1 00:00:05,360 --> 00:00:09,120 Speaker 1: Previously on the Princess of South Beach. Maria de Garmin 2 00:00:09,200 --> 00:00:12,239 Speaker 1: and Estraja went to see doctor Hidalgo, where Maria found 3 00:00:12,280 --> 00:00:15,760 Speaker 1: out that I, Gloria, had had an abortion shortly before 4 00:00:15,800 --> 00:00:17,920 Speaker 1: the accident, and that I had also asked for some 5 00:00:18,040 --> 00:00:21,560 Speaker 1: DNA testing because of secret letters claiming that Calderon's aren't 6 00:00:21,600 --> 00:00:26,800 Speaker 1: my real parents. What Meanwhile, my father Esteban made Nacho, 7 00:00:27,000 --> 00:00:30,760 Speaker 1: my boyfriend's father, his campaign manager for his mayoral campaign. 8 00:00:31,200 --> 00:00:34,080 Speaker 1: Things keep spicing up as Nacho apparently also has some 9 00:00:34,159 --> 00:00:41,440 Speaker 1: money issues. Wow, let's keep rolling. Why no, Gloria, those 10 00:00:41,479 --> 00:00:44,000 Speaker 1: samples should be enough to run the test. We'll call 11 00:00:44,000 --> 00:00:46,520 Speaker 1: you back when we get the DNA results. Thank you, doctor. 12 00:00:47,960 --> 00:00:50,760 Speaker 1: I don't have a phone, Estraya, can you give them 13 00:00:50,760 --> 00:00:53,200 Speaker 1: your number. I'm waiting on the results of some tests 14 00:00:53,400 --> 00:00:58,120 Speaker 1: of ESTA. Can I talk to you alone for a moment, 15 00:00:59,120 --> 00:01:05,520 Speaker 1: Doctor Estia. Have you noticed that Gloria has been acting 16 00:01:05,680 --> 00:01:08,200 Speaker 1: very strange? Oh my god, it was just me yet 17 00:01:08,400 --> 00:01:12,280 Speaker 1: super strange. Physically, she's in perfect health, but I think 18 00:01:12,319 --> 00:01:14,319 Speaker 1: she may be on the verge of a mental breakdown. 19 00:01:14,840 --> 00:01:17,240 Speaker 1: I advise you to not leave her by herself until 20 00:01:17,240 --> 00:01:21,920 Speaker 1: she's better. Shared thing, Doctor looks like Estraya just became 21 00:01:21,959 --> 00:01:24,520 Speaker 1: Maria's nanny. But with all the drama, it seems like 22 00:01:24,520 --> 00:01:33,520 Speaker 1: what Maria really wants is a nun. Gloria, Gloria, what what? 23 00:01:33,520 --> 00:01:35,720 Speaker 1: What did the doctor tell you? How's the baby doing? 24 00:01:36,440 --> 00:01:42,080 Speaker 1: The baby? Oh? There is no baby? Oh my god? 25 00:01:42,520 --> 00:01:47,880 Speaker 1: Did you lose it in the accident? Um? Yes, I'm 26 00:01:48,000 --> 00:01:51,040 Speaker 1: so sorry. You know, I don't want to talk about 27 00:01:51,080 --> 00:01:53,480 Speaker 1: it right now. I feel like I need some time alone. 28 00:01:53,920 --> 00:01:56,080 Speaker 1: I'm going for a walk by myself. Well I don't 29 00:01:56,120 --> 00:01:59,440 Speaker 1: think that's such a good idea. I'm fine, but the 30 00:01:59,600 --> 00:02:02,840 Speaker 1: doctor told me too, and she explicitly. I'm asking you 31 00:02:02,920 --> 00:02:06,480 Speaker 1: as a favor to please leave me alone, but I 32 00:02:06,480 --> 00:02:10,639 Speaker 1: don't think. Well, Maria, what do you think I would 33 00:02:10,680 --> 00:02:14,640 Speaker 1: do in a situation Estra? Yeah, you're a maid and 34 00:02:14,720 --> 00:02:18,480 Speaker 1: you work for me, right, Yes, then I'm ordering you 35 00:02:18,600 --> 00:02:22,360 Speaker 1: to go back home. Looks like you're feeling more like 36 00:02:22,400 --> 00:02:35,519 Speaker 1: yourself again. Okay, I'll wait for you back home. Thank you. Wow, Maria, 37 00:02:36,000 --> 00:02:38,160 Speaker 1: I didn't think you had it in you. But just 38 00:02:38,240 --> 00:02:41,680 Speaker 1: because you give orders doesn't mean they'll be followed. And 39 00:02:42,000 --> 00:02:52,040 Speaker 1: where do you think you're going? Ermanita? Excuse me, senor? 40 00:02:52,680 --> 00:03:03,200 Speaker 1: Is this the bus that takes you to the conventica. Okay, cool, now, 41 00:03:03,280 --> 00:03:07,799 Speaker 1: hurry up, o yo yo. Has anyone ever told you 42 00:03:07,880 --> 00:03:18,240 Speaker 1: look like Gloria Calderone? No, first time. And while Maria 43 00:03:18,400 --> 00:03:20,640 Speaker 1: is on her way back to the comfort of the nuns, 44 00:03:21,320 --> 00:03:27,920 Speaker 1: Luisa is having a crisis of her own. So then, Luisa, 45 00:03:28,240 --> 00:03:31,160 Speaker 1: how have you been feeling this past week? I already 46 00:03:31,160 --> 00:03:37,360 Speaker 1: told you good, perfect, excellent, Luisa. I've been your psychiatrist 47 00:03:37,360 --> 00:03:40,720 Speaker 1: for almost two years now, and every single session you 48 00:03:40,840 --> 00:03:43,720 Speaker 1: say the same exact thing, up until there are only 49 00:03:43,760 --> 00:03:46,400 Speaker 1: ten minutes left in the session, and then you decide 50 00:03:46,440 --> 00:03:49,200 Speaker 1: to tell me all of your problems. What are you 51 00:03:49,240 --> 00:03:57,160 Speaker 1: talking about? I'm Luis, I'm half problems, Luisa. Everybody has problems. 52 00:03:57,240 --> 00:04:00,720 Speaker 1: Even the Pope has problems. We've already talked about how 53 00:04:00,880 --> 00:04:03,600 Speaker 1: your fear of opening up to others stems from the 54 00:04:03,640 --> 00:04:08,920 Speaker 1: same trauma of never receiving your father's loss. Unbelievable. Who 55 00:04:08,960 --> 00:04:10,720 Speaker 1: do you think you are talking to me like that? 56 00:04:11,000 --> 00:04:16,760 Speaker 1: Your therapist talking to you like that is literally my job, Luisa, 57 00:04:17,600 --> 00:04:20,120 Speaker 1: Sit down. Your pacing is wearing a hole in the carpet. 58 00:04:21,320 --> 00:04:27,320 Speaker 1: Now take a deep breath. What's bothering you? Well? If 59 00:04:27,360 --> 00:04:31,760 Speaker 1: you really want to know so badly, I think Stemman 60 00:04:31,880 --> 00:04:35,640 Speaker 1: is cheating on me. I see. And why do you 61 00:04:35,680 --> 00:04:39,760 Speaker 1: think your husband's being unfaithful? He's working late every single night, 62 00:04:39,800 --> 00:04:41,560 Speaker 1: and when he gets home, he doesn't even want to 63 00:04:41,560 --> 00:04:47,159 Speaker 1: touch me. When was the last time he touched you? October? Oh? 64 00:04:47,160 --> 00:04:52,440 Speaker 1: Why no, that's not that bad up two thousand and one. Okay, 65 00:04:52,800 --> 00:04:58,560 Speaker 1: that's concerning. He's obsessed with this idea of becoming the mayor, 66 00:04:58,880 --> 00:05:02,159 Speaker 1: and ever since he started working with this man Natural, 67 00:05:03,000 --> 00:05:06,520 Speaker 1: he's stopped talking to me. Sure, he hasn't touched me 68 00:05:06,520 --> 00:05:09,920 Speaker 1: in almost two decades, but at least before we would talk. 69 00:05:10,400 --> 00:05:16,760 Speaker 1: I can feel it in my bones. Something different is happening. 70 00:05:18,160 --> 00:05:23,040 Speaker 1: You know, sometimes trauma takes years to manifest itself. I 71 00:05:23,080 --> 00:05:25,560 Speaker 1: think what we are witnessing here is the result of 72 00:05:25,760 --> 00:05:31,240 Speaker 1: years of suppressing internal trauma, me trauma. I already told 73 00:05:31,279 --> 00:05:35,599 Speaker 1: you I don't have any trauma or problems. I am 74 00:05:35,920 --> 00:05:40,080 Speaker 1: Louisa called that on. You know, repeating your name doesn't 75 00:05:40,120 --> 00:05:43,720 Speaker 1: get rid of your traumas. Now, let's talk about your father. 76 00:05:43,920 --> 00:05:47,040 Speaker 1: My father has nothing to do with this, Louisa, Why 77 00:05:47,080 --> 00:05:49,800 Speaker 1: are you so scared to talk about him? I'm not 78 00:05:50,640 --> 00:05:54,520 Speaker 1: my father didn't traumatize me. I just hear his voice 79 00:05:54,520 --> 00:05:57,039 Speaker 1: calling me useless every time I look at myself in 80 00:05:57,080 --> 00:06:00,160 Speaker 1: the mirror, and in my dreams, and anytime there's a 81 00:06:00,400 --> 00:06:04,520 Speaker 1: lull in a conversation. Louisa, the way a father treats 82 00:06:04,520 --> 00:06:07,080 Speaker 1: his daughter is crucial in the formation of a woman's 83 00:06:07,080 --> 00:06:12,600 Speaker 1: self esteem. My self esteem is fine. Since I started 84 00:06:12,600 --> 00:06:16,479 Speaker 1: seeing you. You've gotten seventeen plastic surgeries. No one said 85 00:06:16,520 --> 00:06:20,360 Speaker 1: self esteem was free, Luisa. A woman's worth is about 86 00:06:20,360 --> 00:06:23,400 Speaker 1: a lot more than her physical beauty. That's what people 87 00:06:23,400 --> 00:06:27,640 Speaker 1: who can't afford plastic surgery say. Have you been doing 88 00:06:27,680 --> 00:06:34,880 Speaker 1: your daily affirmations? I see I'm intelligent, beautiful and powerful. 89 00:06:35,960 --> 00:06:40,839 Speaker 1: Good good. But Luisa, you can't just say it. You know, 90 00:06:40,960 --> 00:06:44,520 Speaker 1: you have to believe it. Your self worth should come 91 00:06:44,560 --> 00:06:52,520 Speaker 1: from yourself, not your father, not your husband. Now looks 92 00:06:52,520 --> 00:06:57,360 Speaker 1: like we're out of time. Wow, Mommy, Luisa had more 93 00:06:57,360 --> 00:07:00,599 Speaker 1: inner demons than I knew. I won through how Maria 94 00:07:00,640 --> 00:07:17,160 Speaker 1: del Cardeman is handling hers Hayti Lovers, it's me Tatiana, obviously, Boy, 95 00:07:17,240 --> 00:07:20,640 Speaker 1: do we have a juicy scoop for you on the 96 00:07:20,760 --> 00:07:29,000 Speaker 1: next team with Tatiana. Next week's guest, Well none other 97 00:07:29,040 --> 00:07:34,440 Speaker 1: than Gloria's number one fan, Gloriana, get ready to do 98 00:07:34,520 --> 00:07:37,640 Speaker 1: some double takes as you try to figure out Wait, 99 00:07:38,320 --> 00:07:44,360 Speaker 1: is this actually Gloria? Spoiler alert, It's absolutely not. She 100 00:07:44,480 --> 00:07:47,920 Speaker 1: also mentioned something about how she felt more comfortable being 101 00:07:48,000 --> 00:07:54,280 Speaker 1: herself after buying a Lincoln Aviator GT. I have so 102 00:07:54,840 --> 00:07:59,120 Speaker 1: many questions. All of them are good. I mean it 103 00:08:00,600 --> 00:08:03,200 Speaker 1: all right. That's it for now, but be shure to 104 00:08:03,280 --> 00:08:06,680 Speaker 1: tune in next time for more scandalous rumors about the 105 00:08:06,760 --> 00:08:26,960 Speaker 1: Calderones on the next tea with Tatiana. Wow, mommy Luisa 106 00:08:27,040 --> 00:08:30,240 Speaker 1: had more inner demons than I knew. I wonder how 107 00:08:30,280 --> 00:08:39,959 Speaker 1: Maria del Carmen is handling hers. Forgive me, father, for 108 00:08:40,120 --> 00:08:42,640 Speaker 1: I have sinned. This is my one hundred forty eight confession, 109 00:08:42,760 --> 00:08:54,120 Speaker 1: and these are my father. Hello, I Maria, academ Mona Claudia, 110 00:08:54,640 --> 00:08:58,440 Speaker 1: what are you doing inside the confessional? Boom? Oh, I've 111 00:08:58,520 --> 00:09:03,479 Speaker 1: first live in here. I was hiding from Irmana Susana. 112 00:09:04,200 --> 00:09:12,240 Speaker 1: She's a good nun, but so annoying. Someone, Wait, what 113 00:09:12,280 --> 00:09:16,000 Speaker 1: are you doing here? Called me to tell me you 114 00:09:16,040 --> 00:09:18,560 Speaker 1: never showed up for the second day of work. We've 115 00:09:18,559 --> 00:09:23,880 Speaker 1: been worrid sick. Oh sorry, no, hear. Amana, Claudia, I've 116 00:09:23,920 --> 00:09:27,040 Speaker 1: missed you so much. You won't believe what happened to me. 117 00:09:27,559 --> 00:09:30,960 Speaker 1: Everything in Miami. You so much crazier than you told me. 118 00:09:31,200 --> 00:09:36,120 Speaker 1: I told you that Reggaeton was the work of the devil. Normana. 119 00:09:36,200 --> 00:09:38,160 Speaker 1: I need your help. I don't know what to do. 120 00:09:40,040 --> 00:09:44,520 Speaker 1: Tell me there's nothing that prayer cancel of. Okay, I 121 00:09:44,559 --> 00:09:46,560 Speaker 1: think we're gonna need more than prayers for this one. 122 00:09:47,320 --> 00:09:53,280 Speaker 1: Do you know who Gloria Caldron is. Be careful with 123 00:09:53,320 --> 00:09:56,959 Speaker 1: your story, Maria del Carmen. You never know who might 124 00:09:57,000 --> 00:10:05,400 Speaker 1: be listening. If you're enjoying Princess of South Beach, please subscribe, rate, 125 00:10:05,480 --> 00:10:09,160 Speaker 1: and review our show wherever you're listening. The Princess of 126 00:10:09,200 --> 00:10:12,480 Speaker 1: South Beach is a production of Ihearts, Mikultura Podcast Network 127 00:10:12,559 --> 00:10:16,400 Speaker 1: and Sonoro. Created and directed by Jasmine Romero, Written by 128 00:10:16,480 --> 00:10:20,000 Speaker 1: Jasmine Romero and Joanna Houseman, with help from Daniela Serkis, 129 00:10:20,240 --> 00:10:24,720 Speaker 1: Monisa Heinris, and Christian Hattar. Produced by Luis or Castillo, 130 00:10:24,960 --> 00:10:28,199 Speaker 1: Executive produced by Conald Byrne and Giselle Bances for iHeart 131 00:10:28,559 --> 00:10:32,199 Speaker 1: by Joanna Housman and by Jasmine Romero and Joshua Weinstein 132 00:10:32,360 --> 00:10:37,520 Speaker 1: for Sonaro. Performances in this episode by Rachel Zegler, Gina Torres, 133 00:10:37,960 --> 00:10:42,839 Speaker 1: Yvonne Cole X Mayo, Laura Gomez, and Laura Straco. Our 134 00:10:42,880 --> 00:10:47,720 Speaker 1: production manager is Geinsachitis. Recording and engineering by Emiliano Quintanar, 135 00:10:48,000 --> 00:10:53,280 Speaker 1: with sound designed by Edwin Irigoyen Cassandratinajo, Andres Bayena, Diego 136 00:10:53,360 --> 00:10:57,320 Speaker 1: Medina and Andres Coronado. Assistant sound designed by Eric Senttheno, 137 00:10:57,720 --> 00:11:02,040 Speaker 1: Casting and coordination by Andres Chaitis Folly by Samantha Gonzalez 138 00:11:02,080 --> 00:11:05,640 Speaker 1: Phong our theme song and original music by Rodrigo Garcia 139 00:11:05,760 --> 00:11:07,400 Speaker 1: Roles and Charlie Hernandez.