Speaker 1: Can we address something that was on the podcast the
Speaker 1: other day that a few people are brought up on
Speaker 1: our social looks.
Speaker 2: We do have a behind the scenes podcast which is
Speaker 2: What's what Happens on it and a lot of our
Speaker 2: producers are in it.
Speaker 1: You think that's the one thing that we're going to
Speaker 1: be canceled? One day podcast?
Speaker 2: I just can't imagine why anybody would ever listen to it,
Speaker 2: to be honest, they do.
Speaker 1: You know why, because it's warts and all.
Speaker 3: I mean, we did one in California on the road
Speaker 3: trip and that was yeah, it was loose.
Speaker 1: Some media people listen to that one. I did they
Speaker 1: that I can't remember, but I know, like burn who
Speaker 1: writes on the paper, she's listened to a couple as well.
Speaker 1: Is it we going to get to cancer? Producer? Jez
Speaker 1: Our Irish producer made a comment the other day because
Speaker 1: his mum's coming to visit. Yes, mom. Yeah. We asked
Speaker 1: when's mom coming?
Speaker 4: When does she get here? This day week?
Speaker 1: What's this day week?
Speaker 4: This week?
Speaker 1: Yes?
Speaker 4: He said, this day week? What do you mean that's strange?
Speaker 4: This day week?
Speaker 3: Okay, can you explain what this day week means? Jeez?
Speaker 5: Well, it just means this time next week, Like, what
Speaker 5: what's wrong with it? It's normal this time next week,
Speaker 5: next Thursday, next Thursday. This is exactly why I said it.
Speaker 5: People have different meanings behind this Thursday, next Thursday.
Speaker 4: To avoid all that, I just said this day.
Speaker 3: Week, which no one else in the world says.
Speaker 5: Well, it turns out a lot of people in the
Speaker 5: world say it, but all those people happen to be
Speaker 5: in Ireland.
Speaker 3: Language.
Speaker 1: It's now being sampled in certain songs.
Speaker 6: This day week, this day week, amazing, this day week,
Speaker 6: this day week.
Speaker 4: This day week. No one never heard one.
Speaker 7: This day week, this day week, still laughter saying together,
Speaker 7: come back and see me.
Speaker 4: This day week is the living.
Speaker 3: Room, all three of us.
Speaker 2: I nearly wep my pants when you said it's reactions like.
Speaker 1: I'd never heard someone say that before.
Speaker 2: Moment.
Speaker 3: When does she arrive?
Speaker 1: Stay a week? When she gets it? We need to
Speaker 1: have a chat with her about the way her son spects.
Speaker 1: So she here, I'm confused. So when did she here?
Speaker 4: She gets here on Monday? Monday?
Speaker 1: Even that makes sense.
Speaker 2: It was Monday when we did the podcast and he
Speaker 2: said she arrives this day week. That's just not a
Speaker 2: normal that I've ever heard come out of anyone's mouth.
Speaker 2: You would just say she arrives on Thursday. If it
Speaker 2: was today, I wouldn't think, oh, she's coming today.
Speaker 3: I think she's coming on Thursday week.
Speaker 1: Next Thursday. If it was today, I would say next Thursday.
Speaker 7: This sort of thing happens all the time though, things
Speaker 7: that gets at the lost in translation not translation.
Speaker 1: But you know, different cultures say different things. Is that
Speaker 1: how you talk sayings? Sayings are wrong?
Speaker 4: It's very much how we talk at home.
Speaker 5: And if it was and Thursday two weeks from now,
Speaker 5: he'd say Thursday fortnight, Thursday fortnight.
Speaker 3: I don't think I would say Thursday fortnight.
Speaker 1: What's his last bit of audio?
Speaker 4: I've been handed So we put this on TikTok as well.
Speaker 4: It's kind of blown up.
Speaker 5: I've got a lot of support from the Irish community,
Speaker 5: but it's made back. It's made it back to Ireland.
Speaker 3: Which have they have they chimed him we.
Speaker 5: Which we're still waiting for comment from which Bewitch's management,
Speaker 5: But it has made it back to the radio at home.
Speaker 5: A lot of my friends obviously still work in the radio,
Speaker 5: so they spoke about it on air at home and
Speaker 5: they obviously just referenced who we are, what we do,
Speaker 5: and I think you'll enjoy do.
Speaker 7: We in Ireland have loads of mannerisms that nobody gets
Speaker 7: or things that you say. So, my friend Jazz works
Speaker 7: for a radio station. Jason Lauren is the name of
Speaker 7: the show, and a guy called Clinton is there as well.
Speaker 1: That's very strong, Jazz, very strong.
Speaker 3: That's funny.
Speaker 1: Click you are.
Speaker 2: Here.
Speaker 4: I am Jason Lauren Lauren wake up feeling good. Following
Speaker 4: them on the socials,