pero había otras tres. Una, también con

0:32:49.540 --> 0:32:52.060
<v Speaker 1>Néstor Humberto Martínez, y que se hizo a los pocos

0:32:52.160 --> 0:32:55.940
<v Speaker 1>días de esa primera reunión en 2015. Y otras dos, que

0:32:55.960 --> 0:32:59.780
<v Speaker 1>eran conversaciones con dos altos funcionarios del Grupo Aval. Yo

0:32:59.800 --> 0:33:02.980
<v Speaker 1>las escuché todas, y en todas queda muy claro que

0:33:03.040 --> 0:33:06.120
<v Speaker 1>Jorge Enrique les contó lo que había encontrado. También queda

0:33:06.200 --> 0:33:09.050
<v Speaker 1>claro que los funcionarios a los que grabó se comprometían

0:33:09.070 --> 0:33:12.450
<v Speaker 1>a hacer algo para prender las alarmas. María Jimena supo

0:33:12.470 --> 0:33:15.700
<v Speaker 1>de esas grabaciones desde el principio. Jorge Enrique se lo dijo.

0:33:16.300 --> 0:33:20.720
<v Speaker 8>Él dice que fue a todas las puertas del grupo

0:33:20.740 --> 0:33:25.270
<v Speaker 8>y ninguno le paró bolas. Que lo trataban como un loquito.

0:33:25.290 --> 0:33:29.390
<v Speaker 8>Y que ahí fue cuando comenzó la teoría de que

0:33:30.250 --> 0:33:31.990
<v Speaker 8>algo le iba a pasar a él y que tenía

0:33:32.040 --> 0:33:35.490
<v Speaker 8>que grabarlos. Porque él se dio cuenta en la mitad

0:33:35.570 --> 0:33:38.050
<v Speaker 8>que con tanta negación que hacían de lo que él

0:33:38.070 --> 0:33:40.850
<v Speaker 8>había descubierto, que él había descubierto algo que no sabía

0:33:40.930 --> 0:33:44.090
<v Speaker 8>que era. Pero que por eso le iba a pasar

0:33:44.150 --> 0:33:46.470
<v Speaker 8>de todo. Y empezó a grabarlos.

0:33:47.510 --> 0:33:50.190
<v Speaker 1>Pero esas grabaciones solo se las dejó escuchar a María

0:33:50.230 --> 0:33:54.840
<v Speaker 1>Jimena un tiempo después de que empezaran a hablar. Un

0:33:54.880 --> 0:33:57.040
<v Speaker 1>día llegaron a su casa Jorge Enrique y su hijo

0:33:57.060 --> 0:34:00.620
<v Speaker 1>Alejandro con el iPad con el que grabó todo. Querían

0:34:00.660 --> 0:34:01.380
<v Speaker 1>que las publicara.

0:34:01.780 --> 0:34:05.890
<v Speaker 8>Se sentaron los dos Y me mostraron el audio de

0:34:05.910 --> 0:34:10.300
<v Speaker 8>Néstor Humberto Martínez, que me pareció el más pecaminoso de todos.

0:34:12.480 --> 0:34:19.779
<v Speaker 6>Y no puede ser esto.

0:34:20.020 --> 0:34:22.959
<v Speaker 8>Esto sucedió de verdad. Esta es la voz de Néstor

0:34:22.980 --> 0:34:26.060
<v Speaker 8>Humberto Martínez, fiscal que había dicho que iba a acabar

0:34:26.219 --> 0:34:29.020
<v Speaker 8>con todos los actos de corrupción y que iba a

0:34:29.880 --> 0:34:33.960
<v Speaker 8>descubrir a los responsables de Odebrecht. Y dije, no, esto

0:34:34.000 --> 0:34:38.219
<v Speaker 8>sí es una bomba. Y entonces yo pensé, oye, si

0:34:38.239 --> 0:34:43.370
<v Speaker 8>esto se publica, pues Néstor Humberto Martínez tendría que renunciar

0:34:44.180 --> 0:34:46.320
<v Speaker 1>Jorge Enrique le dijo a María Jimena que esos audios

0:34:46.380 --> 0:34:50.220
<v Speaker 1>eran su seguro definitivo, el último cartucho que le quedaba

0:34:50.280 --> 0:34:54.319
<v Speaker 1>para protegerse. Pero si los publicaba, tenía miedo de que

0:34:54.340 --> 0:34:58.700
<v Speaker 1>algo pudiera salir mal, de que su situación empeorara. Por

0:34:58.760 --> 0:35:01.460
<v Speaker 1>eso le pidió a María Jimena que esta vez mejor esperaran.

0:35:02.719 --> 0:35:03.759
<v Speaker 1>Quería sentirse seguro.

0:35:04.400 --> 0:35:06.340
<v Speaker 8>Él sabía que el día que sacara el audio lo

0:35:06.360 --> 0:35:09.420
<v Speaker 8>iban a matar. Él me dijo así. El día que

0:35:09.460 --> 0:35:13.120
<v Speaker 8>yo saque el audio, mi vida corre peligro. La verdad,

0:35:13.140 --> 0:35:16.700
<v Speaker 8>yo siempre pienso todo lo contrario. Yo pienso que como

0:35:16.760 --> 0:35:19.660
<v Speaker 8>él se demoró en sacar esos audios, eso fue un error.

0:35:20.020 --> 0:35:22.260
<v Speaker 8>Yo creo que él debió haber sacado esos audios rápido

0:35:22.960 --> 0:35:25.360
<v Speaker 8>y no demorarse ocho meses, que fue lo que se

0:35:25.400 --> 0:35:27.340
<v Speaker 8>demoró desde que yo los conocí.

0:35:38.790 --> 0:35:40.989
<v Speaker 1>En el próximo episodio... Quiero preguntarle un

0:35:41.030 --> 0:35:44.989
<v Speaker 10>poco acerca de la decisión que usted tomó de darnos

0:35:45.080 --> 0:35:46.600
<v Speaker 10>esta entrevista.¿ Por qué ha tomado esa decisión

0:35:46.860 --> 0:35:51.879
<v Speaker 11>Sí, yo creo que los hechos y las verdades están

0:35:52.060 --> 0:36:00.049
<v Speaker 11>saliendo a flote y vemos cómo realmente sí existe un...

0:36:01.980 --> 0:36:06.080
<v Speaker 11>Un complot, si se puede decir así, en contra de

0:36:06.120 --> 0:36:09.250
<v Speaker 11>la integridad, en ese caso de mi integridad como persona

0:36:09.270 --> 0:36:13.390
<v Speaker 11>y que se me están vulnerando mis derechos. Evidentemente él

0:36:13.530 --> 0:36:13.910
<v Speaker 11>tenía

0:36:14.130 --> 0:36:17.130
<v Speaker 10>unos miedos. Era absolutamente real y como le digo, él

0:36:17.190 --> 0:36:20.359
<v Speaker 10>en su apartamento hablaba en voz baja. O sea, no

0:36:20.489 --> 0:36:23.549
<v Speaker 10>era una cosa de película. Es decir, es que acá

0:36:23.590 --> 0:36:28.870
<v Speaker 10>hemos venido entendiendo que muchos de esos miedos eran absolutamente reales.

0:36:28.890 --> 0:36:29.029
<v Speaker 10>Solo

0:36:29.070 --> 0:36:32.370
<v Speaker 3>decía como, pobrecito. Lo encontré botado en el piso y

0:36:32.410 --> 0:36:37.610
<v Speaker 3>me decía, pobrecito, pobrecito. Inmediatamente le pregunté,¿ quién mató a

0:36:37.630 --> 0:36:40.049
<v Speaker 3>mi papá?¿ Quién fue?¿ Quién estaba ahí?

0:36:41.050 --> 0:36:43.930
<v Speaker 1>Jorge Enrique intentó protegerse de todas las formas que pudo.

0:36:44.810 --> 0:36:49.420
<v Speaker 1>Al final aceptó publicar las grabaciones. pero solo con una condición.

0:36:57.500 --> 0:36:59.320
<v Speaker 1>La Ruta del Sol es un podcast de Central, el

0:36:59.520 --> 0:37:02.400
<v Speaker 1>canal de series de Radioambulante Studios, y forma parte de

0:37:02.440 --> 0:37:05.480
<v Speaker 1>la red de podcast My Cultura de iHeart Radio. La

0:37:05.540 --> 0:37:07.930
<v Speaker 1>reportería y producción de este episodio fueron hechas por mí,

0:37:07.950 --> 0:37:11.110
<v Speaker 1>David Trujillo, con apoyo en la producción de Desiree Yepes.

0:37:12.030 --> 0:37:15.150
<v Speaker 1>La editora principal es Camila Segura, con edición adicional de

0:37:15.230 --> 0:37:19.750
<v Speaker 1>Daniela Larcón, Silvia Viñas y Eliezer Budasov. Eliezer es gerente

0:37:19.790 --> 0:37:23.219
<v Speaker 1>del proyecto. La verificación de datos fue de Bruno Selsa

0:37:23.239 --> 0:37:27.140
<v Speaker 1>y de Sergio Sebastián Retavisca. Camilo Vallejo hizo la revisión legal.

0:37:27.880 --> 0:37:29.740
<v Speaker 1>El diseño y la mezcla de sonidos son de Martin

0:37:29.780 --> 0:37:33.029
<v Speaker 1>Cruz con música original de Andrés Nusser. La gráfica y

0:37:33.070 --> 0:37:35.169
<v Speaker 1>la dirección de arte de la serie son de Diego Corzo.

0:37:36.020 --> 0:37:38.100
<v Speaker 1>El desarrollo del producto de La Ruta del Sol estuvo

0:37:38.120 --> 0:37:41.020
<v Speaker 1>a cargo de Natalia Ramírez. La producción digital la hizo

0:37:41.040 --> 0:37:44.220
<v Speaker 1>Nelson Rauda, con el apoyo de Melissa Rabanales y Samantha Proaño,

0:37:44.620 --> 0:37:47.799
<v Speaker 1>del equipo de audiencias de Radioambulante Estudios. La Ruta del

0:37:47.860 --> 0:37:51.090
<v Speaker 1>Sol se grabó en Fiona Records. En iHeart, los productores

0:37:51.130 --> 0:37:54.390
<v Speaker 1>ejecutivos son Arlene Santana y Leo Gómez. Queremos agradecer a

0:37:54.450 --> 0:37:56.730
<v Speaker 1>La Flip por su valioso apoyo en la revisión legal

0:37:56.750 --> 0:37:59.690
<v Speaker 1>de esta producción y en su asesoría en materia de seguridad.

0:38:00.469 --> 0:38:02.950
<v Speaker 1>Carolina Guerrero es la productora ejecutiva de Central y la

0:38:03.310 --> 0:38:07.220
<v Speaker 1>CEO de Radioambulante Estudios. Puedes seguirnos en redes sociales como

0:38:07.320 --> 0:38:10.600
<v Speaker 1>Central Podcast RA y suscribirte a nuestro boletín de correo

0:38:10.620 --> 0:38:15.490
<v Speaker 1>en centralpodcast.audio. Soy David Trujillo. Gracias por escuchar.