1
00:00:00,120 --> 00:00:02,840
Speaker 1: To help put himself through college. Twenty year old Adolpho

2
00:00:02,880 --> 00:00:06,720
Speaker 1: Gonzalez Mateo of Haveral runs a house painting business. He

3
00:00:06,760 --> 00:00:10,760
Speaker 1: wrote a memoir entitled Built in Silence, and now he's

4
00:00:10,840 --> 00:00:14,560
Speaker 1: working on building an app that helps immigrants understand everything

5
00:00:14,600 --> 00:00:18,160
Speaker 1: from complex legal documents to notes sent home from their

6
00:00:18,280 --> 00:00:19,119
Speaker 1: child's school.

7
00:00:19,239 --> 00:00:21,880
Speaker 2: I cannot dealt with a struggle of having the same

8
00:00:21,960 --> 00:00:23,400
Speaker 2: exact issue happened to me.

9
00:00:23,600 --> 00:00:27,080
Speaker 1: Audolpho and his family immigrated from the Dominican Republic. As

10
00:00:27,120 --> 00:00:30,520
Speaker 1: a child, he had to help his mother understand sometimes

11
00:00:30,640 --> 00:00:31,880
Speaker 1: complex documents.

12
00:00:32,000 --> 00:00:34,320
Speaker 2: I had to be the translator for her. It wasn't

13
00:00:34,360 --> 00:00:38,080
Speaker 2: perfect the times since the complexity of documents was really

14
00:00:38,120 --> 00:00:38,640
Speaker 2: hard for me.

15
00:00:38,880 --> 00:00:42,200
Speaker 1: He hopes when his app is finished, it will interpret, simplify,

16
00:00:42,320 --> 00:00:45,960
Speaker 1: and translate documents to the user's language to make their

17
00:00:46,000 --> 00:00:50,120
Speaker 1: lives a little easier. In Haveral's Sherry Small WBZ, Boston's

18
00:00:50,159 --> 00:00:50,760
Speaker 1: news radio